OSDN Git Service

Automatic translation import
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-es / cm_strings.xml
index eab99a2..8a3f980 100644 (file)
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id -->
+  <!--  Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard -->
+  <!--  Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available -->
+  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard -->
   <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
   <plurals name="show_dev_countdown_cm">
     <item quantity="one">Ahora estás a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> paso de habilitar las opciones de desarrollo.</item>
@@ -38,6 +42,7 @@
   <string name="root_access_apps">Solo aplicaciones</string>
   <string name="root_access_adb">Solo ADB</string>
   <string name="root_access_all">Aplicaciones y ADB</string>
+  <!-- Preference link for root appops -->
   <!-- NFC PreferenceCategory title -->
   <string name="nfc_title_category">NFC</string>
   <!-- About phone screen, CyanogenMod version -->
   <string name="double_tap_to_sleep_summary">Apagar la pantalla realizando un doble toque sobre la barra de estado</string>
   <!-- Proximity wake -->
   <string name="proximity_wake_title">Prevenir encendido accidental</string>
-  <string name="proximity_wake_summary">Comprobar el sensor de proximidad antes de encender la pantalla</string>
   <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
   <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Encender al conectar el cargador</string>
   <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Encender la pantalla al conectar o desconectar el cargador</string>
   <string name="volume_adjust_sounds_title">Sonidos de ajuste de volumen</string>
   <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity -->
   <string name="vibrator_intensity_title">Intensidad de vibración</string>
-  <string name="vibrator_warning">Los valores superiores a %1$d no son recomendables</string>
   <!-- Hardware tunables - Color calibration -->
   <string name="color_calibration_title">Calibración de color</string>
   <string name="color_calibration_summary">Calibrar los colores de la pantalla</string>
   <string name="display_rotation_90_title">90 grados</string>
   <string name="display_rotation_180_title">180 grados</string>
   <string name="display_rotation_270_title">270 grados</string>
-  <!-- Display settings.  Screen color. -->
-  <string name="screencolor">Color de pantalla</string>
-  <string name="screencolor_summary">Ajustar el matiz de la pantalla, saturación, contraste o intensidad</string>
-  <string name="custom_screencolor">Personalizar color</string>
-  <string name="screencolor_save">Guardar</string>
-  <string name="screencolor_cancel">Cancelar</string>
-  <string name="restore_preview">Mostrar imagen por defecto</string>
-  <string name="selectnewfile_menu">Mostrar nueva imagen desde Galería</string>
-  <string name="selectfile_menu">Mostrar imagen desde Galería</string>
-  <string name="restore_default_str">Restablecer</string>
-  <string name="hue_str">Matiz: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string>
-  <string name="saturation_str">Saturación: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string>
-  <string name="contrast_str">Contraste: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string>
-  <string name="intensity_str">Intensidad: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string>
-  <string name="screen_color_standard">Estándar</string>
-  <string name="screen_color_vivid">Intenso</string>
-  <string name="screen_color_custom">Personalizado</string>
   <!-- LiveDisplay -->
   <string name="live_display_summary">Optimizar la pantalla según la hora del día y las condiciones ambientales para mejorar la legibilidad y reducir la fatiga visual</string>
   <string name="live_display_mode">Modo de visualización</string>
   <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Reproducción de color perfecta para fotos</string>
   <string name="live_display_color_profile_basic_title">Básico</string>
   <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Usar pantalla sin calibrar</string>
+  <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Adaptable</string>
+  <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Los colores se adaptan a las condiciones ambientales</string>
+  <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
+  <string name="adj_saturation_title">Saturación</string>
+  <string name="adj_contrast_title">Contraste</string>
   <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
   <string name="ime_switcher_notify">Icono de selección</string>
   <string name="ime_switcher_notify_summary">Mostrar el icono de selección del método de entrada</string>
   <string name="zen_mode_summary_selected_callers">personas que llaman</string>
   <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
   <string name="zen_mode_summary_selected_messages">mensajes seleccionados</string>
+  <!-- Allow vibration in zen mode -->
   <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
   <!-- SAR information -->
   <string name="maximum_head_level">Cabeza: %1$s W/kg</string>
   <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
   <string name="shortcut_carrier_title">Operadores de red</string>
   <!-- title for lock screen blur preference -->
-  <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Desenfoque de la pantalla de bloqueo</string>
+  <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Desenfocar el fondo</string>
+  <!-- title for lock screen weather preference -->
+  <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Mostrar el clima</string>
   <!-- Per app controls for LP keyguard notifications -->
   <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Mostrar en la pantalla de bloqueo</string>
   <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Mostrar notificaciones de esta aplicación en la pantalla de bloqueo</string>
   <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Desactivar notificaciones persistentes en la pantalla de bloqueo</string>
   <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">No mostrar nunca notificaciones persistentes de esta aplicación en la pantalla de bloqueo</string>
+  <!-- Notification sound timeout -->
   <!-- CmRadioInfo -->
   <string name="cm_radio_info_label">Control avanzado de la radio</string>
   <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
   <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Desactivar la carga automática del MBN</string>
   <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Activar la carga automática del MBN</string>
-  <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">Desactivar el depurador de VoLTE</string>
-  <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">Activar el depurador de VoLTE</string>
-  <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Desactivar el depurador de VT</string>
-  <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Activar el depurador de VT</string>
-  <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Desactivar el depurador de WFC</string>
-  <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Activar el depurador de WFC</string>
   <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Desactivar el registro en ADB de la radio</string>
   <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Activar el registro en ADB de la radio</string>
   <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Desactivar el registro Diag</string>
   <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Activar el registro Diag</string>
+  <!-- Lock screen wallpaper -->
+  <string name="lockscreen_wallpaper_title">Fondo de pantalla</string>
+  <string name="not_available_with_app">No disponible con %1$s</string>
+  <!-- Format string for fingerprint location message -->
+  <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Localiza el sensor de huella digital en el <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> de su teléfono.</string>
+  <!-- Fingerprint sensor locations -->
+  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">posterior</string>
+  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">delante</string>
+  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">lado izquierdo</string>
+  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">lado derecho</string>
+  <!-- SIM status format string -->
+  <string name="sim_status_format_string">Voz: <xliff:g id="voice_status">%1$s</xliff:g> / Datos: <xliff:g id="data_status">%2$s</xliff:g></string>
 </resources>