OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBill Yi <byi@google.com>
Tue, 30 May 2017 22:43:56 +0000 (15:43 -0700)
committerBill Yi <byi@google.com>
Tue, 30 May 2017 22:43:56 +0000 (15:43 -0700)
Change-Id: I2b9ae2bbd37711412de29f0c0f48d7317398f853
Auto-generated-cl: translation import

80 files changed:
res/values-af/strings.xml
res/values-am/strings.xml
res/values-ar/strings.xml
res/values-az-rAZ/strings.xml
res/values-b+sr+Latn/strings.xml
res/values-be-rBY/strings.xml
res/values-bg/strings.xml
res/values-bn-rBD/strings.xml
res/values-bs-rBA/strings.xml
res/values-ca/strings.xml
res/values-cs/strings.xml
res/values-da/strings.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-el/strings.xml
res/values-en-rAU/strings.xml
res/values-en-rGB/strings.xml
res/values-en-rIN/strings.xml
res/values-es-rUS/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-et-rEE/strings.xml
res/values-eu-rES/strings.xml
res/values-fa/strings.xml
res/values-fi/strings.xml
res/values-fr-rCA/strings.xml
res/values-fr/strings.xml
res/values-gl-rES/strings.xml
res/values-gu-rIN/strings.xml
res/values-hi/strings.xml
res/values-hr/strings.xml
res/values-hu/strings.xml
res/values-hy-rAM/strings.xml
res/values-in/strings.xml
res/values-is-rIS/strings.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-iw/strings.xml
res/values-ja/strings.xml
res/values-ka-rGE/strings.xml
res/values-kk-rKZ/strings.xml
res/values-km-rKH/strings.xml
res/values-kn-rIN/strings.xml
res/values-ko/strings.xml
res/values-ky-rKG/strings.xml
res/values-lo-rLA/strings.xml
res/values-lt/strings.xml
res/values-lv/strings.xml
res/values-mk-rMK/strings.xml
res/values-ml-rIN/strings.xml
res/values-mn-rMN/strings.xml
res/values-mr-rIN/strings.xml
res/values-ms-rMY/strings.xml
res/values-my-rMM/strings.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-ne-rNP/strings.xml
res/values-nl/strings.xml
res/values-pa-rIN/strings.xml
res/values-pl/strings.xml
res/values-pt-rPT/strings.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-ro/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-si-rLK/strings.xml
res/values-sk/strings.xml
res/values-sl/strings.xml
res/values-sq-rAL/strings.xml
res/values-sr/strings.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-sw/strings.xml
res/values-ta-rIN/strings.xml
res/values-te-rIN/strings.xml
res/values-th/strings.xml
res/values-tl/strings.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-uk/strings.xml
res/values-ur-rPK/strings.xml
res/values-uz-rUZ/strings.xml
res/values-vi/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values-zh-rHK/strings.xml
res/values-zh-rTW/strings.xml
res/values-zu/strings.xml

index b7c1a06..29e27ea 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Legstukgrootte is verander na breedte <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> hoogte <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Kortpaaie"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> kortpaaie vir <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> kortpaaie en <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> kennisgewings vir <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Maak toe"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Kennisgewing is toegemaak"</string>
 </resources>
index d74edfb..59c44e2 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"የመግብር መጠን ወደ ስፋት <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ቁመት <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> ተለውጧል"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"አቋራጮች"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> የ<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> አቋራጮች"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> አቋራጮች እና <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> ማሳወቂያዎች ለ<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"አሰናብት"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"ማሳወቂያ ተሰናብቷል"</string>
 </resources>
index 6dd35fe..d8b1cc9 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"تم تغيير حجم الأداة إلى العرض <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> والارتفاع <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"الاختصارات"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> اختصار لتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"هناك <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> اختصار و<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> إشعار عن <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"تجاهل"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"تم تجاهل الإشعار"</string>
 </resources>
index 6e9dd8c..e5d0a6c 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Vidcetin eni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> hündürlüyü <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> kimi ölçüləndirildi"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Qısa yollar"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> üçün <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> qısa yolu"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> üçün <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> qısayol və  <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> bildiriş"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Rədd edin"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Bildiriş rədd edildi"</string>
 </resources>
index 4199b0d..401fef3 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Veličina vidžeta je promenjena na širinu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> i visinu <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Prečice"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> prečice(a) za <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"Prečice (<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>) i obaveštenja (<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>) za <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Odbaci"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Obaveštenje je odbačeno"</string>
 </resources>
index 275cbd2..e3f9ad1 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Памеры віджэта зменены на: шырыня <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, вышыня <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Ярлыкі"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"Ярлыкі (<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>) для <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"Ярлыкі (<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>) і апавяшчэнні (<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>) для <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Адхіліць"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Апавяшчэнне адхілена"</string>
 </resources>
index 5800b87..c19a8b4 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Приспособлението е преоразмерено към ширина <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> и височина <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Преки пътища"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> преки пътища за <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> преки пътища и <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> известия за <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Отхвърляне"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Известието е отхвърлено"</string>
 </resources>
index 8810d08..70e2c9b 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"উইজেটের আকার প্রস্থ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> উচ্চতা <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> তে পরিবর্তন করা হয়েছে"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"শর্টকাট"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> এর <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>টি শর্টকার্ট"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> এর জন্য <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>টি শর্টকাট এবং <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তি"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"খারিজ করুন"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"বিজ্ঞপ্তি খারিজ করা হয়েছে"</string>
 </resources>
index 21ed831..37850db 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Veličina vidžeta je promijenjena na širinu <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> visinu <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Prečice"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> prečica za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"Za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> broj prečica je <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>, a broj obavještenja je <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Odbaci"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Obavještenje je odbačeno"</string>
 </resources>
index 6d0c092..9913d6d 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"S\'ha canviat la mida del widget a l\'amplada <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> i l\'alçada <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Dreceres"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> dreceres per a l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> dreceres i <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notificacions per a <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Ignora"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"S\'ha ignorat la notificació"</string>
 </resources>
index 12fb0f1..03c109d 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Velikost widgetu upravena: šířka <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, výška <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Zkratky"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"Počet zkratek pro aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"Zkratky (<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>) a oznámení (<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>) aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Zavřít"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Oznámení bylo zavřeno"</string>
 </resources>
index c1c2fba..c16b8c1 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Størrelsen for widgetten er ændret til bredde <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> og højde <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Genveje"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> genveje til <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> genveje og <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> underretninger for <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Afvis"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Underretningen blev afvist"</string>
 </resources>
index 20ff11b..c627b74 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Größe des Widgets zu Breite <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> und Höhe <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> geändert"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Verknüpfungen"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> Verknüpfungen für <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> Verknüpfungen und <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> Benachrichtigungen für <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Schließen"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Benachrichtigung geschlossen"</string>
 </resources>
index 276f7fe..9f5c01f 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Έγινε προσαρμογή του μεγέθους του γραφικού στοιχείου σε <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> πλάτος και <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> ύψος"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Συντομεύσεις"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> συντομεύσεις για <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> συντομεύσεις και <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> ειδοποιήσεις για την εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Παράβλεψη"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Η ειδοποίηση παραβλέφθηκε"</string>
 </resources>
index b2cf6d0..1a1c1c9 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widget re-sized to width <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> height <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Short cuts"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> shortcuts for <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> shortcuts and <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notifications for <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Dismiss"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Notification dismissed"</string>
 </resources>
index b2cf6d0..1a1c1c9 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widget re-sized to width <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> height <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Short cuts"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> shortcuts for <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> shortcuts and <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notifications for <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Dismiss"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Notification dismissed"</string>
 </resources>
index b2cf6d0..1a1c1c9 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widget re-sized to width <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> height <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Short cuts"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> shortcuts for <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> shortcuts and <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notifications for <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Dismiss"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Notification dismissed"</string>
 </resources>
index 3a63e6f..28d8be3 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Se cambió la dimensión del widget a <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> de ancho y <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> de alto."</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Accesos directos"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> accesos directos para <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> accesos directos y <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Descartar"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Se descartó la notificación"</string>
 </resources>
index c6c028b..badb33e 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Se ha modificado el tamaño del widget a <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> de ancho y <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> de alto"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Accesos directos"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> accesos directos de <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> accesos directos y <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Ignorar"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Notificación ignorada"</string>
 </resources>
index 35b2521..a1747de 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Vidina suurust muudeti. Laius: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>. Kõrgus: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Otseteed"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> otseteed rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> jaoks"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> otseteed ja <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> märguannet rakendusele <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Loobu"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Märguandest loobuti"</string>
 </resources>
index 4f513f0..aa9c796 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Aldatu da widgetaren tamaina. Zabalera: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>. Altuera: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Lasterbideak"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aplikazioaren <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> lasterbide"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> aplikazioaren <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> lasterbide eta <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> jakinarazpen"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Baztertu"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Baztertu egin da jakinarazpena"</string>
 </resources>
index 633c822..e66ea80 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"اندازه ابزارک به عرض <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ارتفاع <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> تغییر کرد"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"میان‌برها"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> میانبر برای <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> میان‌بر و <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> اعلان برای <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"رد کردن"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"اعلان رد شد"</string>
 </resources>
index d3cfeb2..a7db232 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widgetin kokoa muutettiin. Sen leveys on nyt <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ja korkeus <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Pikakuvakkeet"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"Sovelluksella <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> on <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> pikakuvaketta."</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>: <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> pikakuvaketta ja <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> ilmoitusta"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Hylkää"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Ilmoitus hylätty"</string>
 </resources>
index e55cf6a..03757e0 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Le widget a été redimensionné (largeur : <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, hauteur : <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Raccourcis"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> raccourcis pour <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> raccourcis et <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notifications pour <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Ignorer"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Notification ignorée"</string>
 </resources>
index 5da912d..75a693c 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Le widget a bien été redimensionné (largeur : <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, hauteur : <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>)."</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Raccourcis"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> raccourcis pour <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> raccourcis et <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notifications pour <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Ignorer"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Notification ignorée"</string>
 </resources>
index 7f08f2a..4bff56f 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Cambiouse o tamaño do widget polo ancho <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> e a altura <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Atallos"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> atallos para <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> atallos e <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notificacións para a aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Ignorar"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Ignorouse a notificación"</string>
 </resources>
index b9f829d..b243da7 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"વિજેટનો આકાર બદલીને <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> પહોળાઈ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> ઊંચાઈ કર્યો"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"શૉર્ટકટ્સ"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> માટે <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> શૉર્ટકટ"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> માટે <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> શૉર્ટકટ અને <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> સૂચનાઓ"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"છોડી દો"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"સૂચના છોડી દીધી"</string>
 </resources>
index cf93f69..9a14ae0 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"विजेट का आकार बदलकर उसकी चौड़ाई <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> और ऊंचाई <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> कर दी गई"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"शॉर्टकट"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> के लिए <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> शॉर्टकट"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> के लिए <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> शॉर्टकट और <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> नोटिफ़िकेशन हैं"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"खारिज करें"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"नोटिफ़िकेशन को खारिज किया गया"</string>
 </resources>
index b3e95c7..4b6a0bd 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Širina widgeta promijenjena je na <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, a visina na <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Prečaci"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"Prečaca za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"Za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> ima prečaca (ukupno <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>) i obavijesti (ukupno <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>)"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Odbaci"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Obavijest je odbačena"</string>
 </resources>
index bc8ea8d..c5ac907 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Modul átméretezve <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> szélességre és <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> magasságra"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Gyorsparancsok"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> gyorsparancs a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> számára"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> parancsikon és <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> értesítés a következő alkalmazásnál: <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Elvetés"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Értesítés elvetve"</string>
 </resources>
index 7429e35..46e5682 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Վիջեթի լայնությունը փոխվել է <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>-ի, իսկ բարձրությունը՝ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>-ի"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Դյուրանցումներ"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> դյուրանցումներ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> հավելվածի համար"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> դյուրացում և <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> ծանուցում <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>-ի համար"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Անտեսել"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Ծանուցումը մերժված է"</string>
 </resources>
index c460b04..fa7b878 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widget diubah ukurannya menjadi lebar <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> tinggi <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Pintasan"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> pintasan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> pintasan dan <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notifikasi untuk <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Tutup"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Notifikasi ditutup"</string>
 </resources>
index 67c90de..1d7a511 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Stærð græju breytt í <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> á breidd og <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> á hæð"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Flýtileiðir"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> flýtileiðir fyrir <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> flýtileiðir og <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> tilkynningar fyrir <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Hunsa"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Tilkynningu lokað"</string>
 </resources>
index 5a607ee..a63d495 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widget ridimensionato a larghezza <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, altezza <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Scorciatoie"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> scorciatoie per <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> scorciatoie e <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notifiche relative a <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Ignora"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Notifica ignorata"</string>
 </resources>
index eb72771..7f960f2 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"גודל הווידג\'ט שונה - רוחב <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> גובה <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"קיצורי דרך"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> קיצורי דרך עבור <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> קיצורי דרך ו-<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> הודעות של <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"סגור"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"ההודעה נסגרה"</string>
 </resources>
index 29454b1..0d491ac 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ウィジェットのサイズを幅<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>、高さ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>に変更しました"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"ショートカット"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>用の <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> 件のショートカット"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>: <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> 件のショートカットと <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> 件の通知"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"表示しない"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"通知を非表示にしました"</string>
 </resources>
index 40cf617..7ab510e 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ვიჯეტის ზომები შეიცვალა: სიგანე <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> სიმაღლე <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"მალსახმობები"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-ს აქვს <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> მალსახმობი"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>-ის <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> მალსახმობი და <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> შეტყობინება"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"დახურვა"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"შეტყობინება დაიხურა"</string>
 </resources>
index 692c4a3..c49ef3b 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Виджет өлшемінің ені <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, биіктігі <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> болып өзгертілді"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Таңбашалар"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> қолданбасына арналған <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> таңбаша"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> қолданбасының <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> таңбашасы мен <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> хабарландыруы"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Бас тарту"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Хабарландырудан бас тартылды"</string>
 </resources>
index 4948309..82bf4bb 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ធាតុក្រាហ្វិកដែលបានប្តូរទំហំទៅទទឹងប្រវែង <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> កម្ពស់ប្រវែង <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"ផ្លូវកាត់"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> ផ្លូវកាត់សម្រាប់ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"ផ្លូវកាត់ចំនួន <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> និង​ការជូនដំណឹងចំនួន <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> សម្រាប់ <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"បដិសេធ"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"បាន​បដិសេធ​ការជូនដំណឹង"</string>
 </resources>
index 0f4da4d..6e61af5 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ಅಗಲ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ಗೆ <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> ಗಾಗಿ <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
 </resources>
index ab3dcee..d6226d6 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"폭 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, 높이 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>로 위젯 크기 조정됨"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"바로가기"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>에 사용 가능한 단축키 <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>개"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"바로가기 <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>개 및 <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> 알림 <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>개"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"닫기"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"알림이 해제되었습니다."</string>
 </resources>
index 3d975a5..bdfd15c 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Виджеттин кеңдиги <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> бийиктиги <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> болду"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Кыска жолдор"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> колдонмосуна <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> кыска жол бар"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> колдонмосу үчүн <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> кыска жол жана <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> эскертме бар"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Этибарга албоо"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Эскертме көз жаздымда калтырылды"</string>
 </resources>
index c12dff6..799db3c 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ປ່ຽນ​ຂະ​ໜາດ​ວິດ​ເຈັດ​ເປັນ​ລວງ​ກ້​ວາງ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ລວງ​ສູງ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"ທາງລັດ"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> ທາງລັດສຳລັບ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> ທາງລັດ ແລະ <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> ການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບ <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"ປິດໄວ້"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"ປິດການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ"</string>
 </resources>
index d6e7e01..bbf7f1a 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Valdiklio dydis pakeistas: plotis – <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, aukštis – <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Spartieji klavišai"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"Programos „<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>“ spartieji klavišai (<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>)"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"„<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>“ spartieji klavišai (<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>) ir pranešimai (<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>)"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Atsisakyti"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Pranešimo atsisakyta"</string>
 </resources>
index 8bcb241..75e1bef 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Logrīka lielums mainīts — platums: <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, augstums: <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Saīsnes"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> saīsnes lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> saīsnes un <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> paziņojumi lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Nerādīt"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Paziņojums netiek rādīts"</string>
 </resources>
index 3e982c0..f0c1b64 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Големината на виџетот е променета на ширина <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> висина <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Кратенки"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> кратенки за <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> кратенки и <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> известувања за <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Отфрли"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Известувањето е отфрлено"</string>
 </resources>
index b40da14..9dc4bb1 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"വീതി <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ഉയരം <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>-ലേക്ക് വിഡ്‌ജെറ്റിന്റെ വലുപ്പം മാറ്റി"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"കുറുക്കുവഴികൾ"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ആപ്പിനുള്ള <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> കുറുക്കുവഴികൾ"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> ആപ്പിനായുള്ള <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> കുറുക്കുവഴികളും <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> അറിയിപ്പുകളും"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"നിരസിക്കുക"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"അറിയിപ്പ് നിരസിച്ചു"</string>
 </resources>
index f4002c2..c1accc5 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Виджэтийн өргөн <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, өндөр <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> болсон"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Товчлол"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-н <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> товчлол"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> товчлол болон <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>-н <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> мэдэгдэл"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Хаах"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Мэдэгдлийг хаасан"</string>
 </resources>
index 3101aec..a7a8c80 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"विजेटचा आकार रुंदी <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> उंची <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> मध्ये बदलला"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"शॉर्टकट"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> साठी <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> शॉर्टकट"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>साठी <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> शॉर्टकट आणि <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> सूचना"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"डिसमिस करा"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"सूचना डिसमिस केली"</string>
 </resources>
index 3c608dc..b94b8c7 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Saiz widget diubah menjadi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> lebar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> tinggi"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Pintasan"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> pintasan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> pintasan dan <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> pemberitahuan untuk <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Ketepikan"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Pemberitahuan diketepikan"</string>
 </resources>
index 379cd89..c8bad18 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widget အား အကျယ် <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> အမြင့် <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> အရွယ်အစားပြန်လည်ချိန်ညှိပြီး၏"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"ဖြတ်လမ်းများ"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> အတွက် အမြန်နည်း <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> ခု"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> အတွက် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> နှင့် အကြောင်းကြားချက် <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> ခု"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"ပယ်ရန်"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"အသိပေးချက်ကို ဖယ်ထုတ်ပြီးပါပြီ"</string>
 </resources>
index fa6493c..e75e831 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Størrelsen på modulen er endret til bredde <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> og høyde <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Snarveier"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> snarveier for <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> snarveier og <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> varsler for <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Avvis"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Varselet ble avvist"</string>
 </resources>
index 8c1adc1..dee84e6 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"विजेट चौडाइ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> उचाइ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> मा पुनः आकार मिलाइयो"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"सर्टकटहरू"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> का <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> सर्टकटहरू"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> का <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> सर्टकट र <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> सूचनाहरू"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"खारेज गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"सूचना खारेज गरियो"</string>
 </resources>
index a1facc4..a712d48 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Formaat van widget gewijzigd in breedte <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> en hoogte <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Snelkoppelingen"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> snelkoppelingen voor <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> snelkoppelingen en <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> meldingen voor <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Sluiten"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Melding gesloten"</string>
 </resources>
index 56fbdab..8e51bd3 100644 (file)
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
     <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"ਜਦੋਂ ਫ਼ੋਨ ਘੁੰਮਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
     <string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"ਵਰਤਮਾਨ ਡਿਸਪਲੇ ਸੈਟਿੰਗ ਘੁੰਮਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ"</string>
-    <string name="icon_badging_title" msgid="4418239350706629417">"ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਬੈਜ ਕਰਨਾ"</string>
+    <string name="icon_badging_title" msgid="4418239350706629417">"ਪ੍ਰਤੀਕ \'ਤੇ ਬੈਜ ਲਗਾਉਣਾ"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="6022379097717134764">"ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਲਈ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
     <string name="icon_badging_desc_off" msgid="1574640601251590211">"ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਲਈ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ਵਿਜੈਟ ਨੂੰ ਚੌੜਾਈ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ਉਂਚਾਈ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> ਨੂੰ ਮੁੜ ਆਕਾਰ ਦਿੱਤਾ"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ਲਈ <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> ਲਈ <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਅਤੇ <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"ਸੂਚਨਾ ਖਾਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
 </resources>
index f0d0574..9192732 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Szerokość i wysokość widżetu zmieniła się na <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> x <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Skróty"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"Skróty aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"Skróty (<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>) i powiadomienia (<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>) aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Odrzuć"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Powiadomienie odrzucone"</string>
 </resources>
index ae2e42a..605dff2 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widget redimensionado para a largura <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, altura <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Atalhos"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> atalhos para a aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> atalhos e <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notificações para a aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Ignorar"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Notificação ignorada"</string>
 </resources>
index 08f6c48..7945b07 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widget redimensionado para a largura <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, altura <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Atalhos"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> atalhos para <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> atalhos e <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notificações para o app <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Dispensar"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Notificação dispensada"</string>
 </resources>
index 0e0f5d4..b433029 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widgetul a fost redimensionat la lățimea <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> și înălțimea <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Comenzi rapide"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> comenzi rapide pentru <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> comenzi rapide și <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> notificări pentru <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Închideți"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Notificare închisă"</string>
 </resources>
index 7322f89..6c87042 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Изменен размер виджета: до <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> в ширину и <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> в высоту"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Ярлыки"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"Количество ярлыков для приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\": <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"Количество ярлыков для приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>\": <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>. Количество уведомлений: <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>."</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Закрыть"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Уведомление закрыто"</string>
 </resources>
index 3ebf0e2..f8f8e85 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"විජට් පළල <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> උස <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> වෙත ප්‍රමාණකරණය කරන ලදි"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"කෙටිමං"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> සඳහා කෙටි මං <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> සඳහා කෙටි මං <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>ක් සහ දැනුම්දීම් <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>ක්"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"ඉවතලන්න"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"දැනුම්දීම ඉවතලන ලදී"</string>
 </resources>
index 78b401f..3d754b2 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Veľkosť miniaplikácie bola zmenená na <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> x <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> (šírka x výška)"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Skratky"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"Počet skratiek aplikácie <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"Odkazy (<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>) a upozornenia (<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>) pre aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Zavrieť"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Upozornenie bolo zavreté"</string>
 </resources>
index 27cf057..fddb445 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Velikost pripomočka je bila spremenjena na <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> širine in <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> višine"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Bližnjice"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"Št. bližnjic za aplikacijo <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"Bližnjice (<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>) in obvestila (<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>) aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Opusti"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Obvestilo je bilo opuščeno"</string>
 </resources>
index bab471a..f300d03 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Madhësia e miniaplikacionit u ndryshua me gjerësinë <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> dhe lartësinë <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Shkurtoret"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> shkurtesa për <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> shkurtore dhe <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> njoftime për <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Hiqe"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Njoftimi u hoq"</string>
 </resources>
index 3320a44..68cb442 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Величина виџета је промењена на ширину <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> и висину <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Пречице"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> пречице(а) за <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"Пречице (<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>) и обавештења (<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>) за <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Одбаци"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Обавештење је одбачено"</string>
 </resources>
index 5086b82..4dd6f48 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widgetens storlek har ändrats till: bredd <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, höjd <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Genvägar"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> genvägar för <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> har <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> genvägar och <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> aviseringar"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Ignorera"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Aviseringen togs bort"</string>
 </resources>
index d54e6a5..ce06bdb 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Wijeti imepunguzwa hadi upana <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> urefu <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Njia za mkato"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"Njia <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> za mkato za <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"Njia <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> za mkato na arifa <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> za <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Ondoa"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Arifa imeondolewa"</string>
 </resources>
index f64a975..eae471c 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"அகலம் <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> மற்றும் உயரம் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>க்கு விட்ஜெட் அளவு மாற்றப்பட்டது"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"குறுக்குவழிகள்"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>க்கான <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> குறுக்குவழிகள்"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> பயன்பாட்டிற்கான <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> குறுக்குவழிகளும் <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> அறிவிப்புகளும் உள்ளன"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"நிராகரி"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"அறிவிப்பு நிராகரிக்கப்பட்டது"</string>
 </resources>
index c8b3656..338c158 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"విడ్జెట్ పరిమాణం వెడల్పు <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>కి, ఎత్తు <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>కి మార్చబడింది"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"సత్వరమార్గాలు"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> కోసం <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> సత్వరమార్గాలు"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> కోసం <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> సత్వరమార్గాలు మరియు <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"తీసివేయి"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"నోటిఫికేషన్ తీసివేయబడింది"</string>
 </resources>
index c03bb84..65702a0 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ปรับขนาดของวิดเจ็ตเป็นกว้าง <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> สูง <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> แล้ว"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"ทางลัด"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> ทางลัดสำหรับ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"ทางลัด <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> รายการและการแจ้งเตือน <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> รายการสำหรับ <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"ปิด"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"ปิดการแจ้งเตือนแล้ว"</string>
 </resources>
index 3bf235c..8270708 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Na-resize ang widget sa lapad <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> taas <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Mga Shortcut"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> (na) shortcut para sa <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> (na) shortcut at <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> (na) notification para sa <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"I-dismiss"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Na-dismiss ang notification"</string>
 </resources>
index a2abc47..da0aa28 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Widget, <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> genişlik ve <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> yükseklik değerine yeniden boyutlandırıldı"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Kısayollar"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> için <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> kısayol"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> için <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> kısayol ve <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> bildirim"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Kapat"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Bildirim kapatıldı"</string>
 </resources>
index 065ea6a..a9cefaf 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Розміри віджета змінено на <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> завширшки та <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> заввишки"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Ярлики"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"Ярликів для додатка <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"Ярлики (<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>) і сповіщення (<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g>) додатка <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Закрити"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Сповіщення закрито"</string>
 </resources>
index 6e4adce..195a107 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ویجیٹ کے سائز کو چوڑائی <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> اونچائی <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> میں تبدیل کر دیا گیا"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"شارٹ کٹس"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> کیلئے <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> شارٹ کٹس"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> کے <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> شارٹ کٹس اور <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> اطلاعات"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"برخاست کریں"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"اطلاع مسترد ہو گئی"</string>
 </resources>
index 2099e15..fbd153b 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Vidjetning eni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, bo‘yi <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> qilib o‘zgartirildi"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Tezkor tugmalar"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ilovasi uchun <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> ta tezkor tugma"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g> ilovasi uchun <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> ta yorliq va <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> ta bildirishnoma"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Yopish"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Bildirishnoma yopildi"</string>
 </resources>
index 0332521..626ea99 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Đã đổi kích thước tiện ích thành chiều rộng <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> chiều cao <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Lối tắt"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> phím tắt cho <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> phím tắt và <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> thông báo cho <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Loại bỏ"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Đã loại bỏ thông báo"</string>
 </resources>
index b3801fc..fde1986 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"微件尺寸已调整为:宽度 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>,高度 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"快捷方式"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>有 <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> 个快捷方式"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>的 <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> 个快捷方式和 <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> 条通知"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"关闭"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"已关闭通知"</string>
 </resources>
index 1c9a31c..d5cf997 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"已調整小工具的大小至闊 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> 高 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"捷徑"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"「<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>」嘅 <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> 個捷徑"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"「<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>」嘅 <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> 個捷徑同 <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> 個通知"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"關閉"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"關閉咗通知"</string>
 </resources>
index 7d6b05e..276ddec 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"已將小工具的寬度和高度分別調整為 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> 和 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"捷徑"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"「<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>」有 <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> 個捷徑"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> 個捷徑和 <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> 則「<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>」通知"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"關閉"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"已關閉通知"</string>
 </resources>
index dedfe1e..82fd4cf 100644 (file)
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Iwijethi inikezwe usayizi omusha ngobubanzi obungu-<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ubude obungu-<xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Izinqamuleli"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> izinqamuleli ze-<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> izinqamuleli nezaziso ezingu-<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> ze-<xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Cashisa"</string>
+    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Isaziso sicashisiwe"</string>
 </resources>