(split) LDP: Update release pages (with po4a --force)

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man7 / arp.7

diff --git a/release/man7/arp.7 b/release/man7/arp.7
index e679d7a..254f490 100644 (file)
--- a/release/man7/arp.7
+++ b/release/man7/arp.7
@@ -1,11 +1,15 @@
 .\" t
 .\" This man page is Copyright (C) 1999 Matthew Wilcox <willy@bofh.ai>.
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM_ONE_PARA)
 .\" Permission is granted to distribute possibly modified copies
 .\" of this page provided the header is included verbatim,
 .\" and in case of nontrivial modification author and date
 .\" of the modification is added to the header.
+.\" %%%LICENSE_END
+.\"
 .\" Modified June 1999 Andi Kleen
 .\" $Id: arp.7,v 1.10 2000/04/27 19:31:38 ak Exp $
+.\"
 .\"*******************************************************************
 .\"
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
@@ -78,7 +82,6 @@ ATF_NETMASK:netmask を用いる
 ATF_DONTPUB:回答しない
 .TE
 .RE
-
 .PP
 \fBATF_NETMASK\fP フラグがセットされているときには、 \fIarp_netmask\fP が有効でなければならない。 Linux 2.2
 は代理ネットワーク ARP エントリをサポートしていないので、 これは 0xffffffff にセットしておくか、あるいは 現存の代理 arp
@@ -194,8 +197,10 @@ Linux 2.0 で、 \fIstruct arpreq\fP に \fIarp_dev\fP メンバーが含まれ
 .SH 関連項目
 \fBcapabilities\fP(7), \fBip\fP(7)
 .PP
-\fBRFC\ 826\fP: ARP に関する説明
-.br
-\fBRFC\ 2461\fP: IPv6 neighbor discovery に関する説明と、 利用されている基礎アルゴリズム
-.LP
-Linux 2.2 以降の IPv4 ARP は、 可能な場合は IPv6 のアルゴリズムを用いる。
+RFC\ 826 for a description of ARP.  RFC\ 2461 for a description of IPv6
+neighbor discovery and the base algorithms used.  Linux 2.2+ IPv4 ARP uses
+the IPv6 algorithms when applicable.
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。