全て日本語訳

[starfighter-jp/starfighter-jp.git] / data / script26.txt

diff --git a/data/script26.txt b/data/script26.txt
index 96374ee..6986848 100644 (file)
--- a/data/script26.txt
+++ b/data/script26.txt
@@ -2,10 +2,10 @@
 FACE_CHRIS
 -1
 0
-WEAPCO is finished, Kethlan! You have nowhere to run, nowhere to hide, and no one to help you.
+WEAPCO¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿¡¢¥±¥¹¥é¥ó! ¤ªÁ°¤Ë¤Ïƨ¤²¤ë¾ì½ê¤â¡¢±£¤ì¤ë¾ì½ê¤â¡¢½õ¤±¤â¤Ê¤¤¡£
 
 8
 FACE_KLINE
 -1
 0
-You underestimate me, Bainfield.
+¤ªÁ°¤Ï»ä¤ò¸«¤¯¤Ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¥Ð¥ó¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡£