(split) LDP: Update release pages (with po4a --force)

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / lockf.3

diff --git a/release/man3/lockf.3 b/release/man3/lockf.3
index 1ddfbdc..dafeeb4 100644 (file)
--- a/release/man3/lockf.3
+++ b/release/man3/lockf.3
@@ -104,10 +104,9 @@ SVr4, POSIX.1\-2001.
 .SH 関連項目
 \fBfcntl\fP(2), \fBflock\fP(2)
 
-\fIlocks.txt\fP and \fImandatory\-locking.txt\fP in the Linux kernel source
-directory \fIDocumentation/filesystems\fP (on older kernels, these files are
-directly under the \fIDocumentation\fP directory, and \fImandatory\-locking.txt\fP
-is called \fImandatory.txt\fP)
+Linux カーネルソースの \fIDocumentation/filesystems\fP ディレクトリにある \fIlocks.txt\fP と
+\fImandatory\-locking.txt\fP (以前のカーネルでは、これらのファイルは \fIDocumentation\fP ディレクトリ直下にあり、
+\fImandatory\-locking.txt\fP は \fImandatory.txt\fP という名前であった。)
 .SH この文書について
 この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は