OSDN Git Service

coreutils: Release completed pages
[linuxjm/jm.git] / manual / GNU_coreutils / release / man1 / readlink.1
index c2005f2..12589f5 100644 (file)
@@ -1,12 +1,13 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.44.1.
-.TH READLINK "1" "2016年2月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.13.
+.TH READLINK "1" "2021年4月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
 .SH 名前
 readlink \- 解決したシンボリックリンク、つまり正規化された名前を表示する
 .SH 書式
 .B readlink
-[\fIOPTION\fR]... \fIFILE\fR...
+[\fI\,OPTION\/\fR]... \fI\,FILE\/\fR...
 .SH 説明
 .\" Add any additional description here
+注意: 名前を正規化したい場合 realpath(1) の方がお薦めのコマンドです。
 .PP
 シンボリックリンクの値または正規化されたファイル名を表示します。
 .TP
@@ -27,10 +28,11 @@ readlink \- 解決したシンボリックリンク、つまり正規化され
 \fB\-n\fR, \fB\-\-no\-newline\fR
 末尾に区切り文字を出力しない
 .HP
-\fB\-q\fR, \fB\-\-quiet\fR,
+\fB\-q\fR, \fB\-\-quiet\fR
 .TP
 \fB\-s\fR, \fB\-\-silent\fR
 ほとんどのエラーメッセージ出力を抑止する
+(デフォルトで有効)
 .TP
 \fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR
 エラーメッセージを報告する
@@ -44,15 +46,15 @@ readlink \- 解決したシンボリックリンク、つまり正規化され
 \fB\-\-version\fR
 バージョン情報を表示して終了する
 .PP
-GNU coreutils のオンラインヘルプ: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
-readlink の翻訳に関するバグは <http://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
-完全な文書は <http://www.gnu.org/software/coreutils/readlink> にあります。
-ローカルでは info '(coreutils) readlink invocation' で参照できます
+GNU coreutils のオンラインヘルプ: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
+翻訳に関するバグは <https://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
+詳細な文書 <https://www.gnu.org/software/coreutils/readlink>
+(ローカルでは info '(coreutils) readlink invocation' で参照可能)
 .SH 作者
 作者 Dmitry V. Levin。
 .SH 著作権
-Copyright \(co 2016 Free Software Foundation, Inc.
-ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
+Copyright \(co 2020 Free Software Foundation, Inc.
+ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
 .br
 This is free software: you are free to change and redistribute it.
 There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.