OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-pt / strings.xml
index 49dec80..6181cff 100644 (file)
     <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Excluir info facial"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Configurar desbloqueio facial"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se ele for direcionado para seu rosto enquanto seus olhos estiverem abertos.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se for direcionado para seu rosto, mesmo com seus olhos fechados.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Excluir dados faciais?"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Os dados de rosto usados pelo desbloqueio facial serão excluídos permanentemente e de maneira segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Use o desbloqueio facial para acessar o smartphone"</string>
     <string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"Ativado / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Nunca será desativado automaticamente"</string>
     <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Será desativado automaticamente ao amanhecer"</string>
-    <string name="dark_ui_text" msgid="3691323174656626778">"O tema escuro usa o preto absoluto para aumentar a duração da bateria. O tema escuro espera para ser ativado até que sua tela esteja desligada."</string>
+    <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"O tema escuro usa um plano de fundo preto para aumentar a duração da bateria em algumas telas. Ele é ativado apenas depois que a tela é desligada."</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Tempo limite da tela"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"A tela é desativada"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
     <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="1049161096896074364">"Combinação de chips"</string>
     <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Informações sobre sua política de trabalho"</string>
     <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Configurações gerenciadas pelo administrador de TI"</string>
+    <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
+    <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
+    <string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
+    <string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
 </resources>