coreutils: Download ja.po.8.32 from translation project

[linuxjm/jm.git] / manual / GNU_coreutils / release / man1 / nl.1

diff --git a/manual/GNU_coreutils/release/man1/nl.1 b/manual/GNU_coreutils/release/man1/nl.1
index 7193b8a..7ca46d7 100644 (file)
--- a/manual/GNU_coreutils/release/man1/nl.1
+++ b/manual/GNU_coreutils/release/man1/nl.1
@@ -1,5 +1,5 @@
 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.13.
-.TH NL "1" "2021年4月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
+.TH NL "1" "2021年5月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
 .SH 名前
 nl \- ファイルに行番号を付与する
 .SH 書式
@@ -10,7 +10,7 @@ nl \- ファイルに行番号を付与する
 .PP
 指定した各ファイルに行番号を付け足して標準出力に書き込みます。
 .PP
-ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®æ\8c\87å®\9aã\81\8cã\81ªã\81\8bã\81£ã\81\9fã\82\8aã\80\81 \- ã\81§ã\81\82ã\81£ã\81\9få ´å\90\88, æ¨\99æº\96å\85¥å\8a\9bã\81\8bã\82\89読ã\81¿è¾¼ã\81¿ます。
+ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®æ\8c\87å®\9aã\81\8cã\81ªã\81\84å ´å\90\88ã\82\84 FILE ã\81\8c \- ã\81®å ´å\90\88, æ¨\99æº\96å\85¥å\8a\9bã\81\8bã\82\89読ã\81¿è¾¼ã\81¿ã\82\92è¡\8cã\81\84ます。
 .PP
 長いオプションで必須となっている引数は短いオプションでも必須です。
 .TP
@@ -48,7 +48,7 @@ NUMBER 個以下の空行を一つとして数える
 行番号を表示する列幅を NUMBER にする
 .TP
 \fB\-\-help\fR
-この使い方を表示して終了する
+使い方を表示して終了する
 .TP
 \fB\-\-version\fR
 バージョン情報を表示して終了する
@@ -76,13 +76,13 @@ pBRE
 FORMAT には次のうちの一つを指定します。
 .TP
 ln
-左揃え、0で埋めない
+左揃え、 0 で埋めない
 .TP
 rn
-右揃え、0で埋めない
+右揃え、 0 で埋めない
 .TP
 rz
-右揃え、0で埋める
+右揃え、 0 で埋める
 .PP
 GNU coreutils のオンラインヘルプ: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
 翻訳に関するバグは <https://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。