<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Izbriši podatke o licu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Postavite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"Otključavanje licem možete koristiti za otključavanje uređaja, prijavu u aplikacije i potvrđivanje plaćanja.\n\nNapomena:\nTelefon možete otključati čak i kada vam to nije namjera ako pogledate u njega.\n\nVaš telefon je moguće otključati ako ga neko prinese vašem licu dok su vam oči otvorene.\n\nVaš telefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, kao što je naprimjer identični blizanac."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Otključavanje licem možete koristiti za otključavanje uređaja, prijavu u aplikacije i potvrđivanje plaćanja.\n\nNapomena:\nTelefon možete otključati čak i kada vam to nije namjera ako pogledate u njega.\n\nVaš telefon je moguće otključati ako ga neko prinese vašem licu čak i dok su vam oči zatvorene.\n\nVaš telefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, kao što je naprimjer identični blizanac."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Izbrisati podatke o licu?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Podaci o licu koje je koristila funkcija otključavanja licem će se trajno i sigurno izbrisati. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka za otključavanje telefona, prijavu u aplikacije i potvrdu plaćanja."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Otključajte telefon pomoću funkcije Otključavanje licem"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Uključi do <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Isključi do <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Noćno svjetlo nije uključeno"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Uključi sada"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Isključi sada"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Uključi do izlaska sunca"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Isključi do zalaska sunca"</string>
+ <string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Način rada po mraku"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Zakaži"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Nikada"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Uključeno od sumraka do svitanja"</string>
+ <string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Status"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_off" msgid="3897438633224959099">"Isključeno / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Neće se nikada automatski uključiti"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"Automatski će se uključiti u sumrak"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"Uključeno / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Neće se nikada automatski isključiti"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Automatski će se isključiti u svitanje"</string>
+ <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Tamna tema koristi crnu pozadinu da bi se trajanje baterije produžilo na nekim ekranima. Tamna tema zakazuje čekanje uključivanja dok se ekran ne isključi."</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Istek vremena ekrana"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Ekran se isključuje"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Nakon <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivnosti"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="7066009898031465265">"Napredno pozivanje"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"Pozivanje putem 4G mreže"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="6776190202179584104">"Koristi LTE usluge za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="6776190202179584104">"Koristite LTE usluge za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="7814006095552641136">"Koristite usluge 4G mreže za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Tip preferirane mreže"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (preporučeno)"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Privremeno uključeno zbog Uštede baterije"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Podržane aplikacije će se također prebaciti na tamnu temu"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Razumijem"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Isprobajte Tamnu temu"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Pomaže da se produži vijek trajanja baterije"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Pločice programera za brze postavke"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope praćenje"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Senzori su isključeni"</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informacije"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Nisko"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Visoko"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="613168204296434222">\n"Veća osjetljivost može izazvati probleme kod korištenja pokreta aplikacija na rubovima ekrana."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="613168204296434222">\n"Veća osjetljivost može izazvati probleme prilikom korištenja pokreta aplikacija na rubovima ekrana."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Osjetljivost sa zadnje strane"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Dodirnite dvaput da provjerite telefon"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Provjera tableta dvostrukim dodirom"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"Nije moguće izbrisati SIM"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"Nije moguće izbrisati ovaj SIM zbog greške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Vrsta preferirane mreže"</string>
- <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Promijeni način rada mreže"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Promijenite način rada mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Vrsta preferirane mreže"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Operater"</string>
<string name="carrier_settings_version" msgid="4738147451583140935">"Verzija postavki"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Pozivanje"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Operater video pozivanja"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Odabir sistema"</string>
- <string name="cdma_system_select_summary" msgid="384128007068464145">"Promijeni način rada CDMA rominga"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="384128007068464145">"Promijenite način rada CDMA rominga"</string>
<string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6143586810486936984">"Odabir sistema"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="5309383730335681395">"Mreža"</string>
<string name="network_select_title" msgid="4532395144000206685">"Mreža"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="1049161096896074364">"SIM kombinacija"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Informacije o radnim pravilima"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Postavkama upravlja vaš IT administrator"</string>
+ <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
+ <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
+ <string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
+ <string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
</resources>
OSDN Git Service
