- <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Kifaa cha media (MTP)"</string>
- <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Hukuwezesha kuhamisha faili za media kwenye Windows, au kwa kutumia Uhamishaji Faili ya Android kwenye Mac (angalia www.android.com/filetransfer)"</string>
- <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string>
- <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Inakuwezesha kuhamisha picha kwa kutumia programu ya kamera, na kuhamisha faili zozote kwenye kompyuta ambayo haiauni MTP"</string>
- <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Sakinisha zana za kuhamisha fali"</string>
- <!-- no translation found for battery_status_title (9159414319574976203) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_level_title (2965679202786873272) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_settings (3743170484827528406) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_edit (1354715499708424718) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_not_set (7422262558097875757) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_name (4115580098369824123) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_apn (2479425126733513353) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_http_proxy (1826885957243696354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_http_port (3763259523984976226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_user (455637547356117761) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_password (5412301994998250968) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_server (2436185314756372858) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_mmsc (3670124402105585737) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_mms_proxy (5374082621073999275) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_mms_port (4074188088199243040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_mcc (4258628382260674636) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_mnc (8629374076888809874) -->
- <skip />
- <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Aina ya uhalalishaji"</string>
- <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Hamna"</string>
- <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string>
- <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string>
- <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP au CHAP"</string>
- <!-- no translation found for apn_type (469613123902220544) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_protocol (3272222921649348640) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_delete (6981294422841124659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_new (3014205883303921729) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_save (8109345640668285399) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_cancel (2194502410474697474) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_title (1319225301794168762) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_name_empty (1498238337687930558) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_apn_empty (1513892291812404310) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_mcc_not3 (4560171714156251661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_mnc_not23 (8418177072458379439) -->
- <skip />
- <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Inarejesha mipangilio ya chaguo-msingi ya APN"</string>
+ <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Kifaa cha media (MTP)"</string>
+ <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Hukuwezesha kuhamisha faili za media kwenye Windows, au kwa kutumia Uhamishaji Faili ya Android kwenye Mac (angalia www.android.com/filetransfer)"</string>
+ <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string>
+ <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Inakuwezesha kuhamisha picha kwa kutumia programu ya kamera, na kuhamisha faili zozote kwenye kompyuta ambayo haiauni MTP"</string>
+ <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Sakinisha zana za kuhamisha fali"</string>
+ <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Hali ya betri"</string>
+ <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Kiwango cha betri"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Hariri pahali pa mfikio"</string>
+ <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Haijawekwa"</string>
+ <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Jina"</string>
+ <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
+ <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Ndogo"</string>
+ <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Mlango"</string>
+ <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Jina la mtumiaji"</string>
+ <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Nenosiri"</string>
+ <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Seva"</string>
+ <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string>
+ <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Proksi ya MMS"</string>
+ <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Mlango wa MMS"</string>
+ <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string>
+ <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string>
+ <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Aina ya uhalalishaji"</string>
+ <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Hamna"</string>
+ <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string>
+ <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string>
+ <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP au CHAP"</string>
+ <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Aina ya APN"</string>
+ <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"Itifaki ya APN"</string>
+ <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"Itifaki ya urandaji ya APN"</string>
+ <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN Wezesha/Lemaza"</string>
+ <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN imewezeshwa"</string>
+ <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN imelemazwa"</string>
+ <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Mwenye"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Futa APN"</string>
+ <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN Mpya"</string>
+ <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Hifadhi"</string>
+ <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Tupa"</string>
+ <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string>
+ <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Sehemu ya jina haiwezi kuwa tupu"</string>
+ <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN haiwezi kuwa tupu."</string>
+ <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Sehemu ya MCC lazima iwe na nambari 3."</string>
+ <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Sehemu ya MNC lazima iwe na nambari 2 au 3."</string>
+ <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Inarejeza mipangilio mbadala ya APN"</string>