coreutils: Update draft pages

[linuxjm/jm.git] / manual / GNU_coreutils / draft / man1 / chown.1

diff --git a/manual/GNU_coreutils/draft/man1/chown.1 b/manual/GNU_coreutils/draft/man1/chown.1
index 5bf8851..bbe644e 100644 (file)
--- a/manual/GNU_coreutils/draft/man1/chown.1
+++ b/manual/GNU_coreutils/draft/man1/chown.1
@@ -1,13 +1,13 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.4.
-.TH CHOWN "1" "2012年4月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.13.
+.TH CHOWN "1" "2021年4月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
 .SH 名前
 chown \- ファイルの所有者とグループを変更する
 .SH 書式
 .B chown
-[\fIOPTION\fR]... [\fIOWNER\fR][\fI:\fR[\fIGROUP\fR]] \fIFILE\fR...
+[\fI\,OPTION\/\fR]... [\fI\,OWNER\/\fR][\fI\,:\/\fR[\fI\,GROUP\/\fR]] \fI\,FILE\/\fR...
 .br
 .B chown
-[\fIOPTION\fR]... \fI--reference=RFILE FILE\fR...
+[\fI\,OPTION\/\fR]... \fI\,--reference=RFILE FILE\/\fR...
 .SH 説明
 このマニュアルページでは GNU バージョンの \fBchown\fP について説明しています。
 \fBchown\fP は指定された各ファイルのユーザとグループの所有権を変更します。
@@ -46,7 +46,7 @@ verbose モードと同様だが、変更が行われた場合にのみ出力す
 (意味があるのは、シンボリックリンクの所有権を変更
 できるシステムの場合だけです)
 .TP
-\fB\-\-from\fR=\fICURRENT_OWNER\fR:CURRENT_GROUP
+\fB\-\-from\fR=\fI\,CURRENT_OWNER\/\fR:CURRENT_GROUP
 ここで指定した現在の所有者やグループと一致した場合に
 のみ各ファイルの所有者およびグループを変更する。いず
 れかは省略可能であり、省略された属性は一致検査が行わ
@@ -58,9 +58,9 @@ verbose モードと同様だが、変更が行われた場合にのみ出力す
 \fB\-\-preserve\-root\fR
 \&'/' に対する再帰的な操作を失敗させる
 .TP
-\fB\-\-reference\fR=\fIRFILE\fR
+\fB\-\-reference\fR=\fI\,RFILE\/\fR
 OWNER:GROUP の値を指定する代わりに
-RFILE の所有者とグループを使用します。
+RFILE の所有者とグループを使用します
 .TP
 \fB\-R\fR, \fB\-\-recursive\fR
 ファイルとディレクトリを再帰的に操作する
@@ -99,19 +99,19 @@ chown root /u
 chown root:staff /u
 同様ですが、グループも "staff" に変更します。
 .TP
-chown \fB\-hR\fR root /u
+chown \-hR root /u
 /u 配下のファイルの所有者を "root" に変更します。
+.PP
+GNU coreutils のオンラインヘルプ: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
+翻訳に関するバグは <https://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
+詳細な文書 <https://www.gnu.org/software/coreutils/chown>
+(ローカルでは info '(coreutils) chown invocation' で参照可能)。
 .SH 作者
 作者 David MacKenzie および Jim Meyering。
-.SH バグの報告
-chown のバグを発見した場合は bug\-coreutils@gnu.org に報告してください。
-GNU coreutils のホームページ: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
-GNU ソフトウェアを使用する際の一般的なヘルプ: <http://www.gnu.org/gethelp/>
-chown の翻訳に関するバグは <http://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
-完全な文書を参照する場合は info coreutils 'chown invocation' を実行してください。
 .SH 著作権
-Copyright \(co 2012 Free Software Foundation, Inc.
-ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
+Copyright \(co 2020 Free Software Foundation, Inc.
+License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
+.br
 This is free software: you are free to change and redistribute it.
 There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
 .SH 関連項目