Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Camera2.git] / res / values-ro / strings.xml

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index c6cdeb5..3319075 100644 (file)
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -274,8 +274,8 @@
     <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"Funcția Filmare lentă este dezactivată. Activați-o pentru a seta intervalul de timp."</string>
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Setați durata în secunde"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Numărătoare inversă până la fotografiere"</string>
-    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Rețineți locațiile fotografiilor?"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Etichetați-vă fotografiile și videoclipurile cu locațiile în care au fost create.\n\nAlte aplicații pot accesa aceste informații și imaginile salvate."</string>
+    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Se rețin locațiile fotografiilor?"</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"Etichetați fotografiile și videoclipurile cu locațiile în care au fost făcute."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Nu, mulțumesc"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Da"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"MAI MULTE OPȚIUNI"</string>
@@ -369,7 +369,7 @@
     <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"Modificați rezoluția și calitatea în Setări sau încercați funcțiile avansate."</string>
     <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Alegeți dimensiunile fotografiei"</string>
     <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Puteți modifica ulterior în Setări"</string>
-    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Postați pe"</string>
+    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Trimiteți prin"</string>
     <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Editați cu"</string>
     <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"ÎNAINTE"</string>
     <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"OK, AM ÎNȚELES"</string>