net-tools: Draft arp.8 [JM:00832]

diff --git a/manual/net-tools/ChangeLog b/manual/net-tools/ChangeLog
index 7be43ee..485ce6d 100644 (file)
--- a/manual/net-tools/ChangeLog
+++ b/manual/net-tools/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+Sun Mar 10 15:11:04 JST 2013  JM ML to Git Gateway
+
+       * translation_list: [LOCAL]
+       * draft/man8/arp.8: [LOCAL]
+
 Sun Mar 10 00:26:27 JST 2013  JM ML to Git Gateway
 
        * translation_list: [JM:00829]

diff --git a/manual/net-tools/draft/man8/arp.8 b/manual/net-tools/draft/man8/arp.8
index e14e7e9..6dad621 100644 (file)
--- a/manual/net-tools/draft/man8/arp.8
+++ b/manual/net-tools/draft/man8/arp.8
@@ -64,6 +64,7 @@ arp \- システムの ARP キャッシュを操作する
 .\"O debugging purposes, the
 .\"O .B arp
 .\"O program also allows a complete dump of the ARP cache.
+.SH 説明
 .B arp
 は、カーネルの ARP キャッシュをさまざまな方法で操作する。
 アドレス・マッピングのエントリーをクリアしたり、

diff --git a/manual/net-tools/translation_list b/manual/net-tools/translation_list
index ec9fc04..559fcbe 100644 (file)
--- a/manual/net-tools/translation_list
+++ b/manual/net-tools/translation_list
@@ -4,7 +4,7 @@
 ＠:net-tools:1.60:1996/01/28:nisdomainname:1:hostname:1:
 ＠:net-tools:1.60:1996/01/28:ypdomainname:1:hostname:1:
 ○:net-tools:1.60:1996/04/26:ethers:5:2000/04/13::nakano@apm.seikei.ac.jp:NAKANO Takeo:
-â\97\8b:net-tools:1.60:1999/01/05:arp:8:2001/01/14::sato@complex.eng.hokudai.ac.jp:Yuichi SATO:
+â\96¡:net-tools:1.60:1999/01/05:arp:8:2013/03/10::yasumichi@vinelinux.org:Yasumichi Akahoshi:
 ◆:net-tools:1.60:1997/08/04:ifconfig:8:2013/03/10::yasumichi@vinelinux.org:Yasumichi Akahoshi:
 ○:net-tools:1.60:2000/04/22:mii-tool:8:2001/01/14::sato@complex.eng.hokudai.ac.jp:Yuichi SATO:
 ○:net-tools:1.60:0000/00/00:nameif:8:2002/02/15::ysato@h4.dion.ne.jp:Yuichi SATO: