-.\"O The case of the keywords is insignificant.
-.\"O The STATUS values are
-.\"O the results of a call to a lookup function of a specific service.
-.\"O They mean:
-¥¡¼¥ï¡¼¥É¤ÎÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤Ï¶èÊ̤µ¤ì¤Ê¤¤¡£ STATUS ¤ÎÃͤÏÆÃÄê¤Îµ¡Ç½¤ËÂФ·
-¤Æ±ÜÍ÷¤ò¹Ô¤Ã¤¿·ë²Ì¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î°ÕÌ£¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
-.TP
-.B success
-.\"O No error occurred and the wanted entry is returned.
-.\"O The default
-.\"O action for this is `return'.
-¥¨¥é¡¼¤Ïµ¯¤³¤é¤º¡¢É¬Íפʥ¨¥ó¥È¥ê¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤¿¡£¤³¤Î·ë²Ì¤ËÂФ¹¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
-¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï `return' ¤Ç¤¢¤ë¡£
-.TP
-.B notfound
-.\"O The lookup process succeeded, but the needed value was not found.
-.\"O The default action is `continue'.
-±ÜÍ÷¥×¥í¥»¥¹¤ÏÀ®¸ù¤·¤¿¤¬¡¢É¬ÍפÊÃͤ¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î
-¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï `continue'¡£
-.TP
-.B unavail
-.\"O The service is permanently unavailable.
-.\"O This can either mean the
-.\"O needed file is not available, or, for DNS, the server is not
-.\"O available or does not allow queries.
-.\"O The default action is
-.\"O `continue'.
-¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¡Ê±Ê³Ū¤Ë¡ËÍøÍѤǤ¤Ê¤¤¡£É¬Íפʥե¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¡¢DNS ¤Î
-¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤ËÂФ¹¤ëÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤¦¤ë¡£
-¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï `continue'¡£
-.TP
-.B tryagain
-.\"O The service is temporarily unavailable.
-.\"O This could mean a file is
-.\"O locked or a server currently cannot accept more connections.
-.\"O The default action is `continue'.
-¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬°ì»þŪ¤ËÍøÍѤǤ¤Ê¤¤¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀÜ
-³¿ô¤¬¥ê¥ß¥Ã¥È¤ò±Û¤¨¤Æ¤¤¤Æ¸½ºßÍøÍѤǤ¤Ê¤¤¡¢¤Ê¤É¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë
-¥È¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï `continue'¡£
-.\"O .SS Interaction with +/\- syntax (compat mode)
-.SS +/\- ½ñ¼°¤È¤Î´Ø·¸ (compat ¥â¡¼¥É)
-.\"O Linux libc5 without NYS does not has the name service switch but does
-.\"O allow the user some policy control.
-.\"O In
-.\"O .I /etc/passwd
-.\"O you could have entries of the form +user or +@netgroup
-.\"O (include the specified user from the NIS passwd map),
-.\"O \-user or \-@netgroup (exclude the specified user),
-.\"O and + (include every user, except the excluded ones, from the NIS
-.\"O passwd map).
-.\"O Since most people only put a + at the end of
-.\"O .I /etc/passwd
-.\"O to include everything from NIS, the switch provides a faster
-.\"O alternative for this case (`passwd: files nis') which doesn't
-.\"O require the single + entry in
-.\"O .IR /etc/passwd ,
-.\"O .I /etc/group ,
-.\"O and
-.\"O .IR /etc/shadow .
-NYS µ¡Ç½¤òÁȤ߹þ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤ libc5 ¤Ï¡¢¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ã
-¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¤¢¤ëÄøÅ٤Υݥꥷ¡¼À©¸æ¤Ï¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
-.I /etc/passwd
-¤Ç¤Ï +user ¤ä +@netgroup (NIS ¤Î passwd ¥Þ¥Ã¥×¤«¤é»ØÄꤷ¤¿¥æ¡¼¥¶¤ò¼è¤ê¹þ
-¤à)¡¢ \-user ¤ä \-@netgroup (»ØÄꤷ¤¿¥æ¡¼¥¶¤ò½ü³°¤¹¤ë)¡¢ + (NIS ¤Î
-passwd ¥Þ¥Ã¥×¤«¤é¡¢½ü³°¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶°Ê³°¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¼è¤ê¹þ¤à) ¤Ê
-¤É¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
-¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç¤Ï
-.I /etc/passwd
-¤ÎºÇ¸å¤Ë + ¤òÉÕ¤±¤Æ NIS ¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ò¼è¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢
-¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÍѤ¤¤Æ
-(`passwd: files nis') ¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤è¤ê¹â®¤ÊÆ°ºî¤¬´üÂԤǤ¡¢
-¤Þ¤¿
-.IR /etc/passwd ", " /etc/group ", " /etc/shadow
-¤Ë + ¤À¤±¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò½ñ¤«¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤à¡£
-.\"O If this is not sufficient, the NSS `compat' service provides full
-.\"O +/\- semantics.
-.\"O By default, the source is `nis', but this may be
-.\"O overridden by specifying `nisplus' as source for the pseudo-databases
-.\"O .BR passwd_compat ,
-.\"O .B group_compat
-.\"O and
-.\"O .BR shadow_compat .
-.\"O These pseudo-databases are only available in GNU C Library.
-¤è¤êºÙ¤«¤ÊÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ NSS ¤Î `compat' ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍѤ¤¤ì¤Ð
-+/\- ½ñ¼°¤ò¥Õ¥ë¤ËÍѤ¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥½¡¼¥¹¤Ï `nis' ¤Ë¤Ê¤Ã
-¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ïµ¼»÷¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-.BR passwd_compat , group_compat , shadow_compat
-¤Ê¤É¤Ë `nisplus' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¾å½ñ¤¤Ç¤¤ë¡£
-¤³¤ì¤é¤Îµ¼»÷¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ï GNU C ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ç¤·¤«ÍøÍѤǤ¤Ê¤¤¡£
-.\"O .SH FILES
-.SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë
-.\"O A service named SERVICE is implemented by a shared object library
-.\"O named libnss_SERVICE.so.1 that resides in /lib.
-SERVICE ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï libnss_SERVICE.so.1 ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¶¦Í¥ª
-¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ç¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï /lib ¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
-.TP 25