adjust for patch

diff --git a/src/cmd.c b/src/cmd.c
index 9f63aa9..75dbbd6 100644 (file)
--- a/src/cmd.c
+++ b/src/cmd.c
@@ -2100,10 +2100,11 @@ int final;
 */
             Strcpy(buf, "\94±\82ð\8eó\82¯\82Ä");
         }
-/*JP
+#if 0 /*JP*/
         you_are(buf, "");
-*/
+#else
         you_are_ing(buf, "");
+#endif
     }
     if (u.utrap) {
         char predicament[BUFSZ];
@@ -2903,10 +2904,11 @@ int final;
         Sprintf(buf, "%s\82É\95Ï\89»\82µ\82Ä", youmonst.data->mname);
         if (wizard)
             Sprintf(eos(buf), " (%d)", u.mtimedone);
-/*JP
+#if 0 /*JP*/
         you_are(buf, "");
-*/
+#else
         you_are_ing(buf, "");
+#endif
     }
     if (lays_eggs(youmonst.data) && flags.female) /* Upolyd */
 /*JP
@@ -3449,10 +3451,11 @@ int msgflag;          /* for variant message phrasing */
     if (via_enlghtmt) {
         int final = msgflag; /* 'final' is used by you_are() macro */
 
-/*JP
+#if 0 /*JP*/
         you_are(buf, "");
-*/
+#else
         enl_msg(buf, "\82Ä\82¢\82é", "\82Ä\82¢\82½", "", "");
+#endif
     } else {
         /* for dohide(), when player uses '#monster' command */
 #if 0 /*JP*/

diff --git a/src/dungeon.c b/src/dungeon.c
index e8f8f6c..45bbf30 100644 (file)
--- a/src/dungeon.c
+++ b/src/dungeon.c
@@ -2621,10 +2621,11 @@ branch *br;
 */
         return closed_portal ? "\95\95\88ó\82³\82ê\82½\96\82\96@\82Ì\93ü\8cû" : "\96\82\96@\82Ì\93ü\8cû";
     case BR_NO_END1:
-/*JP
+#if 0 /*JP*/
         return "Connection";
-*/
+#else
         return "\90Ú\91±\95\94";
+#endif
     case BR_NO_END2:
 /*JP
         return br->end1_up ? "One way stairs up" : "One way stairs down";