<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Parowanie..."</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Urządzenie Bluetooth bez nazwy"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Wyszukiwanie"</string>
- <string name="progress_tap_to_pair" msgid="5655704645616731277">"Dotknij, aby sparować."</string>
+ <string name="progress_tap_to_pair" msgid="5655704645616731277">"Dotknij, by sparować"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Brak urządzeń Bluetooth w pobliżu"</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Żądanie parowania Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Żądanie parowania"</string>
- <string name="bluetooth_notif_message" msgid="1931617700075106801">"Dotknij, aby sparować z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_notif_message" msgid="1931617700075106801">"Dotknij, by sparować z <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Pokaż odebrane pliki"</string>
<string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Selektor urządzenia Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Prośba o pozwolenie na włączenie modułu Bluetooth"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sortuj według strefy czasowej"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Godzina"</string>
+ <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Popraw rozpoznawanie twarzy"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blokuj automatycznie"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> uśpienia"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Pokaż tę informację na ekranie blokady"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Zmień blokadę ekranu"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Zmień lub wyłącz zabezpieczenie ekranu (wzór, PIN lub hasło)"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Wybierz sposób blokowania ekranu"</string>
- <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Wybierz sposób odblokowywania w przypadku, gdy Face Unlock Cię nie rozpozna."</string>
+ <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Wybierz sposób odblokowania w przypadku, gdy Face Unlock Cię nie rozpozna."</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Brak"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Przesunięcie palcem"</string>
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Nie można wyszukać sieci."</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Powiadomienie o sieci"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Powiadom mnie, gdy będę w zasięgu otwartej sieci"</string>
- <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Unikaj połączeń o niskiej jakości"</string>
- <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="4227430628962787616">"Nie używaj sieci Wi-Fi, chyba że zapewnia ona szybkie połączenie z internetem"</string>
+ <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Unikaj słabych połączeń"</string>
+ <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="4227430628962787616">"Nie łącz z Wi-Fi, jeśli połączenie jest słabe"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Nie wyłączaj Wi-Fi w trybie uśpienia."</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Wystąpił problem ze zmianą ustawienia"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Dodaj sieć"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Efekty muzyczne"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Głośność dzwonka"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Wibracje po wyciszeniu"</string>
- <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Wibracje"</string>
+ <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="40343855247989536">"Wibracje i dzwonek"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Powiadomienie domyślne"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulsująca dioda"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Dzwonek"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> bezczynności"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Wybierz tapetę z"</string>
- <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Sny Androida"</string>
- <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Wygaszacze ekranu i inna aktywność podczas bezczynności"</string>
- <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Wybrany sen"</string>
- <string name="dream_timeout_title" msgid="1385909618566514628">"Włączenie wygaszacza"</string>
- <string name="dream_timeout_summary" msgid="6721955887728454226">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> bezczynności"</string>
- <string name="dream_timeout_zero_summary" msgid="2450290346381400092">"Nigdy"</string>
- <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"Wypróbuj"</string>
+ <string name="screensaver_settings_title" msgid="3848608373818910549">"Upiększanie ekranu"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="433728808047613634">"W trybie uśpienia, jeśli jest podłączone zasilanie."</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Wyłączone"</string>
+ <string name="screensaver_component_title" msgid="8596216100441725363">"Wybrane upiększenia"</string>
+ <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Włączenie wygaszacza"</string>
+ <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> bezczynności"</string>
+ <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Nigdy"</string>
+ <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Wypróbuj"</string>
+ <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="3753003388633168862">"Także, gdy urządzenie jest zadokowane."</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatyczna"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Rozmiar czcionki"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Rozmiar czcionki"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Prawa autorskie"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licencja"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Warunki i zasady korzystania"</string>
- <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Samouczek systemu"</string>
- <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Dowiedz się, jak korzystać z tabletu"</string>
- <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Dowiedz się, jak korzystać z telefonu"</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Licencje open source"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Wystąpił problem podczas ładowania licencji."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Ładowanie..."</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Duży tekst"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Przycisk kończy rozmowę"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_speak_password_title (3344423945644925355) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Czytanie dotykiem"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Włączenie opcji czytania dotykiem powoduje wyświetlanie lub odczytywanie opisów elementów znajdujących się pod Twoim palcem."\n\n" Funkcja jest przeznaczona dla użytkowników z wadami wzroku."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Czas dotknięcia i przytrzymania"</string>
<string name="sync_item_title" msgid="1931551540462877488">"Synchronizuj: <xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Nie można zsynchronizować ręcznie"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Synchronizacja tego elementu jest obecnie wyłączona. Aby zmienić ustawienie, tymczasowo włącz obsługę danych w tle i automatyczną synchronizację."</string>
+ <string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"Ustawienia 4G"</string>
+ <string name="wimax_settings_summary" msgid="3207355006084135453">"Konfiguruj sieć i modem 4G oraz zarządzaj nimi"</string>
+ <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"Adres MAC 4G"</string>
<string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Wpisz hasło, aby odszyfrować pamięć masową."</string>
<string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Spróbuj ponownie."</string>
<string name="service_busy" msgid="2325014135156127705">"Usługa jest zajęta. Spróbuj ponownie."</string>
<string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Ustaw hasło"</string>
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Anuluj"</string>
<string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Dodatkowe aktualizacje systemu"</string>
</resources>
OSDN Git Service
