OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-ky / strings.xml
index 04ca02f..30d013b 100644 (file)
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7485500436613134869">"IMS каттоосу: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nLTE аркылуу аудио чалуу: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nWiFi аркылуу аудио чалуу: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nВидео чалуу: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT интерфейс: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
     <string name="radioInfo_service_in" msgid="9088637745836646271">"Тейлөө аймагында"</string>
     <string name="radioInfo_service_out" msgid="1868347333892403287">"Тейлөө аймагынын сыртында"</string>
-    <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"Өзгөчө кырдаалда гана чалганга болот"</string>
+    <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"Кырсыктаганда гана чалуу"</string>
     <string name="radioInfo_service_off" msgid="6184928420860868571">"Радио өчүк"</string>
     <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="8892550453644088692">"Роуминг"</string>
     <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"Роумингде эмес"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Жүздүн дайындарын өчүрүү"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"\"Жүзүнөн таануу\" функциясы аркылуу түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастай аласыз.\n\nКөңүл буруңуз:\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө көзүңүз ачылып турганда телефонуңузду жүзүңүзгө жакын алып келип ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош (мисалы, эгизиңиз) адам ачып алышы мүмкүн."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"\"Жүзүнөн таануу\" функциясы аркылуу түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастай аласыз.\n\nКөңүл буруңуз:\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө көзүңүз жумулуп турганда да, телефонуңузду жүзүңүзгө жакын алып келип ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош (мисалы, эгизиңиз) адам ачып алышы мүмкүн."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Жүзүңүздү таануу дайындарын өчүрөсүзбү?"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Жүзүнөн таануу функциясын колдонууда топтолгон дайын-даректер биротоло өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз суралат."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Телефонуңузду Жүзүнөн таануу функциясы менен ачыңыз"</string>
     <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колонмосу жаңы графикалык ачкычты, PIN кодду же сырсөздү сунуштайт, ансыз талапка ылайык иштебеши мүмкүн"</string>
     <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу экрандын жаңы кулпусун сунуштайт"</string>
     <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Кайра аракет кылыңыз. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> аракеттен <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> аракет калды."</string>
-    <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Дайындарыңыз жок кылынат"</string>
+    <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Дайын-даректериңиз жок кылынат"</string>
     <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Эгер графикалык ачкычты кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул түзмөктүн дайындары жок кылынат"</string>
     <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Эгер PIN кодду кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул түзмөктүн дайындары жок кылынат"</string>
     <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"Эгер сырсөздү кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул түзмөктүн дайындары жок кылынат"</string>
     <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> чейин күйгүзүлсүн"</string>
     <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> чейин өчүрүлсүн"</string>
     <string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Түнкү режим учурда өчүк"</string>
+    <string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Азыр күйгүзүү"</string>
+    <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Азыр өчүрүү"</string>
+    <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Күн чыкканга чейин күйгүзүлсүн"</string>
+    <string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Күн батканга чейин өчүрүлсүн"</string>
+    <string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Түнкү режим"</string>
+    <string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"График"</string>
+    <string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Жок"</string>
+    <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Күн баткандан чыкканга чейин"</string>
+    <string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Абалы"</string>
+    <string name="dark_ui_summary_off" msgid="3897438633224959099">"Өчүк / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Эч качан автоматтык түрдө күйбөйт"</string>
+    <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"Күн батканда автоматтык түрдө күйөт"</string>
+    <string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"Күйүк / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Эч качан автоматтык түрдө өчпөйт"</string>
+    <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Күн чыкканда автоматтык түрдө өчөт"</string>
+    <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Караңгы тема айрым түзмөктөрдө батареянын кубатын көпкө жеткирүү үчүн кара түстү колдонот. Караңгы тема экран өчкөндө күйөт."</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Экранды автоөчүрүү"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Экран өчөт"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> колдонулбагандан кийин"</string>
     <string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"Бардк колднмо булактрна урукст"</string>
     <string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"Акыркы ачылган колдонмолор"</string>
     <string name="see_all_apps_title" msgid="8363320482315507386">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> колдонмонун баарын көрүү"</string>
-    <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Планшетиңиз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам планшетиңизге кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
-    <string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Телефонуңуз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам телефонуңузга кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
-    <string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Түзмөгүңүз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуп, түзмөгүңүзгө кандайдыр бир зыян келтирип алсаңыз же дайын-даректериңизди жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
+    <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Планшетиңиз жана жеке дайын-даректериңиз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам планшетиңизге кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайын-даректериңизды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
+    <string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Телефонуңуз жана жеке дайын-даректериңиз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам телефонуңузга кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайын-даректериңизды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
+    <string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Түзмөгүңүз жана жеке дайын-даректериңиз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуп, түзмөгүңүзгө кандайдыр бир зыян келтирип алсаңыз же дайын-даректериңизди жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр"</string>
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Көбүрөөк тууралоо опцияларын көрсөтүү"</string>
     <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Колдонмо тууралуу"</string>
     <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Кубат деңгээли кубаттала турган убакытка чейин жетпей кала турган болгондо иштетилет"</string>
     <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> жеткенде, күйгүзүлөт"</string>
     <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Ырааттама түзүү"</string>
-    <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Батареянын кубатынын мөөнөтүн узартуу"</string>
+    <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Батареяны үнөмдөө"</string>
     <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="3916591594623849228">"Толук кубатталганда өчүрүү"</string>
     <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Телефон <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болгондо, батареяны үнөмдөгүч өчүрүлөт"</string>
     <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"Планшет <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болгондо, батареяны үнөмдөгүч өчүрүлөт"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"Эч качан"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> батарея менен"</string>
     <string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Батареянын кубатынын деңгээли"</string>
-    <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Ð\91аÑ\82аÑ\80еÑ\8fнÑ\8bн ÐºÑ\83баÑ\82Ñ\8bнÑ\8bн Ð´ÐµÒ£Ð³Ñ\8dÑ\8dли (%%) Ð°Ð±Ð°Ð» Ñ\82илкеÑ\81инде ÐºÓ©Ñ\80үнүп Ñ\82Ñ\83Ñ\80аÑ\82"</string>
+    <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Батареянын деңгээли (%%) абал тилкесинде көрүнүп турат"</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Процесстин статистикасы"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Эс тутумдун пайдаланылышы"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"Администратордун колдонмосу иштетилген жана <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосуна төмөнкү аракеттерди аткарууга уруксат берет:"</string>
     <string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"Профиль башкаргычы жандырылсынбы?"</string>
     <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Көзөмөлгө уруксат берилсинби?"</string>
-    <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Улантсаңыз, профилиңизди администратор башкарып, ал жеке дайындарыңыз менен кошо башка тийиштүү дайындарды да сактап турат.\n\nАдминистратор бул колдонуучунун жөндөөлөрүн, кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду жана дайындарды, ошондой эле тармактагы аракеттер менен түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп, башкара алат."</string>
+    <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Улантсаңыз, профилиңизди администратор башкарып, ал жеке дайын-даректериңиз менен кошо башка тийиштүү дайындарды да сактап турат.\n\nАдминистратор бул колдонуучунун жөндөөлөрүн, кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду жана дайындарды, ошондой эле тармактагы аракеттер менен түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп, башкара алат."</string>
     <string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Башка параметрлер администратор тарабынан өчүрүлгөн"</string>
     <string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"Көбүрөөк маалымат"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Билдирмелер таржымалы"</string>
     <string name="keywords_sim_status" msgid="8784456547742075508">"тармак, мобилдик тармактын абалы, кызматтын абалы, сигналдын күчү, мобилдик тармактын түрү, роуминг, смарт-картанын идентификатору, eid"</string>
     <string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"сериялык номер, аппараттык камсыздоонун версиясы"</string>
     <string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android коопсуздугун жаңыртуу деңгээли, байланыш модулунун версиясы, өзөктүн версиясы"</string>
-    <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6465231409128452489">"Ñ\82ема, ÐºÒ¯Ð½Ð´Ò¯Ð·, Ñ\82үн, режим"</string>
-    <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"түнкү режим"</string>
+    <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6465231409128452489">"Ñ\82ема, Ð¶Ð°Ñ\80Ñ\8bк, ÐºÐ°Ñ\80аңгÑ\8b, режим"</string>
+    <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"караңгы тема"</string>
     <string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"мүчүлүштүк"</string>
     <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"Экран автоматтык түрдө күйөт, экран кулпусу"</string>
     <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"кулпуланган экрандагы билдирме, билдирмелер"</string>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> кошумча уруксат</item>
     </plurals>
     <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Эч уруксат берилген жок"</string>
-    <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"ЭÑ\87 Ñ\83Ñ\80Ñ\83кÑ\81аÑ\82 Ñ\81Ñ\83Ñ\80алган Ð¶Ð¾к"</string>
+    <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Ð\9aолдонмо Ñ\83Ñ\80Ñ\83кÑ\81аÑ\82 Ñ\81Ñ\83Ñ\80ай Ñ\8dлек"</string>
     <string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Бардык колдонмолор"</string>
     <string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Орнотулган колдонмолор"</string>
     <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Ыкчам ачылуучу колдонмолор"</string>
     <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> менен туташты"</string>
     <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Бир нече түзмөккө туташты"</string>
     <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Тутум интерфейсинин демо режими"</string>
-    <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Түнкү Ñ\80ежим"</string>
+    <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Ð\9aаÑ\80аңгÑ\8b Ñ\82ема"</string>
     <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"Күйүк / Батареяны үнөмдөгүч режиминде убактылуу өчүрүлдү"</string>
     <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Батареяны үнөмдөгүч режиминде убактылуу күйгүзүлдү"</string>
-    <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Ð\9aолдоого Ð°Ð»Ñ\8bнган ÐºÐ¾Ð»Ð´Ð¾Ð½Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ñ\80 Ð´Ð° Ð¢Ò¯Ð½ÐºÒ¯ Ñ\80ежимге ÐºÐ¾Ñ\82оÑ\80Ñ\83лат"</string>
+    <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"УÑ\88Ñ\83л Ñ\84Ñ\83нкÑ\86иÑ\8f ÐºÐ°Ñ\80алган ÐºÐ¾Ð»Ð´Ð¾Ð½Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ñ\80 Ð´Ð° ÐºÐ°Ñ\80аңгÑ\8b Ñ\82емага ÐºÐ¾Ñ\82оÑ\80Ñ\83лÑ\83Ñ\88ат"</string>
     <string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Түшүндүм"</string>
+    <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Караңгы теманы колдонуп көрүү"</string>
+    <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Батареяны үнөмдөөгө жардам берет"</string>
     <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Иштеп чыгуучунун ыкчам жөндөөлөр такталары"</string>
     <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope көз салуусу"</string>
     <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Сенсорлорду өчүрүү"</string>
     <string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Маалымат"</string>
     <string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Төмөн"</string>
     <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Жогору"</string>
-    <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="613168204296434222">\n"Ð\96огоÑ\80кÑ\83 Ñ\81езгиÑ\87Ñ\82иги Ñ\8dкÑ\80андÑ\8bн Ð±Ñ\83Ñ\80Ñ\87Ñ\82аÑ\80Ñ\8bндагÑ\8b Ð±Ð°Ñ\88ка ÐºÐ¾Ð»Ð´Ð¾Ð½Ð¼Ð¾ Ð¶Ð°Ò£Ñ\81оолоÑ\80Ñ\83 Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ ÐºÐ°Ñ\80ама-каÑ\80Ñ\88Ñ\8b ÐºÐµÐ»Ð¸Ñ\88и мүмкүн."</string>
+    <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="613168204296434222">\n"ЭкÑ\80андÑ\8bн Ñ\81езгиÑ\87Ñ\82иги Ó©Ñ\82Ó© Ð¶Ð¾Ð³Ð¾Ñ\80Ñ\83 Ð±Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð½Ð´Ð¾, ÐºÐ¾Ð»Ð´Ð¾Ð½Ð¼Ð¾Ð´Ð¾ Ñ\8dкÑ\80андÑ\8bн Ñ\87еÑ\82Ñ\82еÑ\80индеги Ð¶Ð°Ò£Ñ\81оолоÑ\80 Ð¸Ñ\88Ñ\82ебей ÐºÐ°Ð»Ñ\8bÑ\88Ñ\8b мүмкүн."</string>
     <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Фонду сезгичтиги"</string>
     <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Убакытты жана билдирмелерди текшерүү үчүн эки жолу басуу"</string>
     <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Планшетти текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"</string>
     <string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
     <string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"колдонулду <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ичинен"</string>
     <string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"колдонулду"</string>
-    <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Колдонмонун дайындарын тазалоо"</string>
+    <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Колдонмонун дайын-даректерин тазалоо"</string>
     <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Бул ыкчам ачылуучу колдонмо алынып салынсынбы?"</string>
     <string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Ачуу"</string>
     <string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"Оюндар"</string>
     <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Android тутуму өтө көп эстутумун колдоногондо, автоматтык түрдө анын үймө дампын тартып алуу"</string>
     <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Ажыратуу"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Шашылыш чалуулар"</string>
-    <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Операторуңуз Wi‑Fi аркылуу шашылыш чалууларды колдоого албайт.\nТүзмөгүңүз шашылыш чалууну аткаруу үчүн автоматтык түрдө мобилдик тармакка которулат.\nШашылык чалууларды мобилдик тармак иштеген аймактарда гана аткарууга болот."</string>
+    <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Операторуңузда кырсыктаганда Wi‑Fi аркылуу чалуу мүмкүнчүлүгү каралган эмес.\nКырсыктаганда жардамга келчү кызматтарга чалганыңызда, түзмөгүңүз автоматтык түрдө мобилдик тармакка которулат.\nМындай кырдаалдарда мобилдик тармак кармаган аймактарда гана чала аласыз."</string>
     <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Чалуунун сапатын жогорулатуу үчүн Wi‑Fi тармагына туташыңыз"</string>
     <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"Кирүүчү MMS билдирүү"</string>
     <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"MMS билдирүү жөнөтүлгөн жок"</string>
     <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="1049161096896074364">"SIM карталардын айкалышы"</string>
     <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Жумуш саясатыңыздын маалыматы"</string>
     <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"IT администраторуңуз тарабынан башкарылган жөндөөлөр"</string>
+    <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
+    <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
+    <string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
+    <string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
 </resources>