-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.44.1.
-.TH SYNC "1" "2016年2月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.47.13.
+.TH SYNC "1" "2021年4月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
.SH 名前
-sync \- ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82·ã\82¹ã\83\86ã\83 ã\83\90ã\83\83ã\83\95ã\82¡ã\82\92ã\83\95ã\83©ã\83\83ã\82·ã\83¥する
+sync \- ã\82ã\83£ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\81\95ã\82\8cã\81\9fæ\9b¸ã\81\8dè¾¼ã\81¿ã\82\92æ°¸ç¶\9aã\82¹ã\83\88ã\83¬ã\83¼ã\82¸ã\81«å\90\8cæ\9c\9fする
.SH 書式
.B sync
-[\fIオプション\fR]... [\fIファイル\fR]...
+[\fI\,オプション\/\fR]... [\fI\,ファイル\/\fR]...
.SH 説明
.\" Add any additional description here
.PP
\fB\-\-version\fR
バージョン情報を表示して終了する
.PP
-GNU coreutils のオンラインヘルプ: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
-sync の翻訳に関するバグは <http://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
-完全な文書は <http://www.gnu.org/software/coreutils/sync> にあります。
-ローカルでは info '(coreutils) sync invocation' で参照できます。
+GNU coreutils のオンラインヘルプ: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
+翻訳に関するバグは <https://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
+詳細な文書 <https://www.gnu.org/software/coreutils/sync>
+(ローカルでは info '(coreutils) sync invocation' で参照可能)。
.SH バグ
永続性の保証度合いはシステムにより異なります。
詳細は下記のシステムコールを参照。
.SH 作者
作者 Jim Meyering および Giuseppe Scrivano。
.SH 著作権
-Copyright \(co 2016 Free Software Foundation, Inc.
-ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
+Copyright \(co 2020 Free Software Foundation, Inc.
+ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.