Translation snapshot for LDP v3.76

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / po4a / semaphore / po / ja.po

diff --git a/po4a/semaphore/po/ja.po b/po4a/semaphore/po/ja.po
index e481684..5c4c58a 100644 (file)
--- a/po4a/semaphore/po/ja.po
+++ b/po4a/semaphore/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:10+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 05:14+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -3030,7 +3030,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Note that if B<semtimeop>()  is interrupted by a signal, causing the call to "
 "fail with the error B<EINTR>, the contents of I<timeout> are left unchanged."
-msgstr ""
+msgstr "B<semtimeop>() がシグナルにより割り込まれた場合、呼び出しはエラー B<EINTR> で失敗し、 I<timeout> の内容は変更されないままとなる点に注意すること。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/semop.2:308