OSDN Git Service

(split) LDP: Remove unnecessary newline in po4a signal ja.po
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man2 / timerfd_create.2
index fa91687..8919934 100644 (file)
@@ -103,19 +103,16 @@ struct itimerspec {
 \fInew_value.it_interval\fP のフィールドのうち少なくとも一方に 0 以外の値を設定すると、 繰り返しタイマーが有効になる。
 両方のフィールドに 0 を設定した場合、タイマーは \fInew_value.it_value\fP で指定された時間後に、一回だけ満了して停止する。
 
-\fIflags\fP 引き数には 0 か \fBTFD_TIMER_ABSTIME\fP を指定する。 0 は相対時刻
-タイマーを意味し、 \fInew_value.it_value\fP では \fIclockid\fP で指定された
-クロックの現在の値からの相対的な時刻を指定する。 \fBTFD_TIMER_ABSTIME\fP
-は絶対時刻タイマーを意味し、 \fInew_value.it_interval\fP では \fIclockid\fP
-で指定されたクロックの絶対時刻を指定する。
-つまり、クロックの値が \fInew_value.it_interval\fP で指定された時刻に
-達したら、タイマーが満了する。
+\fIflags\fP 引き数には 0 か \fBTFD_TIMER_ABSTIME\fP を指定する。 0 は相対時刻タイマーを意味し、
+\fInew_value.it_value\fP では \fIclockid\fP で指定されたクロックの現在の値からの相対的な時刻を指定する。
+\fBTFD_TIMER_ABSTIME\fP は絶対時刻タイマーを意味し、 \fInew_value.it_interval\fP では \fIclockid\fP
+で指定されたクロックの絶対時刻を指定する。 つまり、クロックの値が \fInew_value.it_interval\fP
+で指定された時刻に達したら、タイマーが満了する。
 
 .\"
-\fIold_value\fP 引き数が NULL でない場合、 \fIold_value\fP 引き数が指す
-\fIitimerspec\fP 構造体は、 \fBtimerfd_settime\fP() を呼び出した時点での
-タイマーの設定を返すのに使用される。
-下記の \fBtimerfd_gettime\fP() の説明を参照。
+\fIold_value\fP 引き数が NULL でない場合、 \fIold_value\fP 引き数が指す \fIitimerspec\fP 構造体は、
+\fBtimerfd_settime\fP() を呼び出した時点でのタイマーの設定を返すのに使用される。 下記の \fBtimerfd_gettime\fP()
+の説明を参照。
 .SS timerfd_gettime()
 \fBtimerfd_gettime\fP()  は、ファイルディスクリプタ \fIfd\fP で参照されるタイマーの現在の設定が入った \fIitimerspec\fP
 構造体を、 \fIcurr_value\fP に格納して返す。
@@ -379,6 +376,5 @@ main(int argc, char *argv[])
 \fBsignalfd\fP(2), \fBtimer_create\fP(2), \fBtimer_gettime\fP(2),
 \fBtimer_settime\fP(2), \fBepoll\fP(7), \fBtime\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.65 の一部
-である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
-http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.65 の一部である。
+プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は \%http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。