(split) LDP: Restore and add Copyrights for draft pages

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man3 / strptime.3

diff --git a/draft/man3/strptime.3 b/draft/man3/strptime.3
index 8cfb4dc..3b70924 100644 (file)
--- a/draft/man3/strptime.3
+++ b/draft/man3/strptime.3
@@ -1,5 +1,6 @@
 .\" Copyright 1993 Mitchum DSouza <m.dsouza@mrc-apu.cam.ac.uk>
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
@@ -19,6 +20,7 @@
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\" Modified, jmv@lucifer.dorms.spbu.ru, 1999-11-08
 .\" Modified, aeb, 2000-04-07
@@ -31,6 +33,19 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 1998 SHOJI Yasushi all rights reserved.
+.\" Translated Fri Jun 26 1998 by SHOJI Yasushi <yashi@yashi.com>
+.\" Updated & Modefied Sun Mar 7 1999 by Shouichi Saito
+.\" Updated Tue Oct 10 22:29:13 JST 2000
+.\"    by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
+.\" Updated Tue Apr  3 20:49:00 JST 2001
+.\"     by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
+.\" Updated Thu Oct 11 10:05:36 JST 2001 by Yuichi SATO
+.\" Updated Fri Dec 14 16:34:23 JST 2001 by Yuichi SATO
+.\" Updated Sat Jan  5 22:17:34 JST 2002 by Yuichi SATO
+.\" Updated Wed Jan 14 23:21:57 JST 2002 by Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\"
 .TH STRPTIME 3 2009\-12\-05 GNU "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 strptime \- 文字列であらわされている時間を tm 構造体の時間に変換する
@@ -233,8 +248,9 @@ libc 5.4.13 より前では、空白 (と \(aqn\(aq または \(aqt\(aq 指定)
 \(aqy\(aq (1 世紀中の年) の指定は、libc4 と libc5 では 20 世紀の年として解釈される。 glibc 2.0 では
 1950\-2049 の範囲として解釈される。 glibc 2.1 からは 1969\-2068 の範囲として解釈される。
 .SS "glibc での注意"
-対象性のために、glibc では \fBstrptime\fP()  に \fBstrftime\fP(3)  と同じフォーマット文字をサポートさせようとしている。
-多くの場合、対応するフィールドが解釈されるが、 \fItm\fP フィールドは変更されない。 使用可能なフォーマット文字を以下に示す。
+一貫性を持たせるため、glibc では \fBstrptime\fP() に \fBstrftime\fP(3)
+と同じフォーマット文字をサポートさせようとしている。多くの場合、対応するフィールドが解釈されるが、 \fItm\fP
+フィールドは変更されない。使用可能なフォーマット文字を以下に示す。
 .TP 
 \fB%F\fP
 \fB%Y\-%m\-%d\fP と同じ。ISO 8601 の日付形式。
@@ -292,3 +308,7 @@ main(void)
 .fi
 .SH 関連項目
 \fBtime\fP(2), \fBgetdate\fP(3), \fBscanf\fP(3), \fBsetlocale\fP(3), \fBstrftime\fP(3)
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。