(split) LDP: Update drafts based on LDP v3.40.

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man2 / umask.2

diff --git a/draft/man2/umask.2 b/draft/man2/umask.2
index 25ad15f..9fae5b9 100644 (file)
--- a/draft/man2/umask.2
+++ b/draft/man2/umask.2
@@ -84,5 +84,9 @@ umask の設定は、そのプロセスが生成する POSIX IPC オブジェク
 に設定される許可にも影響を与える。 一方、umask は、そのプロセスが (\fBmsgget\fP(2), \fBsemget\fP(2),
 \fBshmget\fP(2)  を使って) 生成する System V IPC オブジェクトに設定される許可には 影響を与えない。
 .SH 関連項目
-\fBchmod\fP(2), \fBmkdir\fP(2), \fBopen\fP(2), \fBstat\fP(2)
 .\" FIXME . eventually: .BR acl (5)
+\fBchmod\fP(2), \fBmkdir\fP(2), \fBopen\fP(2), \fBstat\fP(2)
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.40 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。