<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Efectos de música"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volumen del timbre"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrar en modo silencio"</string>
- <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrar"</string>
+ <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="40343855247989536">"Vibrar y sonar"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Notificación predeterminada"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Luz de notificación"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Tono"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Después de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Seleccionar fondo de pantalla de..."</string>
- <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string>
- <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Salvapantallas y otros elementos divertidos en estado inactivo"</string>
- <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Módulo dream seleccionado"</string>
- <string name="dream_timeout_title" msgid="1385909618566514628">"Cuándo activar"</string>
- <string name="dream_timeout_summary" msgid="6721955887728454226">"Después de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string>
- <string name="dream_timeout_zero_summary" msgid="2450290346381400092">"Nunca"</string>
- <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"Probar"</string>
+ <string name="screensaver_settings_title" msgid="3848608373818910549">"Salvapantallas"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="433728808047613634">"Se iniciará cuando el dispositivo entre en suspensión si está conectado a la corriente"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Inhabilitado"</string>
+ <string name="screensaver_component_title" msgid="8596216100441725363">"Caramelo seleccionado"</string>
+ <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Cuándo activar"</string>
+ <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"Después de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string>
+ <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Nunca"</string>
+ <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Probar"</string>
+ <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="3753003388633168862">"Iniciar también cuando el dispositivo esté conectado"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brillo automático"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Tamaño de fuente"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Tamaño de fuente"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Cambiar PIN de desbloqueo"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Confirma el patrón guardado"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Inténtalo de nuevo"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Crear un patrón de desbloqueo"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Crea un patrón de desbloqueo"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Pulsa la tecla de menú para obtener ayuda."</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Levanta el dedo cuando termines"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Une al menos <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puntos. Inténtalo de nuevo:"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"¿Quieres detener el servicio del sistema?"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Si detienes este servicio, es posible que algunas funciones del tablet dejen de funcionar correctamente hasta que reinicies el dispositivo."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Si detienes este servicio, es posible que algunas funciones del teléfono dejen de funcionar correctamente hasta que reinicies el dispositivo."</string>
- <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Idioma/Introducción texto"</string>
- <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Idioma e introducción de texto"</string>
+ <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Idioma y entrada de texto"</string>
+ <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Idioma y entrada de texto"</string>
<string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Ajustes de idioma"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Teclado y métodos de introducción"</string>
<string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Idioma"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Texto grande"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Botón encendido cuelga"</string>
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Decir contraseñas"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Exploración táctil"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Si la exploración táctil está activada, puedes ver o escuchar descripciones del contenido seleccionado."\n\n" Esta función está destinada a los usuarios con discapacidad visual."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Retraso pulsación prolongada"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Clave precompartida de IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificado de usuario de IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificado de CA de IPSec"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certificado del servidor IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar opciones avanzadas"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Dominios de búsqueda DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores DNS (por ejemplo, 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Guardar información de la cuenta"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(no se usa)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(no verificar servidor)"</string>
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(recibido desde el servidor)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Cancelar"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Guardar"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectar"</string>
OSDN Git Service
