msgstr ""
"Project-Id-Version: man-pages-ja\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 00:19+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 02:45+0900\n"
"Last-Translator: Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/man-pages-ja/"
"language/ja/)\n"
msgid ""
"This parameter sets the delay (in seconds) to pause before attempting to "
"mount the root filesystem."
-msgstr ""
+msgstr "このパラメーターは root ファイルシステムのマウントを行う前に停止する遅延時間 (秒単位) を指定する。"
#. type: TP
#: build/C/man7/bootparam.7:221
msgid ""
"This parameter sets the mount option string for the root filesystem (see "
"also B<fstab>(5))."
-msgstr ""
+msgstr "このパラメーターは root ファイルシステムのマウントオプション文字列を指定する (B<fstab>(5) も参照)。"
#. type: TP
#: build/C/man7/bootparam.7:226
#: build/C/man2/reboot.2:165
#, no-wrap
msgid "Behavior inside PID namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "PID 名前空間内での動作"
#. commit cf3f89214ef6a33fad60856bc5ffd7bb2fc4709b
#. see also commit 923c7538236564c46ee80c253a416705321f13e3
"B<LINUX_REBOOT_CMD_RESTART> and B<LINUX_REBOOT_CMD_RESTART2> cause a "
"B<SIGHUP> signal to be sent. B<LINUX_REBOOT_CMD_POWER_OFF> and "
"B<LINUX_REBOOT_CMD_HALT> cause a B<SIGINT> signal to be sent."
-msgstr ""
+msgstr "Linux 3.4 以降では、 B<reboot>() が最初の PID 名前空間以外の PID 名前空間 (B<pid_namespaces>(7) 参照) から呼び出された場合、 呼び出しの効果として、 名前空間の \"init\" プロセスへシグナルが送信される。 B<LINUX_REBOOT_CMD_RESTART> とB<LINUX_REBOOT_CMD_RESTART2> の場合、 B<SIGHUP> シグナルが送信される。 B<LINUX_REBOOT_CMD_POWER_OFF> と B<LINUX_REBOOT_CMD_HALT> の場合、 B<SIGINT> シグナルが送信される。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/reboot.2:199
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 00:26+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 03:15+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"how they were used on Linux before Unicode became ubiquitous. Some of this "
"information is still helpful for people working with legacy systems and "
"documents."
-msgstr ""
+msgstr "このマニュアルページでは、 様々な文字集合標準の概要と、 Unicode が広く使われるようになる前にこれらの文字集合が Linux でどのように使われていたかを説明する。 この情報の中には、以前からあるシステムやドキュメントを扱う人々にとっては今も役立つことだろう。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:28
msgid ""
"Standards discussed include such as ASCII, GB 2312, ISO 8859, JIS, KOI8-R, "
"KS, and Unicode."
-msgstr ""
+msgstr "ここで扱う標準としては ASCII, GB 2312, ISO 8859, JIS, KOI8-R, KS, Unicode がある。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:32
"The primary emphasis is on character sets that were actually used by locale "
"character sets, not the myriad others that could be found in data from other "
"systems."
-msgstr ""
+msgstr "主な対象はロケール文字集合で実際に使用されていた文字集合についてであり、他のシステムで作成されたデータで使われていた無数の他の文字集合についてではない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:38
msgid ""
"As Unicode, when using UTF-8, is ASCII-compatible, plain ASCII text still "
"renders properly on modern UTF-8 using systems."
-msgstr ""
+msgstr "UTF-8 を使う場合、Unicode は ASCII と互換性があるので、 通常の ASCII テキストは新しい UTF-8 を使ったシステムでもそのまま正しく表示することができる。"
#. type: SS
#: build/C/man7/charsets.7:49
"their low (7-bit) half, invisible control characters in positions 128 to "
"159, and 96 fixed-width graphics in positions 160-255."
msgstr ""
-"ISO 8859 ã\81¯ 15 çµ\84ã\81®ä¸\80é\80£ã\81® 8 ã\83\93ã\83\83ã\83\88æ\96\87å\97é\9b\86å\90\88ã\81§ã\81\82ã\82\8bã\80\82ã\81\9dã\82\8cã\82\89ã\81¯å\85¨ã\81¦\n"
+"ISO 8859 ã\81¯ 15 çµ\84ã\81®ä¸\80é\80£ã\81® 8 ã\83\93ã\83\83ã\83\88æ\96\87å\97é\9b\86å\90\88ã\81§ã\81\82ã\82\8bã\80\82ã\81©ã\81®æ\96\87å\97é\9b\86å\90\88ã\82\82\n"
"下位 (7 ビット) に ASCII を含み、 128 から 159 には制御文字が配置され、\n"
"160 から 255 には 96 個の固定幅図形文字が配置されている。"
"Latin-1). It was widely adopted and supported by different systems, and is "
"gradually being replaced with Unicode. The ISO 8859-1 characters are also "
"the first 256 characters of Unicode."
-msgstr ""
+msgstr "これらのうち、最も重要なのは ISO 8859-1 (\"Latin Alphabet No .1\" / Latin-1) である。 ISO 8859-1 は広く採用され、様々なシステムでサポートされていたが、 徐々に Unicode で置き換えれている。 ISO 8859-1 文字集合は Unicode の最初の 256 文字でもある。"
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:66
msgid ""
"Latin-3 was designed to cover of Esperanto, Maltese, and Turkish, but 8859-9 "
"later superseded it for Turkish."
-msgstr ""
+msgstr "Latin-3 は、エスペラント語 (Esperanto)、マルタ語 (Maltese)、トルコ語 (Turkish) に対応するために設計されたが、 トルコ語に関しては後に 8859-9 に取って代わられた。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:85
msgid ""
"Latin-4 introduced letters for North European languages such as Estonian, "
"Latvian, and Lithuanian, but was superseded by 8859-10 and 8859-13."
-msgstr ""
-"Latin-4 は、エストニア語 (Estonian)、ラトビア語 (Latvian)、リトアニア語 "
-"(Lithuanian) といった北ヨーロッパの言語の文字を提供していたが、 8859-10 と "
-"8859-13 で置き換えられた。"
+msgstr "Latin-4 は、エストニア語 (Estonian)、ラトビア語 (Latvian)、リトアニア語 (Lithuanian) といった北ヨーロッパの言語の文字を提供していたが、 8859-10 と 8859-13 に取って代わられた。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:90
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:104
msgid "Was created for Modern Greek in 1987, updated in 2003."
-msgstr ""
+msgstr "現代ギリシャ語用として 1987 年に作成され、 2003 年に更新された。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:104
#: build/C/man7/charsets.7:121
msgid ""
"Supports the Thai alphabet and is nearly identical to the TIS-620 standard."
-msgstr ""
+msgstr "タイ語のアルファベットをサポートし、 TIS-620 標準とほとんど同一である。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:121
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:124
msgid "This set does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "この文字集合は存在しない。"
#. type: TP
#: build/C/man7/charsets.7:124
#~ "Linux で Unicode を使う場合のアドバイスを探すのに一番良い場所である。"
#~ msgid ""
-#~ "E<.UR ftp://ftp.ilog.fr\\:/pub\\:/Users\\:/haible\\:/utf8\\:/Unicode-"
-#~ "HOWTO.html> E<.UE>"
-#~ msgstr ""
-#~ "E<.UR ftp://ftp.ilog.fr\\:/pub\\:/Users\\:/haible\\:/utf8\\:/Unicode-"
-#~ "HOWTO.html> E<.UE>"
-
-#~ msgid "BUGS"
-#~ msgstr "バグ"
-
-#~ msgid ""
#~ "When this man page was last revised, the GNU C Library support for "
#~ "B<UTF-8> locales was mature and XFree86 support was in an advanced state, "
#~ "but work on making applications (most notably editors) suitable for use "
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 00:27+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 03:22+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
#: build/C/man2/epoll_wait.2:229 build/C/man2/poll.2:366
#, no-wrap
msgid "C library/kernel ABI differences"
-msgstr ""
+msgstr "C ライブラリとカーネル ABI の違い"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/epoll_wait.2:242
"sigsetsize>, which specifies the size in bytes of the I<sigmask> argument. "
"The glibc B<epoll_pwait>() wrapper function specifies this argument as a "
"fixed value (equal to I<sizeof(sigset_t)>)."
-msgstr ""
+msgstr "素の B<epoll_pwait>() システムコールは 6 番目の引き数 I<size_t sigsetsize> を取る。 この引き数は I<sigmask> 引き数のバイト単位のサイズを指定する。 glibc の B<epoll_pwait>() ラッパー関数は、この引き数に固定値 (I<sizeof(sigset_t)> と同じ) を指定する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/epoll_wait.2:246
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 00:18+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 03:24+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
#: build/C/man3/iconv.3:142
#, no-wrap
msgid "ATTRIBUTES"
-msgstr ""
+msgstr "属性"
#. type: SS
#: build/C/man3/iconv.3:143
#, no-wrap
msgid "Multithreading (see pthreads(7))"
-msgstr ""
+msgstr "マルチスレッディング (pthreads(7) 参照)"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/iconv.3:147
msgid "The B<iconv>() function is thread-safe."
-msgstr ""
+msgstr "B<iconv>() 関数はスレッドセーフである。"
#. type: SH
#: build/C/man3/iconv.3:147 build/C/man3/iconv_close.3:39
#: build/C/man3/iconv_open.3:113
msgid "B<iconv>(1), B<iconv>(3), B<iconv_close>(3)"
msgstr "B<iconv>(1), B<iconv>(3), B<iconv_close>(3)"
-
-#~ msgid "2012-05-10"
-#~ msgstr "2012-05-10"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 00:51+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 03:42+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"(Within the I<man-pages> project, the necessary updates to these timetamps "
"are handled automatically by scripts, so there is no need to manually update "
"them as part of a patch.) Dates should be written in the form YYYY-MM-DD."
-msgstr ""
+msgstr "man ページに最後に些細でない変更が行われた日付。 (I<man-pages> プロジェクトでは、 このタイムスタンプの必要な更新はスクリプトで自動的に行われるので、 パッチの中でこの日付を手動で更新する必要はない。) 日付は YYYY-MM-DD 形式で記載すること。"
#. type: TP
#: build/C/man7/man-pages.7:135
"off notes that describe the differences (if any) between the C library "
"wrapper function for a system call and the raw system call interface "
"provided by the kernel."
-msgstr ""
+msgstr "セクション 2 では、 システムコールに対する C ライブラリのラッパー関数とカーネルが提供する素のシステムコールのインタフェースの間で違いがある場合に、その違いを説明する注記を記載する際には I<C ライブラリとカーネル ABI の違い> という見出しを使うこと。"
#. type: TP
#: build/C/man7/man-pages.7:442
"documentation, it is sometimes necessary\\(emand in many cases desirable"
"\\(emthat the SEE ALSO section includes references to manual pages provided "
"by other projects."
-msgstr ""
+msgstr "FOSS プロジェクトやそのドキュメントは本質的に分散して自律的に行われるので、 「関連項目」セクションに他のプロジェクトが提供するマニュアルページへの参照を含める必要がときとしてあり、多くの場合は含めるのが望ましい場合がある。"
#. type: SH
#: build/C/man7/man-pages.7:488
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:26+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 03:45+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
#: build/C/man2/ptrace.2:1950
#, no-wrap
msgid "C library/kernel ABI differences"
-msgstr ""
+msgstr "C ライブラリとカーネル ABI の違い"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ptrace.2:1962
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:39+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 05:23+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
msgid ""
"Before version 2.16, the following bugs xisted in the glibc implementation "
"of these functions:"
-msgstr ""
+msgstr "バージョン 2.16 より前では、これらの関数の glibc 実装には以下のバグが存在した。"
#. type: IP
#: build/C/man3/ilogb.3:150 build/C/man3/ilogb.3:156
#, no-wrap
msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/ilogb.3:156
msgid ""
"The domain error case where I<x> is 0 or a NaN did not cause I<errno> to be "
"set or (on some achitectures) raise a floating-point exception."
-msgstr ""
+msgstr "I<x> が 0 か NaN の場合の領域エラーで、I<errno> が設定されなかったり、(アーキテクチャーによっては) 浮動小数点例外が上がらなかった。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/ilogb.3:162
msgid ""
"The domain error case where I<x> is an infinity did not cause I<errno> to be "
"set or raise a floating-point exception."
-msgstr ""
+msgstr "I<x> が無限大の場合の領域エラーで、I<errno> が設定されず、浮動小数点例外が上がらなかった。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/ilogb.3:166
"On 64-bits, B<pow>() may be more than 10,000 times slower for some (rare) "
"inputs than for other nearby inputs. This only affects B<pow>(), and not "
"B<powf>() nor B<powl>()."
-msgstr ""
+msgstr "64 ビットでは、 B<pow> は、特定の (ごく稀な) 入力に対して、その直近の似たような数字の場合と比べて 10000 倍以上遅くなることがある。 これは B<pow>() でのみ起こることであり、 B<powf>() や B<powl>() では起こらない。"
#. http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6776
#. or possibly 2.9, I haven't found the source code change
#: build/C/man3/y0.3:255
msgid "B<j0>(3)"
msgstr "B<j0>(3)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "These functions do not set I<errno> or raise an exception for this case."
-#~ msgstr "これらの関数は、この状況で I<errno> を設定せず、例外も上げない。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If I<x> is negative infinity, I<errno> is not set (it should be set to "
-#~ "B<EDOM>)."
-#~ msgstr ""
-#~ "I<x> が負の無限大の場合、 I<errno> は設定されない (B<EDOM> が設定されるべ"
-#~ "きである)。"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:18+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 03:46+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
#: build/C/man2/mmap.2:571
#, no-wrap
msgid "C library/kernel ABI differences"
-msgstr ""
+msgstr "C ライブラリとカーネル ABI の違い"
#. Since around glibc 2.1/2.2, depending on the platform.
#. type: Plain text
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:16+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 03:46+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
#: build/C/man2/getrlimit.2:561
#, no-wrap
msgid "C library/ kernel ABI differences"
-msgstr ""
+msgstr "C ライブラリとカーネル ABI の違い"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/getrlimit.2:570
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:11+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 03:46+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
#: build/C/man2/clone.2:788 build/C/man2/sched_setaffinity.2:212
#, no-wrap
msgid "C library/kernel ABI differences"
-msgstr ""
+msgstr "C ライブラリとカーネル ABI の違い"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/clone.2:804
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:10+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 05:14+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
msgid ""
"Note that if B<semtimeop>() is interrupted by a signal, causing the call to "
"fail with the error B<EINTR>, the contents of I<timeout> are left unchanged."
-msgstr ""
+msgstr "B<semtimeop>() がシグナルにより割り込まれた場合、呼び出しはエラー B<EINTR> で失敗し、 I<timeout> の内容は変更されないままとなる点に注意すること。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/semop.2:308
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:07+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 03:46+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
#: build/C/man2/wait.2:525
#, no-wrap
msgid "C library/kernel ABI differences"
-msgstr ""
+msgstr "C ライブラリとカーネル ABI の違い"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/eventfd.2:316
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:03+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 05:12+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
msgid ""
"I<addrlen> is wrong, or I<addr> is not a valid address for this socket's "
"domain."
-msgstr ""
+msgstr "I<addrlen> が間違っているか、 I<addr> がこのソケットのドメインで有効なアドレスではない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/bind.2:195
"The socket type does not support the requested communications protocol. "
"This error can occur, for example, on an attempt to connect a UNIX domain "
"datagram socket to a stream socket."
-msgstr ""
+msgstr "ソケットタイプが要求された通信プロトコルではサポートされていない。 このエラーは、 例えば UNIX ドメインデータグラムソケットをストリームソケットに接続しようとした場合などに起こり得る。"
#. type: TP
#: build/C/man2/connect.2:230
"If B<connect()> fails, consider the state of the socket as unspecified. "
"Portable applications should close the socket and create a new one for "
"reconnecting."
-msgstr ""
+msgstr "B<connect>() が失敗した場合、そのソケットの状態は不定だと考えること。 移植性を考慮したアプリケーションでは、そのソケットをクローズし、再接続用に新しいソケットを作成すべきである。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/connect.2:281
#. type: Plain text
#: build/C/man2/recv.2:492
msgid "The I<socklen_t> type was invented by POSIX. See also B<accept>(2)."
-msgstr ""
+msgstr "I<socklen_t> 型は POSIX で発案された。 B<accept>(2) も参照。"
#. glibc bug raised 12 Mar 2006
#. http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=2448
#: build/C/man2/select.2:442
#, no-wrap
msgid "C library/kernel ABI differences"
-msgstr ""
+msgstr "C ライブラリとカーネル ABI の違い"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/select.2:450
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 00:15+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 05:06+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
#: build/C/man2/syslog.2:245
#, no-wrap
msgid "/proc/sys/kernel/printk"
-msgstr ""
+msgstr "/proc/sys/kernel/printk"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/syslog.2:251
#: build/C/man2/syslog.2:251
#, no-wrap
msgid "I<console_loglevel>"
-msgstr ""
+msgstr "I<console_loglevel>"
#. since Linux 2.4
#. type: Plain text
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:03+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 03:47+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
#: build/C/man2/readv.2:227
#, no-wrap
msgid "C library/kernel ABI differences"
-msgstr ""
+msgstr "C ライブラリとカーネル ABI の違い"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/readv.2:258
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 00:14+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 04:36+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
msgid ""
"Linux libc provided B<atoq>() as an obsolete name for B<atoll>(); "
"B<atoq>() is not provided by glibc."
-msgstr ""
+msgstr "Linux libc は B<atoll>() の古い名前として B<atoq>() を提供していた。 glibc では B<atoq>() は提供されていない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/atoi.3:124
"\"NAN\" is interpreted as an integer number (with an optional '0' or '0x' "
"prefix to select base 8 or 16) that is to be placed in the mantissa "
"component of the returned value."
-msgstr ""
+msgstr "glibc の実装では、\"NAN\" の後ろに置くことができる I<n-char-sequence> は、整数値として解釈される (基数の 8 や 16 を示す '0' や '0x' を接頭辞として付けることができる)。 この整数値は返り値の仮数部として使われる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/strtod.3:205 build/C/man3/strtoul.3:225
"usual substitutions and I/O redirections for I<command>. The main cost of "
"B<system>() is inefficiency: additional system calls are required to create "
"the process that runs the shell and to execute the shell."
-msgstr ""
+msgstr "B<system>() により簡便性と利便性がもたらされる。この関数は B<fork>(2), B<execl>(3), B<waitpid>(2) の呼び出しにおける詳細をすべて行うとともに、 シグナルの適切な処理も行う。 また、シェルは I<command> に対して通常の置換 (substitutions) と I/O リダイレクトを行う。 B<system>() を使用することによる主なコストは非効率性である。 シェルを実行するプロセスを作成するためとそのシェルを実行するために、余計にシステムコールが必要となる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/system.3:146
"It is possible for the shell command to terminate with a status of 127, "
"which yields a B<system>() return value that is indistinguishable from the "
"case where a shell could not be executed in the child process."
-msgstr ""
+msgstr "シェルコマンドがステータス 127 で終了することもある。 この場合、B<system>() の返り値は、子プロセスでシェルが実行できなかった場合と区別できない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/system.3:215
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:01+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 02:31+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/memcmp.3:64
msgid "If I<n> is zero, the return value is zero."
-msgstr ""
+msgstr "I<n> が 0 の場合、返り値は 0 となる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/memcmp.3:69
"Do not use B<memcmp>() to compare security critical data, such as "
"cryptographic secrets, because the required CPU time depends on the amount "
"of equal bytes."
-msgstr ""
+msgstr "暗号化された秘密などセキュリティ的に重要なデータの比較には B<memcmp>() を使用しないこと。 必要な CPU 時間は値が等しいバイトの量に依存するからである。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/memcmp.3:85
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 00:14+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 05:02+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
#: build/C/man2/gethostname.2:140 build/C/man2/uname.2:138
#, no-wrap
msgid "C library/kernel ABI differences"
-msgstr ""
+msgstr "C ライブラリとカーネル ABI の違い"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/access.2:339
"wrapper function falls back to the use of B<access>(). When I<pathname> is "
"a relative pathname, glibc constructs a pathname based on the symbolic link "
"in I</proc/self/fd> that corresponds to the I<dirfd> argument."
-msgstr ""
+msgstr "B<faccessat>() が利用できない古いカーネルでは、(フラグ B<AT_EACCESS> と B<AT_SYMLINK_NOFOLLOW> が指定されていない場合) glibc ラッパー関数は B<access>() を使用するモードにフォールバックする。 I<pathname> が相対パスの場合、 glibc は I<dirfd> 引き数に対応する I</proc/self/fd> のシンボリックリンクに基づいてパス名を構成する。"
#. type: SH
#: build/C/man2/access.2:357 build/C/man7/environ.7:209
"function falls back to the use of B<chmod>(). When I<pathname> is a "
"relative pathname, glibc constructs a pathname based on the symbolic link in "
"I</proc/self/fd> that corresponds to the I<dirfd> argument."
-msgstr ""
+msgstr "B<fchmodat>() が利用できない古いカーネルでは、 glibc ラッパー関数は B<chmod>() を使用するモードにフォールバックする。 I<pathname> が相対パスの場合、 glibc は I<dirfd> 引き数に対応する I</proc/self/fd> のシンボリックリンクに基づいてパス名を構成する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/chmod.2:368
"function falls back to the use of B<chown>() and B<lchown>(). When "
"I<pathname> is a relative pathname, glibc constructs a pathname based on the "
"symbolic link in I</proc/self/fd> that corresponds to the I<dirfd> argument."
-msgstr ""
+msgstr "B<fchownat>() が利用できない古いカーネルでは、 glibc ラッパー関数は B<chown>() を使用するモードにフォールバックする。 I<pathname> が相対パスの場合、 glibc は I<dirfd> 引き数に対応する I</proc/self/fd> のシンボリックリンクに基づいてパス名を構成する。"
#. type: SS
#: build/C/man2/chown.2:395
#: build/C/man2/dup.2:77
#, no-wrap
msgid "dup2()"
-msgstr ""
+msgstr "dup2()"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/dup.2:88
#: build/C/man2/dup.2:124
#, no-wrap
msgid "dup3()"
-msgstr ""
+msgstr "dup3()"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/dup.2:129
#. E.g., according to the flock(2) man page, FreeBSD since at least 5.3
#. type: Plain text
#: build/C/man2/flock.2:171
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Since kernel 2.0, B<flock>() is implemented as a system call in its own "
-#| "right rather than being emulated in the GNU C library as a call to "
-#| "B<fcntl>(2). This yields true BSD semantics: there is no interaction "
-#| "between the types of lock placed by B<flock>() and B<fcntl>(2), and "
-#| "B<flock>() does not detect deadlock."
msgid ""
"Since kernel 2.0, B<flock>() is implemented as a system call in its own "
"right rather than being emulated in the GNU C library as a call to "
"not detect deadlock. (Note, however, that on some systems, such as the "
"modern BSDs, B<flock>() and B<fcntl>(2) locks I<do> interact with one "
"another.)"
-msgstr ""
-"kernel 2.0 以降では、 B<flock>() は、GNU C ライブラリでの B<fcntl>(2) を呼"
-"び出してのエミュレーションではなく、 それ自体がシステムコールとして実装されて"
-"いる。 これにより正真正銘の BSD での動作が達成される: B<flock>() と "
-"B<fcntl>(2) で適用されるロックの種別には相互作用がなくなり、 B<flock>() が"
-"デッドロックを検出しなくなる。"
+msgstr "kernel 2.0 以降では、 B<flock>() は、GNU C ライブラリでの B<fcntl>(2) を呼び出してのエミュレーションではなく、 それ自体がシステムコールとして実装されている。 この実装では、 B<flock>() と B<fcntl>(2) で適用されるロックの種別には相互作用がなくなり、 B<flock>() がデッドロックを検出しなくなる。 (ただし、最近の BSD などいくつかのシステムでは、 B<flock>() と B<fcntl>(2) ロックが互いに影響することが「ある」という点に注意すること。)"
#. commit 5eebde23223aeb0ad2d9e3be6590ff8bbfab0fc2
#. type: Plain text
"2.6.37, the kernel supports a compatibility mode that allows B<flock>() "
"locks (and also B<fcntl>(2) byte region locks) to be treated as local; see "
"the discussion of the I<local_lock> option in B<nfs>(5)."
-msgstr ""
+msgstr "バージョン 2.6.11 以前の Linux カーネルでは、 B<flock>() は NFS 上のファイルのロックを行わない (つまり、ロックの対象はローカルシステムに限定されていた)。 その代わり、十分に最近のバージョンの Linux とロックをサポートするサーバーであれば、 B<fcntl>(2) のバイト範囲ロックを使うことができた。 B<fcntl>(2) のバイト範囲ロックは NFS 上で動作する。 Linux 2.6.12 以降では、NFS クライアントは、 ファイル全体に対するバイト範囲ロックでエミュレートすることで、 B<flock>() ロックをサポートしている。 これは、B<fcntl>(2) と B<flock>() ロックが NFS 上では互いに影響しあうことを意味する。 Linux 2.6.37 以降では、 B<flock>() ロック (と B<fcntl>(2) のバイト範囲ロック) をローカルシステムに対するものとして扱う互換性モードが、 カーネルでサポートされている。 B<nfs>(5) の I<local_lock> オプションの議論を参照。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/flock.2:208
"The child does not inherit process-associated record locks from its parent "
"(B<fcntl>(2)). (On the other hand, it does inherit B<fcntl>(2) open file "
"description locks and B<flock>(2) locks from its parent.)"
-msgstr ""
+msgstr "子プロセスは親プロセスからプロセスに関連付けられたレコードロックを引き継がない (B<fcntl>(2))。 (一方、子プロセスは親プロセスから B<fcntl>(2) オープンファイル記述ロックと B<flock>(2) ロックを引き継ぐ。)"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/fork.2:87
#. type: TH
#: build/C/man3/getopt.3:41 build/C/man2/ioctl.2:41 build/C/man2/syscall.2:40
#: build/C/man2/syscalls.2:31 build/C/man3/sysconf.3:27
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2012-12-31"
+#, no-wrap
msgid "2014-12-31"
-msgstr "2012-12-31"
+msgstr "2014-12-31"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/getopt.3:45
#. type: Plain text
#: build/C/man3/getopt.3:418
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid " printf(\"flags=%d; tfnd=%d; optind=%d\\en\", flags, tfnd, optind);\n"
+#, no-wrap
msgid ""
" printf(\"flags=%d; tfnd=%d; nsecs=%d; optind=%d\\en\",\n"
" flags, tfnd, nsecs, optind);\n"
-msgstr " printf(\"flags=%d; tfnd=%d; optind=%d\\en\", flags, tfnd, optind);\n"
+msgstr ""
+" printf(\"flags=%d; tfnd=%d; nsecs=%d; optind=%d\\en\",\n"
+" flags, tfnd, nsecs, optind);\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/getopt.3:423
#. See https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=42705
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:50
-#, fuzzy
-#| msgid "B<int ioctl(int >I<d>B<, unsigned long >I<request>B<, ...);>"
msgid "B<int ioctl(int >I<fd>B<, unsigned long >I<request>B<, ...);>"
-msgstr "B<int ioctl(int >I<d>B<, unsigned long >I<request>B<, ...);>"
+msgstr "B<int ioctl(int >I<fd>B<, unsigned long >I<request>B<, ...);>"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:61
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The B<ioctl>() function manipulates the underlying device parameters of "
-#| "special files. In particular, many operating characteristics of "
-#| "character special files (e.g., terminals) may be controlled with "
-#| "B<ioctl>() requests. The argument I<d> must be an open file descriptor."
msgid ""
"The B<ioctl>() function manipulates the underlying device parameters of "
"special files. In particular, many operating characteristics of character "
"special files (e.g., terminals) may be controlled with B<ioctl>() "
"requests. The argument I<fd> must be an open file descriptor."
-msgstr ""
-"B<ioctl>() 関数はスペシャルファイルを構成するデバイスのパラメータを 操作す"
-"る。特に、キャラクタ型のスペシャルファイル (例えば端末 (terminal)) の多くの"
-"動作特性を B<ioctl>() リクエストによって制御することができる。引き数 I<d> は"
-"オープンされたファイルディスクリプタでなければならない。"
+msgstr "B<ioctl>() 関数はスペシャルファイルを構成するデバイスのパラメータを 操作する。特に、キャラクタ型のスペシャルファイル (例えば端末 (terminal)) の多くの動作特性を B<ioctl>() リクエストによって制御することができる。引き数 I<fd> はオープンされたファイルディスクリプタでなければならない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:69
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:113
-#, fuzzy
-#| msgid "I<d> is not associated with a character special device."
msgid "I<fd> is not associated with a character special device."
-msgstr "I<d> がキャラクタ型のスペシャルデバイスを参照していない。"
+msgstr "I<fd> がキャラクタ型のスペシャルデバイスを参照していない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:119
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The specified request does not apply to the kind of object that the "
-#| "descriptor I<d> references."
msgid ""
"The specified request does not apply to the kind of object that the "
"descriptor I<fd> references."
-msgstr ""
-"指定されたリクエストはディスクリプタ I<d> が参照する種類のオブジェクトには適"
-"用することができない。"
+msgstr "指定されたリクエストはディスクリプタ I<fd> が参照する種類のオブジェクトには適用することができない。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/ioctl.2:134
"function falls back to the use of B<mkdir>(). When I<pathname> is a "
"relative pathname, glibc constructs a pathname based on the symbolic link in "
"I</proc/self/fd> that corresponds to the I<dirfd> argument."
-msgstr ""
+msgstr "B<mkdirat>() が利用できない古いカーネルでは、 glibc ラッパー関数は B<mkdir>() を使用するモードにフォールバックする。 I<pathname> が相対パスの場合、 glibc は I<dirfd> 引き数に対応する I</proc/self/fd> のシンボリックリンクに基づいてパス名を構成する。"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/mkdir.2:247
#. type: Plain text
#: build/C/man2/syscall.2:233
-#, fuzzy
-#| msgid "B<_syscall>(2), B<intro>(2), B<syscalls>(2), B<vdso>(7)"
msgid "B<_syscall>(2), B<intro>(2), B<syscalls>(2), B<errno>(3), B<vdso>(7)"
-msgstr "B<_syscall>(2), B<intro>(2), B<syscalls>(2), B<vdso>(7)"
+msgstr "B<_syscall>(2), B<intro>(2), B<syscalls>(2), B<errno>(3), B<vdso>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man2/syscalls.2:31
#: build/C/man2/syscalls.2:171
#, no-wrap
msgid "Deprecated (does nothing)\n"
-msgstr ""
+msgstr "2.6 以降で非推奨\n"
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:173
#, no-wrap
msgid "since 2.6\n"
-msgstr ""
+msgstr "(何もしない)\n"
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:175
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:176
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<kcmp>(2)\t3.5\n"
+#, no-wrap
msgid "B<bpf>(2)\t3.18\n"
-msgstr "B<kcmp>(2)\t3.5\n"
+msgstr "B<bpf>(2)\t3.18\n"
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:177
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:212
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<execve>(2)\t1.0\n"
+#, no-wrap
msgid "B<execveat>(2)\t3.19\n"
-msgstr "B<execve>(2)\t1.0\n"
+msgstr "B<execveat>(2)\t3.19\n"
#. type: tbl table
#: build/C/man2/syscalls.2:213
#. type: Plain text
#: build/C/man2/syscalls.2:853
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "B<intro>(2), B<syscall>(2), B<unimplemented>(2), B<libc>(7), B<vdso>(7)"
msgid ""
"B<intro>(2), B<syscall>(2), B<unimplemented>(2), B<errno>(3), B<libc>(7), "
"B<vdso>(7)"
-msgstr ""
-"B<intro>(2), B<syscall>(2), B<unimplemented>(2), B<libc>(7), B<vdso>(7)"
+msgstr "B<intro>(2), B<syscall>(2), B<unimplemented>(2), B<errno>(3), B<libc>(7), B<vdso>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man3/sysconf.3:27
#. type: TP
#: build/C/man3/sysconf.3:156
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<RE_DUP_MAX> - B<_SC_RE_DUP_MAX>"
+#, no-wrap
msgid "B<NGROUPS_MAX> - B<_SC_NGROUPS_MAX>"
-msgstr "B<RE_DUP_MAX> - B<_SC_RE_DUP_MAX>"
+msgstr "B<NGROUPS_MAX> - B<_SC_NGROUPS_MAX>"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/sysconf.3:159
msgid "Maximum number of supplementary group IDs."
-msgstr ""
+msgstr "補助グループ ID の最大数。"
#. type: TP
#: build/C/man3/sysconf.3:159
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sysinfo.2:87
msgid "The Linux kernel has a B<sysinfo>() system call since 0.98.pl6."
-msgstr ""
+msgstr "0.98.pl6 以降の Linux カーネルに B<sysinfo>() システムコールは存在する。"
#. type: TH
#: build/C/man3/tcgetpgrp.3:25
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-bootparam.7,377,2,379
-reboot.2,51,2,53
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-charsets.7,76,9,85
# pagename,#complete,#remaining,#all
epoll.7,107,3,110
epoll_ctl.2,67,3,70
-epoll_wait.2,56,2,58
-poll.2,90,3,93
+poll.2,91,2,93
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-iconv.3,44,3,47
# pagename,#complete,#remaining,#all
-man-pages.7,303,3,306
proc.5,1004,146,1150
perf_event_open.2,327,458,785
perfmonctl.2,42,23,65
process_vm_readv.2,47,17,64
-ptrace.2,86,204,290
+ptrace.2,87,203,290
quotactl.2,55,47,102
splice.2,52,9,61
tee.2,51,1,52
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-ilogb.3,42,5,47
-pow.3,61,1,62
malloc_trim.3,18,8,26
mallopt.3,60,50,110
mcheck.3,29,25,54
-mmap.2,139,1,140
mtrace.3,26,11,37
posix_fadvise.2,57,3,60
remap_file_pages.2,37,2,39
capabilities.7,356,5,361
cpuset.7,102,212,314
getpriority.2,41,3,44
-getrlimit.2,110,13,123
+getrlimit.2,111,12,123
group_member.3,16,5,21
namespaces.7,28,63,91
pid_namespaces.7,16,38,54
# pagename,#complete,#remaining,#all
-clone.2,193,21,214
-sched_setaffinity.2,43,2,45
+clone.2,194,20,214
+sched_setaffinity.2,44,1,45
sched_setattr.2,50,41,91
sched_setscheduler.2,52,6,58
sched.7,87,46,133
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-semop.2,93,1,94
# pagename,#complete,#remaining,#all
-eventfd.2,91,1,92
getitimer.2,49,3,52
prctl.2,187,12,199
restart_syscall.2,20,8,28
sigaction.2,186,2,188
siginterrupt.3,29,1,30
signal.7,196,6,202
-signalfd.2,83,1,84
sigreturn.2,17,8,25
sigvec.3,55,1,56
-sigwaitinfo.2,41,2,43
-timer_create.2,67,39,106
+sigwaitinfo.2,42,1,43
+timer_create.2,68,38,106
timer_getoverrun.2,27,9,36
timer_settime.2,28,16,44
-wait.2,137,1,138
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-bind.2,77,1,78
-connect.2,62,2,64
-recv.2,107,1,108
-select.2,106,1,107
cciss.4,44,44,88
cpuid.4,11,13,24
hpsa.4,34,23,57
-syslog.2,76,10,86
+syslog.2,78,8,86
printf.3,147,9,156
read.2,45,3,48
readlink.2,81,3,84
-readv.2,51,4,55
+readv.2,52,3,55
rename.2,97,10,107
symlink.2,79,2,81
symlink.7,47,24,71
# pagename,#complete,#remaining,#all
-atoi.3,32,1,33
getauxval.3,52,34,86
-strtod.3,43,1,44
-system.3,42,2,44
vdso.7,45,139,184
-# pagename,#complete,#remaining,#all
-memcmp.3,23,2,25
# pagename,#complete,#remaining,#all
-access.2,89,2,91
-brk.2,33,1,34
-chmod.2,120,2,122
-chown.2,122,1,123
-dup.2,55,5,60
+dup.2,57,3,60
execve.2,167,6,173
fcntl.2,195,46,241
-flock.2,48,2,50
-fork.2,74,1,75
-gethostname.2,41,1,42
-getopt.3,89,2,91
-ioctl.2,29,5,34
-mkdir.2,77,1,78
-syscall.2,66,2,68
-syscalls.2,477,6,483
-sysconf.3,94,3,97
-sysinfo.2,29,1,30
-uname.2,31,1,32
<TR class="over80"><TD COLSPAN=3>Released pages but not completed (released if >=80%)</TD></TR>
<TR class="over70"><TD COLSPAN=3>Near release pages (>= 70%)</TD></TR>
<TR><TH>page name</TH><TH>remaining</TH><TH>comp. %</TH></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>boot</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>bootparam.7</TD><TD>2/379</TD><TD>99.47</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>reboot.2</TD><TD>2/53</TD><TD>96.23</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>charset</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>charsets.7</TD><TD>9/85</TD><TD>89.41</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>epoll</B></TD></TR>
<TR class="over80"><TD>epoll.7</TD><TD>3/110</TD><TD>97.27</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>epoll_ctl.2</TD><TD>3/70</TD><TD>95.71</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>epoll_wait.2</TD><TD>2/58</TD><TD>96.55</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>poll.2</TD><TD>3/93</TD><TD>96.77</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>poll.2</TD><TD>2/93</TD><TD>97.85</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>filesystem</B></TD></TR>
<TR class="over80"><TD>ftw.3</TD><TD>1/86</TD><TD>98.84</TD></TR>
<TR class="over70"><TD>isfdtype.3</TD><TD>7/29</TD><TD>75.86</TD></TR>
<TR class="over70"><TD>spufs.7</TD><TD>41/159</TD><TD>74.21</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>statfs.2</TD><TD>2/62</TD><TD>96.77</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>iconv</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>iconv.3</TD><TD>3/47</TD><TD>93.62</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>intro</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>man-pages.7</TD><TD>3/306</TD><TD>99.02</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>proc.5</TD><TD>146/1150</TD><TD>87.30</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>keyutils</B></TD></TR>
<TR><TD>add_key.2</TD><TD>23/53</TD><TD>56.60</TD></TR>
<TR><TD>perf_event_open.2</TD><TD>458/785</TD><TD>41.66</TD></TR>
<TR><TD>perfmonctl.2</TD><TD>23/65</TD><TD>64.62</TD></TR>
<TR class="over70"><TD>process_vm_readv.2</TD><TD>17/64</TD><TD>73.44</TD></TR>
-<TR><TD>ptrace.2</TD><TD>204/290</TD><TD>29.66</TD></TR>
+<TR><TD>ptrace.2</TD><TD>203/290</TD><TD>30.00</TD></TR>
<TR><TD>quotactl.2</TD><TD>47/102</TD><TD>53.92</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>splice.2</TD><TD>9/61</TD><TD>85.25</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>tee.2</TD><TD>1/52</TD><TD>98.08</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>vmsplice.2</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>math</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>ilogb.3</TD><TD>5/47</TD><TD>89.36</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>pow.3</TD><TD>1/62</TD><TD>98.39</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>memory</B></TD></TR>
<TR class="over80"><TD>fallocate.2</TD><TD>4/88</TD><TD>95.45</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>madvise.2</TD><TD>1/84</TD><TD>98.81</TD></TR>
<TR><TD>malloc_trim.3</TD><TD>8/26</TD><TD>69.23</TD></TR>
<TR><TD>mallopt.3</TD><TD>50/110</TD><TD>54.55</TD></TR>
<TR><TD>mcheck.3</TD><TD>25/54</TD><TD>53.70</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>mmap.2</TD><TD>1/140</TD><TD>99.29</TD></TR>
<TR class="over70"><TD>mtrace.3</TD><TD>11/37</TD><TD>70.27</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>posix_fadvise.2</TD><TD>3/60</TD><TD>95.00</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>remap_file_pages.2</TD><TD>2/39</TD><TD>94.87</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>capabilities.7</TD><TD>5/361</TD><TD>98.61</TD></TR>
<TR><TD>cpuset.7</TD><TD>212/314</TD><TD>32.48</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>getpriority.2</TD><TD>3/44</TD><TD>93.18</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getrlimit.2</TD><TD>13/123</TD><TD>89.43</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>getrlimit.2</TD><TD>12/123</TD><TD>90.24</TD></TR>
<TR class="over70"><TD>group_member.3</TD><TD>5/21</TD><TD>76.19</TD></TR>
<TR><TD>namespaces.7</TD><TD>63/91</TD><TD>30.77</TD></TR>
<TR><TD>pid_namespaces.7</TD><TD>38/54</TD><TD>29.63</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>pwdgrp</B></TD></TR>
<TR class="over80"><TD>getgrent.3</TD><TD>3/57</TD><TD>94.74</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>sched</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>clone.2</TD><TD>21/214</TD><TD>90.19</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>sched_setaffinity.2</TD><TD>2/45</TD><TD>95.56</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>clone.2</TD><TD>20/214</TD><TD>90.65</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sched_setaffinity.2</TD><TD>1/45</TD><TD>97.78</TD></TR>
<TR><TD>sched_setattr.2</TD><TD>41/91</TD><TD>54.95</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>sched_setscheduler.2</TD><TD>6/58</TD><TD>89.66</TD></TR>
<TR><TD>sched.7</TD><TD>46/133</TD><TD>65.41</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>setns.2</TD><TD>6/75</TD><TD>92.00</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>unshare.2</TD><TD>12/85</TD><TD>85.88</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>semaphore</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>semop.2</TD><TD>1/94</TD><TD>98.94</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>signal</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>eventfd.2</TD><TD>1/92</TD><TD>98.91</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>getitimer.2</TD><TD>3/52</TD><TD>94.23</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>prctl.2</TD><TD>12/199</TD><TD>93.97</TD></TR>
<TR class="over70"><TD>restart_syscall.2</TD><TD>8/28</TD><TD>71.43</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>sigaction.2</TD><TD>2/188</TD><TD>98.94</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>siginterrupt.3</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>signal.7</TD><TD>6/202</TD><TD>97.03</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>signalfd.2</TD><TD>1/84</TD><TD>98.81</TD></TR>
<TR><TD>sigreturn.2</TD><TD>8/25</TD><TD>68.00</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>sigvec.3</TD><TD>1/56</TD><TD>98.21</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>sigwaitinfo.2</TD><TD>2/43</TD><TD>95.35</TD></TR>
-<TR><TD>timer_create.2</TD><TD>39/106</TD><TD>63.21</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>sigwaitinfo.2</TD><TD>1/43</TD><TD>97.67</TD></TR>
+<TR><TD>timer_create.2</TD><TD>38/106</TD><TD>64.15</TD></TR>
<TR class="over70"><TD>timer_getoverrun.2</TD><TD>9/36</TD><TD>75.00</TD></TR>
<TR><TD>timer_settime.2</TD><TD>16/44</TD><TD>63.64</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>wait.2</TD><TD>1/138</TD><TD>99.28</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>socket</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>bind.2</TD><TD>1/78</TD><TD>98.72</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>connect.2</TD><TD>2/64</TD><TD>96.88</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>recv.2</TD><TD>1/108</TD><TD>99.07</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>select.2</TD><TD>1/107</TD><TD>99.07</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>special</B></TD></TR>
<TR><TD>cciss.4</TD><TD>44/88</TD><TD>50.00</TD></TR>
<TR><TD>cpuid.4</TD><TD>13/24</TD><TD>45.83</TD></TR>
<TR><TD>hpsa.4</TD><TD>23/57</TD><TD>59.65</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>syslog.2</TD><TD>10/86</TD><TD>88.37</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>syslog.2</TD><TD>8/86</TD><TD>90.70</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>stdio</B></TD></TR>
<TR><TD>fopencookie.3</TD><TD>33/98</TD><TD>66.33</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>fseeko.3</TD><TD>2/30</TD><TD>93.33</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>printf.3</TD><TD>9/156</TD><TD>94.23</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>read.2</TD><TD>3/48</TD><TD>93.75</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>readlink.2</TD><TD>3/84</TD><TD>96.43</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>readv.2</TD><TD>4/55</TD><TD>92.73</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>readv.2</TD><TD>3/55</TD><TD>94.55</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>rename.2</TD><TD>10/107</TD><TD>90.65</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>symlink.2</TD><TD>2/81</TD><TD>97.53</TD></TR>
<TR><TD>symlink.7</TD><TD>24/71</TD><TD>66.20</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>unlink.2</TD><TD>1/85</TD><TD>98.82</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>write.2</TD><TD>3/57</TD><TD>94.74</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>stdlib</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>atoi.3</TD><TD>1/33</TD><TD>96.97</TD></TR>
<TR><TD>getauxval.3</TD><TD>34/86</TD><TD>60.47</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>strtod.3</TD><TD>1/44</TD><TD>97.73</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>system.3</TD><TD>2/44</TD><TD>95.45</TD></TR>
<TR><TD>vdso.7</TD><TD>139/184</TD><TD>24.46</TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>string</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>memcmp.3</TD><TD>2/25</TD><TD>92.00</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>time</B></TD></TR>
<TR><TD>adjtimex.2</TD><TD>61/105</TD><TD>41.90</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>clock_nanosleep.2</TD><TD>1/56</TD><TD>98.21</TD></TR>
<TR><TD>utimensat.2</TD><TD>49/107</TD><TD>54.21</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>zdump.8</TD><TD>1/22</TD><TD>95.45</TD></TR>
<TR><TD ALIGN="center" COLSPAN=3 BGCOLOR="Yellow"><B>unistd</B></TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>access.2</TD><TD>2/91</TD><TD>97.80</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>brk.2</TD><TD>1/34</TD><TD>97.06</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>chmod.2</TD><TD>2/122</TD><TD>98.36</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>chown.2</TD><TD>1/123</TD><TD>99.19</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>dup.2</TD><TD>5/60</TD><TD>91.67</TD></TR>
+<TR class="over80"><TD>dup.2</TD><TD>3/60</TD><TD>95.00</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>execve.2</TD><TD>6/173</TD><TD>96.53</TD></TR>
<TR class="over80"><TD>fcntl.2</TD><TD>46/241</TD><TD>80.91</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>flock.2</TD><TD>2/50</TD><TD>96.00</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>fork.2</TD><TD>1/75</TD><TD>98.67</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>gethostname.2</TD><TD>1/42</TD><TD>97.62</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>getopt.3</TD><TD>2/91</TD><TD>97.80</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>ioctl.2</TD><TD>5/34</TD><TD>85.29</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>mkdir.2</TD><TD>1/78</TD><TD>98.72</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>syscall.2</TD><TD>2/68</TD><TD>97.06</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>syscalls.2</TD><TD>6/483</TD><TD>98.76</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>sysconf.3</TD><TD>3/97</TD><TD>96.91</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>sysinfo.2</TD><TD>1/30</TD><TD>96.67</TD></TR>
-<TR class="over80"><TD>uname.2</TD><TD>1/32</TD><TD>96.88</TD></TR>
-<TR><TD COLSPAN=3>Total 182 pages</TD></TR>
+<TR><TD COLSPAN=3>Total 146 pages</TD></TR>
</TABLE>
</BODY></HTML>
OSDN Git Service
