<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"مفتاح IPSec مشترك مسبقًا"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"شهادة IPSec للمستخدم"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"شهادة CA لـ IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"شهادة خادم IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"إظهار الخيارات المتقدمة"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"نطاقات بحث نظام أسماء النطاقات"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"خوادم DNS (مثل 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"حفظ معلومات الحساب"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(غير مستخدم)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(عدم التحقق من ملكية الخادم)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(الواردة من الخادم)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"إلغاء"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"حفظ"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"اتصال"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Clau prèviament compartida d\'IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificat d\'usuari IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificat de CA IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certificat de servidor IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostra les opcions avançades"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Dominis de cerca DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidors DNS (per exemple, 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Desa la informació del compte"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(sense utilitzar)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(no comprovis el servidor)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(rebut del servidor)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Cancel·la"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Desa"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Connecta"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Předsdílený klíč IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Uživatelský certifikát IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certifikát CA protokolu IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certifikát serveru IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Zobrazit rozšířené možnosti"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domény vyhledávání DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servery DNS (např. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Uložit údaje o účtu"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(nepoužíváno)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(neověřovat server)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(přijato ze serveru)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Zrušit"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Uložit"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Připojit"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPsec-forhåndsdelt nøglekodning"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec-brugercertifikat"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA-certifikat"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec-servercertifikat"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Vis avancerede indstillinger"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS-søgedomæner"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-servere (f.eks 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Gem kontooplysninger"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"bruges ikke"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ingen bekræftelse af serveren)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(modtaget fra serveren)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Annuller"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Gem"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Tilslut"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"In der Regel 0000 oder 1234"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Möglicherweise müssen Sie diese PIN auch auf dem anderen Gerät eingeben."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Möglicherweise müssen Sie diesen Schlüssel auch auf dem anderen Gerät eingeben."</string>
- <!-- syntax error in translation for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: name expected (position:START_TAG <null>@1:241 in java.io.StringReader@50a9ae05) -->
+ <!-- syntax error in translation for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: name expected (position:START_TAG <null>@1:241 in java.io.StringReader@446b7920) -->
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Von:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Pairing mit diesem Gerät durchführen?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Geben Sie zum Pairing mit <xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g> <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> ein und drücken Sie anschließend die Eingabetaste."</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Kopplung durchführen"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Ήδη κοινόχρηστο κλειδί IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Πιστοποιητικό χρήστη IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Πιστοποιητικό CA IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Πιστοποιητικό διακομιστή IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Εμφάνιση σύνθετων επιλογών"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Τομείς αναζήτησης DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Διακομιστής DNS (π.χ. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Αποθήκευση πληροφοριών λογαριασμού"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(δεν χρησιμοποιείται)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(να μην γίνεται επαλήθευση διακομιστή)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(Λήφθηκε από το διακομιστή)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Ακύρωση"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Αποθήκευση"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Σύνδεση"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Large text"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Power button ends call"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Speak passwords"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Explore by touch"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"When Explore by Touch is turned on, you can hear or see descriptions of what\'s under your finger."\n\n" This feature is for low-vision users."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Touch & hold delay"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Texto grande"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"El botón de encendido finaliza la llamada."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Decir contraseñas"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Exploración táctil"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Cuando la Exploración táctil está activada, puedes escuchar o ver las descripciones de lo que está debajo del dedo."\n\n" Esta función es para usuarios con discapacidad visual."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Retraso entre tocar y mantener presionado"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Clave precompartida de IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificado de usuario IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificado de CA de IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certificado de servidor IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar opciones avanzadas"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Dominios de búsqueda de DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores DNS (por ejemplo, 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Guardar información de la cuenta"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(no se utiliza)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(no verificar el servidor)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(enviado desde el servidor)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Cancelar"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Guardar"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectar"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Clave precompartida de IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificado de usuario de IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificado de CA de IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certificado del servidor IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar opciones avanzadas"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Dominios de búsqueda DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores DNS (por ejemplo, 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Guardar información de la cuenta"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(no se usa)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(no verificar servidor)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(recibido desde el servidor)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Cancelar"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Guardar"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectar"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSeci eeljagatud võti"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSeci kasutaja sertifikaat"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSeci CA-sertifikaat"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Serveri IPSeci sertifikaat"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Kuva täpsemad valikud"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS-i otsingudomeenid"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-serverid (nt 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Salvesta kontoteave"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ei kasutata)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ära kinnita serverit)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(serverist saadud)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Tühista"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Salvesta"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Ühenda"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"سیستم"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"متن بزرگ"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"دکمه روشن/خاموش به تماس پایان میدهد"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"گفتن گذرواژهها"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"کاوش با لمس"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"هنگامی که کاوش با لمس فعال باشد، میتوانید توضیحات مواردی را که زیر انگشتتان است ببینید یا بشنوید."\n\n" این قابلیت برای استفاده کاربران با بینایی کم است."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"تأخیر لمس کردن و نگه داشتن"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Esijaettu IPSec-avain"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec-käyttäjävarmenne"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec-CA-varmenne"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec-palvelinvarmenne"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Näytä lisäasetukset"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Nimipalveluhaun verkkotunnukset"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-palvelimet (esim. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Tallenna tilitiedot"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ei käytössä)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(älä vahvista palvelinta)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(palvelimelta saatu)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Peruuta"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Tallenna"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Yhdistä"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Clé pré-partagée IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificat utilisateur IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificat d\'autorité IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certificat de serveur IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Afficher les options avancées"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domaines de recherche DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Serveurs DNS (Ex. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Enregistrer les informations de compte"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(non utilisé)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ne pas valider le serveur)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(certificat reçu du serveur)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Annuler"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Enregistrer"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Se connecter"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP समर्थित नहीं है."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="595556546597351489">"आप सेटअप करते समय किसी EAP Wi-Fi कनेक्शन को कॉन्िफ़गर नहीं कर सकते. सेटअप करने के बाद, आप उसे सेटिंग > वायरलेस और नेटवर्क में कॉन्फ़िगर कर सकते हैं."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"कनेक्ट होने में कुछ मिनट लग सकते हैं..."</string>
- <!-- syntax error in translation for wifi_setup_description_connected (5235991893829582459) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:192 in java.io.StringReader@337ec9f7) -->
+ <!-- syntax error in translation for wifi_setup_description_connected (5235991893829582459) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:192 in java.io.StringReader@1118fa47) -->
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"समन्वयन सक्षम"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"समन्वयन अक्षम"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"समन्वयन त्रुटि."</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec पहले से शेयर की गई कुंजी"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA प्रमाणपत्र"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec सर्वर प्रमाणपत्र"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"उन्नत विकल्प दिखाएं"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS खोज डोमेन"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS सर्वर (उदा. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"खाता जानकारी सहेजें"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(उपयोग नहीं किया)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(सर्वर सत्यापित न करें)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(सर्वर से प्राप्त)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"रद्द करें"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"सहेजें"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"कनेक्ट करें"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sustav"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Veliki tekst"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Tipka za uključivanje prekida poziv"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Izgovori zaporke"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Istraži dodirom"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Kada se uključi Istraži dodirom, možete čuti ili vidjeti opise onoga što je pod prstom. "\n\n" Ova je značajka za slabovidne korisnike."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Dodirnite i držite odgodu"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec unaprijed dijeljeni ključ"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec korisnički certifikat"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA certifikat"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec certifikat poslužitelja"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Prikaži napredne opcije"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domene DNS pretraživanja"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS poslužitelji (npr. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Spremi podatke o računu"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(nije upotrijebljeno)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ne potvrđuj poslužitelja)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(primljen od poslužitelja)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Odustani"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Spremi"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Poveži"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Rendszer"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Nagy szöveg"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"A bekapcsoló gomb megszakítja a hívást"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Jelszavak kimondása"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Felfedezés érintéssel"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Amikor be van kapcsolva a Felfedezés érintéssel funkció, akkor láthatja vagy hallhatja az ujja alatt lévő dolgok leírását."\n\n" Ez a funkció gyengén látó felhasználók számára készült."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Érintés és tartási késleltetés"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Megosztott IPSec-kulcs"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec felhasználói tanúsítvány"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA tanúsítvány"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec-szervertanúsítvány"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"speciális lehetőségek megjelenítése"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS keresési domainek"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS szerverek (pl. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Számlainformáció mentése"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(nem használják)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ne ellenőrizze a szervereket)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(szervertől fogadva)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Mégse"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Mentés"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Csatlakozás"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Kunci pra-bagi IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Sertifikat pengguna IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Sertifikat CA IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Sertifikat server IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Tampilkan opsi lanjutan"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domain penelusuran DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Server DNS (mis. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Simpan informasi akun"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(tidak digunakan)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(jangan verifikasi server)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(diterima dari server)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Batal"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Simpan"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Sambungkan"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"מפתח משותף מראש של IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"אישור משתמש IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"אישור CA של IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"אישור של שרת IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"הצג אפשרויות מתקדמות"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"דומיינים של חיפוש DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"שרתי DNS (לדוגמה, 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"שמור את פרטי החשבון"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"לא בשימוש"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(אל תאמת שרת)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(התקבל מהשרת)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"בטל"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"שמור"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"התחבר"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec事前共有鍵"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSecユーザー証明書"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA証明書"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSecサーバー証明書"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"詳細オプションを表示する"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS検索ドメイン"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNSサーバー（例: 8.8.8.8）"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"アカウント情報を保存する"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"（未使用）"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"（サーバーを確認しない）"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"（サーバーから受信）"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"キャンセル"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"保存"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"接続"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"시스템"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"텍스트 확대"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"전원 버튼으로 통화 종료"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"비밀번호 말하기"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"터치하여 탐색"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"터치하여 탐색 기능을 사용하면 손가락 아래에 표시된 항목에 대한 설명을 듣거나 볼 수 있습니다."\n\n"이 기능은 시각 장애인을 위한 것입니다."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"길게 누르기 지연"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec 사전 공유 키"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec 사용자 인증서"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA 인증서"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec 서버 인증서"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"고급 옵션 표시"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS 검색 도메인"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS 서버(예: 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"계정 정보 저장"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(사용되지 않음}"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(서버를 인증하지 않음)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(서버에서 수신)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"취소"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"저장"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"연결"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"„IPSec“ iš anksto bendrinamas raktas"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"„IPSec“ naudotojo sertifikatas"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"„IPSec“ CA sertifikatas"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"„IPSec“ serverio sertifikatas"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Rodyti išplėstines parinktis"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS paieškos domenai"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS serveriai (pvz., 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Išsaugoti paskyros informaciją"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(nenaudojama)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(nepatvirtinti serverio)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(gauta iš serverio)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Atšaukti"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Išsaugoti"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Prisijungti"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Protokola IPsec iepriekš kopīgotā atsl."</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Protokola IPsec lietotāja sertifikāts"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Protokola IPsec CA sertifikāts"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec servera sertifikāts"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Rādīt papildopcijas"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Sistēmas DNS meklēšanas domēni"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS serveri (piem., 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Saglabāt konta informāciju"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(netiek lietots)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(neverificēt serveri)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(saņemts no servera)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Atcelt"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Saglabāt"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Savienot"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Kunci prakongsi IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Sijil pengguna IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Sijil CA IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Sijil pelayan IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Tunjukkan pilihan terperinci"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domain carian DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Pelayan DNS (mis. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Simpan maklumat akaun"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(tidak digunakan)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(jangan sahkan pelayan)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(diterima daripada pelayan)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Batal"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Simpan"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Sambung"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Forhåndsdelt nøkkel for IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Brukersertifikat for IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA-sertifikat"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Tjenersertifikat for IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Vis avanserte alternativer"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS-søkedomener"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-servere (f.eks. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Lagre kontoinformasjon"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ikke brukt)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ikke bekreft tjener)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(mottatt fra tjeneren)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Avbryt"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Lagre"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Koble til"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systeem"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Grote tekst"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Aan/uit-knop beëindigt oproep"</string>
- <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Lees wachtwoorden voor"</string>
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Wachtwoorden voorlezen"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Verkennen via aanraking"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Als verkennen via aanraking is ingeschakeld, kunt u beluisteren of bekijken wat u met uw vinger aanraakt."\n\n" Deze functie is bedoeld voor slechtziende gebruikers."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Vertraging voor blijven aanraken"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Van tevoren gedeelde IPSec-sleutel"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec-gebruikerscertificaat"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"CA-certificaat voor IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec-servercertificaat"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Geavanceerde opties weergeven"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS-zoekdomeinen"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-servers (bijv. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Accountgegevens opslaan"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(niet gebruikt)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(server niet verifiëren)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(ontvangen van server)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Annuleren"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Opslaan"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Verbinding maken"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Klucz wspólny IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certyfikat użytkownika IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certyfikat CA IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certyfikat serwera IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Pokaż opcje zaawansowane"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domeny wyszukiwania DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Serwery DNS (np. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Zapisz informacje o koncie"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(nieużywane)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(nie weryfikuj serwera)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(odebrany od serwera)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Anuluj"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Zapisz"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Połącz"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Chave IPSec pré-partilhada"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificado do utilizador IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificado da AC IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certificado do servidor IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar opções avançadas"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domínios de pesquisa DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores DNS (por exemplo, 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Guardar informações sobre a conta"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(não utilizado)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(não verificar servidor)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(recebido do servidor)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Cancelar"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Guardar"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Ligar"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Text mare"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Butonul de pornire finaliz. apelul"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Rostiţi parolele"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Exploraţi prin atingere"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Când funcţia Exploraţi prin atingere este activată, puteţi auzi sau vedea descrieri pentru ceea ce se află sub degetul dvs."\n\n" Această funcţie este destinată utilizatorilor cu probleme de vedere."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Întâr. pt. Ating. şi menţ. apăs."</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Cheie IPSec predistribuită"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificat de utilizator IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificat CA IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certificat de server IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Afişaţi opţiunile avansate"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domenii de căutare DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Serverele DNS (de ex., 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Salvaţi informaţiile contului"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(neutilizat)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(nu verificaţi serverul)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(primit de la server)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Anulaţi"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Salvaţi"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectaţi"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Общий ключ IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Сертификат пользователя IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Сертификат ЦС IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Сертификат сервера IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Дополнительно"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Домены для поиска DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-серверы (например, 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Сохранить учетные данные"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(не используется)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(не проверять сервер)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(получено с сервера)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Отмена"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Сохранить"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Подключиться"</string>
<string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Vymazanie karty SD musíte potvrdiť nakreslením bezpečnostného vzoru."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Nastavenia hovorov"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Nastavenie hlasovej schránky, presmerovania hovorov, čakajúcich hovorov a identifikácie volajúceho"</string>
- <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Pripojenie cez USB"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Tethering cez USB"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Prenosný prístupový bod"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Pripojenie cez Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Zdieľanie dát. pripojenia"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Predzdieľaný kľúč protokolu IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Používateľský certifikát protokolu IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certifikát CA protokolu IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certifikát servera IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Zobraziť rozšírené možnosti"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Vyhľadávacie domény DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servery DNS (napr. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Uložiť informácie o účte"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(nepoužité)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(neoverovať server)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(prijatý zo servera)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Zrušiť"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Uložiť"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Pripojiť"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Ključ v predhodni skupni rabi IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Uporabniško potrdilo IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Overjeno potrdilo IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Potrdilo strežnika IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Prikaži dodatne možnosti"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domene za iskanje DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Strežniki DNS (npr. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Shrani podatke o računu"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ni uporabljeno)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ne preveri strežnika)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(prejeto iz strežnika)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Prekliči"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Shrani"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Vzpostavi povezavo"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Систем"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Велики текст"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Дугме за напајање прекида позив"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Изговорите лозинке"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Истраживање додиром"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Када је укључена функција Истражи додиром, чућете или видети описе ставки које вам се налазе испод прста."\n\n" Ова функција је намењена слабовидим корисницима."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Одлагање притискa и задржавањa"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec унапред дељени кључ"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec сертификат корисника"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA сертификат"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec сертификат сервера"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Прикажи напредне опције"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS домени за претрагу"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS сервери (нпр. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Сачувај информације о налогу"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(не користи се)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(не верификуј сервер)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(примљено са сервера)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Откажи"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Сачувај"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Повежи"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"I förväg delad IPSec-nyckel"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec-användarcertifikat"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA-certifikat"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec-servercertifikat"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Visa avancerade alternativ"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS-sökdomäner"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-servrar (t.ex. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Spara kontoinformation"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(används inte)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(kontrollera inte servern)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(mottaget från server)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Avbryt"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Spara"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Anslut"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Mfumo"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Maandishi makubwa"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"kitufe cha nguvu kinamaliza upigaji simu"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Zungumza manenosiri"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Gundua kwa mguzo"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Wakati Explore by Touch imewashwa, unaweza kusikia au kuona ufafanuzi ulio chini ya kidole chako."\n\n" Kipengele hiki ni cha watumiaji wasioona vizuri"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Gusa & shikilia kuchelewa"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec na paunang nabahaging key"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificate ng user ng IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"CA certificate ng IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"certificate ng server ng IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Ipakita ang mga advanced na pagpipilian"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Mga domain sa paghahanap ng DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Mga server ng DNS (e.g. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"I-save ang impormasyon ng account"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(hindi nagamit)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(huwag i-verify ang server)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(natanggap mula sa server)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Kanselahin"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"I-save"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Kumonekta"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Büyük metin"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Şifreleri sesli olarak oku"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Dokunarak keşfet"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Explore by Touch açık olduğunda, parmağınızın altında bulunanlar ile ilgili açıklamaları duyabilir veya görebilirsiniz."\n\n" Bu özellik görüşü zayıf kullanıcılar içindir."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Dokunma ve tutma bekleme süresi"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec önceden paylaşılan anahtar"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec kullanıcı sertifikası"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA sertifikası"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec sunucu sertifikası"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Gelişmiş seçenekleri göster"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS arama alan adları"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS sunucuları (ör. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Hesap bilgilerini kaydet"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(kullanılmıyor)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(sunucuyu doğrulama)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(sunucudan alındı)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"İptal"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Kaydet"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Bağlan"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Система"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Великий текст"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Кнопка живлення закінчує виклик"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Диктувати паролі"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Дослідження дотиком"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Коли ввімкнено функцію дослідження дотиком, можна побачити або почути опис елемента, розташованого під вашим пальцем."\n\n"Ця функція призначена для користувачів зі слабким зором."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Затримка натискання й утримування"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Спільний ключ IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Сертифікат користувача IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Сертифікат IPSec від ЦС"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Сертифікат сервера IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Показати розширені параметри"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Домени DNS пошуку"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-сервери (напр., 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Зберегти інформацію про обліковий запис"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(не використовується)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(не перевіряти сервер)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(отриманий із сервера)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Скасувати"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Зберегти"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Під’єднатися"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Khóa chia sẻ trước IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Chứng chỉ người dùng IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Chứng chỉ IPSec CA"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Chứng chỉ máy chủ IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Hiển thị tùy chọn nâng cao"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Tên miền tìm kiếm DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Máy chủ DNS (ví dụ: 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Lưu thông tin tài khoản"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(không được sử dụng)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(không xác minh máy chủ)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(đã nhận từ máy chủ)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Hủy"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Lưu"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Kết nối"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"系统"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"大号字体"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"按“电源”按钮结束通话"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"说出密码"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"触摸浏览"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"当“触摸浏览”功能打开时，您可以听到或看到您触摸内容的说明。"\n\n"此功能适用于视力不好的用户。"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"触摸和按住延迟"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec 预共享密钥"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec 用户证书"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA 证书"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec 服务器证书"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"显示高级选项"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS 搜索域"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS 服务器（例如 8.8.8.8）"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"保存帐户信息"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"（未使用）"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"（不验证服务器）"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"（来自服务器）"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"取消"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"保存"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"连接"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Ukhiye owabelene ngaphambili we-IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Isitifiketi somsebenzisi we-IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Izitifiketi ze-IPSec CA"</string>
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec izitifiketi se-server"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Bonisa okukhethwa kukho okuseqophelweni"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Izizinda zokusesha ze-DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"amaseva e-DNS (e.g. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Lolondoloza ulwazi lwe-akhawunti"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ayisetshenziswa)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ungaqinisekisi isiphakeli)"</string>
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(itholakale kwi-server)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Khansela"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Londoloza"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Xhuma kwi-inthanethi"</string>
OSDN Git Service
