if (death_message[0] == '\0') {
#ifdef JP
- strcpy(death_message, format("あなたは%sました。", android ? "壊れ" : "死に"));
+ strcpy(death_message, format("あなたは%sました。", android ? "壊れ" : "死に").data());
#else
strcpy(death_message, android ? "You are broken." : "You die.");
#endif