Update editorical changes

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / po4a / time / po / ja.po

diff --git a/po4a/time/po/ja.po b/po4a/time/po/ja.po
index 63926a3..24f1e83 100644 (file)
--- a/po4a/time/po/ja.po
+++ b/po4a/time/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-04 23:31+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-04 23:49+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:23+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -5068,13 +5068,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man4/rtc.4:323
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Some RTCs support \"wildcard\" values in alarm fields, to support "
-#| "scenarios like periodic alarms at fifteen minutes after every hour, or on "
-#| "the first day of each month.  Such usage is nonportable; portable user-"
-#| "space code only expects a single alarm interrupt, and will either disable "
-#| "or reinitialize the alarm after receiving it."
 msgid ""
 "Some RTCs support \"wildcard\" values in alarm fields, to support scenarios "
 "like periodic alarms at fifteen minutes after every hour, or on the first "
@@ -8853,10 +8846,9 @@ msgstr "TZSET"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/tzset.3:33
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2015-01-22"
+#, no-wrap
 msgid "2015-01-30"
-msgstr "2015-01-22"
+msgstr "2015-01-30"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/tzset.3:36
@@ -8949,11 +8941,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/tzset.3:90
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If the B<TZ> variable does appear in the environment but its value is "
-#| "empty or its value cannot be interpreted using any of the formats "
-#| "specified below, Coordinated Universal Time (UTC) is used."
 msgid ""
 "If the B<TZ> variable does appear in the environment, but its value is "
 "empty, or its value cannot be interpreted using any of the formats specified "
@@ -8979,10 +8966,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/tzset.3:99
-#, fuzzy
-#| msgid "I<std offset dst [offset],start[/time],end[/time]>"
 msgid "std offset I<dst>[I<offset>][,I<start>[I</time>],I<end>[I</time>]]"
-msgstr "I<std offset dst [offset],start[/time],end[/time]>"
+msgstr "std offset I<dst>[I<offset>][,I<start>[I</time>],I<end>[I</time>]]"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/tzset.3:112
@@ -9178,10 +9163,9 @@ msgstr "    TZ=\":Pacific/Auckland\"\n"
 
 #. type: TP
 #: build/C/man3/tzset.3:177
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<TZDIR>"
+#, no-wrap
 msgid "B<TZ>"
-msgstr "B<TZDIR>"
+msgstr "B<TZ>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/tzset.3:181
@@ -9201,20 +9185,18 @@ msgstr ""
 #: build/C/man3/tzset.3:186
 #, no-wrap
 msgid "B</etc/localtime>"
-msgstr ""
+msgstr "B</etc/localtime>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/tzset.3:189
-#, fuzzy
-#| msgid "The timezone name."
 msgid "The system timezone file."
-msgstr "ã\82¿ã\82¤ã\83 ã\82¾ã\83¼ã\83³å\90\8d。"
+msgstr "ã\82·ã\82¹ã\83\86ã\83 ã\81®ã\82¿ã\82¤ã\83 ã\82¾ã\83¼ã\83³ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«。"
 
 #. type: TP
 #: build/C/man3/tzset.3:189
 #, no-wrap
 msgid "B</usr/share/zoneinfo/>"
-msgstr ""
+msgstr "B</usr/share/zoneinfo/>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/tzset.3:192
@@ -9225,7 +9207,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man3/tzset.3:192
 #, no-wrap
 msgid "B</usr/share/zoneinfo/posixrules>"
-msgstr ""
+msgstr "B</usr/share/zoneinfo/posixrules>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/tzset.3:200