AI 144977: Import revised translations.

  DO NOT MERGE

Automated import of CL 144977

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 8ca4408..2084a24 100644 (file)
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
     <item quantity="one">"1 Titel zur Playlist hinzugefügt"</item>
     <item quantity="other">"%d Titel zur Playlist hinzugefügt."</item>
   </plurals>
-    <string name="emptyplaylist">"Ausgewählte Playlist ist leer"</string>
+    <string name="emptyplaylist">"Playlist ist leer"</string>
     <string name="create_playlist_create_text">"Speichern"</string>
     <string name="create_playlist_overwrite_text">"Überschreiben"</string>
     <string name="service_start_error_title">"Problem bei der Wiedergabe"</string>

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 00c743f..206016d 100644 (file)
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="tracks_menu">"Canciones"</string>
     <string name="tracks_title">"Canciones"</string>
     <string name="playlists_menu">"Listas de reproducción"</string>
-    <string name="playlists_title">"Listas de reproducción"</string>
+    <string name="playlists_title">"Listas reprod."</string>
     <string name="videos_title">"Vídeos"</string>
     <string name="all_title">"Todos los medios"</string>
     <string name="browse_menu">"Artistas"</string>