OSDN Git Service

coreutils: Update draft pages
[linuxjm/jm.git] / manual / GNU_coreutils / draft / man1 / test.1
index 7d5ced1..d402d78 100644 (file)
@@ -160,10 +160,10 @@ EXPR2' or 'test EXPR1 || test EXPR2' instead.
 があり、通常はここで記述しているバージョンより優先的に使用されます。シェルの
 文書を参照してオプションなどの詳細を確認してください。
 .PP
-GNU coreutils online help: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
-Report any translation bugs to <https://translationproject.org/team/>
-Full documentation <https://www.gnu.org/software/coreutils/[>
-or available locally via: info '(coreutils) test invocation'
+GNU coreutils のオンラインヘルプ: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
+翻訳に関するバグは <https://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
+詳細な文書 <https://www.gnu.org/software/coreutils/[>
+(ローカルでは info '(coreutils) test invocation' で参照可能)。
 .SH 作者
 作者 Kevin Braunsdorf および Matthew Bradburn。
 .SH 著作権