<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="8897567456150907538">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> kun"</string>
<string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> kun <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> soat"</string>
<string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> kun <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> soat"</string>
<string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Ovozli xabar"</string>
<string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
<string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Ulanishda xato yoki noto‘g‘ri MMI kodi."</string>
- <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Operatsiya faqat ruxsat berilgan raqamlarni terish uchun cheklangan."</string>
+ <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Bu amal faqat ruxsat etilgan raqamlar uchun mavjud."</string>
<string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Xizmat yoqildi."</string>
<string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Xizmat quyidagi uchun yoqildi:"</string>
<string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Xizmat o‘chirib qo‘yilgan."</string>
<string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"SIM kartangiz PUK kod bilan qulflangan. Uni qulfdan chiqarish uchun PUK kodni tering."</string>
<string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM kartani blokdan chiqarish uchun PUK2 raqamini kiriting."</string>
<string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"Ishlamadi, SIM/RUIM qulfni yoqish."</string>
- <plurals name="pinpuk_attempts">
- <item quantity="one" msgid="6596245285809790142">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta uringaningizdan so‘ng, SIM karta qulflanib qoladi."</item>
- <item quantity="other" msgid="7530597808358774740">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta uringaningizdan so‘ng, SIM karta qulflanib qoladi."</item>
- </plurals>
+ <plurals name="pinpuk_attempts" formatted="false" msgid="1251012001539225582">
+ <item quantity="other">Yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng SIM-karta qulflanadi.</item>
+ <item quantity="one">Yana <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng SIM-karta qulflanadi.</item>
+ </plurals>
<string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string>
<string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string>
<string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Kiruvchi raqami"</string>
<string name="ColpMmi" msgid="3065121483740183974">"Qo‘ng‘iroq qiluvchining raqami"</string>
<string name="ColrMmi" msgid="4996540314421889589">"Qo‘ng‘iroq qiluvchining raqamini cheklash"</string>
<string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Boshqa raqamga yo‘naltirish"</string>
- <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Kutayotgan qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Qo‘ng‘iroqni kutish"</string>
<string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Qo‘ng‘iroqlarni taqiqlash"</string>
<string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Parolni o‘zgartirish"</string>
<string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN kodni o‘zgartirish"</string>
<string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Rouming banneri yoqilgan"</string>
<string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Rouming banneri o‘chirilgan"</string>
<string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Xizmatlar qidirilmoqda"</string>
+ <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
+ </string-array>
+ <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
+ </string-array>
+ <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
+ <string name="wfcDataSpnFormat" msgid="1118052028767666883">"%s"</string>
+ <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"O‘chiq"</string>
+ <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Wi-Fi afzal ko‘rilsin"</string>
+ <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"Mobil tarmoq afzal ko‘rilsin"</string>
+ <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="2379919155237869320">"Faqat Wi-Fi"</string>
<string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Yo‘naltirilmadi"</string>
<string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
<string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> soniyadan so‘ng"</string>
<string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"Ichshi profil o‘chirildi"</string>
<string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"Administrator ilovasi yo‘qligi sababli ishchi profil o‘chirib tashlandi"</string>
<string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"Ishchi profilning administrator ilovasi yo‘q yoki buzilgan. Shuning uchun, ishchi profilingiz va unga aloqador ma’lumotlar o‘chirib tashlandi. Yordam olish uchun administratoringizga murojaat qiling."</string>
+ <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="6019770344820507579">"Bu qurilmada endi ishchi profilingiz mavjud emas."</string>
<string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Qurilmangizdagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi"</string>
<string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"Administrator ilovasining ba’zi qismlari yo‘qolgan yoki buzilgan, shuning uchun undan foydalanib bo‘lmaydi. Qurilmangizdagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi. Yordam olish uchun administratoringizga murojaat qiling."</string>
<string name="me" msgid="6545696007631404292">"Men"</string>
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Jiringlovchi o‘chirilgan"</string>
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Jiringlab tebranish"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Jiringlovchi yoqilgan"</string>
+ <string name="reboot_to_update_title" msgid="6212636802536823850">"Android tizimini yangilash"</string>
+ <string name="reboot_to_update_prepare" msgid="6305853831955310890">"Yangilashga tayyorgarlik…"</string>
+ <string name="reboot_to_update_package" msgid="3871302324500927291">"Yangilanish paketiga ishlov berilmoqda…"</string>
+ <string name="reboot_to_update_reboot" msgid="6428441000951565185">"Qayta ishga tushirilmoqda…"</string>
+ <string name="reboot_to_reset_title" msgid="4142355915340627490">"Zavod sozlamalarini tiklash"</string>
+ <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Qayta ishga tushirilmoqda…"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"O‘chirilmoqda…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Planshetingiz o‘chiriladi."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Televizoringiz o‘chadi."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"O‘chirmoqchimisiz?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Xavfsiz rejimda ishga tushirish uchun o‘chirib-yoqish"</string>
<string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Xavfsiz rejimda ishga tushirish uchun o‘chirib-yoqishni xohlaysizmi? Bu barcha siz o‘rnatgan uchinchi tomon ilovalarini o‘chirib turadi. Yana qayta ishga tushirsangiz, ular tiklanadi."</string>
- <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"So‘nggi"</string>
+ <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Yaqinda"</string>
<string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"So‘nggi foydalanilgan ilovalar yo‘q."</string>
<string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Planshet sozlamalari"</string>
<string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV tanlamalari"</string>
<string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Ekranni qulflash"</string>
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"O‘chirish"</string>
<string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Nosozlik haqida ma’lumot berish"</string>
- <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Xatoliklar hisobotini olish"</string>
- <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"U e-pochta xabari sifatida yuborish uchun joriy qurilmangiz holati to‘g‘risidagi ma’lumotlarni to‘playdi. Xatoliklar hisobotini to‘plash boshlanganidan uni yuborishga tayyorlaguncha biroz vaqt ketadi; iltimos, sabrli bo‘ling."</string>
+ <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Xatoliklar hisoboti"</string>
+ <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Qurilmangiz holati haqidagi ma’lumotlar to‘planib, e-pochta orqali yuboriladi. Hisobotni tayyorlash biroz vaqt olishi mumkin."</string>
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Ovozsiz usul"</string>
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Tovush o‘chirilgan"</string>
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Tovush yoqilgan"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Xavfsiz usul"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android tizimi"</string>
- <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Shaxsiy ilovalar"</string>
+ <string name="user_owner_label" msgid="2804351898001038951">"Shaxsiy"</string>
<string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Ish"</string>
- <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Pullik xizmatlaringiz"</string>
- <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Pulingizni sarfaydigan amallarni bajaring."</string>
- <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Xabarlaringiz"</string>
- <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"SMS, e-pochta va boshqa xabarlarni o‘qish va yozish."</string>
- <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Shaxsiy ma’lumotlaringiz"</string>
- <string name="permgroupdesc_personalInfo" msgid="8426453129788861338">"Aloqa kartangizda joylashgan siz haqingizdagi ma’lumotlga to‘g‘ridan to‘g‘ri kiradi."</string>
- <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"Ijtimoiy ma’lumotingiz"</string>
- <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Kontaktlaringiz va ijtimoiy aloqalaringiz haqidagi ma’lumotga to‘g‘ridan to‘g‘ri o‘tadi."</string>
- <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Manzilingiz"</string>
- <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"Jismoniy joylashuvingizni kuzatish."</string>
- <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Tarmoq ma’lumoti"</string>
- <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"Turli xil tarmoq xususiyatlariga ruxsat."</string>
- <string name="permgrouplab_bluetoothNetwork" msgid="1585403544162128109">"Bluetooth"</string>
- <string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Qurilmalar va tarmoqlarga Bluetooth orqali kirishga ruxsat."</string>
- <string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"Audio sozlamalar"</string>
- <string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"Audio sozlamalarini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"Batareyaga ta’sir ko‘rsatadi"</string>
- <string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"Batareya quvvatini tez sarflaydigan xususiyatlardan foydalaning"</string>
+ <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Kontaktlar"</string>
+ <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"kontaktlarga kirish"</string>
+ <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Joylashuv"</string>
+ <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"qurilmaning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarga kirish"</string>
<string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Taqvim"</string>
- <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"Taqvim va tadbirlarga to‘g‘ridan to‘g‘ri kirish."</string>
- <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="4148597128843641379">"Foydalanuvchi lug‘atini o‘qish"</string>
- <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7921166355964764490">"Foydalanuvchi lug‘atidan so‘zlarni o‘qish."</string>
- <string name="permgrouplab_writeDictionary" msgid="8090237702432576788">"Foydalanuvchi lug‘atiga yozish"</string>
- <string name="permgroupdesc_writeDictionary" msgid="2711561994497361646">"Foydalanuvchi lug‘atiga so‘zlar qo‘shish."</string>
- <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Xatcho‘plar va tarix"</string>
- <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Xatcho‘plar va brauzer tarixiga to‘g‘ridan to‘g‘ri kirishga ruxsat."</string>
- <string name="permgrouplab_deviceAlarms" msgid="6117704629728824101">"Uyg‘otgich"</string>
- <string name="permgroupdesc_deviceAlarms" msgid="4769356362251641175">"Uyg‘otgichni o‘rnatish."</string>
- <string name="permgrouplab_voicemail" msgid="4162237145027592133">"Ovozli pochta"</string>
- <string name="permgroupdesc_voicemail" msgid="2498403969862951393">"Ovozli pochtaga tog‘ridan to‘g‘ri kirish."</string>
+ <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"taqvim ma’lumotlariga kirish"</string>
+ <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"SMS xabarlarni yuborish va ko‘rish"</string>
+ <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Xotira"</string>
+ <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"qurilmangizdagi rasm, multimedia va fayllarga kirish"</string>
<string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofon"</string>
- <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="7106618286905738408">"Audioni yozish uchun mikrofonga to‘g‘ridan to‘g‘ri ulanadi."</string>
+ <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"ovoz yozib olish"</string>
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Kamera"</string>
- <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2933667372289567714">"Rasmga yoki videoga olish uchun kameraga to‘g‘ridan to‘g‘ri kirish."</string>
- <string name="permgrouplab_screenlock" msgid="8275500173330718168">"Ekranni qulflash"</string>
- <string name="permgroupdesc_screenlock" msgid="7067497128925499401">"Qurilmangizning qulf ekraniga o‘zgartirish imkoniyati."</string>
- <string name="permgrouplab_appInfo" msgid="8028789762634147725">"Ilovalaringiz haqida ma’lumot"</string>
- <string name="permgroupdesc_appInfo" msgid="3950378538049625907">"Qurilmadagi boshqa ilovalarning ishiga ta’sir qilish qobiliyati."</string>
- <string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"Orqa fon"</string>
- <string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"Qurilma orqa fon rasmlari sozlamalarini o‘zgartiradi."</string>
- <string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"Soat"</string>
- <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"Qurilma vaqti yoki vaqt hududini o‘zgartirish."</string>
- <string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"Holat paneli"</string>
- <string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"Qurilma holat paneli sozlamalarini o‘zgartiradi."</string>
- <string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"Sinx. sozlamalari"</string>
- <string name="permgroupdesc_syncSettings" msgid="7603195265129031797">"Sinxronlashtirish sozlamalariga ruxsat."</string>
- <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"Hisoblaringiz"</string>
- <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Mavjud hisoblarga kirish."</string>
- <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Qurilma boshqaruvlari"</string>
- <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Telefondagi qurilmaga to‘g‘ridan to‘g‘ri kirish."</string>
- <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"Telefondan qo‘ng‘iroqlar"</string>
- <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"Monitor, yozib olish va telefon qo‘ng‘iroqlari jarayonlari."</string>
- <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"Tizim asboblari"</string>
- <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"Tizimga past darajada kirish va boshqarish."</string>
- <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"Dasturlash asboblari"</string>
- <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"Ilova ishlab chiqaruvchilar uchun mo‘ljallangan funksiyalar"</string>
- <string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"Boshqa foydalanuvchi interfeysi ilovasi"</string>
- <string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"Boshqa ilovalarda foydalanuvchi interfeysiga effekt qo‘shish"</string>
- <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Xotira"</string>
- <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"USB xotiraga ruxsat."</string>
- <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"SD kartaga ruxsat."</string>
- <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Qulayliklar xususiyatlari"</string>
- <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"Yordamchi texnologiya so‘rashi mumkin bo‘lgan xususiyatlar."</string>
- <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Oynadagi kontentni ajratib olish"</string>
- <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Joriy oynadagi kontent ma’lumotlarini o‘rganib chiqish."</string>
- <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Tegib o‘rganish xizmatini yoqish"</string>
- <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"tegilgan elementlar ovoz chiqarib o‘qiladi va ekrandagi elementlarni barmoq harakatlari yordamida o‘rganish mumkin."</string>
- <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Kengaytirilgan veb qulayligini yoqish"</string>
- <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Ilova dasturning qulayroq bo‘lishi uchun skriptlar o‘rnatilgan bo‘lishi mumkin."</string>
- <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Terayotgan matningizni kuzatish"</string>
- <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Kredit karta raqamlari va parollar kabi shaxsiy ma’lumotlarni o‘z ichiga oladi."</string>
+ <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"suratga olish va video yozib olish"</string>
+ <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefon"</string>
+ <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"telefon qo‘ng‘iroqlarini amalga oshirish va boshqarish"</string>
+ <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Tana sezgichlari"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"organizm holati haqidagi sezgich ma’lumotlariga kirish"</string>
+ <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Oynadagi kontentni o‘qiydi"</string>
+ <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Joriy oynadagi kontent mazmunini aniqlaydi."</string>
+ <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Teginib o‘rganish xizmatini yoqadi"</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"Tegilgan elementlar nomini talaffuz qiladi va ekran bo‘ylab barmoq orqali kezish imkoniyatini yoqadi."</string>
+ <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Internet uchun maxsus imkoniyatlarni yoqadi"</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Qo‘shimcha skriptlar o‘rnatilishi mumkin."</string>
+ <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Kiritilayotgan matnni kuzatadi"</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Bunga kredit karta raqamlari va parollar kabi shaxsiy ma’lumotlar kiradi."</string>
<string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"holat panelini o‘zgartirish yoki o‘chirish"</string>
<string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Ilova holat panelini o‘chirib qo‘yishi hamda tizim ikonkalarini qo‘shishi yoki olib tashlashi mumkin."</string>
<string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"holat paneli"</string>
<string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Ilova holat qatorining o‘rnini egallashi mumkin."</string>
<string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"holat panelini yoyish/yig‘ish"</string>
<string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Ilova holat panelini yoyishi va yig‘ishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"yorliqlar o‘rnatish"</string>
+ <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"yorliqlar yaratish"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Dasturga foydalanuvchini aralashtirmasdan, Uy ekraniga yorliqlar qo‘shish imkonini beradi."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"yorliqlarni o‘chirish"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Dasturga foydalanuvchini aralashtirmasdan, uy ekranidagi yorliqlarni o‘chirishga ruxsat beradi."</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Ilovaga SMS xabarlarini qabul qilish va va ularni qayta ishlash uchun ruxsat beradi. Bu sizga yuborilgan xabarlarni ilova sizga ko‘rsatmasdan kuzatishi va o‘chirishi mumkinligini bildiradi."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"matn xabarlarini qabul qilish (MMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Ilovaga MMS xabarlarini qabul qilish va ularni qayta ishlash uchun ruxsat beradi. Bu sizga yuborilgan xabarlarni ilova sizga ko‘rsatmasdan kuzatishi va o‘chirishi mumkinligini bildiradi."</string>
- <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"favqulodda radio uzatishni qabul qilish"</string>
- <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"Ilova favqulloda tarqatma xabarlarni olishi va ularni qayta ishlashi mumkin. Ushbu ruxsatnoma faqat tizimga oid ilovalar uchun mavjud."</string>
<string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"uyali tarmoq operatori xabarlarini o‘qish"</string>
<string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Ilovaga qurilmangiz tomonidan qabul qilingan uyali tarmoq operatori xabarlarini o‘qish uchun ruxsat beradi. Uyali tarmoq operatorining ogohlantiruvchi xabarlari ba’zi manzillarga favqulodda holatlar haqida ogohlantirish uchun jo‘natiladi. Zararli ilovalar uyali tarmoq orqali favqulodda xabar qabul qilinganda qurilmangizning ish faoliyati yoki amallariga xalaqit qilishi mumkin"</string>
- <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS xabarlarni jo‘natish"</string>
+ <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"obunalarni o‘qish"</string>
+ <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Ilova hozirgi vaqtda sinxronlanayotgan elementlar to‘g‘risidagi ma’lumotlarni olishi mumkin."</string>
+ <string name="permlab_sendSms" msgid="7544599214260982981">"SMS xabarlarni yuborish va ko‘rish"</string>
<string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Ilovaga SMS xabarlarini jo‘natish uchun ruxsat beradi. Bu kutilmagan xarajatlarga sabab bo‘lishi mumkin. Zararli ilovalar sizdan so‘roqsiz xabarlar jo‘natish orqali pulingizni sarflashi mumkin."</string>
- <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"xabarlashish dasturlari orqali javob jo‘natish"</string>
- <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"Kiruvchi qo‘ng‘iroqlarga xabar orqali javob berishda foydalanish uchun turli xabar jo‘natish dasturlari bilan bog‘lash uchun so‘rovlar jo‘natishga ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"matn xabarlaringizni o‘qish (SMS yoki MMS)"</string>
<string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Ilovaga planshetingiz yoki SIM kartangizga zaxiralangan SMS xabarlarini o‘qish uchun ruxsat beradi. Bu huquq ilovaga tarkibi va maxfiyligidan qat’iy nazar har qanday SMS xabarlarni o‘qish imkonini beradi."</string>
<string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5102425513647038535">"Ilovaga televizor yoki SIM kartangizga saqlangan SMS xabarlarni o‘qish huquqini beradi. Bu ilovaga barcha SMS xabarlarni, ularning tarkibi yoki maxfiyligidan qat’i nazar, o‘qish huquqini beradi."</string>
<string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"Ilovaga telefoningiz yoki SIM kartangizga zaxiralangan SMS xabarlarini o‘qish uchun ruxsat beradi. Bu huquq ilovaga tarkibi va maxfiyligidan qat’iy nazar har qanday SMS xabarlarni o‘qish imkonini beradi."</string>
- <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"(SMS yoki MMS) matn xabarlarini tahrirlash"</string>
- <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"Ilova planshet xotirasi yoki SIM kartaga saqlangan SMS xabarlarni o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida xabarlaringizni o‘chirib tashlashi mumkin."</string>
- <string name="permdesc_writeSms" product="tv" msgid="955871498983538187">"Ilovaga televizor yoki SIM kartangizga saqlangan SMS xabarlar ustiga yozish huquqini beradi. Zararli ilovalar xabarlaringizni o‘chirib tashlashi mumkin."</string>
- <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"Ilova telefon xotirasi yoki SIM kartaga saqlangan SMS xabarlarni o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida xabarlaringizni o‘chirib tashlashi mumkin."</string>
<string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"matn xabarlarini qabul qilish (WAP)"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Ilovaga WAP xabarlarni qabul qilish va ularni qayta ishlash uchun ruxsat beradi. Ushbu huquq sizga ko‘rsatmasdan sizga yuborilgan xabarlarni kuzatish yoki o‘chirish xususiyatiga ham ega."</string>
- <string name="permlab_receiveBluetoothMap" msgid="7593811487142360528">"Bluetooth xabarlarini (MAP) qabul qilish"</string>
- <string name="permdesc_receiveBluetoothMap" msgid="8656755936919466345">"Bluetooth MAP xabarlarni qabul qilish va qayta ishlash. O‘qilmagan xabarlarni kuzatish va o‘chirish."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"ishlab turgan ilovalar to‘g‘risida ma’lumot olish"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Ilovaga hozirda va so‘nggi ishga tushirilgan vazifalar haqida to‘liq ma’lumot olishiga ruxsat beradi. Bu ilovaga qurilmadagi ishlatilayotgan ilovalar haqidagi ma’lumotlarga ega bo‘lishiga ruxsat berishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_startTasksFromRecents" msgid="8990073877885690623">"so‘nggi foydalanilganlar ro‘yxatidagi vazifani ishga tushirish"</string>
- <string name="permdesc_startTasksFromRecents" msgid="7382133554871222235">"Ilovaga ActivityManager.getRecentTaskList() obyektidan qaytgan so‘ndirilgan vazifalarni ishga tushirish uchun ActivityManager.RecentTaskInfo obyektidan foydalanishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"foydalanuvchilar o‘rtasida o‘zaro aloqa"</string>
- <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Ilovaga qurilmadagi turli foydalanuvchilarga ta‘sir ko‘rsatadigan amallarni bajarishga ruxsat beradi. Zararli ilovalar bundan foydalanuvchilar o‘rtasidagi himoyani buzishda foydalanishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"foydalanuvchilar o‘rtasidagi o‘zaro aloqa uchun to‘liq litsenziya"</string>
- <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"Foydalanuvchilarning o‘zaro aloqalari uchun barcha imkoniyatga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_manageUsers" msgid="1676150911672282428">"foydalanuvchilarni boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_manageUsers" msgid="8409306667645355638">"Ilovaga qurilmadagi foydalanuvchilarni, so‘rovlarni, yaratish va o‘chirish kabi amallari boshqarishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"ishga tushirilgan ilovalar ma’lumotlarini olish"</string>
- <string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"Ilovaga hozirda va so‘nggi ishga tushirilgan vazifalar haqida to‘liq ma’lumot olishiga ruxsat beradi. Zararli ilovalar boshqa ilovalar haqidagi maxfiy ma’lumotlarni aniqlashi mumkin."</string>
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Profil va qurilma egalarini boshqarish"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Ilovaga profil egalari va qurilma egalarini aniqlash uchun ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"ishlab turgan ilovalarni qayta tartiblash"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Ilovalarga vazifalarni old va orqa fonga o‘tkazish uchun ruxsat beradi. Ilova buni sizning yordamingizsiz bajarishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"ishlab turgan ilovalarni to‘xtatish"</string>
- <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"Ilovaga vazifalarni olib tashlash va ularda ishlayotgan ilovalarini to‘xtatishga ruxsat beradi. Zarali ilovalar boshqa ilovalarning to‘g‘ri ishlashiga to‘sqinlik qilishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_manageActivityStacks" msgid="7391191384027303065">"faoliyat to‘plamlarni boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_manageActivityStacks" msgid="1615881933034084440">"Dasturga boshqa ishlayotgan dasturlarni faollashtirish, o‘zgartirish va qo‘shish imkonini beradi. Zararli dasturlar boshqa dasturlar faoliyatini ishdan chiqarishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"har qanday faoliyatni boshlash"</string>
- <string name="permdesc_startAnyActivity" msgid="997823695343584001">"Ilovaga eksport holati yoki ruxsatlar himoyasidan qat’iy nazar har qanday faoliyatni boshlashqa ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"ekran mosligini o‘rnatish"</string>
- <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"Ilovaga boshqa ilovalarning ekranga mosligi rejimini boshqarish uchun ruxsat beradi. Zararli ilovalar boshqa ilovalarning to‘g‘ri ishlashiga to‘sqinlik qilishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"ilovalarni tuzatishni yoqish"</string>
- <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"Ilovalarga boshqa ilovalardagi nosozliklarni tuzatish dasturini yoqishga ruxsat beradi. Zararli ilovalar bundan foydalanib boshqa ilovalarning ishini to‘xtatishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="4162092185124234480">"tizim ekranini o‘zgartirish sozlamalari"</string>
- <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"Ilovaga til yoki umumiy shrift o‘lchami kabi joriy sozlamalarni o‘zgartirishga ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"mashina usulini yoqish"</string>
<string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Ilova avtomobil rejimini yoqishi mumkin."</string>
<string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"boshqa ilovalarni yopish"</string>
<string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Ilovaga boshqa ilovalarning orqa fonda amalga oshirilayotgan jarayonlarini to‘xtatish uchun ruxsat beradi. Bu boshqa ilovalarning to‘xtatilishiga sabab bo‘lishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"boshqa ilovalarni majburan to‘xtatish"</string>
- <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"Ilova boshqa ilovalarni majburan to‘xtatishi mumkib."</string>
- <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"ilovani majburan yopish"</string>
- <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"Ilova faol rejimda ishlab turgan jarayonlarni tugatishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"tizim ichki holati haqida ma’lumot olish"</string>
- <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"Ilova tizimning ichki holati to‘g‘risidagi ma’lumotlarni olishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida shaxsiy va himoyalangan ma’lumotlarni qo‘lga kiritishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"ekrandagi kontentni ajratish"</string>
- <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Ilova faol oyna kontentini olishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida shunday kontantni egallashi va parollardan tashqari har qanday matnni tahlil qilishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"qulaylikni vaqtincha yoqish"</string>
- <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Ilovaga qurilmadagi qulaylikni vaqtincha yoqish uchun ruxsat beradi. Zararli ilovalar foydalanuvchidan so‘roqsiz qulayliklarni yoqishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"oyna tokenini olish"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Ilova token oynasini olishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida ilova oynasi bilan tizim ko‘rinishida muloqot qilishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"freymlar bo‘yicha statistikani olish"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Ilova freymlar bo‘yicha statistikani to‘plashi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida boshqa ilovalardagi shunday statistikaga kirishlari mumkin."</string>
- <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"hodisalari filtrlash"</string>
- <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Ilovaga barcha foydalanuvchi hodisalarini jo‘natishdan oldin uzatishni filtrlaydigan kiruvchi filterlarni ro‘yxatdan o‘tkazishga ruxsat beradi. Zararli ilovalar tizim interfeysini foydalanuvchidan so‘ramasdan boshqarishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"qisman o‘chirish"</string>
- <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Faollik menejerini o‘chirish holatiga qo‘yadi. Butunlay o‘chirishni amalga oshirmaydi."</string>
- <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"ilovalarni o‘chirish/yoqishga yo‘l qo‘ymaslik"</string>
- <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"Foydalanuvchilarning bir ilovadan boshqasiga o‘tishini taqiqlaydi."</string>
- <string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"joriy dastur haqida ma’lumot olish"</string>
- <string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"Foydalanuvchiga ekrandagi joriy dastur haqidagi maxfiy ma‘lumotni olish imkonini beradi."</string>
- <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"barcha ilovalarning ishga tushirilishini kuzatib borish va boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Ilova tizim jarayonlarining ishga tushishini kuzatishi va ularni boshqarishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida tizim ustidan to‘liq nazoratni o‘rnatishi mumkin. Ushbu ruxsatnoma faqat dastur ishlab chiqisih uchun zarur bo‘lib, oddiy foydalanuvchilar uchun kerak emas."</string>
- <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"paketlar olib tashlangan uzatishni jo‘natish"</string>
- <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"Ilova dasturlar paketini o‘chirish to‘g‘risidagi bildirishnomalarni yuborishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida boshqa ilovalarning ishlashini to‘xtatib qo‘yishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"SMS-qabul qilingan uzatishlarni jo‘natish"</string>
- <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Ilova SMS xabar kelganligi to‘g‘risidagi bildirishnomalarni yuborishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida kiruvchi SMS xabarlarni soxtalashtirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-qabul qilingan radiouzatishni jo‘natish"</string>
- <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Ilova WAP PUSH xabari kelganligi to‘g‘risida bildirishnoma yuborishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida MMS xabar olinganini soxtalashtirishi yoki biror veb-sahifa tarkibini sezdirmasdan zararli ma’lumotlar bilan almashtirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ishga tushirilgan jarayonlarning cheklangan miqdori"</string>
- <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Ilova bir vaqtda ishga tushirish mumkin bo‘lgan eng ko‘p jarayonlar sonini boshqarishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"orqa fondagi ilovalarni majburiy yopish"</string>
- <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"Ilova jarayonlar orqa fon rejimiga o‘tganidan so‘ng ularning tugatilishini boshqarishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_batteryStats" msgid="2789610673514103364">"batareya holatlarini o‘qish"</string>
- <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5897346582882915114">"Ilovaga batareyaning joriy past darajali quvvat sarfi haqidagi ma‘lumotni o‘qishga ruxsat beradi. Ilovaga qanday ilovalardan foydalanish haqida batafsil ma‘lumotni topishga imkon berishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_updateBatteryStats" msgid="3719689764536379557">"batareya statistikasini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_updateBatteryStats" msgid="6862817857178025002">"Ilovaga yig‘ilgan batareya stitistikasini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun foydalanilmaydi."</string>
- <string name="permlab_getAppOpsStats" msgid="1508779687436585744">"ilova op-ya statistikasini yuklab olish"</string>
- <string name="permdesc_getAppOpsStats" msgid="6243887041577912877">"Dasturga to‘plangan dastur operatsiyasi statistikasini olishga ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun kerak emas."</string>
- <string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"dastur op-ya statistikasini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"Dasturga to‘plangan dastur operatsiyasi statistikasini o‘zgartirishga ruxsat beradi. Oddiy dasturlar uchun foydasi yo‘q."</string>
- <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"tizimni zahiralash va tiklashni boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Ilova tizimning zaxiralash va qayta tiklash mexanizmini boshqarishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"to‘liq zahiralash yoki tiklash jarayonini tasdiqlash"</string>
- <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Ilova ma’lumotlarni to‘liq zaxiralashni tasdiqlash oynasini ko‘rsatishi mumkin. Ushbu ruxsatnoma hech qanday ilova tomonidan ishlatilmaydi."</string>
- <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"tasdiqdan o‘tmagan oynalarni ko‘rsatish"</string>
- <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Ilovaga ichki tizim foydalanuvchi interfeysi tomonidan foydalanilshi uchun mo‘ljallangan oynalarni yaratishga ruxsat beradi. Oddiy ilovalar tomonidan foydalanilmaydi."</string>
- <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"boshqa ilovalar ustiga chizish"</string>
+ <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"interfeys elementlarini boshqa oynalar ustidan ko‘rsatish"</string>
<string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Ilovaga foydalanuvchi interfeysining qismlariga yoki boshqa ilovalarning tepasiga chizish uchun ruxsat beradi. Ular har qanday ilova interfeysidan foydalanganingizda ishingizga xalaqit qilishi mumkin yoki boshqa ilovalarda siz ko‘ryapman deb o‘ylayotgan narsalarni o‘zgartirishlari mumkin."</string>
- <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"global animatsiya tezligini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"Ilovalarga global animatsiya tezligi (tez yoki sekin animatsiyalar)ni har qanday vaqtda o‘zgartirish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"ilovalarning tokenini boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"Ilova oddiy Z ketma-ketlikni aylanib o‘tgan holda o‘z tokenlarini yaratishi va ularni boshqarishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_freezeScreen" msgid="4708181184441880175">"ekranni qotirish"</string>
- <string name="permdesc_freezeScreen" msgid="8558923789222670064">"Ilovaga ekranni butun ekran ko‘rinishiga o‘tishi uchun vaqtinchalik qotirib qo‘yishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"bosish va boshqarish tugmalari"</string>
- <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"Ilova o‘zining kiritish hodisalarini (tugmalarning bosilishi va boshqalar) boshqa dasturlarga uzatishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida planshet boshqaruvini qo‘lga olishi mumkin."</string>
- <string name="permdesc_injectEvents" product="tv" msgid="4681361983270791611">"Ilovaga o‘zi kiritgan hodisalarni (tugmalarni bosish va h.k.) boshqa ilovalarga yuborish huquqini beradi. Zararli ilovalar uning yordamida televizor boshqaruvini o‘z qo‘liga olishi mumkin."</string>
- <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"Ilova o‘zining kiritish hodisalarini (tugmalarning bosilishi va boshqalar) boshqa dasturlarga uzatishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida telefon boshqaruvini qo‘lga olishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"yozgan va bajargan amallaringizni yozib olish"</string>
- <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"Ilova foydalanuvchi tomonidan tugmachalarning bosilishini (hatto, boshqa dasturlar bilan ishlayotganda ham; m-n, parolni kiritayotganda) kuzatishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"yozish usuliga bog‘langan"</string>
- <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"Ilova matn kiritish tizimining yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"qulaylik xizmatiga bog‘lash"</string>
- <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Foydalanuvchiga qulaylik xizmatining yo‘qori darajali interfeysiga bog‘lanish imkoni beradi. Oddiy ilovalar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindPrintService" msgid="8462815179572748761">"chop etish xizmatiga bog‘lash"</string>
- <string name="permdesc_bindPrintService" msgid="7960067623209111135">"Foydalanuvchiga chop etish xizmatining yuqori darajali interfeysini bog‘lash imkonini beradi. Oddiy dasturlar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindPrintSpoolerService" msgid="6807762783744125954">"printer nazoratchisi xizmatiga bog‘lash"</string>
- <string name="permdesc_bindPrintSpoolerService" msgid="3680552285933318372">"Foydalanuvchiga printerlar nazoratchisi xizmatining yuqori darajali interfeysini bog‘lash imkonini beradi. Oddiy ilovalar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindNfcService" msgid="2752731300419410724">"NFC xizmatiga bog‘lash"</string>
- <string name="permdesc_bindNfcService" msgid="6120647629174066862">"Foydalanuvchiga NFC kartasini emulyatsiya qilayotgan dasturlarni bog‘lash imkonini beradi. Oddiy dasturlar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"matn xizmatiga bog‘lash"</string>
- <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"Matnli xabarlar xizmatining (m-n, SpellCheckerService) yuqori darajali interfeysiga ulanish imkonini beradi. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"VPN xizmatga bog‘lash"</string>
- <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Ilova VPN xizmatining yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi"</string>
- <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"ekrandagi fon rasmiga bog‘lash"</string>
- <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"Ilova orqa fon rasmlari xizmatining yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindVoiceInteraction" msgid="5334852580713715068">"ovozli o‘zaro ta’sir xizmatlariga ulanish"</string>
- <string name="permdesc_bindVoiceInteraction" msgid="2345721766501778101">"Ilova ovozli o‘zaro ta’sir xizmatining yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_manageVoiceKeyphrases" msgid="1252285102392793548">"ovozli kalit iboralarni boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_manageVoiceKeyphrases" msgid="8476560722907530008">"Egasiga ovozli buyruqlarni aniqlash uchun kalit iboralarni boshqarishga ruxsat beradi. Normal ilovalar uchun zarur bo‘lmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"masofadagi ekranga bog‘lash"</string>
- <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Foydalanuvchiga masofaviy ekranning yuqori darajali interfeysini bog‘lash imkonini beradi. Oddiy dasturlar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vidjet xizmatiga bog‘lash"</string>
- <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Ilova vidjetlar xizmatining yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"administrator bilan kelishib harakat qilish"</string>
- <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Ilova qurilma administratoriga maqsadlarni yuborishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"TV-kiritishga ulanish"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Ilova TV-kiritish yuqori darajali interfeysiga ulanishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_modifyParentalControls" msgid="4611318225997592242">"ota-ona nazorati sozlamalarini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_modifyParentalControls" msgid="7438482894162282039">"Egasiga tizimning ota-ona nazorati ma’lumotlarini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"qurilmaga administratorlarni qo‘shish yoki o‘chirish"</string>
- <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Foydalanuvchiga qurilma administratorlarini qo‘shish yoki o‘chirish imkonini beradi. Oddiy dasturlarda hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string>
- <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"ekran joylashishini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Ilova ekranni xohlagan vaqtda aylantirishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"ko‘rsatgich tezligini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Ilova sichqoncha yoki sensorli panel ko‘rsatkichining harakatlanish tezligini xohlagan vaqtda o‘zgartirishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"tugmalar tartibini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"Ilovaga tugmalar tartibini o‘zgartirishga ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string>
- <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"Linuks signallarini ilovalarga yuborish"</string>
- <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Ilova qabul qilingan signalni boshqa barcha doimiy jarayonlarga uzatishni so‘rashi mumkin."</string>
<string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ilovani doim ishlab turadigan qilish"</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Ilovaga o‘zining komponentlarini xotirada doimiy saqlashga ruxsat beradi. Bu mavjud xotirani cheklashi va planshetni sekin ishlashiga sabab bo‘lishi mumkin."</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Ilovaga o‘zining muayyan qismlarining xotiraning turg‘un qismiga aylantirish huquqini beradi. Bunda, boshqa ilovalar uchun xotiradan ajratilgan joy cheklanib, televizorning ishlashi sekinlashishi mumkin."</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Ilovaga o‘zining komponentlarini xotirada doimiy saqlashga ruxsat beradi. Bu mavjud xotirani cheklashi va telefonni sekin ishlashiga sabab bo‘lishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"ilovalarni o‘chirish"</string>
- <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Ilova Android dasturlari paketini o‘chirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida muhim ilovalarni o‘chirib tashlashi mumkin."</string>
- <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"boshqa ilovalarning ma’lumotlarini o‘chirish"</string>
- <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"Ilova foydalanuvchi ma’lumotlarini o‘chirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"boshqa ilovalarning keshini o‘chirish"</string>
- <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"Ilova kesh fayllarini o‘chirishi mumkin."</string>
<string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"ilovalar egallagan xotira joyini hisoblash"</string>
<string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Ilova o‘zining kodi, ma’lumotlari va kesh o‘lchami to‘g‘risidagi ma’lumotlarni olishi mumkin"</string>
- <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"ilovalarni bevosita o‘rnatish"</string>
- <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"Ilova yangi yoki yangilangan Android paketlarini o‘rnatishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida kuchli ruxsatnomalarga ega boshqa ilovalarni o‘rnatishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"barcha ilova keshi ma’lumotlarini o‘chirish"</string>
- <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"Ilovaga turli ilovalar direktoriyalari keshidagi fayllarni o‘chirib, planshet xotirasidan bo‘sh joy hosil qilish uchun ruxsat beradi. Bu boshqa ilovalarning ma‘lumotlarini ajratib chiqarishi lozimligi sababli ushbu ilovalarning sekin yoqilishiga olib kelishi mumkin."</string>
- <string name="permdesc_clearAppCache" product="tv" msgid="244647416303997022">"Ilovaga boshqa ilovalarning kesh jildlaridagi fayllarni o‘chirish orqali televizor xotirasini bo‘shatish huquqini beradi. Bu boshqa ilovalarning ishga tushishining sekinlashishiga sabab bo‘lishi mumkin, chunki ular o‘z ma’lumotlarini qaytadan olishi zarur bo‘ladi."</string>
- <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"Ilovaga turli ilovalar direktoriyalari keshidagi fayllarni o‘chirib, telefon xotirasidan bo‘sh joy hosil qilish uchun ruxsat beradi. Bu boshqa ilovalarning ma‘lumotlarini ajratib chiqarishi lozimligi sababli ushbu ilovalarning sekin yoqilishiga olib kelishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"ilova resurslarini ko‘chirish"</string>
- <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"Ilova resurslarni ichki xotiradan tashqiga yoki aksincha ko‘chirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"sezgir jurnal ma’lumotlarini o‘qish"</string>
- <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"Ilova turli tizim jurnallaridagi ma’lumotlarni o‘qishi hamda foydalanuvchining planshet bilan ishlashi to‘g‘risida ma’lumot, jumladan shaxsiy va maxfiy ma’lumotlarni olishi mumkin."</string>
- <string name="permdesc_readLogs" product="tv" msgid="9023899974809538988">"Ilovaga tizimning turli xil jurnal fayllarini o‘qish huquqini beradi. Bu unga televizoringizdan qanday foydalanayotganingiz haqidagi umumiy ma’lumotlarni, ayniqsa, shaxsiy yoki maxfiy ma’lumotlarni aniqlash huquqini beradi."</string>
- <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"Ilova turli tizim jurnallaridagi ma’lumotlarni o‘qishi hamda foydalanuvchining telefon bilan ishlashi to‘g‘risida ma’lumot, jumladan shaxsiy va maxfiy ma’lumotlarni olishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"ijro etish uchun xohlagan media dekoderdan foydalaning"</string>
- <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Ilovaga ijro etishda dekodlash uchun har qanday o‘rnatilgan media dekoderdan foydalanishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"ishonchli hisob ma’lumotlarini boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Dasturga CA sertifikatlarni ishonchli hisob ma‘lumotlari sifatida o‘rnatish yoki o‘chirishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_bindJobService" msgid="3637568367978271086">"ilovaning orqa fondagi vazifasini ishga tushiradi"</string>
- <string name="permdesc_bindJobService" msgid="3473288460524119838">"Ushbu ruxsatnoma Android tizimiga ilovani so‘ralgan vaqtda orqa fonda ishlashini ta’minlashiga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"diag’ga tegishli manbalarni o‘qish yoki ularga yozish"</string>
- <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Ilova tashxis tizimi ma’lumotlarini (m-n, /dev jildidagi fayllar) o‘qishi va yozishi mumkin. Bu tizimning barqarorligi va xavfsizligiga ta’sir qilishi mumkin. Ushbu ruxsatnoma apparat ta’minoti tashxisi uchun FAQAT ishlab chiqaruvchi yoki operator tomonidan ishlatilishi lozim."</string>
- <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"ilovaning tarkibiy qismlarini yoqish yoki o‘chirib qo‘yish"</string>
- <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"Ilova boshqa dasturlarning tarkibiy qismlarini yoqishi va o‘chirib qo‘yishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida planshetning muhim funksiyalarini o‘chirib qo‘yishi mumkin. Ilovalarning kerakli qismlari ishlamay qolishining oldini olish uchun ushbu ruxsatnomada diqqat bilan foydalaning."</string>
- <string name="permdesc_changeComponentState" product="tv" msgid="9151634188264231389">"Ilovaga boshqa bir ilovaning biror tarkibiy qismi yoqilgan yoki yoqilmaganligini o‘zgartirish huquqini beradi. Zararli ilovalar uning yordamida televizorning muhim xususiyatlarini o‘chirib qo‘yishi mumkin. Unga ruxsat berishda ehtiyot bo‘ling, chunki u ilovaning tarkibiy qismlarini ishlatib bo‘lmaydigan, bir-biriga nomuvofiq yoki nobarqaror holatga keltirib qo‘yishi mumkin."</string>
- <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"Ilova boshqa dasturlarning tarkibiy qismlarini yoqishi va o‘chirib qo‘yishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida telefonning muhim funksiyalarini o‘chirib qo‘yishi mumkin. Ilovalarning kerakli qismlari ishlamay qolishining oldini olish uchun ushbu ruxsatnomada diqqat bilan foydalaning."</string>
- <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"ruxsatlar berish yoki ularni bekor qilish"</string>
- <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"Ilovaga o‘zi yoki boshqa ilovalarning maxsus ruxsatlarini rad qilish yoki ularga ruxsat berishga yo‘l qo‘yadi. Zararli ilovalar sizda yo‘q bo‘lgan huquqlarga ushbu xususiyat orqali ega bo‘lishi mumkin. Zararli ilovalar bundan foydalanib, siz ruxsat bermagan xususiyatlarga kirish"</string>
- <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"afzal ko‘rilgan ilovalarni sozlash"</string>
- <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"Ilova siz afzal ko‘rgan ilovalarni o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida siz ishga tushiradigan ilovalarni sezdirmasdan o‘zgartirishi va mavjud ilovalarda nomidan maxfiy ma’lumotlaringizni to‘plashi mumkin."</string>
<string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"tizim moslamalarini o‘zgartirish"</string>
<string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Ilova tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida tizimni ishdan chiqarishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"tizim xavfsizligi sozlamalarini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"Ilova tizim xavfsizligi sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin. Oddiy ilovalar tomonidan foydalanilmaydi."</string>
- <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"Google xizmatlari xaritasini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Ilova Google xizmatlari xaritasini o‘zgartirishi mumkin. Oddiy ilovalar tomonidan foydalanilmaydi."</string>
<string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"tizim ishga tushganda bajarish"</string>
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Ilova tizim qayta yoqilganidan so‘ng o‘zini ishga tushirishi mumkin. Bu planshetning yonish vaqtini uzaytirishi va doimiy ishlab turivchi ilova tufayli uning tezkor ishlashini kamaytirishi mumkin."</string>
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Ilovaga tizim ishga tushishi bilanoq o‘zi ham ishga tushadigan qilib qo‘yish huquqini beradi. Buning natijasida televizorning ishga tushishi sekinlashishi hamda ilovaning doimiy ravishda ishlab turishi oqibatida butun planshetning ishlashi sekinlashi mumkin."</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Ilovaga planshetingizdagi qo‘ng‘iroq jurnallari, kiruvchi va chiquvchi qo‘ng‘rioqlar haqidagi ma’lumotlarni o‘zgartirishga ruxsat beradi. Zararli ilovalar bundan qo‘ng‘iroqlar jurnalini o‘zgartirish yoki o‘chirish uchun foydalanishi mumkin."</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Ilovaga televizoringizdagi qo‘ng‘iroqlar jurnali, kirish va chiqish qo‘ng‘rioqlari haqidagi ma’lumotlarni o‘zgartirish huquqini beradi. Zararli ilovalar undan qo‘ng‘iroqlar jurnalini o‘zgartirish yoki o‘chirish uchun foydalanishi mumkin."</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Ilovaga telefoningizdagi qo‘ng‘iroq jurnallari, kiruvchi va chiquvchi qo‘ng‘rioqlar haqidagi ma’lumotlarni o‘zgartirishga ruxsat beradi. Zararli ilovalar bundan qo‘ng‘iroqlar jurnalini o‘zgartirish yoki o‘chirish uchun foydalanishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"shaxsiy kontaktlar kartangizni o‘qish"</string>
- <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Ilovaga ismingiz va aloqa ma’lumotlari kabi qurilmangizga zaxiralangan shaxsiy profil ma’lumotlaringizni o‘qish uchun ruxsat beradi. Bu ilova sizni tanib olishi va profil ma’lumotlaringizni boshqalarga jo‘natishi mumkinligini bildiradi."</string>
- <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"shaxsiy kontaktlar kartangizni o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Ilovaga qurilmangizga zaxiralangan ismingiz va aloqa ma’lumotlaringiz kabi shaxsiy profillingiz ma’lumotlarini o‘zgartirish yoki ularga ma’lumot qo‘shish imkonini beradi. Bu ilova sizni tanib olishi va profil ma’lumotlaringizni boshqalarga jo‘natishi mumkinligini bildiradi."</string>
<string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"sezgichlar (m-n, yurak urishi)"</string>
<string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Ilovaga sezgichlardan olingan jismoniy holatingiz haqidagi ma’lumotlarni, masalan, yurak urishini kuzatish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"ijtimoiy uzatishni o‘qish"</string>
- <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Ilovaga siz va do‘stlaringizning ijtimoiy tarmoqlaridagi yangiliklarga kirish va ularni sinxronlashga ruxsat beradi. Ma’lumot ulashayotganda ehtiyot bo‘ling -- u ilovaga ijtimoiy tarmoqlarda maxfiyligidan qat’iy nazar siz va do‘stlaringiz o‘rtasidagi yozishmalarni o‘qish imkonini beradi. Diqqat qiling: ushbu ruxsat na barcha ijtimoiy tarmoqlarda talab qilinishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"ijtimoiy uzatishga yozish"</string>
- <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"Ilovaga do‘stlaringizning ijtimoiy tarmoqlardagi yangiliklarini ko‘rsatishiga ruxsat beradi. Ma’lumot ulashayotganda ehtiyot bo‘ling -- u ilovaga go‘yoki do‘stlardan kelgan xabarlarni yaratishga imkon beradi. Diqqat qiling: ushbu ruxsat na barcha ijtimoiy tarmoqlarda talab qilinishi mumkin."</string>
<string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"taqvimdagi tadbirlarni maxfiy ma’lumotlari bilan birga o‘qish"</string>
<string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Ilovaga planshetingizda joylashgan va do‘stlaringiz yoki hamkasblaringiz tomonidan qo‘shilgan barcha taqvim tadbirlarini o‘qishga ruxsat beradi. Bu ilovaga maxfiyligi va muhimligidan qat’iy nazar taqvim ma’lumotlaringizni ulashish yoki saqlashga ruxsat berishi mumkin."</string>
<string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="3191352452242394196">"Ilovaga televizoringizga saqlangan barcha taqvim tadbirlarini, jumladan, do‘stlaringiz yoki hamkasblaringiz tomonidan yaratilgan tadbirlarni o‘qish huquqini beradi. Bu ilovaga taqvimingizdagi ma’lumotlarni, ularning maxfiyligi yoki ta’sirchanligidan qat’i nazar, o‘ziga saqlash yoki boshqalarga ulashish huquqini berishi mumkin."</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"Ilovaga planshetingizda o‘zgartirishingiz mumkin bo‘lgan, shuningdek, do‘stlaringiz va hamkasblaringizning tadbirlarini qo‘shish, o‘chirish va o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Bu ilovaga go‘yoki taqvim egalari nomidan kelgan xabarlarni jo‘natishga yoki egasiga bildirmasdan tadbirlarni o‘zgartirishga ruxsat berishi mumkin."</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="1273290605500902507">"Ilovaga televizordagi siz o‘zgartirishingiz mumkin bo‘lgan, jumladan, do‘stlar yoki oila a’zolaringizning tadbirlarini qo‘shish, o‘chirish, o‘zgartirish huquqini beradi. Uning yordamida ilova xabarlarni taqvim egalari nomidan yuborishi yoki tadbirlarni egasidan beruxsat tahrirlashi mumkin bo‘ladi."</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Ilovaga telefoningizda o‘zgartirishingiz mumkin bo‘lgan, shuningdek, do‘stlaringiz va hamkasblaringizning tadbirlarini qo‘shish, o‘chirish va o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Bu ilovaga go‘yoki taqvim egalari nomidan kelgan xabarlarni jo‘natishga yoki egasiga bildirmasdan tadbirlarni o‘zgartirishga ruxsat berishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"sinash uchun maska manzillari manbalari"</string>
- <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"Sinash uchun joylashuv emulyatsiyasi manbalarini yarating yoki yangi joylashuvni aniqlovchi tizimni o‘rnating. Bu ilovaga GPS yoki joylashuvni aniqlovchi tizimlar kabi boshqa joylashuv manbalari tomonidan qaytarilgan joylashuv ma‘lumotlari/yoki holatlarini o‘zgartirishga ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"qo‘shimcha manzillarga kirish buyruqlari"</string>
<string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Ilovaga qo‘shimcha joylashuv xizmati buyruqlaridan foydalanishga ruxsat beradi. Uning yordamida ilova GPS yoki boshqa joylashuv ma’lumoti manbalarining ishlashiga xalaqit qilishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"provayder manzilini o‘rnatishga ruxsat berish"</string>
- <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"Sinash uchun joylashuv emulyatsiyasi manbalarini yarating yoki yangi joylashuvni aniqlovchi tizimni o‘rnating. Bu ilovaga GPS yoki joylashuvni aniqlovchi tizimlar kabi boshqa joylashuv manbalari tomonidan qaytarilgan joylashuv ma‘lumotlari/yoki holatlarini o‘zgartirishga ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"aniq joylashuv (GPS va tarmoqqa asoslanib)"</string>
<string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Ilovaga global joylashuvni aniqlash tizimi (GPS) yoki Wi-Fi va uyali tarmoq antennalari kabi tarmoq joylashuv manbalaridan foydalanib, aniq joylashuvingizni topishga ruxsat beradi. Ushbu joylashuv xizmatlari yoqib qo‘yilgan bo‘lishi va qurilmangizdagi ilovaga ulardan foydalanish uchun mavjud bo‘lishi kerak. Ilovalar bundan foydalanib, sizning joylashuvingizni aniqlaydi. Bu batareya quvvatini ko‘proq sarflaydi."</string>
<string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"yaqin manzil (tarmoq)"</string>
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Ilovaga sizning taxminiy joylashuvingizni topishga ruxsat beradi. Ushbu joylashuv Wi-Fi va uyali tarmoq antennalari kabi tarmoq joylashuv manbalaridan foydlanuvchi joylashuv xizmatlari orqali aniqlanadi. Ushbu joylashuv xizmatlari yoqib qo‘yilgan bo‘lishi va qurilmangizdagi ilovaga ulardan foydalanish uchun mavjud bo‘lishi kerak. Ilovalar bundan foydalanib, sizning taxminiy joylashuvingizni aniqlaydi."</string>
- <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"SurfaceFlinger’ga kirish"</string>
- <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"Ilova SurfaceFlinger’ning quyi darajadagi xususiyatlaridan foydalanishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"kadrni bugerga olishni o‘qish"</string>
- <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"Ilova freymlar buferi tarkibini o‘qishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_accessInputFlinger" msgid="5348635270689553857">"InputFlinger’ga ruxsat"</string>
- <string name="permdesc_accessInputFlinger" msgid="2104864941201226616">"Dasturga InputFlinger quyi darajali xususiyatlardan foydalanishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_configureWifiDisplay" msgid="5595661694746742168">"Wifi ekranlarini sozlash"</string>
- <string name="permdesc_configureWifiDisplay" msgid="7916815158690218065">"Ilovaga Wifi ekranlarini sozlashga va ularga ulanishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_controlWifiDisplay" msgid="393641276723695496">"Wifi ekranlarini boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_controlWifiDisplay" msgid="4543912292681826986">"Ilovaga Wifi ekranlarining past darajali xususiyatlarini boshqarishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_controlVpn" msgid="2618442789397588200">"virtual xususiy tarmoqlarni (VPN) boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_controlVpn" msgid="762852603315861214">"Ilovaga virtual xususiy tarmoqlarning (VPN) quyi darajali funksiyalarini boshqarish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_captureAudioOutput" msgid="6857134498402346708">"audio chiqishni yozib olish"</string>
- <string name="permdesc_captureAudioOutput" msgid="6210597754212208853">"Dasturga ovoz lavhasini yozib olib, qayta yo‘llashga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_captureAudioHotword" msgid="1890553935650349808">"Hotword aniqlash"</string>
- <string name="permdesc_captureAudioHotword" msgid="9151807958153056810">"Dasturga ovozni yozib olish jarayonida Hotword buyruq so‘zlarni tanib olish imkonini beradi. Aniqlash jarayoni, boshqa ovoz yozib olish dasturlariga halaqit qilmaydi. (masalan. Camcorder)."</string>
- <string name="permlab_modifyAudioRouting" msgid="7738060354490807723">"Audio-yo‘naltirish"</string>
- <string name="permdesc_modifyAudioRouting" msgid="7205731074267199735">"Ilovaga bevosita audio-yo‘naltirishni boshqarish va audiodan foydalanish qoidalarni o‘zgartirish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_captureVideoOutput" msgid="2246828773589094023">"video lavha yozib olish"</string>
- <string name="permdesc_captureVideoOutput" msgid="359481658034149860">"Dasturga video lavhani yozib olib, qayta yo‘naltirishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_captureSecureVideoOutput" msgid="7815398969303382016">"xavfsiz video lavha yozib olish"</string>
- <string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"Dasturga kodlangan video lavhani yozib olib, qayta yo‘naltirishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"media namoyish va metadata ruxsatlarini boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"Dasturga media namoyish va media ma’lumot boshqaruviga ruxsat beradi (nom, muallif...)."</string>
<string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"audio sozlamalaringizni o‘zgartirish"</string>
<string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Ilovalarga tovush va ovoz chiqarish uchun foydalaniladigan karnay kabi global audio sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"audioni yozib olish"</string>
+ <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"ovoz yozib olish"</string>
<string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Ilovaga mikrofon yordamida audio yozish uchun ruxsat beradi. Bu huquq ilovaga ruxsatingizsiz audio fayllarni yozib olishga ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"sim orqali ulanish"</string>
<string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Dasturga SIM kartaga buyruqlar jo‘natishga ruxsat beradi. Bu juda ham xavfli."</string>
<string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"rasmga tushirish va videoga olish"</string>
<string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Ilovaga kameradan foydalanib rasm va videoga olishga ruxsat beradi. Bu ruxsat ilovaga sizdan tasdiqlashni so‘ramasdan kameradan foydalanishga imkon beradi."</string>
- <string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"LED ko‘rsatkichni kamera faolligida boshqarish imkoniyatini o‘chirish"</string>
- <string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"Zavodda o‘rnatilgan tizim dasturiga kamerani o‘chirish uchun LED ko‘rsatkichidan foydalanish imkonini beradi."</string>
- <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"doimo planshetni o‘chirish"</string>
- <string name="permlab_brick" product="tv" msgid="4912674222121249410">"televizorni butunlay o‘chirib qo‘yish"</string>
- <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"doimo telefonni o‘chirish"</string>
- <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"Ilova planshetning barcha funksiyalarini o‘chirib qo‘yishi mumkin. Bu juda xavfli."</string>
- <string name="permdesc_brick" product="tv" msgid="7070924544316356349">"Ilovaga televizorni butunlay o‘chirib qo‘yish huquqini beradi. Esda tuting, bu juda xavfli."</string>
- <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"Ilova telefonning barcha funksiyalarini o‘chirib qo‘yishi mumkin. Bu juda xavfli."</string>
- <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"planshetni majburiy o‘chirib-yoqish"</string>
- <string name="permlab_reboot" product="tv" msgid="2112102119558886236">"televizorni majburan o‘chirib yoqish"</string>
- <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"telefonni majburiy o‘chirib-yoqish"</string>
- <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"Ilova planshetni majburan o‘chirib yoqishi mumkin."</string>
- <string name="permdesc_reboot" product="tv" msgid="7116222694344401650">"Ilovaga televizorni majburan o‘chirib yoqish huquqini beradi."</string>
- <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"Ilova telefonni majburan o‘chirib yoqishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="nosdcard" msgid="2927361537942591841">"USB xotira fayl tizimiga kirish"</string>
- <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" product="default" msgid="4402305049890953810">"SD xotira karta fayl tizimiga kirish"</string>
- <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"Ilova ko‘chma xotira uchun fayllar tizimini ulashi va o‘chirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="nosdcard" msgid="6227819582624904972">"USB xotirani tozalash"</string>
- <string name="permlab_mount_format_filesystems" product="default" msgid="262582698639274056">"SD xotira kartani tozalash"</string>
- <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"Ilova ko‘chma xotirani formatlashi mumkin."</string>
- <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"ichki xotira haqida ma’lumot olish"</string>
- <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"Ilova ichki xotiradan ma’lumotlarni olishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"ichki xotira yaratish"</string>
- <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"Ilova ichki xotirani yaratishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"ichki xotirani yo‘q qilish"</string>
- <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"Ilova ichki xotirani o‘chirib tashlashi mumkin."</string>
- <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"ichki xotirani ulash/uzish"</string>
- <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"Ilova ichki xotirani ulashi va uzib qo‘yishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"tashqi xotira nomini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"Ilova ichki xotirani qayta nomlashi mumkin."</string>
<string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"tebranishni boshqarish"</string>
<string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Ilova tebranishli signallarni boshqarishi mumkin."</string>
<string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"chiroq chaqnashini boshqarish"</string>
<string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Ilova chaqnoqni boshqarishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"USB qurilmalar uchun ruxsatlar va afzalliklarni boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"Ilova USB qurilma sozlamalari va uning ruxsatnomalarini boshqarishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP protokolini amalga oshirish"</string>
- <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTP drayver yadrosiga MTP USB protokolini yuzaga keltirishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"qurilmani sinab ko‘rish"</string>
- <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"Ilova apparat ta’minotini tekshirish uchun turli tashqi qurilmalarni boshqarishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_fm" msgid="8749504526866832">"FM-radioga kirish"</string>
- <string name="permdesc_fm" msgid="4145699441237962818">"Ilova FM to‘lqinidagi radiolarga kirishi mumkin."</string>
<string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"telefon raqamlariga tog‘ridan to‘g‘ri qo‘ng‘iroq qilish"</string>
<string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Ilovaga sizning yordamingizsiz telefonga qo‘ng‘iroq qilish imkonini beradi. Bu kutilmagan qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirishi yoki ortiqcha to‘lovlarni yuzaga keltirishi mumkin. Shunga e’tibor qilinki, u favqulodda telefon raqamlariga qo‘ng‘iroqlar qilishga ruxsat bermaydi. Zararli ilovalar sizdan so‘ramasdan qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirib, pulingizni sarflashi mumkin."</string>
- <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"har qanday telefon raqamlariga tog‘ridan to‘g‘ri qo‘ng‘iroq qilish"</string>
- <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"Ilova sizning ishtirokingizsiz biror telefon raqamiga, jumladan favqulodda raqamlarga qo‘ng‘iroq qilishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida favqulodda xizmatlarga soxta va noqonuniy qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"CDMA planshetni moslashni to‘g‘ridan to‘g‘ri boshlash"</string>
- <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tv" msgid="3485391974208100809">"bevosita CDMA televizorni sozlashni boshlash"</string>
- <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"CDMA telefonni moslashni to‘g‘ridan to‘g‘ri boshlash"</string>
- <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"Ilova CDMA sozlamasini ishga tushirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida zarurat bo‘lmaganda ham CDMA sozlamasini ishga tushirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"manzilni boshqarish yangiliklari eslatmalari"</string>
- <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"Ilova qabul qilish-uzatish moslamasi ma’lumotlari asosida joylashuvning yangilangani to‘g‘risidagi bildirishnomalarni yoqishi yoki o‘chirib qo‘yishi mumkin. Oddiy ilovalar tomonidan foydalanilmaydi."</string>
- <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"tasdiqdan o‘tib kirish xossalari"</string>
- <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"Ilova ro‘yxatdan o‘tish xizmati tomonidan kiritilgan xususiyatlarni o‘qishi va ularga yozishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"vidjetlarni tanlash"</string>
- <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"Ilova tizimda qaysi ilovalar qaysi vidjetlardan foydalanishi mumkinligini sozlashi mumkin. Bunday ruxsatnomaga ega ilova boshqa ilovalarga shaxsiy ma`lumotlarga kirish uchun ruxsat berishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"telefon holatini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Ilova qurilmadagi telefon funksiyalarini boshqarishi mumkin: tarmoqni almashtirish, radioblokni yoqish va o‘chirish hamda shunga o‘xshash boshqa amallarni sizga xabar qilmasdan bajarishi mumkin."</string>
+ <string name="permlab_accessImsCallService" msgid="3574943847181793918">"IMS qo‘ng‘iroq xizmatiga kirish"</string>
+ <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"Ilovaga sizning ishtirokingizsiz qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirish uchun IMS xizmatidan foydalanishga ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"telefon holati va nomini o‘qish"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Ilovaga qurilmangizdagi telefon xususiyatlariga kirishga ruxsat beradi. Bu ruxsat ilovaga telefon raqami va qurilma nomlari, qo‘ng‘iroq faol yoki faolsizligi va masofadagi raqam qo‘ng‘rioq orqali bog‘langanligini aniqlashga imkon beradi."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"aniq davlat telefonlarini o‘qish"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Dasturga aniq telefon holatlarini ko‘rish uchun ruxsat beradi. Ushbu ruxsat haqiqiy qo‘ng‘iroq holatini aniqlab, \"qo‘ng‘iroqni faol yoki orqa fonda bo‘lganini, terishdagi uzilishlar, aniq internet ulanishlari va uzilishlarini aniqlashga yordam beradi."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"planshetni uyquga ketishiga yo‘l qo‘ymaslik"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"televizorning uyqu rejimiga o‘tishining oldini olish"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"telefonni uxlashiga yo‘l qo‘ymaslik"</string>
<string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Dasturga planshetdagi infraqizil antenadan foydalanish ruxsatini beradi."</string>
<string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Ilovaga televizorning infraqizil uzatkichidan foydalanish huquqini beradi."</string>
<string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Dasturga telefondagi infraqizil antenadan foydalanish ruxsatini beradi."</string>
- <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"planshetni o‘chirish/yoqish"</string>
- <string name="permlab_devicePower" product="tv" msgid="7579718349658943416">"televizorni yoqish yoki o‘chirish"</string>
- <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"telefonni o‘chirish/yoqish"</string>
- <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"Ilova planshetni yoqishi yoki o‘chirishi mumkin."</string>
- <string name="permdesc_devicePower" product="tv" msgid="1334908641773273512">"Ilovaga televizorni yoqish yoki o‘chirish huquqini beradi."</string>
- <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"Ilova telefonni yoqishi yoki o‘chirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_userActivity" msgid="1677844893921729548">"ekranning tanaffus vaqtini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_userActivity" msgid="651746160252248024">"Ilovaga ekranning tanaffus vaqtini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"ishlab chiqarish sinovi usulida ishga tushirish"</string>
- <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Past darajadagi ishlab chiqarish sinovi usuli ishga tushirilganda, planshetga butunlay kirish imkonini beradi. Faqatgina planshet ishlab chiqarish sinovi usulida ishga tushirilgandagina buni amalga oshirish mumkin."</string>
- <string name="permdesc_factoryTest" product="tv" msgid="2105643629211155695">"Quyi darajali ishlab chiqaruvchi sinovi sifatida ishlaydi hamda televizor jihoziga to‘liq kirish huquqini ta’minlaydi. U faqat televizor ishlab chiqaruvchining sinov rejimida ishlayotganda mavjud bo‘ladi."</string>
- <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Past darajadagi ishlab chiqaruvchi sinovi usulida ishga tushirish. Telefon faqatgina ishlab chiqaruvchi sinovi usulida ishga tushirilgandagina mavjud bo‘ladi."</string>
- <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"orqa fonga rasm o‘rnatish"</string>
+ <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"fonga rasm o‘rnatish"</string>
<string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Ilova tizim uchun orqa fon rasmlarini o‘rnatishi mumkin."</string>
<string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"fon rasmi o‘lchamini moslash"</string>
<string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Ilova tizimning orqa fon rasmlari uchun o‘lchamlarini ko‘rsatishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"tizimni ishlab chiqarilgan holatiga tiklash"</string>
- <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"Ilova qurilmadagi barcha ma’lumotlar, sozlamalar va o‘rnatilgan ilovalarni o‘chirish orqali uni to‘liq zavod holatiga qaytarishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"vaqtni o‘rnatish"</string>
- <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"Ilova planshetdagi soat vaqtini o‘zgartirishi mumkin."</string>
- <string name="permdesc_setTime" product="tv" msgid="1826398919861882682">"Ilovaga televizordagi soat vaqtini o‘zgartirish huquqini beradi."</string>
- <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"Ilova telefondagi soat vaqtini o‘zgartirishi mumkin."</string>
<string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"vaqt hududini o‘rnatish"</string>
<string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Iloba planshetdagi vaqt zonasini o‘zgartirishi mumkin."</string>
<string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Ilovaga televizorning vaqt zonasini o‘zgartirish huquqini beradi."</string>
<string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Ilova telefondagi vaqt zonasini o‘zgartirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"AccountManagerService sifatida kirishish"</string>
- <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"Ilovaga AccountAuthenticators’ga qo‘ng‘iroq qilish imkonini beradi."</string>
<string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"qurilmadagi hisoblarni topish"</string>
<string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Ilovaga planshetdagi hisoblar ro‘yxatini olishga ruxsat beradi. Bunga siz o‘rnatgan ilovalar tomonidan yaratilgan har qanday hisoblar kirishi mumkin."</string>
<string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Ilovaga televizor tomonidan aniqlangan hisoblar ro‘yxatini olish huquqini beradi. Bunga siz o‘rnatgan ilovalar tomonidan yaratilgan har qanday hisoblar kiradi."</string>
<string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Ilovaga telefondagi hisoblar ro‘yxatini olishga ruxsat beradi. Bunga siz o‘rnatgan ilovalar tomonidan yaratilgan har qanday hisoblar kirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"hisoblar yaratish va parollar o‘rnatish"</string>
- <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Ilova AccountManager’ning hisobni haqiqyligini tekshirish funksiyasidan foydalanishi mumkin, jumladan hisoblar yaratish, ularga parol o‘rnatish va olish."</string>
- <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"hisoblarni qo‘shish yoki o‘chirish"</string>
- <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Ilova yangi hisoblarni qo‘shishi yoki ularni o‘chirishi hamda ularning parolini olib tashlashi mumkin."</string>
- <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"qurilmadagi hisoblardan foydalanish"</string>
- <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Ilova haqiqiylikni tekshirish tokenlarini talab qilishi mumkin."</string>
<string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"tarmoq ulanishlarini ko‘rish"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Ilovaga mavjud va ulangan tarmoqlar kabi tarmoqqa ulanishlar haqidagi ma’lumotni ko‘rish imkonini beradi."</string>
<string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"butun tarmoqqa ruxsat"</string>
<string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Ilovaga tarmoq ulagichlarini yaratish va odatdagi tarmoq protokollaridan foydalanishga ruxsat beradi. Brauzer va boshqa ilovalar internetga ma’lumot jo‘natish uchun imkoniyat yaratadi. Natijada, internetga ma’lumot jo‘natish uchun bu ruxsat talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"tarmoq sozlamalari va tragigini ushlab qolish/o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"Ilova tarmoq sozlamalarini o‘zgartirishi hamda barcha tarmoq trafigini tutib olishi va tekshirishi mumkin (m-n, proksi-server yoki APN uchun portni o‘zgartirish). Zararli dasturlar uning yordamida sizning xabaringizsiz tarmoq paketlarini kuzatishi, qayta yo‘naltirishi va o‘zgartirishi mumkin."</string>
<string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"tarmoqqa ulanishni o‘zgartirish"</string>
<string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Ilova tarmoqqa ulanish holatini o‘zgartirishi mumkin."</string>
<string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"bog‘langan ulanishni o‘zgartirish"</string>
<string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Ilova modem rejimida tarmoqqa ulanish holatini o‘zgartirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"orqa fon ma’lumotlaridan foydalanish sozlamalarini o‘zgartirish"</string>
- <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Ilova internet trafigidan orqa fonda foydalanish sozlamasini o‘zgartirishi mumkin."</string>
<string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi ulanishlarini ko‘rish"</string>
<string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Ilovaga ulangan Wi-Fi qurilmalari nomi va yoqilgan Wi-Fi kabi Wi-Fi tarmoqlari haqidagi ma’lumotni ko‘rish imkonini beradi."</string>
- <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi’ga ulash va uni uzish"</string>
+ <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi tarmog‘iga ulanish va uzish"</string>
<string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Ilovaga Wi-Fi ulanish nuqtalariga ulanish va ulardan uzilishga hamda Wi-Fi tarmoqlari uchun qurilmalar sozlamasiga o‘zgartirishlar kiritishga ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi Multicast qabul qilishga ruxsat berish"</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Ilovaga Wi-Fi tarmoq orqali guruh manzillardan foydalanib, faqat planshetingizga emas, balki barcha qurilmalarga yuborilgan paketlarni qabul qilishga ruxsat beradi. U oddiy rejimdagidan ko‘ra ko‘proq quvvat sarflaydi."</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Ilovaga faqat televizoringizga emas, balki biror Wi-Fi tarmog‘iga ulangan barcha qurilmalarga ommaviy uzatish manzillari orqali yuborilgan paketlarni qabul qilish huquqini beradi."</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Ilovaga Wi-Fi tarmoq orqali guruh manzillardan foydalanib, faqat telefoningizga emas, balki barcha qurilmalarga yuborilgan paketlarni qabul qilishga ruxsat beradi. U oddiy rejimdagidan ko‘ra ko‘proq quvvat sarflaydi."</string>
- <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth sozlamalariga ruxsat"</string>
+ <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth sozlamalariga kirish"</string>
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Ilova Bluetooth funksiyali mahalliy planshet sozlamalarini sozlashi hamda masofadan turib qurilmalarni aniqlash va ular bilan juftlashishni amalga oshirishi mumkin."</string>
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Ilovaga mahalliy Bluetooth TV qurilmasini sozlash hamda masofadagi qurilmalarni aniqlash va ularga ulanish huquqini beradi."</string>
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Ilova Bluetooth funksiyali mahalliy telefon sozlamalarini sozlashi hamda masofadan turib qurilmalarni aniqlash va ular bilan juftlashishni amalga oshirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"Bluetooth’ga dastur orqali bog‘lanishi uchun ruxsat berish"</string>
- <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"Dasturga foydalanuvchini aralashtirmasdan, masofaviy qurilmalarga ulanish imkonini beradi."</string>
- <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tv" msgid="8045735193417468857">"Dasturga foydalanuvchini aralashtirmasdan, masofaviy qurilmalarga ulanish imkonini beradi."</string>
- <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"Dasturga foydalanuvchini aralashtirmasdan, masofaviy qurilmalarga ulanish imkonini beradi."</string>
- <string name="permlab_bluetoothMap" msgid="6372198338939197349">"Bluetooth MAP ma’lumotlariga kirish"</string>
- <string name="permdesc_bluetoothMap" product="tablet" msgid="5784090105926959958">"Ilovaga Bluetooth MAP ma’lumotlariga kirish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permdesc_bluetoothMap" product="tv" msgid="5784090105926959958">"Ilovaga Bluetooth MAP ma’lumotlariga kirish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permdesc_bluetoothMap" product="default" msgid="5784090105926959958">"Ilovaga Bluetooth MAP ma’lumotlariga kirish uchun ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX’ga ulanish va uzish"</string>
<string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Ilovaga har qanday ulangan WiMAX tarmoqlari haqida va yoqilgan WiMAX tarmoqlarini aniqlashga ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX holatini o‘zgartirish"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Ilovaga planshetni WiMAX tarmoqlariga ulashga va ulardan uzishga ruxsat beradi."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Ilovaga televizorni WiMAX tarmoqlariga ulash va ulardan uzish huquqini beradi."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Ilovaga telefonni WiMAX tarmoqlariga ulashga va ulardan uzishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"tarmoqlarni baholash"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Ilova tarmoqlarga baho berishi va planshetga ulardan qaysi biriga ulanish lozimligini ko‘rsatishi mumkin."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tv" msgid="5444434643862417649">"Ilovaga tarmoqlarga baho berish va televizorga ulardan qaysi biriga ulanish lozimligini ko‘rsatish huquqini beradi."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Ilova tarmoqlarga baho berishi va telefonga ulardan qaysi biriga ulanish lozimligini ko‘rsatishi mumkin."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth qurilmalar bilan bog‘lanish"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Ilovaga planshetdagi Bluetooth‘ning sozlamasini ko‘rishga va bog‘langan qurilmalarga ulanish va ulardan ulanish so‘rovlarini qabul qulishga imkon beradi."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Ilovaga televizordagi Bluetooth sozlamalarini ko‘rish hamda juftlashgan qurilmalar bilan aloqa o‘rnatish va ulanishlarni qabul qilish huquqini beradi."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Ilovaga telefondagi Bluetooth‘ning sozlamasini ko‘rishga va bog‘langan qurilmalarga ulanish va ulardan ulanish so‘rovlarini qabul qulishga imkon beradi."</string>
- <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"yaqindagi aloqa radiuslarini boshqarish"</string>
+ <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"NFC modulini boshqarish"</string>
<string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Ilova qisqa masofali aloqa (NFC) texnologiyasi yordamida NFC yorliqlari, kartalar va o‘qish moslamalari bilan ma’lumot almashishi mumkin."</string>
<string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"ekran qulfini o‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Ilovaga ekran qulfini va har qanday parol yordamidagi xavfsizlik himoyalarini o‘chirishga ruxsat beradi. Masalan, kirish qo‘ng‘irog‘ida telefon ekran qulfini o‘chiradi va qo‘ng‘iroq tugashi bilan qulfni yoqadi."</string>
+ <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"barmoq izi skanerini boshqarish"</string>
+ <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"Ilova foydalanish uchun barmoq izi namunalarini qo‘shish va o‘chirish usullarini qo‘llashi mumkin."</string>
+ <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"barmoq izi sensoridan foydalanish"</string>
+ <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"Ilova haqiqiylikni tekshirish uchun barmoq izi sensoridan foydalanishi mumkin"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"Barmoq izi qisman aniqlandi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Barmoq izi aniqlanmadi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Barmoq izi skaneri kirlangan. Uni tozalab, keyin qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Barmoq juda tez harakatlandi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Barmoq juda sekin harakatlandi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
+ </string-array>
+ <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Barmoq izi skaneri ish holatida emas."</string>
+ <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Barmoq izini saqlab bo‘lmadi. Mavjud barmoq izlaridan birini o‘chirib tashlang."</string>
+ <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Barmoq izini aniqlash vaqti tugab qoldi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Barmoq izi tekshiruvi bekor qilindi."</string>
+ <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Urinishlar soni ko‘payib ketdi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"Qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="fingerprint_name_template" msgid="5870957565512716938">"Barmoq izi <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
+ <string-array name="fingerprint_error_vendor">
+ </string-array>
+ <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="2340202869968465936">"Barmoq izi belgisi"</string>
<string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"sinx-sh sozlamalarini o‘qish"</string>
<string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Ilovaga hisobning sinxronlash sozlamalarini o‘qish uchun ruxsat beradi. Masalan, bu \"Odamlar\" ilovasi hisob bilan sinxronlangan yoki aksini aniqlay oladi."</string>
<string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"sinx.ni yoqish/o‘chirish"</string>
<string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Ilovaga hisobning sinxronlash sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Masalan, bundan \"Odamlar\" ilovasini hisob bilan sinxronlanlash uchun foydalanish mumkin."</string>
<string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"sinxronlash statistikasini o‘qish"</string>
<string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Ilovaga hisobning sinxronlash statistikasini, shu jumladan, sinxronlangan hodisalar tarixi va qancha ma’lumot sinxronlanganligi haqidagi ma’lumotni o‘qishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"obunalarni o‘qish"</string>
- <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Ilova hozirgi vaqtda sinxronlanayotgan elementlar to‘g‘risidagi ma’lumotlarni olishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"obunalarga yozish"</string>
- <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"Ilova hozirgi vaqtda sinxronlanayotgan elementlarni o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida sinxronlangan elementlarni o‘zgartirishi mumkin"</string>
- <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"lug‘atga qo‘shgan atamalaringizni o‘qish"</string>
- <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Ilovaga foydalanuvchi lug‘atga zaxiralagan barcha so‘zlar, nomlar va so‘z birikmalarini o‘qish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"foydalanuvchi lug‘atiga so‘zlar qo‘shish"</string>
- <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Ilova yangi so‘zlarni foydalanuvchi lug‘atiga kiritishi mumkin."</string>
<string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"USB xotirasi tarkibidagilarni o‘qish"</string>
<string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"SD xotira kartasi tarkibidagilarni o‘qish"</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Dasturga USB xotiradagi ma’lumotlarini ko‘rib chiqish uchun ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"SD xotira kartasi tarkibidagilarni o‘zgartirish yoki o‘chirish"</string>
<string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Ilova USB xotiraga ma’lumot yozishi mumkin."</string>
<string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Ilova SD kartaga ma’lumot yozishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"tashqi media xotiradagilarni o‘zgartirish/o‘chirish"</string>
- <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"Ilova ichki multimedia xotirasidagi kontentni o‘zgartirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_manageDocs" product="default" msgid="5778318598448849829">"hujjatlar xotira omborini boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_manageDocs" product="default" msgid="8704323176914121484">"Dasturga xotiradagi hujjatlarni boshqarish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_sdcardAccessAll" msgid="8150613823900460576">"barcha foydalanuvchilar tashqi xotirasiga ruxsat"</string>
- <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"Ilovalarga barcha foydalanuvchilar uchun tashqi xotiraga kirish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"fayl tizimi keshiga kirish"</string>
- <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"Ilova kesh fayl tizimini o‘qishi va unga yozishi mumkin."</string>
<string name="permlab_use_sip" msgid="2052499390128979920">"SIP qo‘ng‘iroqlarini amalga oshirish/qabul qilish"</string>
<string name="permdesc_use_sip" msgid="2297804849860225257">"Ilovaga SIP qo‘ng‘iroqlarini amalga oshirish va qabul qilish uchun ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="3166535485877549177">"yangi SIM kartali telekommunikatsiya aloqalarini ro‘yxatga olish"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Ilovaga DRM sertifikatlarini o‘chirib tashlash uchun ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"aloqa operatorining xabar almashinuv xizmatiga bog‘lanish"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Egasiga aloqa operatorining xabar almashinuv xizmatining yuqori darajali interfeysiga bog‘lanish uchun ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string>
+ <string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="3233108656245526783">"aloqa operatori xizmatlariga ulanish"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="1391552602551084192">"Aloqa operatori xizmatlariga ulanish imkonini beradi. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
+ <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="4247510821662059671">"“Bezovta qilinmasin” rejimidan foydalanish"</string>
+ <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"“Bezovta qilinmasin” rejimi sozlamalarini ko‘rish va o‘zgartirish."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Parol qoidalarini o‘rnatish"</string>
- <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Ekran qulfini ochish parollariga ruxsat berilgan belgilar va ularning uzunligini boshqarish."</string>
+ <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Ekran qulfi paroli va PIN kodlari uchun qo‘yiladigan talablarni (belgilar soni va uzunligi) nazorat qiladi."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekranni qulfdan chiqarish urinishlarini nazorat qilish"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Ekranni qulfini ochishda parolni kiritishga urinishlarni kuzatib boradi va agar parol bir necha marta noto‘g‘ri kiritilsa, planshetni qulflaydi yoki undagi ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Ekranni qulfdan chiqarishda noto‘g‘ri kiritilgan parollarni sonini kuzatib boradi hamda agar parol juda ko‘p marta noto‘g‘ri kiritilsa, televizorni qulflash yoki undagi barcha ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Ekranni qulfini ochishda parolni kiritishga urinishlarni kuzatib boradi va agar parol bir necha marta noto‘g‘ri kiritilsa, telefonni qulflaydi yoki undagi ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string>
- <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"Ekranni qulfdan chiqarish parolini o‘zgartirish"</string>
- <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"Ekran qulfini ochish parolini o‘zgartirish."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Ekran qulfini ochishda kiritilgan noto‘g‘ri parollar sonini kuzatib boradi va agar parol juda ko‘p marta noto‘g‘ri kiritilsa, planshetni qulflaydi yoki undagi barcha ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Ekran qulfini ochishda kiritilgan noto‘g‘ri parollar sonini kuzatib boradi va agar parol juda ko‘p marta noto‘g‘ri kiritilsa, televizorni qulflaydi yoki undagi barcha ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Ekran qulfini ochishda kiritilgan noto‘g‘ri parollar sonini kuzatib boradi va agar parol juda ko‘p marta noto‘g‘ri kiritilsa, telefonni qulflaydi yoki undagi barcha ma’lumotlarni o‘chirib tashlaydi."</string>
+ <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Ekran qulfini o‘zgartirish"</string>
+ <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Ekran qulfini o‘zgartiradi."</string>
<string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Ekranni qulflash"</string>
<string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Ekranning qachon va qanday qulflanishini boshqaradi."</string>
- <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Barcha ma’lumotlarni o‘chirish"</string>
- <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Planshet ma’lumotlarini ogohlantirishlarsiz ishlab chiqarilgan holatiga tiklash orqali o‘chirish"</string>
- <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Zavod sozlamalarini qayta tiklash orqali televizordagi ma’lumotlarni ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi."</string>
- <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Telefon ma’lumotlarini ogohlantirishlarsiz zavod sozlamalarini tiklash orqali o‘chirish"</string>
+ <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Barcha ma’lumotlarni tozalash"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Planshetdagi barcha ma’lumotlarni ogohlantirishsiz zavod sozlamalarini tiklash orqali o‘chirib tashlaydi."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Zavod sozlamalarini tiklaydi va televizordagi barcha ma’lumotlarni ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Telefondagi barcha ma’lumotlarni ogohlantirishsiz zavod sozlamalarini tiklash orqali o‘chirib tashlaydi."</string>
+ <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Foydalanuvchi ma’lumotlarini o‘chirish"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Ushbu planshetdagi foydalanuvchi ma’lumotlarini ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Ushbu televizordagi foydalanuvchi ma’lumotlarini ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Ushbu telefondagi foydalanuvchi ma’lumotlarini ogohlantirishsiz o‘chirib tashlaydi."</string>
<string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Qurilmaga global proksi o‘rnatish"</string>
- <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Siyosat yoqib qo‘yilganda foydalanish uchun global proksini qurilmaga o‘rnating. Faqat birinchi qurilma administratori samarali global proksini o‘rnatadi."</string>
- <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Ekran qulf-sh paroli muddati."</string>
- <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"Ekranni qulflash parolini qancha muddatda almashtirish kerakligini boshqaradi."</string>
+ <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Qoida faollashtirilgan vaqtda ishlatiladigan qurilmaning global proksi-serverini o‘rnatadi. Faqat qurilma egasi global proksi-serverini o‘rnatishi mumkin."</string>
+ <string name="policylab_expirePassword" msgid="5610055012328825874">"Parol muddatini o‘rnatish"</string>
+ <string name="policydesc_expirePassword" msgid="5367525762204416046">"Ekran qulfi paroli, PIN kodi yoki chizmali paroli o‘zgartiriladigan muddatni o‘zgartiradi."</string>
<string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Xotirani kodlashni o‘rnatish"</string>
<string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Zaxiralangan ilovalar ma‘lumotlarini kodlashni talab qiladi."</string>
<string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Kameralarni o‘chirish"</string>
<string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Barcha qurilma kameralaridan foydalanishga yo‘l qo‘ymaydi."</string>
- <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="266329104542638802">"Tugmatagni qulflash xususiyatlarini o‘chirish"</string>
- <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3467082272186534614">"Tugmatagni qulflashda ba’zi xususiyatlardan foydalanishga yo‘l qo‘ymaydi."</string>
+ <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Funksiyalarni o‘chirib qo‘yish"</string>
+ <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Ayrim ekranni qulflash funksiyalardan foydalanishning oldini olish."</string>
<string-array name="phoneTypes">
<item msgid="8901098336658710359">"Uy"</item>
- <item msgid="869923650527136615">"Mobayl"</item>
+ <item msgid="869923650527136615">"Mobil"</item>
<item msgid="7897544654242874543">"Ish"</item>
<item msgid="1103601433382158155">"Faks (ish)"</item>
<item msgid="1735177144948329370">"Faks (uy)"</item>
<item msgid="603878674477207394">"Peyjer"</item>
<item msgid="1650824275177931637">"Boshqa"</item>
- <item msgid="9192514806975898961">"Boshqa"</item>
+ <item msgid="9192514806975898961">"Maxsus"</item>
</string-array>
<string-array name="emailAddressTypes">
<item msgid="8073994352956129127">"Uy"</item>
<item msgid="7084237356602625604">"Ish"</item>
<item msgid="1112044410659011023">"Boshqa"</item>
- <item msgid="2374913952870110618">"Boshqa"</item>
+ <item msgid="2374913952870110618">"Maxsus"</item>
</string-array>
<string-array name="postalAddressTypes">
<item msgid="6880257626740047286">"Uy"</item>
<item msgid="5629153956045109251">"Ish"</item>
<item msgid="4966604264500343469">"Boshqa"</item>
- <item msgid="4932682847595299369">"Boshqa"</item>
+ <item msgid="4932682847595299369">"Maxsus"</item>
</string-array>
<string-array name="imAddressTypes">
<item msgid="1738585194601476694">"Uy"</item>
<item msgid="1359644565647383708">"Ish"</item>
<item msgid="7868549401053615677">"Boshqa"</item>
- <item msgid="3145118944639869809">"Boshqa"</item>
+ <item msgid="3145118944639869809">"Maxsus"</item>
</string-array>
<string-array name="organizationTypes">
<item msgid="7546335612189115615">"Ish"</item>
<item msgid="4378074129049520373">"Boshqa"</item>
- <item msgid="3455047468583965104">"Boshqa"</item>
+ <item msgid="3455047468583965104">"Maxsus"</item>
</string-array>
<string-array name="imProtocols">
<item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item>
<item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item>
<item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item>
</string-array>
- <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Boshqa"</string>
+ <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Maxsus"</string>
<string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Uy"</string>
- <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Mobayl"</string>
+ <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Mobil"</string>
<string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Ish"</string>
<string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Faks (ish)"</string>
<string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Faks (uy)"</string>
<string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Peyjer (ish)"</string>
<string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Yordamchi"</string>
<string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
- <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Boshqa"</string>
+ <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Maxsus"</string>
<string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Tug‘ilgan kun"</string>
<string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Yubiley"</string>
<string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Boshqa"</string>
- <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Boshqa"</string>
+ <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Maxsus"</string>
<string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Uy"</string>
<string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Ish"</string>
<string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Boshqa"</string>
- <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mobayl"</string>
- <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Boshqa"</string>
+ <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mobil"</string>
+ <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Maxsus"</string>
<string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Uy"</string>
<string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Ish"</string>
<string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Boshqa"</string>
- <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Boshqa"</string>
+ <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Maxsus"</string>
<string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Uy"</string>
<string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Ish"</string>
<string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Boshqa"</string>
- <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Boshqa"</string>
+ <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Maxsus"</string>
<string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string>
<string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Ish"</string>
<string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Boshqa"</string>
- <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Boshqa"</string>
- <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Boshqa"</string>
+ <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Maxsus"</string>
+ <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Maxsus"</string>
<string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Yordamchi"</string>
<string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Aka/uka"</string>
- <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Bola"</string>
- <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Ichki hamkor"</string>
+ <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Farzand"</string>
+ <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Fuqarolik nikohida"</string>
<string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Ota"</string>
<string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Do‘st"</string>
<string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Menejer"</string>
<string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Ona"</string>
<string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Ota-ona"</string>
<string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Hamkor"</string>
- <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Qarindoshligi:"</string>
- <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Aloqasi bor"</string>
- <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Singlisi"</string>
- <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Eri"</string>
- <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Boshqa"</string>
+ <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Tavsiya qilingan"</string>
+ <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Qarindosh"</string>
+ <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Opa/singil"</string>
+ <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Turmush o‘rtog‘i"</string>
+ <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Maxsus"</string>
<string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Uy"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Ish"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Boshqa"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Parolni kiritish uchun bosing"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Qulfni ochish uchun parolni kiriting"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Qulfni ochish uchun PIN-kodni kiriting"</string>
- <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Noto‘g‘ri PIN kod."</string>
+ <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Noto‘g‘ri PIN-kod."</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Qulfni ochish uchun avval \"Menu\"ni, so‘ngra 0 raqamini bosing."</string>
<string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Favqulodda raqam"</string>
<string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Aloqa yo‘q."</string>
<string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Qulfdan chiqarish yoki favqulodda qo‘ng‘iroqni amalga oshirish uchun \"Menyu\"ni bosing."</string>
<string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Qulfni ochish uchun \"Menyu\"ga bosing."</string>
<string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Qulfni ochish uchun namuna ustiga chizing"</string>
- <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"Favqulodda chaqiruv"</string>
+ <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5298642613417801888">"Favqulodda qo‘ng‘iroq"</string>
<string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Qo‘ng‘iroqni qaytarish"</string>
<string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"To‘g‘ri!"</string>
<string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Qaytadan urining"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Qaytadan urining"</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Yuzni tanitib qulfni ochishga urinish miqdoridan oshib ketdi"</string>
- <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM karta yo‘q"</string>
- <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Planshetingizga SIM karta yo‘q."</string>
- <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Televizorda SIM karta yo‘q."</string>
- <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Telefoningizga SIM karta yo‘q."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM-karta yo‘q"</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Planshetingizga SIM-karta yo‘q."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Televizorda SIM-karta yo‘q."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Telefoningizga SIM-karta yo‘q."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"SIM kartani soling."</string>
- <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM karta solinmagan yoki uni o‘qib bo‘lmaydi. SIM kartani soling."</string>
- <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Foydalanib bo‘lmaydigan SIM karta."</string>
- <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kartangiz butunlay bloklab qo‘yilgan.\n Yangi SIM karta olish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘laning."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-karta solinmagan yoki uni o‘qib bo‘lmaydi. SIM-kartani soling."</string>
+ <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Foydalanib bo‘lmaydigan SIM-karta."</string>
+ <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM-kartangiz butunlay bloklab qo‘yilgan.\n Yangi SIM-karta olish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘laning."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="6300840251218161534">"Avvalgi musiqa"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="573285210424377338">"Keyingi musiqa"</string>
<string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="3980308465056173363">"To‘xtatib turish"</string>
<string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="1901258823643886401">"Ijro qilish"</string>
<string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="5907083260651210034">"To‘xtatish"</string>
- <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"Tezkor orqaga qaytarish"</string>
- <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"Tezkor oldinga o‘tkazish"</string>
- <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Faqat favqulodda chaqiruvlar"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"Orqaga o‘tkazish"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"Oldinga o‘tkazish"</string>
+ <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Faqat favqulodda qo‘ng‘iroqlar"</string>
<string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Tarmoq qulflangan"</string>
- <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM karta PUK kod bilan qulflangan."</string>
+ <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM-karta PUK kod bilan qulflangan."</string>
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Foydalanuvchi qo‘llanmasiga qarang yoki Abonentlarni qo‘llab-quvvatlash markaziga murojaat qiling."</string>
- <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM karta qulflangan."</string>
- <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM karta qulfdan chiqarilmoqda…"</string>
- <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Siz chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
+ <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-karta qulflangan."</string>
+ <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM-karta qulfdan chiqarilmoqda…"</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Siz parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Siz PIN-kodni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
- <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Siz chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Telefon qulfini ochish uchun yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qilsangiz, sizdan Google hisobingizga kirish talab qilinadi. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
- <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Siz chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Agar uni yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritsangiz, televizoringizni qulfdan chiqarish uchun Google hisobingizga kirish talab qilinadi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urining."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Telefon qulfini ochish uchun yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qilsangiz, sizdan Google hisobingizga kirish talab qilinadi. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Agar uni yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritsangiz, televizoringizni qulfdan chiqarish uchun Google hisobingizga kirish talab qilinadi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urining."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Telefon qulfini ochish uchun yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qilsangiz, sizdan Google hisobingizga kirish talab qilinadi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urining."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Planshet qulfini <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta ochishga urinib ko‘rdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng, planshet ishlab chiqarilgan holatiga tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari yo‘qoladi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Siz televizorni qulfdan chiqarish parolini <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Agar uni yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritsangiz, televizoringizda zavod sozlamalari qayta tiklanadi hamda undagi barcha ma’lumotlaringiz o‘chib ketadi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Planshet qulfini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta ochishga urinib ko‘rdingiz. Planshet hozir ishlab chiqarilgan holatiga tiklanadi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Siz televizorni qulfdan chiqarish parolini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Endi, televizoringizda zavod sozlamalari qayta tiklanadi."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Telefon qulfini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta ochishga urinib ko‘rdingiz. Telefon hozir ishlab chiqarilgan holatiga tiklanadi."</string>
- <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> soniyadan keyin qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>
<string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Chizma namunasi yodingizdan chiqdimi?"</string>
<string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Qulfni ochish hisobi"</string>
<string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Chizmali parolni ochishga juda ko‘p urinildi"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Chizma namunasi ishga tushirildi"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Chizma namunasi tozalandi"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Katak qo‘shildi"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added_verbose" msgid="7264580781744026939">"<xliff:g id="CELL_INDEX">%1$s</xliff:g> katak qo‘shildi"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Chizma namunasi tugatildi"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_area" msgid="400813207572953209">"Chizmali kalit hududi."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Vidjet %2$d / %3$d."</string>
<string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Vidjet qo‘shish."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Bo‘sh"</string>
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Ilovaga telefoningizga zaxiralangan brauzer tarixi yoki xatcho‘plarini o‘zgartirish uchun ruxsat beradi. Bu ilovaga brauzer ma’lumotlarini o‘zgartirish yoki o‘chirishga ruxsat berishi mumkin. Diqqat qiling: ushbu ruxsat uchinchi taraf brauzerlari yoki internetni ko‘rsatish qobiliyatiga ega boshqa ilovalardan talab qilinmasligi mumkin."</string>
<string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"signal o‘rnatish"</string>
<string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Ilova uyg‘otkichni sozlashi mumkin. Ba’zi soat ilovalari ushbu funksiyani qo‘llab-quvvatlamasligi mumkin."</string>
- <string name="permlab_writeVoicemail" msgid="7309899891683938100">"ovozli pochta xabarlarini yozish"</string>
- <string name="permdesc_writeVoicemail" msgid="6592572839715924830">"Ilovaga ovozli pochtangizdagi xabarlarni o‘zgartirish va o‘chirish uchun ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"ovozli xat qo‘shish"</string>
<string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Ilova xabarlarni ovozli pochta qutingizga qo‘shishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_readVoicemail" msgid="8415201752589140137">"ovozli pochta xabarlarini o‘qish"</string>
- <string name="permdesc_readVoicemail" msgid="8926534735321616550">"Ilovaga ovozli pochta xabarlaringizni o‘qish uchun ruxsat beradi."</string>
<string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"brauzerdagi geolokatsiya ma’lumotlariga kirish huquqini o‘zgartirish"</string>
<string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Ilova brauzerdagi geolokatsiya ma’lumotlariga kirish sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin. Zararli dasturlar uning yordamida joylashuv to‘g‘risidagi ma’lumotlarni boshqa istalgan veb-saytga yuborishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"paketlarni tekshirish"</string>
- <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Ilova paketlarni o‘rnatish imkoniyatini tekshirishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"paketni tekshirgichga bog‘lash"</string>
- <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Ilova paketlarni tekshirishni talab qilishi mumkin. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
- <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"serial portlarga kirish"</string>
- <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Foydalanuvchiga SerialManager API’dan foydalanib, serial portlarga kirishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"kontent provayderiga tashqi ruxsat"</string>
- <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"Foydalanuvchiga terminaldan kontent operatorlariga ulanishga ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string>
- <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"qurilmani avtoyangilanishlardan to‘sish"</string>
- <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Egasiga qurilmani yangilash uchun interfaol bo‘lmagan o‘chirib-yoqishga qachon qulay vaqt bo‘lishi haqida tizimga ma’lumot berishni taklif qiladi."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Brauzer ushbu parolni eslab qolishini xohlaysizmi?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Hozir emas"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Eslab qolgich"</string>
<string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"space"</string>
<string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string>
<string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"delete"</string>
- <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Izlash"</string>
+ <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Qidirish"</string>
<string name="search_hint" msgid="1733947260773056054">"Qidirish…"</string>
- <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Izlash"</string>
+ <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Qidirish"</string>
<string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Qidiruv so‘rovi"</string>
<string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"So‘rovni tozalash"</string>
<string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"So‘rov yaratish"</string>
<string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> teginib o‘rganish xususiyatini yoqishni xohlamoqda. Bu xususiyat yoqilganda, barmog‘ingiz ostidagi elementlar ta‘rifini ko‘rishingiz yoki eshitishingiz mumkin yoki telefon bilan o‘zaro bog‘lanish uchun barmog‘ingiz bilan imo-ishorali harakatlarni bajaring."</string>
<string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 oy oldin"</string>
<string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"1 oydan oldinroq"</string>
- <plurals name="last_num_days">
- <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"O‘tgan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kun"</item>
- </plurals>
+ <plurals name="last_num_days" formatted="false" msgid="5104533550723932025">
+ <item quantity="other">So‘nggi <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kun</item>
+ <item quantity="one">So‘nggi <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kun</item>
+ </plurals>
<string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"O‘tgan oy"</string>
<string name="older" msgid="5211975022815554840">"Eskiroq"</string>
- <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>da"</string>
+ <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>da"</string>
<string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>da"</string>
<string name="day" msgid="8144195776058119424">"kun"</string>
<string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"hafta"</string>
<string name="year" msgid="4001118221013892076">"yil"</string>
<string name="years" msgid="6881577717993213522">"yil"</string>
- <plurals name="duration_seconds">
- <item quantity="one" msgid="6962015528372969481">"1 soniya"</item>
- <item quantity="other" msgid="1886107766577166786">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soniya"</item>
- </plurals>
- <plurals name="duration_minutes">
- <item quantity="one" msgid="4915414002546085617">"1 daqiqa"</item>
- <item quantity="other" msgid="3165187169224908775">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> daqiqa"</item>
- </plurals>
- <plurals name="duration_hours">
- <item quantity="one" msgid="8917467491248809972">"1 soat"</item>
- <item quantity="other" msgid="3863962854246773930">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soat"</item>
- </plurals>
+ <plurals name="duration_seconds" formatted="false" msgid="4527986939729687805">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soniya</item>
+ <item quantity="one">1 soniya</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="duration_minutes" formatted="false" msgid="643786953939956125">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> daqiqa</item>
+ <item quantity="one">1 daqiqa</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="duration_hours" formatted="false" msgid="6826233369186668274">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soat</item>
+ <item quantity="one">1 soat</item>
+ </plurals>
<string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Video muammosi"</string>
<string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Ushbu videoni mazkur qurilmada oqimli rejimda ijro etib bo‘lmaydi."</string>
<string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Ushbu videoni ijro etib bo‘lmadi."</string>
<string name="no" msgid="5141531044935541497">"Bekor qilish"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Diqqat"</string>
<string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Yuklanmoqda…"</string>
- <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"YONIQ"</string>
- <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"O‘CHIQ"</string>
+ <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"I"</string>
+ <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"O"</string>
<string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Ushbudan foydalanib amalni tugatish:"</string>
<string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"“%1$s” ilovasi yordamida bajarish"</string>
<string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"Ochish…"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> javob bermayapti. Uni yopishni xohlaysizmi?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> jarayoni javob bermayapti.\n\nUni yopishni xohlaysizmi?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
- <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Ma’lumot berish"</string>
+ <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Xabar berish"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Kuting"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Sahifa javob bermayapti.\n\nUni yopishni xohlaysizmi?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Ilova qayta yo‘naltirildi"</string>
<string name="android_start_title" msgid="8418054686415318207">"Android ishga tushmoqda…"</string>
<string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"Xotira optimallashtirilmoqda."</string>
<string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Ilovalar optimallashtirilmoqda (<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>)."</string>
+ <string name="android_preparing_apk" msgid="8162599310274079154">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> tayyorlanmoqda."</string>
<string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Ilovalar ishga tushirilmoqda."</string>
<string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Tizimni yuklashni tugatish."</string>
<string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ishlamoqda"</string>
<string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"Yangi ilova ishga tushirilmasin."</string>
<string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>ni ishga tushirish"</string>
<string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"O‘zgarishlarni saqlamasdan, eski ilova yopilsin"</string>
+ <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> foydalanish uchun ajratilgan xotira chegarasidan o‘tib ketdi"</string>
+ <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="2075673362317481664">"Hip-damp ma’lumotlari yig‘ilib qoldi; ulashish uchun ushbu yozuvni bosing"</string>
+ <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"Hip-damp ma’lumotlari bilan ulashasizmi?"</string>
+ <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> jarayoni o‘zi uchun ajratilgan <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g> xotira chegarasidan o‘tib ketdi. Ilova dasturchisi bilan ulashishingiz uchun hip-damp ma’lumotlari yig‘ilib qoldi. Ehtiyot bo\'ling: ushbu hip-dampda ilova uchun foydalanishga ruxsat berilgan shaxsiy ma’lumotlaringiz bo‘lishi mumkin."</string>
<string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Matn uchun amalni tanlash"</string>
<string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Qo‘ng‘iroq tovushi"</string>
- <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Media tovushi"</string>
+ <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Multimedia ovozi"</string>
<string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Bluetooth orqali ijro etilmoqda"</string>
- <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Jiringlash ohangi ovozsiz"</string>
+ <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Ovozsiz rejim tanlandi"</string>
<string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Kiruvchi qo‘ng‘iroq balandligi"</string>
<string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Kiruvchi bluetooth tovushi"</string>
- <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Uyg‘otgich tovushi"</string>
+ <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Signal ovozi"</string>
<string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Eslatma tovushi"</string>
<string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Tovush"</string>
<string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetooth tovushi"</string>
- <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Rington tovushi"</string>
+ <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Rington balandligi"</string>
<string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Qo‘ng‘iroq tovushi balandligi"</string>
- <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Media tovushi balandligi"</string>
+ <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Multimedia ovozi"</string>
<string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Eslatma tovushi"</string>
- <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Standart musiqa"</string>
- <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"Standart musiqa (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Standart rington"</string>
+ <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"Standart rington (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"Yo‘q"</string>
- <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Musiqalar"</string>
- <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Noma’lum musiqa"</string>
- <plurals name="wifi_available">
- <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi tarmoq mavjud"</item>
- <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi tarmoqlar mavjud"</item>
- </plurals>
- <plurals name="wifi_available_detailed">
- <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"Mavjud Wi-Fi tarmoqni ochish"</item>
- <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"Mavjud Wi-Fi tarmoqlarini ochish"</item>
- </plurals>
- <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Wi-Fi tarmoqqa kirish"</string>
- <string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"Tarmoqqa kiring"</string>
+ <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Ringtonlar"</string>
+ <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Noma’lum rington"</string>
+ <plurals name="wifi_available" formatted="false" msgid="7900333017752027322">
+ <item quantity="other">Wi-Fi tarmoqlari mavjud emas</item>
+ <item quantity="one">Wi-Fi tarmog‘i mavjud emas</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="wifi_available_detailed" formatted="false" msgid="1140699367193975606">
+ <item quantity="other">Ochiq Wi-Fi tarmoqlari mavjud</item>
+ <item quantity="one">Ochiq Wi-Fi tarmog‘i mavjud</item>
+ </plurals>
+ <string name="wifi_available_sign_in" msgid="9157196203958866662">"Wi-Fi tarmoqqa kirish"</string>
+ <string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"Tarmoqqa kirish"</string>
<!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) -->
<skip />
+ <string name="wifi_no_internet" msgid="8451173622563841546">"Wi-Fi tarmog‘ida internet aloqasi yo‘q"</string>
+ <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="7593858887662270131">"Parametrlarni ko‘rish uchun bosing"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi’ga ulana olmadi"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" tezligi past Internetga ulangan."</string>
+ <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"Ulanishga ruxsat berilsinmi?"</string>
+ <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"%1$s ilovasi %2$s Wi-Fi tarmog‘iga ulanmoqchi"</string>
+ <string name="wifi_connect_default_application" msgid="7143109390475484319">"Ilova"</string>
<string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi Direct’ni ishga tushirish. Bu Wi-Fi mijoz/ulanish nuqtasini o‘chiradi."</string>
<string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi Direct ishga tushirilmadi."</string>
<string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"Kimdan:"</string>
<string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"Kimga:"</string>
<string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"So‘ralgan PIN kodni kiriting:"</string>
- <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-kod:"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Planshet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ga ulanganligi tufayli vaqtincha Wi-Fi tarmog‘idan uzildi."</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Televizor <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulangan vaqtda Wi-Fi tarmog‘idan vaqtinchalik uziladi"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefon <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ga ulanganligi tufayli vaqtincha Wi-Fi tarmog‘idan uzildi."</string>
<string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Siz buni keyinroq sozlamalar > ilovalar menusidan o‘zgartirishingiz mumkin"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Doimo ruxsat berilsin"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Hech qachon ruxsat berilmasin"</string>
- <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM karta olib tashlandi"</string>
+ <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM-karta olib tashlandi"</string>
<string name="sim_removed_message" msgid="5450336489923274918">"Mobil tarmoqqa ulanish uchun faol SIM kartani joylang va qurilmani o‘chirib yoqing."</string>
<string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Tayyor"</string>
- <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM karta qo‘shildi"</string>
+ <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM-karta qo‘shildi"</string>
<string name="sim_added_message" msgid="7797975656153714319">"Mobil tarmoqqa ulanish uchun qurilmangizni o‘chirib yoqing."</string>
<string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"O‘chirib-yoqish"</string>
<string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Vaqtni o‘rnatish"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"Agar USB xotirani ulasangiz, ba‘zi ishlab turgan ilovalar to‘xtab qolishi hamda USB xotira uzilmaguncha ishlamay qolishi mumkin."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB jarayoni muvaffaqiyatsiz yakunlandi"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
- <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"Media qurilma sifatida ulangan"</string>
- <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"Kamera sifatida ulandi"</string>
- <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"O‘rnatgich sifatida ulandi"</string>
+ <string name="usb_charging_notification_title" msgid="4004114449249406402">"USB orqali quvvatlash"</string>
+ <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"USB orqali fayl o‘tkazish"</string>
+ <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1347328437083192112">"USB orqali rasm o‘tkazish"</string>
+ <string name="usb_midi_notification_title" msgid="4850904915889144654">"USB orqali MIDI"</string>
<string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"USB jihozga ulangan"</string>
- <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"Boshqa USB sozlamalarini ko‘rish uchun bosing."</string>
- <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB xotira formatlansinmi?"</string>
- <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD karta formatlansinmi?"</string>
- <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"USB xotiradagi barcha fayllar o‘chirib tashlanadi. Ushbu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi!"</string>
- <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"Kartadagi barcha ma`lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
- <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Format"</string>
- <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB nosozlikni tuzatish ulandi"</string>
- <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB orqali sozlashni o‘chirib qo‘yish uchun bosing."</string>
+ <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"Sozlash uchun bosing."</string>
+ <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB orqali nosozliklarni tuzatish"</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"O‘chirib qo‘yish uchun bosing."</string>
<string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Klaviaturani o‘zgartirish"</string>
<string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"Klaviaturani tanlash"</string>
<string name="show_ime" msgid="9157568568695230830">"Kiritish usulini ko‘rish"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"nomzodlar"</u></string>
- <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USB xotira tayyorlanmoqda"</string>
- <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SD karta tayyorlanmoqda"</string>
- <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"Xatolar tekshirilmoqda."</string>
- <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"USB xotira bo‘sh"</string>
- <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"SD karta bo‘sh"</string>
- <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB xotirasi bo‘sh yoki mos kelmaydigan fayl tizimiga ega."</string>
- <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD xotira kartasi bo‘sh yoki mos kelmaydigan fayl tizimiga ega."</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"USB xotira buzilgan"</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"SD karta buzilgan"</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB xotirasi buzilgan. Formatlashga urinib ko‘ring."</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD xotira kartasi buzilgan. Formatlashga urinib ko‘ring."</string>
- <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB xotira kutilmaganda olib tashlandi"</string>
- <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD karta kutilmaganda olib tashlandi"</string>
- <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"Ma’lumotlar yo‘qolishining oldini olish uchun USB xotirani olishdan oldin uni uzing."</string>
- <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"Ma’lumotlar yo‘qolishining oldini olish uchun SD kartani olishdan oldin uni uzing."</string>
- <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB xotira xavfsiz va chiqarib olishga tayyor"</string>
- <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"SD kartani xavfsiz olish mumkin"</string>
- <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"USB xotirani xavfsiz olishingiz mumkin."</string>
- <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"SD xotirani xavfsiz olishingiz mumkin."</string>
- <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"USB xotira olib tashlandi"</string>
- <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"SD karta olindi"</string>
- <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB xotira olindi. Yangi xotira qurilmasini kiriting."</string>
- <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD karta olindi. Yangisini kiriting."</string>
+ <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> tayyorlanmoqda"</string>
+ <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Xatolar tekshirilmoqda"</string>
+ <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"Yangi <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> kartasi aniqlandi"</string>
+ <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Rasm va boshqa fayllarni o‘tkazish"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="8295123366236989588">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” buzilgan"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="1586311304430052169">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” buzilgan. Uni tuzatish uchun bu yerga bosing."</string>
+ <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
+ <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="8789610369456474891">"Bu qurilma ushbu SD-kartani (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>) qo‘llab-quvvatlamaydi. Uni mos keladigan formatda sozlash uchun bu yerga bosing."</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> kutilmaganda chiqarib olindi"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Ma’lumotlar yo‘qolishining oldini olish uchun <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> kartasini chiqarishdan oldin u bilan ulanishni uzing"</string>
+ <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” kartasi chiqarib olingan"</string>
+ <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> chiqarib olingan; yangisini kiriting"</string>
+ <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” kartasi chiqarilmoqda…"</string>
+ <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Chiqara ko‘rmang"</string>
+ <string name="ext_media_init_action" msgid="7952885510091978278">"Sozlash"</string>
+ <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Chiqarish"</string>
+ <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"O‘rganish"</string>
+ <string name="ext_media_missing_title" msgid="620980315821543904">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> topilmadi"</string>
+ <string name="ext_media_missing_message" msgid="5761133583368750174">"Qurilmani qaytadan joylang"</string>
+ <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="1471100343872375842">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ko‘chirib o‘tkazilmoqda"</string>
+ <string name="ext_media_move_title" msgid="1022809140035962662">"Ma’lumotlar ko‘chirilmoqda"</string>
+ <string name="ext_media_move_success_title" msgid="8575300932957954671">"Ko‘chirib o‘tkazish tugadi"</string>
+ <string name="ext_media_move_success_message" msgid="4199002148206265426">"Ma’lumotlar <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> xotirasiga ko‘chirib o‘tkazildi"</string>
+ <string name="ext_media_move_failure_title" msgid="7613189040358789908">"Ma’lumotlar ko‘chirilmadi"</string>
+ <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="1978096440816403360">"Ma’lumotlar o‘z joyida qoldi"</string>
+ <string name="ext_media_status_removed" msgid="6576172423185918739">"Sug‘urib olingan"</string>
+ <string name="ext_media_status_unmounted" msgid="2551560878416417752">"Chiqarib olingan"</string>
+ <string name="ext_media_status_checking" msgid="6193921557423194949">"Tekshirilmoqda…"</string>
+ <string name="ext_media_status_mounted" msgid="7253821726503179202">"Tayyor"</string>
+ <string name="ext_media_status_mounted_ro" msgid="8020978752406021015">"Faqat o‘qish"</string>
+ <string name="ext_media_status_bad_removal" msgid="8395398567890329422">"Noto‘g‘ri chiqarib olindi"</string>
+ <string name="ext_media_status_unmountable" msgid="805594039236667894">"Buzilgan"</string>
+ <string name="ext_media_status_unsupported" msgid="4691436711745681828">"Mos kelmaydi"</string>
+ <string name="ext_media_status_ejecting" msgid="5463887263101234174">"Chiqarib olinmoqda…"</string>
+ <string name="ext_media_status_formatting" msgid="1085079556538644861">"Formatlanmoqda…"</string>
+ <string name="ext_media_status_missing" msgid="5638633895221670766">"Kiritilmagan"</string>
<string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Hech qanday mos faoliyat topilmadi."</string>
- <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"komponentlardan foydalanish statistikasini yangilash"</string>
- <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"Ilova to‘plangan tarkibiy qismlardan foydalanish statistikasini o‘zgartirishi mumkin. Oddiy ilovalar tomonidan foydalanilmaydi."</string>
- <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"kontentdan nusxa olish"</string>
- <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"Ilova ma’lumotlarni nusxalash uchun saqlash xizmatlarini chaqirishi mumkin. Ushbu ruxsatnoma oddiy ilovalar tomonidan ishlatilmaydi."</string>
<string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Media chiqishni yo‘naltirish"</string>
<string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Ilovaga media chiqish ovozini boshqa tashqi qurilmalarga yo‘naltirish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"Klaviatura nazoratchisi xavfsiz xotirasiga ruxsat"</string>
- <string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Dasturga klaviatura xavfsizligi xizmatining xotirasidan foydalanishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"klaviatura nazoratchisining ko‘rsatilishini boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Dasturga klaviatura nazoratchisini boshqarish uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Ishonch holati o‘zgarishini kuzatish."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Ilova ishonch holatidagi o‘zgarishlarni kuzatib borishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"Ishonchli agent bilan ta’minlash."</string>
- <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"Ilovaga ishonchli agent bilan ta’minlash uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="5859430082240410200">"Ishonchli agent sozlamalari menyusini ishga tushirish."</string>
- <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="8185142708644913381">"Ilovaga ishonchli agent xatti-harakatlarini o‘zgartiruvchi amallarni ishga tushirishga ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Ishonchli agentlar xizmatiga ulanish"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Ilova ishonchli agentlar xizmatiga ulanishi mumkin."</string>
- <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Tizimni yangilash va tiklashni birgalikda amalga oshirish"</string>
- <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Dasturga tizimni tiklash va yangilash imkoniyatlari bilan ishlash uchun ruxsat beradi."</string>
- <string name="permlab_manageMediaProjection" msgid="1120495449419929218">"Media fayllarni proyektorga uzatish seanslarini boshqarish"</string>
- <string name="permdesc_manageMediaProjection" msgid="8053759147529492856">"Ilovaga media fayllarni proyektorga uzatish seanslarini boshqarish uchun ruxsat beradi. Ushbu seanslar yordamida ilovalar ekrandagi va audio kontentlarni yozib olishi mumkin bo‘ladi. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
<string name="permlab_readInstallSessions" msgid="6165432407628065939">"O‘rnatilgan seanslarni o‘qish"</string>
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Ilovaga o‘rnatilgan seanslarni o‘qish uchun ruxsat beradi. Bu unga faol paket o‘rnatmalari haqidagi ma’lumotlarni ko‘rish imkonini beradi."</string>
+ <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="1772330282283082214">"Paketlarni o‘rnatish so‘rovini yuborish"</string>
+ <string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Ilovaga paketlarni o‘rnatish so‘rovini yuborish imkonini beradi."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Masshtabni o‘zgartirish uchun ikki marta bosing"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Vidjet qo‘shilmadi."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"O‘tish"</string>
- <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Izlash"</string>
+ <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Qidirish"</string>
<string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Jo‘natish"</string>
- <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Navbatdagi"</string>
+ <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Keyingi"</string>
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Tayyor"</string>
<string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Old."</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Bajarish"</string>
<string name="forward_intent_to_work" msgid="621480743856004612">"Siz ushbu ilovadan ishchi profilingizda foydalanmoqdasiz"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Kiritish uslubi"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinx"</string>
- <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Qulaylik"</string>
- <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Orqa fon"</string>
+ <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Maxsus imkoniyatlar"</string>
+ <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Fon rasmi"</string>
<string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Fon rasmini o‘zgartirish"</string>
<string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Bildirishnoma tinglovchisi"</string>
<string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Shartlarni taqdim etuvchi"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> tomonidan faollashtirilgan"</string>
<string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Tarmoqni boshqarish uchun bosing."</string>
<string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>ga ulandi. Tarmoqni boshqarish uchun bosing."</string>
- <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Har doim faol VPN ulanmoqda…"</string>
- <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Har doim faol VPN ulangan"</string>
- <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Har doim faol VPN’dagi xato"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Ulanmoqda…"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Ulandi"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Xato"</string>
<string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Sozlash uchun bosing"</string>
<string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Faylni tanlash"</string>
<string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Hech qanday fayl tanlanmadi"</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Modem yoki ulanish nuqtasi - faol"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"Sozlash uchun bosing."</string>
<string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Orqaga"</string>
- <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Navbatdagi"</string>
+ <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Keyingi"</string>
<string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Tashlab o‘tish"</string>
<string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Topilmadi"</string>
<string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Sahifadan topish"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 mos topildi"</item>
- <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>dan <xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
+ <plurals name="matches_found" formatted="false" msgid="1210884353962081884">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 ta natija</item>
+ </plurals>
<string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Tayyor"</string>
- <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB xotirasi uzilmoqda…"</string>
- <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD xotira kartasi uzilmoqda…"</string>
<string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB xotirasi tozalanmoqda…"</string>
<string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD xotira kartasi tozalanmoqda…"</string>
- <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB xotirani o‘chirib bo‘lmadi."</string>
- <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD kartani o‘chirib bo‘lmadi."</string>
- <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"SD karta uzishdan oldin olib tashlandi."</string>
- <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB xotira hozirda tekshirilmoqda."</string>
- <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD karta hozirda tekshirilmoqda."</string>
- <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD karta olib tashlandi."</string>
- <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB xotiradan kompyuterda foydalanilmoqda."</string>
- <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"CD kartadan kompyuterda foydalanilmoqda."</string>
- <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Tashqi xotira noma’lum holatda."</string>
<string name="share" msgid="1778686618230011964">"Bo‘lishish"</string>
<string name="find" msgid="4808270900322985960">"Topish"</string>
<string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Veb qidiruv"</string>
<string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"Kunni kamaytirish"</string>
<string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"Yilni ko‘paytirish"</string>
<string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"Yilni kamaytirish"</string>
+ <string name="date_picker_prev_month_button" msgid="2858244643992056505">"Avvalgi oy"</string>
+ <string name="date_picker_next_month_button" msgid="5559507736887605055">"Keyingi oy"</string>
<string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
<string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Bekor qilish"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"O‘chirish"</string>
<string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Ichki xotira"</string>
- <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD xotira kartasi"</string>
+ <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-karta"</string>
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD-kartasi"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB xotira"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB xotira qurilmasi"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB xotira"</string>
- <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Tahrirlash"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Ma’lumotlardan foydalanish ogohlantirilishi"</string>
<string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Trafik sarfi va sozlamalarni ko‘rish uchun bosing."</string>
<string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"2G-3G trafik chekloviga yetdi"</string>
<string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="4941346653729943789">"Mob. trafik cheg-dan oshib ketdi"</string>
<string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi ma’lumot cheklovdan o‘tdi"</string>
<string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"Chegaradan <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> oshib ketdi."</string>
- <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Orqa fon ma’lumotlari cheklangan"</string>
- <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Cheklovni olib tashlash uchun bosing."</string>
+ <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Fon rejimi cheklangan"</string>
+ <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Cheklovni olib tashlash…"</string>
<string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Xavfsizlik sertifikati"</string>
<string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Ushbu sertifikat - to‘g‘ri."</string>
<string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Tegishli:"</string>
<string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"Tashkilotning bir qismi:"</string>
<string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"Tegishli:"</string>
<string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"Yaroqliligi:"</string>
- <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"E’lon qilingan:"</string>
- <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Eskirish sanasi:"</string>
+ <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"Chiqarilgan sanasi:"</string>
+ <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Amal qilish muddati:"</string>
<string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Serial raqam:"</string>
<string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Barmoq izlari:"</string>
- <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 imzo:"</string>
- <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 imzo:"</string>
+ <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 barmoq izi:"</string>
+ <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 barmoq izi:"</string>
<string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Barchasini ko‘rish"</string>
<string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Harakat turini tanlang"</string>
<string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Ulashish"</string>
<string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string>
<string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Tizim"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth audio"</string>
- <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Simsiz ekran"</string>
+ <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Simsiz monitor"</string>
<string name="media_route_button_content_description" msgid="591703006349356016">"Translatsiya qilish"</string>
<string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"Qurilmaga ulanish"</string>
<string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"Ekrandagi tasvirni qurilmaga uzatish"</string>
<string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Tasvir uzatish #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>
<string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", xavfsiz"</string>
- <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Favqulodda qo‘ng‘iroq"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Chizmali parol unutilgan"</string>
- <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Xato chizma paroli"</string>
- <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Xato parol"</string>
- <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Xato PIN kod"</string>
- <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Chizmali kalit noto‘g‘ri"</string>
+ <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Parol noto‘g‘ri"</string>
+ <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN-kod noto‘g‘ri"</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Chizmali parolni chizing"</string>
- <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM karta PIN kodini kiriting"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM kartaning PIN kodini kiriting"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN kodni tering"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Parol kiriting"</string>
- <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM karta hozir o‘chirilgan. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. To‘liqroq ma’lumot olish uchun tarmoq operatori bilan bog‘laning."</string>
+ <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-karta hozir o‘chirilgan. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. To‘liqroq ma’lumot olish uchun tarmoq operatori bilan bog‘laning."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"So‘ralgan PIN kodni kiriting"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"So‘ralgan PIN kodni tasdiqlang"</string>
- <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM karta qulfi ochilmoqda…"</string>
+ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM-karta qulfi ochilmoqda…"</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Xato PIN kodi."</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 tadan 8 ta raqamgacha bo‘lgan PIN kodni kiriting."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK kod 8 ta raqam bo‘lishi shart."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"To‘g‘ri PUK kodni qayta kiriting. Qayta-qayta urinishlar SIM kartani butunlay o‘chirib qo‘yadi."</string>
- <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN kodlar bir xil emas"</string>
+ <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN-kod mos kelmadi"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Chizmali parolni ochishga juda ko‘p urinildi"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Qulfni ochish uchun Google hisobingiz bilan kiring."</string>
<string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Foydalanuvchi nomi (e-pochta)"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Foydalanuvchi nomi yoki parol xato."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Foydalanuvchi nomingiz yoki parolingizni unutdingizmi?\n "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ga tashrif buyuring."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Hisob tekshirilmoqda…"</string>
- <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN kodingizni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta xato kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string>
- <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Parolingizni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string>
- <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Chizmali parolingizni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta xato chizdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Siz PIN-kodni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Siz parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Siz planshet qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urindingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng planshetning zavod sozlamalari tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari o‘chiriladi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Siz televizorni qulfdan chiqarish parolini <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Agar uni yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritsangiz, televizoringizda zavod sozlamalari qayta tiklanadi hamda undagi barcha ma’lumotlaringiz o‘chib ketadi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Siz telefon qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urindingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng telefonning zavod sozlamalari tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari o‘chiriladi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Planshet qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinib ko‘rdingiz. Planshetning hozir zavod sozlamari tiklanadi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Siz televizorni qulfdan chiqarish parolini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Endi, televizoringizda zavod sozlamalari qayta tiklanadi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefon qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinib ko‘rdingiz. Telefonning hozir zavod sozlamari tiklanadi."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, planshet qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Siz chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Agar uni yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritsangiz, televizoringizni qulfdan chiqarish uchun sizda e-pochta hisobingizga kirish talab qilinadi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urining."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, planshet qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. Agar uni yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritsangiz, televizoringizni qulfdan chiqarish uchun sizda e-pochta hisobingizga kirish talab qilinadi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urining."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"O‘chirish"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="2276318909314492312">"Ovoz balandligi tavsiya etilgan darajadan ham yuqori ko‘tarilsinmi?\n\nUzoq vaqt davomida baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga salbiy ta’sir ko‘rsatishi mumkin."</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"Administrator PIN kodini tering"</string>
<string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN kodni tering"</string>
<string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"Noto‘g‘ri"</string>
- <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"Joriy PIN kod"</string>
- <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"Yangi PIN kod"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"Joriy PIN-kod"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"Yangi PIN-kod"</string>
<string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"Yangi PIN kodni tasdiqlash"</string>
- <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"Cheklovlarni o‘zgartirish uchun PIN kod yaratish"</string>
- <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PIN kodlar bir xil emas. Qaytadan urinib ko‘ring."</string>
- <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN kod juda qisqa. Kamida 4 raqamli bo‘lishi kerak."</string>
- <plurals name="restr_pin_countdown">
- <item quantity="one" msgid="311050995198548675">"1 soniyadan keyin qayta urinib ko‘ring"</item>
- <item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soniyadan keyin qayta urinib ko‘ring"</item>
- </plurals>
+ <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"Cheklovlarni o‘zgartirish uchun PIN-kod yaratish"</string>
+ <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PIN-kod mos kelmadi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN-kod juda qisqa. Kamida 4 raqamli bo‘lishi kerak."</string>
+ <plurals name="restr_pin_countdown" formatted="false" msgid="9061246974881224688">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring</item>
+ <item quantity="one">1 soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring</item>
+ </plurals>
<string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"Keyinroq urinib ko‘ring"</string>
- <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"\"Butun ekran\" usulidan chiqish uchun barmoq bilan ekran tepasidan pastga tomon silang."</string>
+ <string name="immersive_cling_title" msgid="8394201622932303336">"To‘liq ekran ko‘rsatilmoqda"</string>
+ <string name="immersive_cling_description" msgid="3482371193207536040">"Chiqish uchun tepadan pastga torting."</string>
+ <string name="immersive_cling_positive" msgid="5016839404568297683">"OK"</string>
<string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"Tayyor"</string>
<string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"Doiradan soatni tanlang"</string>
<string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"Doiradan daqiqani tanlang"</string>
<string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"Soatlarni tanlash"</string>
<string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"Daqiqalarni tanlash"</string>
- <string name="day_picker_description" msgid="8990847925961297968">"Oy kunlari (jadval ko‘rinishida)"</string>
- <string name="year_picker_description" msgid="5524331207436052403">"Yil ro‘yxati"</string>
<string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"Oy va kunni tanlash"</string>
<string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Yilni tanlash"</string>
- <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> tanlandi"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> o‘chirildi"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Ish <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_to_app_toast" msgid="7570091317001980053">"Ushbu ekrandan chiqish uchun “Orqaga” va “Umumiy nazar” tugmalarini bir vaqtda bosib turing."</string>
<string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"Ushbu ekrandan chiqish uchun “Umumiy nazar” tugmasini bosib turing."</string>
- <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="8739004135132606329">"Ekran qadab qo‘yildi. Uni bo‘shatishga tashkilotingiz ruxsat bermagan."</string>
+ <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Ilova qadab qo‘yilgan. Uni ekrandan yechish ushbu qurilmada ta’qiqlangan."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekran qadab qo‘yildi"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekran bo‘shatildi"</string>
- <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Bo‘shatishdan oldin PIN kod so‘ralsin"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Yechishda PIN-kod so‘ralsin"</string>
<string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Bo‘shatishdan oldin chizmali parol so‘ralsin"</string>
<string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Bo‘shatishdan oldin parol so‘ralsin"</string>
+ <string name="package_installed_device_owner" msgid="8420696545959087545">"Administratoringiz tomonidan o‘rnatilgan"</string>
+ <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"Administratoringiz tomonidan yangilandi"</string>
+ <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"Administratoringiz tomonidan o‘chirilgan"</string>
<string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Batareya quvvatini uzoqroq vaqtga yetkazish uchun quvvat tejash funksiyasi qurilmangiz unumdorligini kamaytiradi hamda uning tebranishi va orqa fonda internetdan foydalanishini cheklaydi. Sinxronlanishni talab qiladigan e-pochta, xabar almashinuv va boshqa ilovalar esa qachonki ularni ishga tushirganingizda yangilanadi.\n\nQurilma quvvat olayotganda quvvat tejash funksiyasi avtomatik tarzda o‘chadi."</string>
- <string name="downtime_condition_summary" msgid="8761776337475705749">"Tanaffus vaqti tugaguncha – <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="downtime_condition_line_one" msgid="8762708714645352010">"Nofoal vaqtingiz tugaguncha"</string>
- <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary">
- <item quantity="one" msgid="3177683545388923234">"Bir daqiqa (ushbu vaqtgacha: <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%2$s</xliff:g>)"</item>
- <item quantity="other" msgid="2787867221129368935">"%1$d daqiqa (ushbu vaqtgacha: <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%2$s</xliff:g>)"</item>
- </plurals>
- <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary">
- <item quantity="one" msgid="597194865053253679">"Bir soat (ushbu vaqtgacha: <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%2$s</xliff:g>)"</item>
- <item quantity="other" msgid="2827214920627669898">"%1$d soat (ushbu vaqtgacha: <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%2$s</xliff:g>)"</item>
- </plurals>
- <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
- <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1 daqiqa"</item>
- <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d daqiqa"</item>
- </plurals>
- <plurals name="zen_mode_duration_hours">
- <item quantity="one" msgid="3480040795582254384">"1 soat"</item>
- <item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"%d soat"</item>
- </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
+ <item quantity="other">%1$d daqiqa (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> gacha)</item>
+ <item quantity="one">Bir daqiqa (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> gacha)</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary_short" formatted="false" msgid="6830154222366042597">
+ <item quantity="other">%1$d daqiqa (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> gacha)</item>
+ <item quantity="one">1 daqiqa (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> gacha)</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="8152974162096743862">
+ <item quantity="other">%1$d soat (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> gacha)</item>
+ <item quantity="one">Bir soat (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> gacha)</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary_short" formatted="false" msgid="4787552595253082371">
+ <item quantity="other">%1$d soat (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> gacha)</item>
+ <item quantity="one">1 soat (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> gacha)</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_minutes" formatted="false" msgid="5127407202506485571">
+ <item quantity="other">%d daqiqa</item>
+ <item quantity="one">Bir daqiqa</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_minutes_short" formatted="false" msgid="2199350154433426128">
+ <item quantity="other">%d daqiqa</item>
+ <item quantity="one">1 daqiqa</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="3938821308277433854">
+ <item quantity="other">%d soat</item>
+ <item quantity="one">Bir soat</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_hours_short" formatted="false" msgid="6748277774662434217">
+ <item quantity="other">%d soat</item>
+ <item quantity="one">1 soat</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Ushbu vaqtgacha: <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_forever" msgid="4316804956488785559">"Uzluksiz ravishda"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> gacha (keyingi signal)"</string>
+ <string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Men o‘chirmaguncha"</string>
+ <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"“Bezovta qilinmasin” rejimi o‘chirilmaguncha"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"Yig‘ish"</string>
- <string name="zen_mode_next_alarm_summary" msgid="5915140424683747372">"Keyingi uyg‘otkich vaqtigacha (<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="zen_mode_next_alarm_line_one" msgid="5537042951553420916">"Keyingi uyg‘otkich vaqtigacha"</string>
+ <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"Bezovta qilinmasin"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Nofaol vaqt"</string>
+ <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"Ish kunlari kechqurun"</string>
+ <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Dam olish kunlari"</string>
+ <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Tadbir"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"“<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>” tomonidan ovozsiz qilingan"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Qurilmangiz bilan bog‘liq ichki muammo mavjud. U zavod sozlamalari tiklanmaguncha barqaror ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Qurilmangiz bilan bog‘liq ichki muammo mavjud. Tafsilotlar uchun qurilmangiz ishlab chiqaruvchisiga murojaat qiling."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"SS so‘rovi DIAL so‘roviga o‘zgartirildi."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"SS so‘rovi USSD so‘roviga o‘zgartirildi."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"SS so‘rovi yangi SS so‘roviga o‘zgartirildi."</string>
+ <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Ishchi profil"</string>
+ <string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="7221113987741003817">"Android tashqi USB porti"</string>
+ <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7176526170008970168">"Android"</string>
+ <string name="usb_midi_peripheral_product_name" msgid="4971827859165280403">"Tashqi USB porti"</string>
+ <string name="floating_toolbar_open_overflow_description" msgid="4797287862999444631">"Ko‘proq"</string>
+ <string name="floating_toolbar_close_overflow_description" msgid="559796923090723804">"Qalqib turuvchi asboblar panelini yopish"</string>
+ <plurals name="selected_count" formatted="false" msgid="7187339492915744615">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta tanlandi</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta tanlandi</item>
+ </plurals>
</resources>
OSDN Git Service
