OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-tl / strings.xml
index 0621a46..7b1759a 100644 (file)
     <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"I-delete: face data"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"I-set up ang face unlock"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong device, mag-sign in sa mga app, at magkumpirma ng mga pagbabayad.\n\nTandaan:\nPuwedeng hindi sinasadyang ma-unlock ang telepono kapag tumingin ka rito.\n\nPuwedeng ma-unlock ng ibang tao ang telepono mo kung itatapat ito sa iyong mukha habang nakadilat ka.\n\nPuwedeng ma-unlock ng isang taong kamukhang-kamukha mo, halimbawa, ng iyong kapatid, ang telepono mo."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong device, mag-sign in sa mga app, at magkumpirma ng mga pagbabayad.\n\nTandaan:\nPuwedeng hindi sinasadyang ma-unlock ang telepono kapag tumingin ka rito.\n\nPuwedeng ma-unlock ng ibang tao ang iyong telepono kung itatapat ito sa mukha mo, kahit na nakapikit ka.\n\nPuwedeng ma-unlock ang iyong telepono ng isang taong kamukhang-kamukha mo, halimbawa, ng iyong kapatid."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"I-delete ang data ng mukha?"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Permanente at secure na made-delete ang face data na ginagamit ng face unlock. Pagkatapos nitong maalis, kakailanganin mo ang iyong PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo, mag-sign in sa mga app, at kumpirmahin ang mga pagbabayad."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong telepono"</string>
     <string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"Naka-on / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Hindi awtomatikong mao-off kailanman"</string>
     <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Awtomatikong mao-off sa sunrise"</string>
-    <string name="dark_ui_text" msgid="3691323174656626778">"Gumagamit ng true black sa madilim na tema para makatulong na mas tumagal ang iyong baterya. Naghihintay ang mga iskedyul ng madilim na tema na ma-off ang iyong screen bago ma-on ang mga ito."</string>
+    <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Gumagamit ng itim na background sa madilim na tema para makatulong na mas tumagal ang baterya sa ilang screen. Naghihintay ang mga iskedyul ng madilim na tema na ma-off ang iyong screen bago ma-on ang mga ito."</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Timeout ng screen"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Pag-off ng screen"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Pagkatapos ng <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ng kawalan ng aktibidad"</string>
     <string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Magdagdag ng account"</string>
     <string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Alisin ang account?"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Ang pag-aalis ng account na ito ay magtatanggal sa lahat ng mensahe, contact, at iba pang data nito mula sa tablet!"</string>
-    <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Ang pag-aalis ng account na ito ay magde-delete sa lahat ng mensahe, contact at iba pang data nito mula sa telepono!"</string>
+    <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Ang pag-aalis ng account na ito ay magde-delete sa lahat ng mensahe, contact, at iba pang data nito mula sa telepono!"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Kapag inalis ang account na ito, made-delete ang lahat ng mensahe, contact, at iba pang data nito mula sa device!"</string>
     <string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Hindi pinapahintulutan ng iyong admin ang pagbabagong ito"</string>
     <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Hindi makapag-sync nang manual"</string>
     <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="1049161096896074364">"Kumbinasyon ng SIM"</string>
     <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Impormasyon tungkol sa iyong patakaran sa trabaho"</string>
     <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Pinapamahalaan ng iyong IT admin ang mga setting"</string>
+    <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
+    <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
+    <string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
+    <string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
 </resources>