<string name="user_owner_label" msgid="2804351898001038951">"Persoonlik"</string>
<string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Werk"</string>
<string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Kontakte"</string>
- <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"gaan by jou kontakte in"</string>
+ <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"in te gaan by jou kontakte"</string>
<string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Ligging"</string>
- <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"verkry toegang tot hierdie toestel se ligging"</string>
+ <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"toegang te verkry tot hierdie toestel se ligging"</string>
<string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Kalender"</string>
- <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"gaan by jou kalender in"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"by jou kalender in te gaan"</string>
<string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
- <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"stuur en bekyk SMS-boodskappe"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"SMS-boodskappe te stuur en te bekyk"</string>
<string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Stoor"</string>
- <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"verkry toegang tot foto\'s, media en lêers op jou toestel"</string>
+ <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"toegang te verkry tot foto\'s, media en lêers op jou toestel"</string>
<string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofoon"</string>
- <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"neem oudio op"</string>
+ <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"oudio op te neem"</string>
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Kamera"</string>
- <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"neem foto\'s en neem video op"</string>
+ <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"foto\'s en video te neem"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Foon"</string>
- <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"maak en bestuur foonoproepe"</string>
+ <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"foonoproepe te maak en te bestuur"</string>
<string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Liggaamsensors"</string>
- <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"kry toegang tot sensordata oor jou lewenstekens"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"toegang te verkry tot sensordata oor jou lewenstekens"</string>
<string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Haal venster-inhoud op"</string>
<string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Ondersoek die inhoud van \'n venster waarmee jy interaksie het."</string>
<string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Skakel Verken deur raak aan"</string>
<string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Laat die program toe om seluitsending-boodskappe te lees wat deur jou toestel ontvang word. Seluitsending-waarskuwings word in sommige plekke afgelewer om jou van noodsituasies te waarsku. Kwaadwillige programme mag inmeng met die prestasie of die werking van jou toestel wanneer \'n noodgeval se seluitsending ontvang word."</string>
<string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"lees ingetekende nuus"</string>
<string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Laat die program toe om details oor die tans gesinkroniseerde strome te kry."</string>
- <string name="permlab_sendSms" msgid="7544599214260982981">"stuur en bekyk SMS-boodskappe"</string>
+ <string name="permlab_sendSms" msgid="7544599214260982981">"SMS-boodskappe te stuur en te bekyk"</string>
<string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Laat die program toe om SMS-boodskappe te stuur. Dit kan tot onverwagse heffings lei. Kwaadwillige programme kan jou geld kos deur boodskappe sonder jou bevestiging te stuur."</string>
<string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"lees jou teksboodskappe (SMS of MMS)"</string>
<string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Laat die program toe om SMS-boodskappe wat op jou tablet of SIM-kaart gestoor is, te lees. Dit laat die program toe om alle SMS-boodskappe te lees, ongeag van die inhoud of vertroulikheid daarvan."</string>
<item quantity="one">1 uur lank</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (volgende wekker)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Totdat jy dit afskakel"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Totdat jy Moenie steur nie afskakel"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">ለ%d ሰዓት</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> ድረስ"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (ቀጣይ ማንቂያ)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"ይህን እስኪያጠፉት ድረስ"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"አትረብሽን እስኪያጠፉ ድረስ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">لمدة ساعة</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"حتى <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"حتى <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (التنبيه التالي)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"لحين تعطيل هذا الإعداد"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"حتى يتم تعطيل \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 saat üçün</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Saat <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> qədər"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> radəsinə qədər (növbəti siqnal)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Bunu söndürənə kimi"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"\"Narahat etməyin\" seçiminini deaktiv edənə kimi"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">За 1 ч</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"До <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"До следващия будилник (<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Докато не изключите това"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Докато не изключите „Не безпокойте“"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">%d ঘন্টার জন্য</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত (পরবর্তী অ্যালার্ম)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"আপনার দ্বারা এটি বন্ধ করা পর্যন্ত"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"যতক্ষণ না পর্যন্ত আপনি বিরক্ত করবেন না বন্ধ করছেন"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Toca per desactivar la depuració USB"</string>
<string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Canvia el teclat"</string>
<string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"Tria els teclats"</string>
- <string name="show_ime" msgid="9157568568695230830">"Mostra mètode d\'entrada."</string>
+ <string name="show_ime" msgid="9157568568695230830">"Mostra mètode d\'introducció"</string>
<string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Maquinari"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Selecciona una disposició de teclat"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Toca per seleccionar una disposició de teclat."</string>
<item quantity="one">Durant 1 h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (propera alarma)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Fins que no ho desactivis"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Fins que desactivis el mode No molesteu"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (příští budík)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Dokud tuto funkci nevypnete"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Dokud nevypnete režim Nerušit"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Forbindelsesproblemer eller ugyldig funktionskode."</string>
<string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"OK"</string>
<string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"Der opstod en netværksfejl."</string>
- <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"Webadressen kunne ikke findes."</string>
+ <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"Webadressen blev ikke fundet."</string>
<string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Ordningen for webstedsgodkendelse understøttes ikke."</string>
<string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Der kunne ikke godkendes."</string>
<string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Godkendelse via proxyserveren mislykkedes."</string>
<string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Der kunne ikke oprettes en sikker forbindelse."</string>
<string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"Siden kunne ikke åbnes, fordi webadressen er ugyldig."</string>
<string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Der kunne ikke fås adgang til filen."</string>
- <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Den ønskede fil kunne ikke findes."</string>
+ <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Den ønskede fil blev ikke fundet."</string>
<string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Der behandles for mange anmodninger. Prøv igen senere."</string>
<string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Loginfejl for <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Synkroniser"</string>
<string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"undersøge indholdet i et vindue, du interagerer med."</string>
<string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"aktivere Udforsk ved berøring"</string>
<string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"De emner, der trykkes på, læses højt, og skærmen kan udforskes ved hjælp af bevægelser."</string>
- <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"aktivere forbedrede webhjælpefunktioner"</string>
+ <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Aktivér udvidede webhjælpefunktioner"</string>
<string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Der installeres muligvis scripts for at gøre appindhold mere tilgængeligt."</string>
<string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"observere tekst, du skriver"</string>
<string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Dette omfatter personlige data såsom kreditkortnumre og adgangskoder."</string>
<item quantity="other">I %d t.</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Indtil <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Indtil <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (næste alarm)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Indtil du slår denne indstilling fra"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Indtil du slår \"Forstyr ikke\" fra"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Für 1 h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (nächste Weckzeit)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Bis zur Deaktivierung"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Bis zur Deaktivierung von \"Nicht stören\""</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Για 1 ώρα</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Έως τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Μέχρι τις <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (επόμενο ξυπνητήρι)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Μέχρι να το απενεργοποιήσετε"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Μέχρι να απενεργοποιήσετε τη ρύθμιση \"Μην ενοχλείτε\""</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">For 1 hr</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Until <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Until <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (next alarm)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Until you turn this off"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Until you turn off Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">For 1 hr</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Until <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Until <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (next alarm)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Until you turn this off"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Until you turn off Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">For 1 hr</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Until <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Until <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (next alarm)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Until you turn this off"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Until you turn off Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Durante 1 hora</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Hasta la(s) <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Hasta la hora <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (próxima alarma)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Hasta que lo desactives"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Hasta que desactives No molestar"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Durante 1 hora</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Hasta las <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Hasta las <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (próxima alarma)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Hasta apagar el dispositivo"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Hasta que desactives la opción No molestar"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Kuni <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Kuni <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (järgmine äratus)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Kuni lülitate selle välja"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Kuni lülitate välja valiku Mitte segada"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Ordubetez</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> arte"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> arte (hurrengo alarma)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Zuk desaktibatu arte"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"\"Ez molestatu\" desaktibatzen duzun arte"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"سرویس غیرفعال شده است."</string>
<string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"ثبت با موفقیت انجام شد"</string>
<string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"پاک کردن با موفقیت انجام شد."</string>
- <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"رمز ورود اشتباه است."</string>
+ <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"گذرواژه اشتباه است."</string>
<string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI کامل شد."</string>
<string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"پین قدیمی که نوشتهاید صحیح نیست."</string>
<string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"PUK که نوشتهاید صحیح نیست."</string>
<string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"هدایت تماس"</string>
<string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"انتظار تماس"</string>
<string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"محدودیت تماس"</string>
- <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"تغییر رمز ورود"</string>
+ <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"تغییر گذرواژه"</string>
<string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"تغییر پین"</string>
<string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"شماره تماس حاضر"</string>
<string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"شماره تماس محدود شده"</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"به برنامه اجازه میدهد تا بستههایی را دریافت کند که در شبکه Wi-Fi با استفاده از آدرسهای چندبخشی نه تنها به تلویزیون شما، بلکه به همه دستگاهها ارسال میشود. این حالت نسبت به حالت غیر چندبخشی از انرژی بیشتری استفاده میکند."</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"به برنامه اجازه میدهد به دریافت بستههای ارسالی به همه دستگاههای موجود در شبکه Wi-Fi با استفاده از آدرسهای پخش چندگانه و نه فقط به تلفن شما بپردازند. این از توان مصرف بیشتری نسبت به حالت پخش غیرچندگانه استفاده میکند."</string>
<string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"دسترسی به تنظیمات بلوتوث"</string>
- <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"به برنامه اجازه میدهد تا رایانهٔ لوحی بلوتوث محلی را پیکربندی کرده، دستگاههای راه دور را شناسایی کرده و با آنها جفت شود."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"به برنامه اجازه میدهد تا رایانهٔ لوحی بلوتوث محلی را پیکربندی کرده، دستگاههای راه دور را شناسایی کرده و با آنها مرتبطسازی شود."</string>
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"به برنامه اجازه میدهد تا تلویزیون بلوتوث محلی را پیکربندی کند و دستگاههای از راه دور را شناسایی کند و با آنها مرتبط شود."</string>
- <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"به برنامه اجازه میدهد تا تلفن بلوتوث محلی را پیکربندی کند و دستگاههای راه دور را پیدا کند و با آنها جفت شود."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"به برنامه اجازه میدهد تا تلفن بلوتوث محلی را پیکربندی کند و دستگاههای راه دور را پیدا کند و با آنها مرتبطسازی شود."</string>
<string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"اتصال و قطع اتصال از WiMAX"</string>
<string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"به برنامه امکان میدهد فعال بودن وایمکس و اطلاعات مربوط به هر یک از شبکههای وایمکس متصل را مشخص کند."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"تغییر وضعیت WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"به برنامه امکان میدهد رایانهٔ لوحی را به شبکههای وایمکس متصل کرده یا اتصال آن را از این شبکهها قطع کند."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"به برنامه اجازه میدهد تا تلویزیون را به شبکههای WiMAX وصل یا ارتباط آن را با این شبکهها قطع کند."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"به برنامه امکان میدهد تا تلفن را به شبکههای وایمکس متصل کرده یا اتصال آنرا از این شبکهها قطع کند."</string>
- <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"جفت کردن با دستگاههای بلوتوث"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"مرتبطسازی با دستگاههای بلوتوث"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"به برنامه اجازه میدهد تا پیکربندی بلوتوث در رایانهٔ لوحی را مشاهده کند و اتصال با دستگاههای مرتبط را برقرار کرده و بپذیرد."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"به برنامه اجازه میدهد تا پیکربندی بلوتوث را در تلویزیون مشاهده کند و اتصالات را با دستگاههای مرتبطشده ایجاد کند و بپذیرد."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"به برنامه اجازه میدهد تا پیکربندی بلوتوث در تلفن را مشاهده کند، و اتصالات دستگاههای مرتبط را برقرار کرده و بپذیرد."</string>
<string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="1391552602551084192">"به دارنده امکان میدهد به سرویسهای شرکت مخابراتی متصل شود. هرگز نباید برای برنامههای عادی مورد نیاز باشد."</string>
<string name="permlab_access_notification_policy" msgid="4247510821662059671">"دسترسی به حالت «مزاحم نشوید»"</string>
<string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"به برنامه امکان میدهد پیکربندی «مزاحم نشوید» را بخواند و بنویسد."</string>
- <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تنظیم قوانین رمز ورود"</string>
+ <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تنظیم قوانین گذرواژه"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"کنترل طول و نوع نویسههایی که در گذرواژه و پین قفل صفحه مجاز است."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"نمایش تلاشهای قفل گشایی صفحه"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"تعداد گذرواژههای نادرست تایپ شده را هنگام بازکردن قفل صفحه کنترل میکند، و اگر دفعات زیادی گذرواژه نادرست وارد شود رایانهٔ لوحی را قفل میکند و همه دادههای رایانهٔ لوحی را پاک میکند."</string>
<item msgid="7897544654242874543">"محل کار"</item>
<item msgid="1103601433382158155">"نمابر محل کار"</item>
<item msgid="1735177144948329370">"نمابر خانه"</item>
- <item msgid="603878674477207394">"پیجر"</item>
+ <item msgid="603878674477207394">"پیجو"</item>
<item msgid="1650824275177931637">"سایر موارد"</item>
<item msgid="9192514806975898961">"سفارشی"</item>
</string-array>
<string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"محل کار"</string>
<string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"نمابر محل کار"</string>
<string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"نمابر خانه"</string>
- <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"پیجر"</string>
+ <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"پیجو"</string>
<string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"سایر موارد"</string>
<string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"برگرداندن تماس"</string>
<string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"خودرو"</string>
<string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"تلاشهای زیادی برای کشیدن الگو صورت گرفته است"</string>
<string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"برای بازگشایی قفل، با حساب Google خود وارد سیستم شوید."</string>
<string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"نام کاربری (ایمیل)"</string>
- <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"رمز ورود"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"گذرواژه"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ورود به سیستم"</string>
- <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"نام کاربر یا رمز ورود نامعتبر است."</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"نام کاربر یا گذرواژه نامعتبر است."</string>
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"نام کاربری یا گذرواژهٔ خود را فراموش کردید؟\nاز "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" بازدید کنید."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"در حال بررسی..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"بازگشایی قفل"</string>
<string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"به برنامه اجازه میدهد تا پیامها را به صندوق دریافت پست صوتی شما اضافه کند."</string>
<string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"تغییر مجوزهای مکان جغرافیایی مرورگر"</string>
<string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"به برنامه اجازه میدهد تا مجوزهای جغرافیایی مرورگر را تغییر دهد. برنامههای مخرب میتوانند از آن استفاده کنند تا اطلاعات موقعیت مکانی را به سایتهای وب کتابخانه بفرستند."</string>
- <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"میخواهید مرورگر این رمز ورود را به خاطر داشته باشد؟"</string>
+ <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"میخواهید مرورگر این گذرواژه را به خاطر داشته باشد؟"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"اکنون نه"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"به خاطر سپردن"</string>
<string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"هیچوقت"</string>
<string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"درخواست موقعیت مکانی"</string>
<string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"درخواست شده توسط <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"بله"</string>
- <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"خیر"</string>
+ <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"نه"</string>
<string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"از حد مجاز حذف فراتر رفت"</string>
<string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> مورد حذف شده برای <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>، حساب <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> وجود دارد. میخواهید چه کاری انجام دهید؟"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"حذف موارد"</string>
<item quantity="other">برای %d ساعت</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"تا <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"تا <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (هشدار بعدی)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"تا وقتی آن را خاموش کنید"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"تا زمانی که «مزاحم نشوید» را خاموش کنید"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 tunnin ajan</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Kunnes kello on <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> asti (seuraava hälytys)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Kunnes poistat tämän käytöstä"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Kunnes poistat Varattu-tilan käytöstä."</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">Pendant %d h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (alarme suivante)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Jusqu\'à la désactivation"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Jusqu\'à ce que vous désactiviez le mode « Ne pas déranger »"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">Pendant %d h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (alarme suivante)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Jusqu\'à la désactivation"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Jusqu\'à ce que vous désactiviez la fonctionnalité \"Ne pas déranger\""</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Durante unha h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Ata as <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Ata as <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (próxima alarma)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Ata que desactives isto"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Ata que desactives o modo Non molestar"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">%d કલાક માટે</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> સુધી"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (આગલા એલાર્મ) સુધી"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"તમે આ બંધ ન કરો ત્યાં સુધી"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"તમે ખલેલ પાડશો નહીં બંધ ન કરો ત્યાં સુધી"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">%d घंटे के लिए</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> तक"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (अगले अलार्म) तक"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"जब तक आप इसे बंद नहीं कर देते"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"जब तक कि आप परेशान ना करें को बंद नहीं कर देते"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">%d h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (sljedeći alarm)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Dok ne isključite"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Dok ne isključite \"Ne uznemiravaj\""</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 órán keresztül</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Eddig: <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Eddig: <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (ez a következő riasztás)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Amíg ki nem kapcsolja ezt"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Amíg ki nem kapcsolja a „Ne zavarjanak” lehetőséget"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">%d ժամով</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Մինչև <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Մինչև ժ. <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>-ը (հաջորդ զարթուցիչը)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Քանի դեռ չեք անջատել"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Մինչև չանջատեք «Չանհանգստացնել» գործառույթը"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Selama 1 jam</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (alarm berikutnya)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Hingga Anda menonaktifkan ini"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Hingga Anda menonaktifkan status Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">Í %d klst.</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Til <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Þangað til <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (næsta viðvörun)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Þar til þú slekkur á þessu"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Þar til þú slekkur á „Ónáðið ekki“"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Consente all\'applicazione di abilitare la modalità automobile."</string>
<string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"chiusura altre applicazioni"</string>
<string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Consente all\'applicazione di terminare i processi in background di altre applicazioni. Ciò potrebbe causare l\'interruzione di altre applicazioni."</string>
- <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"spostamento sopra altre app"</string>
+ <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"posizionamento davanti ad altre app"</string>
<string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Consente all\'applicazione di spostarsi sopra ad altre applicazioni o parti dell\'interfaccia utente. Potrebbe interferire con il tuo utilizzo dell\'interfaccia in qualsiasi applicazione o cambiare ciò che credi di vedere in altre applicazioni."</string>
<string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"esecuzione permanente delle applicazioni"</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Consente all\'applicazione di rendere persistenti in memoria alcune sue parti. Ciò può limitare la memoria disponibile per altre applicazioni, rallentando il tablet."</string>
<item quantity="one">Per 1 ora</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Fino alle ore <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Fino alle ore <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (prossima sveglia)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Fino alla disattivazione"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Fino alla disattivazione di Non disturbare"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">למשך שעה אחת</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (ההתראה הבאה)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"עד שתכבה"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"עד שתכבה את \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1時間</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>まで"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>（次のアラーム）まで"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"ユーザーがOFFにするまで"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"[通知を非表示]をOFFにするまで"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 სთ.</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>-მდე"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>-მდე (შემდეგი მაღვიძარა)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"სანამ ამას გამორთავდეთ"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"სანამ გამორთავთ „არ შემაწუხოთ“ ფუნქციას"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 сағат</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> дейін"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> дейін (келесі дабыл)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Сіз осыны өшіргенше"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Өшірмейінше мазаламау"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">អស់រយៈពេល 1 ម៉ោង</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"រហូតដល់ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"រហូតដល់ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (ម៉ោងរោទិ៍បន្ទាប់)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"រហូតដល់ពេលអ្នកបិទវា"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"រហូតទាល់តែអ្នកបិទ កុំរំខាន"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">%d ಗಂಟೆಗೆ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> ವರೆಗೆ"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> ವರೆಗೆ (ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಮ್)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"ನೀವಿದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1시간 동안</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>까지"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>(다음 알람)까지"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"이 기능을 사용 중지할 때까지"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"알림 일시중지 기능을 사용 중지할 때까지"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 саатка</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> чейин"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> чейин (кийинки ойготкуч)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Бул өчүрүлгөнгө чейин"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"\"Тынчымды алба\" режими өчүрүлгөнгө чейин"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">ເປັນເວລາ 1 ຊມ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"ຈົນຮອດ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"ຈົນກ່ວາ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (ສັນຍານເຕືອນຕໍ່ໄປ)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດ"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"ຈົນກ່ວາທ່ານປິດຫ້າມລົບກວນ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">%d val.</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (kitas signalas)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Kol išjungsite"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Kol neišjungsite režimo „Netrukdyti“"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">%d h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Līdz <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Līdz plkst. <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (nākamais signāls)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Līdz brīdim, kad izslēgsiet"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Līdz izslēgsiet statusu “Netraucēt”"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">За %d ч.</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"До <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"До <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (следниот аларм)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Додека не го исклучите"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Додека не го исклучите Не вознемирувај"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">ഒരു മണിക്കൂറത്തേക്ക്</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> വരെ"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> വരെ (അടുത്ത അലാറം)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"നിങ്ങൾ ഇത് ഓഫാക്കും വരെ"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"\'ശല്ല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓഫാക്കുന്നതുവരെ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 цагийн турш:</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> хүртэл"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> хүртэл (дараагийн сэрүүлэг)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Таныг унтраах хүртэл"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"\"Бүү саад бол\"-ыг унтраах хүртэл"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">%d तासासाठी</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> पर्यंत"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> पर्यंत (पुढील अलार्म)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"आपण हे बंद करेपर्यंत"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"आपण बंद करेपर्यंत व्यत्यय आणू नका"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Selama 1 jam</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Sehingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Sehingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (penggera akan datang)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Sehingga anda matikan"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Hingga anda mematikan Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">၁ နာရီအတွက်</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>အထိ"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> အထိ (လာမည့် နှိုးစက်)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"သင်က ဒါကို ပိတ်မပစ်သည့် အထိ"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"မနှောင့်ယှက်ရန် ကိုသင်ပိတ်သည်အထိ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">I én time</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Til <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Til <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (neste alarm)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Inntil du slår av funksjonen"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Inntil du slår av Ikke forstyrr"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">१ घन्टाको लागि</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> सम्म"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (अर्को अलार्म) सम्म"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"तपाईँले यसलाई बन्द नगरेसम्म"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"तपाईँले बन्द नगरे सम्म बाधा नपुर्याउँनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Gedurende 1 u</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (volgend alarm)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Totdat u dit uitschakelt"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Totdat u \'Niet storen\' uitschakelt"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">%d ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ (ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 godz.</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (następny alarm)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Dopóki nie wyłączysz"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Do wyłączenia Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">Por %d horas</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Até às <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Até <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (próximo alarme)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Até você desativar"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Até que você desative \"Não perturbe\""</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Durante 1 h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Até às <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Até às <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (próximo alarme)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Até que o utilizador desative"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Até desativar Não incomodar"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">Por %d horas</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Até às <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Até <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (próximo alarme)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Até você desativar"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Até que você desative \"Não perturbe\""</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Mesaj vocal"</string>
<string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
<string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Problemă de conexiune sau cod MMI nevalid."</string>
- <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Operaţia este limitată la numerele cu apelări restricţionate."</string>
+ <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Operația este limitată la numerele cu apelări restricţionate."</string>
<string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Serviciul a fost activat."</string>
<string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Serviciul a fost activat pentru:"</string>
<string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Serviciul a fost dezactivat."</string>
<string name="ColpMmi" msgid="3065121483740183974">"ID-ul liniei conectate"</string>
<string name="ColrMmi" msgid="4996540314421889589">"Restricționarea ID-ului liniei conectate"</string>
<string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Redirecționarea apelurilor"</string>
- <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Apel în aşteptare"</string>
+ <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Apel în așteptare"</string>
<string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Blocarea apelurilor"</string>
<string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Modificare parolă"</string>
<string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"Cod PIN modificat"</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"primeşte mesaje text (MMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Permite aplicației să primească și să proceseze mesaje MMS. Acest lucru înseamnă că aplicația ar putea monitoriza sau șterge mesajele trimise pe dispozitivul dvs. fără a vi le arăta."</string>
<string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"citeşte mesajele cu transmisie celulară"</string>
- <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Permite aplicației să citească mesajele primite prin transmisie celulară de dispozitivul dvs. Alertele cu transmisie celulară sunt difuzate în unele locații pentru a vă avertiza cu privire la situațiile de urgenţă. Aplicaţiile rău intenţionate pot afecta performanţa sau funcționarea dispozitivului dvs. când este primită o transmisie celulară de urgenţă."</string>
+ <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Permite aplicației să citească mesajele primite prin transmisie celulară de dispozitivul dvs. Alertele cu transmisie celulară sunt difuzate în unele locații pentru a vă avertiza cu privire la situațiile de urgenţă. Aplicaţiile rău intenţionate pot afecta performanța sau funcționarea dispozitivului dvs. când este primită o transmisie celulară de urgenţă."</string>
<string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"citire feeduri abonat"</string>
<string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Permite aplicației să obţină detalii despre feedurile sincronizate în prezent."</string>
<string name="permlab_sendSms" msgid="7544599214260982981">"trimită și să vadă mesajele SMS"</string>
<string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Denumit după"</string>
<string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Rudă"</string>
<string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Soră"</string>
- <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Soţ/Soţie"</string>
+ <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Soț/Soție"</string>
<string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Personalizată"</string>
<string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Ecran pornire"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Serviciu"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Nu acum"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Reţineţi"</string>
<string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Niciodată"</string>
- <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Nu aveţi permisiunea de a deschide această pagină."</string>
+ <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Nu aveți permisiunea de a deschide această pagină."</string>
<string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Text copiat în clipboard."</string>
<string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Mai multe"</string>
<string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Meniu+"</string>
<string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Selectați-le pe toate"</string>
<string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Decupaţi"</string>
<string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Copiați"</string>
- <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Inseraţi"</string>
+ <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Inserați"</string>
<string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Înlocuiţi..."</string>
<string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Ștergeți"</string>
<string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Copiați adresa URL"</string>
<string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Acceptaţi"</string>
<string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Refuzaţi"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"Invitaţia a fost trimisă."</string>
- <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"Invitaţie pentru conectare"</string>
+ <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"Invitație pentru conectare"</string>
<string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"De la:"</string>
<string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"Către:"</string>
<string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Introduceţi codul PIN necesar:"</string>
<string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"Există <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> (de) elemente şterse pentru <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, contul <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. Ce doriți să faceţi?"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"Ștergeți elementele"</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"Anulați aceste ştergeri"</string>
- <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Nu trebuie să luaţi nicio măsură deocamdată"</string>
+ <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Nu trebuie să luați nicio măsură deocamdată"</string>
<string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"Alegeţi un cont"</string>
<string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Adăugaţi un cont"</string>
<string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Adăugaţi un cont"</string>
<item quantity="one">Pentru 1 h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (următoarea alarmă)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Până la dezactivare"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Până când dezactivați „Nu deranja”"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Приложение \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" не отвечает. Закрыть его?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Приложение \"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>\" не отвечает.\n\nЗакрыть его?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ОК"</string>
- <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Создать отчет"</string>
+ <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Ð\9eÑ\82пÑ\80авить отчет"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Подождать"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Страница не отвечает.\n\nЗакрыть ее?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Приложение перенаправлено"</string>
<item quantity="other">На %d часа</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"До <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Следующий сигнал в <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Пока я не отключу"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Пока вы не отключите режим \"Не беспокоить\""</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">පැය %d ක් සඳහා</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> තෙක්"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> තෙක් (ඊළඟ එලාමය)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"ඔබ මෙය අක්රිය කරන තුරු"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"බාධා නොකරන්න ඔබ අක්රිය කරන තුරු"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Na 1 h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (ďalší budík)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Dokým túto funkciu nevypnete"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Dokým nevypnete stav Nerušiť"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">%d h</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (naslednji alarm)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Dokler tega ne izklopite"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Dokler ne izklopite načina »ne moti«"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Për 1 orë</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Deri në <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Deri në <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (alarmi tjetër)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Deri sa ta çaktivizosh këtë"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Deri sa të çaktivizosh gjendjen \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">За %d с</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"До <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"До <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (следећи аларм)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Док не искључите"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Док не искључите режим Не узнемиравај"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"För många <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>-borttagningar."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Pekdatorns lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
<string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Klockans lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
- <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Lagringsutrymmet på tv:n är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
+ <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Lagringsutrymmet på TV:n är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Mobilens lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Nätverket kan vara övervakat"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Av en okänd tredje part"</string>
<string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"Administratörsappen saknar delar eller är skadad och kan inte användas. Enheten kommer nu att rensas. Kontakta administratören om du behöver hjälp."</string>
<string name="me" msgid="6545696007631404292">"Jag"</string>
<string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Alternativ för surfplattan"</string>
- <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Tv-alternativ"</string>
+ <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV-alternativ"</string>
<string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefonalternativ"</string>
<string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Tyst läge"</string>
<string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Aktivera trådlöst"</string>
<string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Startar om …"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Avslutar…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Din surfplatta stängs av."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Tv:n stängs av."</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"TV:n stängs av."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Klockan stängs av."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Din telefon stängs av."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Vill du stänga av?"</string>
<string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Tillåter att appen skickar SMS. Detta kan leda till oväntade avgifter. Skadliga appar kan skicka meddelanden utan ditt godkännande vilket kan kosta pengar."</string>
<string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"läsa dina textmeddelanden (SMS eller MMS)"</string>
<string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Tillåter att appen läser SMS som sparats på surfplattan eller på SIM-kortet. Med den här behörigheten tillåts appen att läsa alla SMS oavsett innehåll eller sekretess."</string>
- <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5102425513647038535">"Tillåter att appen läser sms som har sparats på tv:n eller SIM-kortet. På så sätt kan appen läsa alla sms oavsett innehåll eller sekretess."</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5102425513647038535">"Tillåter att appen läser sms som har sparats på TV:n eller SIM-kortet. På så sätt kan appen läsa alla sms oavsett innehåll eller sekretess."</string>
<string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"Tillåter att appen läser SMS som sparats på mobilen eller på SIM-kortet. Med den här behörigheten tillåts appen att läsa alla SMS oavsett innehåll eller sekretess."</string>
<string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ta emot textmeddelanden (WAP)"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Tillåter att appen tar emot och hanterar WAP-meddelanden. Med den här behörigheten kan appen övervaka eller ta bort meddelanden som skickats till dig utan att visa dem för dig."</string>
<string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Tillåter att appen att dras ovanpå andra appar eller delar av användargränssnittet. De kan störa din användning av gränssnittet i olika appar eller ändra vad du tror visas i andra appar."</string>
<string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"se till att appen alltid körs"</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Tillåter att delar av appen läggs beständigt i minnet. Detta kan innebära att det tillgängliga minnet för andra appar begränsas, vilket gör surfplattan långsam."</string>
- <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Tillåter att en app gör vissa delar beständiga i minnet. Det kan begränsa mängden minne som är tillgänglig för andra appar och gör tv:n långsammare."</string>
+ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Tillåter att en app gör vissa delar beständiga i minnet. Det kan begränsa mängden minne som är tillgänglig för andra appar och gör TV:n långsammare."</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Tillåter att delar av appen läggs beständigt i minnet. Detta kan innebära att det tillgängliga minnet för andra appar begränsas, vilket gör mobilen långsam."</string>
<string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"mäta appens lagringsplats"</string>
<string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Tillåter att appen hämtar kod, data och cachestorlekar"</string>
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Tillåter att appen startar automatiskt när systemet har startats om. Detta kan innebära att det tar längre tid att starta mobilen och att mobilen blir långsammare i och med att appen hela tiden körs i bakgrunden."</string>
<string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"Skicka sticky broadcast"</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Tillåter att appen skickar sticky broadcasts, som finns kvar när sändningen är slut. Vid intensiv användning kan mobilen bli långsam eller instabil eftersom minnet överbelastas."</string>
- <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Tillåter att appen skickar sticky broadcasts som finns kvar när sändningen är slut. Överdriven användning kan göra tv:n seg eller instabil eftersom den använder för mycket minne."</string>
+ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Tillåter att appen skickar sticky broadcasts som finns kvar när sändningen är slut. Överdriven användning kan göra TV:n seg eller instabil eftersom den använder för mycket minne."</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Tillåter att appen skickar sticky broadcast, som finns kvar när sändningen är slut. Vid intensiv användning kan mobilen bli långsam eller instabil eftersom minnet överbelastas."</string>
<string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"läsa dina kontakter"</string>
<string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Tillåter att appen läser kontaktuppgifter som sparats på surfplattan, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appen att spara kontaktuppgifter. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap."</string>
- <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Tillåter att appen läser data om dina kontakter som sparats på tv:n, bland annat hur ofta du har ringt, skickat e-post eller kommunicerat på andra sätt med enskilda individer. Med den här behörigheten kan appar spara dina kontaktuppgifter och skadliga appar kan dela kontaktuppgifter utan att du vet om det."</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Tillåter att appen läser data om dina kontakter som sparats på TV:n, bland annat hur ofta du har ringt, skickat e-post eller kommunicerat på andra sätt med enskilda individer. Med den här behörigheten kan appar spara dina kontaktuppgifter och skadliga appar kan dela kontaktuppgifter utan att du vet om det."</string>
<string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Tillåter att appen läser kontaktuppgifter som sparats på mobilen, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appen att spara kontaktuppgifter. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap."</string>
<string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ändra kontakterna"</string>
<string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Tillåter att appen ändrar kontaktuppgifter som sparats på surfplattan, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appar att ta bort kontaktuppgifter."</string>
- <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Tillåter att appen ändrar uppgifterna om dina kontakter som har sparats på tv:n, bland annat hur ofta du har ringt, skickat e-post eller kommunicerat på andra sätt med särskilda kontakter. Med den här behörigheten kan appar ta bort kontaktuppgifter."</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Tillåter att appen ändrar uppgifterna om dina kontakter som har sparats på TV:n, bland annat hur ofta du har ringt, skickat e-post eller kommunicerat på andra sätt med särskilda kontakter. Med den här behörigheten kan appar ta bort kontaktuppgifter."</string>
<string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Tillåter att appen ändrar kontaktuppgifter som sparats på mobilen, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appar att ta bort kontaktuppgifter."</string>
<string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"läs samtalslogg"</string>
<string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"Tillåter att appen läser pekdatorns samtalslista, inklusive uppgifter om inkommande och utgående samtal. Med den här behörigheten tillåts appen att spara samtalshistoriken. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap."</string>
- <string name="permdesc_readCallLog" product="tv" msgid="5611770887047387926">"Tillåter att appen läser tv:ns samtalslista, bland annat data om inkommande och utgående samtal. Med den här behörigheten kan appar spara data i dina samtalslistor och skadliga appar kan dela data i samtalslistor utan att du vet om det."</string>
+ <string name="permdesc_readCallLog" product="tv" msgid="5611770887047387926">"Tillåter att appen läser TV:ns samtalslista, bland annat data om inkommande och utgående samtal. Med den här behörigheten kan appar spara data i dina samtalslistor och skadliga appar kan dela data i samtalslistor utan att du vet om det."</string>
<string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"Tillåter att appen läser mobilens samtalslista, inklusive uppgifter om inkommande och utgående samtal. Med den här behörigheten tillåts appen att spara samtalshistoriken. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap."</string>
<string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"skriv samtalslogg"</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Tillåter att appen gör ändringar i pekdatorns samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga program kan använda detta för att radera eller ändra din samtalslista."</string>
- <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Tillåter att appen gör ändringar i tv:ns samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga appar kan använda detta för att rensa eller ändra din samtalslista."</string>
+ <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Tillåter att appen gör ändringar i TV:ns samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga appar kan använda detta för att rensa eller ändra din samtalslista."</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Tillåter att appen gör ändringar i mobilens samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga program kan använda detta för att radera eller ändra din samtalslista."</string>
<string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"kroppssens. (för hjärtat m.m.)"</string>
<string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Ger appen åtkomst till information från sensorer om ditt fysiska tillstånd, till exempel din puls."</string>
<string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"läsa kalenderuppgifter plus konfidentiell information"</string>
<string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Tillåter att appen läser alla kalenderuppgifter som sparats på surfplattan, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Med den här behörigheten kan appen tillåtas att dela eller spara kalenderuppgifter även om de är sekretessbelagda eller känsliga."</string>
- <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="3191352452242394196">"Tillåter att appen läser alla kalenderhändelser som sparats på tv:n, bland annat de som tillhör vänner eller kollegor. På så sätt kan appen dela eller spara dina kalenderhändelser oavsett sekretess eller känslighet."</string>
+ <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="3191352452242394196">"Tillåter att appen läser alla kalenderhändelser som sparats på TV:n, bland annat de som tillhör vänner eller kollegor. På så sätt kan appen dela eller spara dina kalenderhändelser oavsett sekretess eller känslighet."</string>
<string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"Tillåter att appen läser alla kalenderuppgifter som sparats på mobilen, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Med den här behörigheten kan appen tillåtas att dela eller spara kalenderuppgifter även om de är sekretessbelagda eller känsliga."</string>
<string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"lägga till eller ändra kalenderuppgifter och skicka e-post till gäster utan ägarens vetskap"</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"Tillåter att appen lägger till, tar bort och ändrar sådana händelser som du kan ändra på surfplattan, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Detta kan innebära att appen tillåts skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra händelser utan ägarens vetskap."</string>
- <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="1273290605500902507">"Tillåter att appen lägger till, tar bort och ändrar händelser som du kan ändra på tv:n, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Appen kan på så sätt skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra uppgifter utan ägarens vetskap."</string>
+ <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="1273290605500902507">"Tillåter att appen lägger till, tar bort och ändrar händelser som du kan ändra på TV:n, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Appen kan på så sätt skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra uppgifter utan ägarens vetskap."</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Tillåter att appen lägger till, tar bort och ändrar sådana händelser som du kan ändra på mobilen, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Detta kan innebära att appen tillåts skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra händelser utan ägarens vetskap."</string>
<string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"få åtkomst till extra kommandon för platsleverantör"</string>
<string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Tillåter att appen får åtkomst till extra kommandon för platsleverantör. Detta kan innebära att appen tillåts störa funktionen för GPS eller andra platskällor."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"läsa telefonens status och identitet"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Tillåter att appen kommer åt enhetens telefonfunktioner. Med den här behörigheten tillåts appen att identifiera mobilens telefonnummer och enhets-ID, om ett samtal pågår och vilket nummer samtalet är kopplat till."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"förhindra att surfplattan går in i viloläge"</string>
- <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"förhindra att tv:n försätts i viloläge"</string>
+ <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"förhindra att TV:n försätts i viloläge"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"förhindra att telefonen sätts i viloläge"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Tillåter att appen förhindrar att surfplattan går in i viloläge."</string>
- <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Tillåter att appen förhindrar att tv:n försätts i viloläge."</string>
+ <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Tillåter att appen förhindrar att TV:n försätts i viloläge."</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Tillåter att appen förhindrar att mobilen går in i viloläge."</string>
<string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"tillåt IR-sändning"</string>
<string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Tillåter att appen använder surfplattans IR-sändare."</string>
- <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Tillåter att appen använder den infraröda sändaren på tv:n."</string>
+ <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Tillåter att appen använder den infraröda sändaren på TV:n."</string>
<string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Tillåter att appen använder mobilens IR-sändare."</string>
<string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ange bakgrund"</string>
<string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Tillåter att appen anger systemets bakgrund."</string>
<string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Tillåter att appen ger tips om systemets bakgrundsstorlek."</string>
<string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ange tidszon"</string>
<string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Tillåter att appen ändrar pekdatorns tidszon."</string>
- <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Tillåter att appen ändrar tidszonen på tv:n."</string>
+ <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Tillåter att appen ändrar tidszonen på TV:n."</string>
<string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Tillåter att appen ändrar mobilens tidszon."</string>
<string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"hitta konton på enheten"</string>
<string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Tillåter att appen hämtar en lista över alla kända konton på surfplattan. Detta kan inkludera konton som har skapats av appar som du har installerat."</string>
- <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Tillåter att appen hämtar listan med konton som tv:n kan identifiera. Den kan innehålla konton som skapats av appar som du har installerat."</string>
+ <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Tillåter att appen hämtar listan med konton som TV:n kan identifiera. Den kan innehålla konton som skapats av appar som du har installerat."</string>
<string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Tillåter att appen hämtar en lista över alla kända konton på mobilen. Detta kan inkludera konton som har skapats av appar som du har installerat."</string>
<string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"visa nätverksanslutningar"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Tillåter att appen kommer åt information om nätverksanslutningarna, till exempel vilka nätverk som finns och är anslutna."</string>
<string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Tillåter att appen ansluter till och kopplar från Wi-Fi-åtkomstpunkter samt gör ändringar i enhetens konfiguration för Wi-Fi-nätverk."</string>
<string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"tillåt Wi-Fi multicast-mottagning"</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Tillåter att appen tar emot paket som skickats med multicast-adress till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk och inte bara till den här surfplattan. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används."</string>
- <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Tillåter att appen tar emot paket som skickats till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk med multicastadress, inte bara till tv:n. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används."</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Tillåter att appen tar emot paket som skickats till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk med multicastadress, inte bara till TV:n. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används."</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Tillåter att appen tar emot paket som skickats med multicast-adress till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk och inte bara till den här mobilen. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används."</string>
<string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"få åtkomst till Bluetooth-inställningar"</string>
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-surfplattan samt upptäcker och parkopplar den med fjärranslutna enheter."</string>
- <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-tv:n och identifierar och kopplar den till fjärrenheter."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-TV:n och identifierar och kopplar den till fjärrenheter."</string>
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-mobilen samt upptäcker och parkopplar den med fjärranslutna enheter."</string>
<string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"ansluta till och koppla från WiMAX"</string>
<string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Tillåter att appen avgör om WiMAX är aktiverat och kommer åt information om eventuella anslutna WiMAX-nätverk."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"ändra WiMAX-status"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Tillåter att appen ansluter surfplattan till eller kopplar från WiMAX-nätverk."</string>
- <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Tillåter att appen ansluter tv:n till och kopplar från tv:n från WiMAX-nätverk."</string>
+ <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Tillåter att appen ansluter TV:n till och kopplar från TV:n från WiMAX-nätverk."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Tillåter att appen ansluter mobilen till eller kopplar från WiMAX-nätverk."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"koppla till Bluetooth-enheter"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Tillåter att appen kommer åt pekdatorns Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter."</string>
- <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Tillåter att appen visar konfigurationen av Bluetooth på tv:n och godkänner alla anslutningar till kopplade enheter."</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Tillåter att appen visar konfigurationen av Bluetooth på TV:n och godkänner alla anslutningar till kopplade enheter."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Tillåter att appen kommer åt mobilens Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter."</string>
<string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontrollera närfältskommunikationen"</string>
<string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Tillåter att appen kommunicerar med etiketter, kort och läsare för närfältskommunikation (NFC)."</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Styr tillåten längd och tillåtna tecken i lösenord och pinkoder för skärmlåset."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Övervaka försök att låsa upp skärmen"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som angetts för skärmlåset och lås surfplattan eller ta bort alla data från surfplattan om för många felaktiga försök görs."</string>
- <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Övervakar antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och låser tv:n eller rensar alla uppgifter på tv:n om för många felaktiga lösenord har skrivits in."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Övervakar antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och låser TV:n eller rensar alla uppgifter på TV:n om för många felaktiga lösenord har skrivits in."</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som angivits för skärmlåset och lås mobilen eller ta bort alla data från mobilen om för många felaktiga försök görs."</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås surfplattan eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in."</string>
- <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås tv:n eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås TV:n eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in."</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås mobilen eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in."</string>
<string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Ändra skärmlåset"</string>
<string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Ändra skärmlåset."</string>
<string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrollera hur och när skärmlåset aktiveras."</string>
<string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Radera all data"</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Ta bort data från surfplattan utan förvarning genom att återställa standardinställningarna."</string>
- <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Rensar uppgifterna på tv:n utan föregående varning genom att återställa standardinställningarna."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Rensar uppgifterna på TV:n utan föregående varning genom att återställa standardinställningarna."</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Ta bort data från mobilen utan förvarning genom att återställa standardinställningarna."</string>
<string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Radera användaruppgifter"</string>
<string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Rensa användarens uppgifter på den här surfplattan utan förvarning."</string>
- <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Rensa användarens uppgifter på den här tv:n utan förvarning."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Rensa användarens uppgifter på den här TV:n utan förvarning."</string>
<string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Rensa användarens data på den här mobilen utan förvarning."</string>
<string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Ange global proxyserver"</string>
<string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Ange enhetens globala proxy som ska användas när policyn aktiveras. Det är bara enhetens ägare som kan ange global proxy."</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Du har försökt låsa upp med Ansiktslås för många gånger"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Inget SIM-kort"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Inget SIM-kort i surfplattan."</string>
- <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Det finns inget SIM-kort i tv:n."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Det finns inget SIM-kort i TV:n."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Inget SIM-kort i telefonen."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Sätt i ett SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM-kort saknas eller kan inte läsas. Sätt i ett SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök till ombeds du att låsa upp surfplattan med din Google-inloggning.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
- <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Du har ritat fel mönster för upplåsning <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök blir du ombedd att låsa upp tv:n genom att logga in på Google.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Du har ritat fel mönster för upplåsning <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök blir du ombedd att låsa upp TV:n genom att logga in på Google.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök till ombeds du att låsa upp mobilen med uppgifterna som du använder när du loggar in på Google.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök till kommer surfplattan att återställas till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
- <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Du har misslyckats med att låsa upp tv:n <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök kommer tv:n att återställas till standardinställningarna och alla användaruppgifter kommer att gå förlorade."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Du har misslyckats med att låsa upp TV:n <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök kommer TV:n att återställas till standardinställningarna och alla användaruppgifter kommer att gå förlorade."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök till kommer mobilen att återställas till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Surfplattan återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
- <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Du har misslyckats med att låsa upp tv:n <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Tv:n kommer nu att återställas till standardinställningarna."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Du har misslyckats med att låsa upp TV:n <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. TV:n kommer nu att återställas till standardinställningarna."</string>
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Mobilen återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Försök igen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Glömt ditt grafiska lösenord?"</string>
<string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Tillåter att appen läser historiken för besökta sidor och alla bokmärken i webbläsaren. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion."</string>
<string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"skriva bokmärken och historik på webben"</string>
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Tillåter att appen ändrar historiken för besökta sidor i webbläsaren eller bokmärken som sparats på surfplattan. Det kan innebära att appen kan ta bort eller ändra webbläsarinformation. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion."</string>
- <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Tillåter att appen ändrar webbläsarens historik eller bokmärken som har sparats på tv:n. Appen kan därmed rensa eller ändra uppgifter i webbläsaren. Obs! Den här behörigheten kanske inte gäller för webbläsare från tredje part eller andra appar med webbfunktioner."</string>
+ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Tillåter att appen ändrar webbläsarens historik eller bokmärken som har sparats på TV:n. Appen kan därmed rensa eller ändra uppgifter i webbläsaren. Obs! Den här behörigheten kanske inte gäller för webbläsare från tredje part eller andra appar med webbfunktioner."</string>
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Tillåter att appen ändrar historiken för besökta sidor i webbläsaren eller bokmärken som sparats på telefonen. Det kan innebära att appen kan ta bort eller ändra webbläsarinformation. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion."</string>
<string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ställa in ett alarm"</string>
<string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Tillåter att appen ställer in ett alarm i en befintlig alarmapp. Vissa alarmappar har inte den här funktionen."</string>
<string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Ange den obligatoriska PIN-koden:"</string>
<string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-kod:"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Surfplattans Wi-Fi-anslutning kommer tillfälligt att avbrytas när den är ansluten till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Tv:n kopplas tillfälligt från Wi-Fi-nätverket när den är ansluten till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV:n kopplas tillfälligt från Wi-Fi-nätverket när den är ansluten till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Mobilen kommer tillfälligt att kopplas från Wi-Fi när den är ansluten till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Infoga tecken"</string>
<string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Skickar SMS"</string>
<string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Dela med"</string>
<string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Dela med <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Skärmlåsfunktion. Tryck och dra."</string>
- <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Lås upp genom att dra."</string>
+ <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Lås upp genom att svepa."</string>
<string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"Anslut mikrofonlurar om du vill att lösenordet ska läsas upp."</string>
<string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Punkt."</string>
<string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Visa startsidan"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Bara en gång"</string>
<string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s har inte stöd för arbetsprofil"</string>
<string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Surfplatta"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="9158088547603019321">"Tv"</string>
+ <string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="9158088547603019321">"TV"</string>
<string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Mobil"</string>
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Hörlurar"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Dockningsstationens högtalare"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök återställs surfplattan till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Du har misslyckats med att låsa upp tv:n <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök kommer tv:n att återställas till standardinställningarna och alla användaruppgifter kommer att gå förlorade."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Du har misslyckats med att låsa upp TV:n <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök kommer TV:n att återställas till standardinställningarna och alla användaruppgifter kommer att gå förlorade."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök återställs mobilen till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Surfplattan återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Du har misslyckats med att låsa upp tv:n <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Tv:n kommer nu att återställas till standardinställningarna."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Du har misslyckats med att låsa upp TV:n <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. TV:n kommer nu att återställas till standardinställningarna."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Mobilen återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök ombeds du låsa upp surfplattan med ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Du har ritat fel mönster för upplåsning <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök blir du ombedd att låsa upp tv:n via ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Du har ritat fel mönster för upplåsning <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök blir du ombedd att låsa upp TV:n via ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök ombeds du låsa upp mobilen med hjälp av ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Ta bort"</string>
<item quantity="one">I en 1 tim</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Till kl. <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Till <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (nästa alarm)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Tills du inaktiverar detta"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Tills du inaktiverar Stör ej"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Teleksi"</string>
<string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string>
<string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Nambari ya Simu ya Mkononi ya Kazini"</string>
- <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Kiunda ujumbe cha Kazini"</string>
+ <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Peja ya Kazini"</string>
<string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Msaidizi"</string>
<string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
<string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Maalum"</string>
<item quantity="one">Kwa saa 1 </item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Hadi <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Mpaka <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (kengele inayofuata)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Hadi utakapozima hili"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Hadi utakapozima Usinisumbue"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 மணிநேரத்திற்கு</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> வரை"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> மணி (அடுத்த அலாரம்) வரை"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"இதை முடக்கும்வரை"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை முடக்கும் வரை"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 గం పాటు</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> వరకు"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (తదుపరి అలారం) వరకు"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"మీరు దీన్ని ఆఫ్ చేసే వరకు"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"మీరు అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపిక ఆఫ్ చేసే వరకు"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">เป็นเวลา 1 ชม.</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"จนถึงเวลา <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"จนถึงเวลา <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (การปลุกครั้งถัดไป)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"จนกว่าคุณจะปิดฟังก์ชันนี้"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"จนกว่าคุณจะปิดห้ามรบกวน"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">Sa loob ng %d na oras</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Hanggang <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Hanggang <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (susunod na alarm)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Hanggang sa i-off mo ito"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Hanggang sa i-off mo ang Huwag Istorbohin"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 saat için</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Şu saate kadar: <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (sonraki alarma) saatine kadar"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Siz bunu kapatana kadar"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Rahatsız Etmeyin ayarını kapatana kadar"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">Протягом %d год</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"До <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"До <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (наступний будильник)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Доки ви не вимкнете"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Доки ввімкнено режим \"Не турбувати\""</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 گھنٹہ کیلئے</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> تک"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> تک (اگلا الارم)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"جب تک آپ اسے آف نہ کر دیں"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"جب تک آپ ڈسڑب نہ کریں کو آف نہیں کر دیتے"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 soat</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Ushbu vaqtgacha: <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> gacha (keyingi signal)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Men o‘chirmaguncha"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"“Bezovta qilinmasin” rejimi o‘chirilmaguncha"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item msgid="8901098336658710359">"Nhà riêng"</item>
<item msgid="869923650527136615">"Di Động"</item>
<item msgid="7897544654242874543">"Cơ quan"</item>
- <item msgid="1103601433382158155">"Số fax Cơ quan"</item>
- <item msgid="1735177144948329370">"Số fax Nhà riêng"</item>
+ <item msgid="1103601433382158155">"Số fax cơ quan"</item>
+ <item msgid="1735177144948329370">"Số fax nhà riêng"</item>
<item msgid="603878674477207394">"Số máy nhắn tin"</item>
<item msgid="1650824275177931637">"Khác"</item>
<item msgid="9192514806975898961">"Tùy chỉnh"</item>
<string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Nhà riêng"</string>
<string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Di Động"</string>
<string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Cơ quan"</string>
- <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Số fax Cơ quan"</string>
- <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Số fax Nhà riêng"</string>
+ <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Số fax cơ quan"</string>
+ <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Số fax nhà riêng"</string>
<string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Số máy nhắn tin"</string>
<string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Khác"</string>
<string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Số gọi lại"</string>
<string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Radio"</string>
<string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Số telex"</string>
<string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string>
- <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Số điện thoại di động tại Cơ quan"</string>
- <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Số Máy nhắn tin tại Cơ quan"</string>
+ <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Di động tại cơ quan"</string>
+ <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Số máy nhắn tin cơ quan"</string>
<string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Số điện thoại Hỗ trợ"</string>
<string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
<string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Tùy chỉnh"</string>
<item quantity="one">Trong 1 giờ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Cho đến <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Cho tới <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (cảnh báo tiếp theo)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Cho đến khi bạn tắt tính năng này"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Cho đến khi bạn tắt Đừng làm phiền"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"立即锁定"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"安全模式"</string>
- <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android系统"</string>
+ <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android 系统"</string>
<string name="user_owner_label" msgid="2804351898001038951">"个人"</string>
<string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"工作"</string>
<string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"通讯录"</string>
<item quantity="one">1 小时</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"到<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"直到<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>（闹钟下次响铃时）"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"直到您将其关闭"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"直到您关闭“勿扰”模式"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">需時 1 小時</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"完成時間：<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"直至<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (下一次響鬧)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"直至您關閉這項設定"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"直至您關閉「請勿騷擾」功能"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">1 小時</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"結束時間：<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"到<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> 為止 (下一個鬧鐘)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"手動關閉這項設定前一律啟用"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"直到您關閉「零打擾」模式"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="other">Ngamahora angu-%d</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Kuze kube ngu-<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Kuze kube ngu-<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (i-alamu elandelayo)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Uze uvale lokhu"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Uze uvale ungaphazamisi"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
OSDN Git Service
