[Fix] switch-case 文における break/return のつけ忘れ

[Fix] switch-case 文における break/return のつけ忘れ

VS で追加された switch-case 文の意図しないフォールスルーに関する警告でいくつか
break/return のつけ忘れが発見されたので追加する。
なお、フォールスルーした先ですぐに break/return していたので動作自体に支障はなかった。