<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Afgelaaide program in veiligmodus gedeaktiveer"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Legstukke gedeaktiveer in Veiligmodus"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"Kortpad is nie beskikbaar nie"</string>
+ <string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"Tuisskerm"</string>
+ <string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"Gepasmaakte handelinge"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Raak en hou om \'n legstuk op te tel."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"Dubbeltik en hou om \'n legstuk op te tel of gebruik gepasmaakte handelinge."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
+ <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d breed by %2$d hoog"</string>
+ <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"Raak en hou om self te plaas"</string>
+ <string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"Voeg outomaties by"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="7084713969757597256">"Deursoek programme"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="7557140873644765180">"Laai tans programme …"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="6332185285860416787">"Geen programme gevind wat met \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" ooreenstem nie"</string>
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"Soek meer programme"</string>
+ <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Kennisgewings"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Niks meer spasie op die tuisskerm nie."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Geen plek meer in die Gunstelinge-laai nie"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Programmelys"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"Laat toe dat tuisskerm gedraai word"</string>
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"Wanneer foon gedraai word"</string>
<string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"Huidige vertooninstelling laat nie rotasie toe nie"</string>
+ <string name="icon_badging_title" msgid="4418239350706629417">"Ikoon-kentekentoekenning"</string>
+ <string name="icon_badging_desc_on" msgid="6022379097717134764">"Aan vir alle programme"</string>
+ <string name="icon_badging_desc_off" msgid="1574640601251590211">"Af vir alle programme"</string>
+ <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"Voeg ikoon by tuisskerm"</string>
+ <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Vir nuwe programme"</string>
+ <!-- no translation found for icon_shape_override_label (2977264953998281004) -->
+ <skip />
+ <string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"Gebruik stelselverstek"</string>
+ <!-- no translation found for icon_shape_override_progress (3461735694970239908) -->
+ <skip />
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Onbekend"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Verwyder"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Soek"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Die program vir hierdie ikoon is nie geïnstalleer nie. Jy kan dit verwyder of die program soek en dit self installeer."</string>
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> laai tans af, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> voltooid"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> wag tans om te installeer"</string>
+ <string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-legstukke"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"Voeg by tuisskerm"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Skuif item hierheen"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"Item is by tuisskerm gevoeg"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Legstukgrootte is verander na breedte <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> hoogte <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Kortpaaie"</string>
<string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> kortpaaie vir <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> kortpaaie en <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> kennisgewings vir <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Maak toe"</string>
+ <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Kennisgewing is toegemaak"</string>
</resources>
OSDN Git Service
