Greek (el):

  nvda.po matching 98% of main:5884
  from translation svn:9238

diff --git a/source/locale/el/LC_MESSAGES/nvda.po b/source/locale/el/LC_MESSAGES/nvda.po
index c84cff0..8434a9b 100644 (file)
--- a/source/locale/el/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/source/locale/el/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: NVDA bzr main:5884\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@freelists.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-14 05:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-18 16:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 12:43+0200\n"
 "Last-Translator: Gerasimos Xydas <access@e-rhetor.com>\n"
 "Language-Team: Gerasimos Xydas <access@e-rhetor.com>\n"
 "Language: \n"
@@ -1480,12 +1480,12 @@ msgstr "IFrame"
 #. Translators: a message when the IME open status changes to closed
 #: NVDAHelper.py:279
 msgid "IME closed"
-msgstr ""
+msgstr "Άνοιγμα επεξεργαστή με μέθοδο εισαγωγής"
 
 #. Translators: a message when the IME open status changes to opened
 #: NVDAHelper.py:276
 msgid "IME opened"
-msgstr ""
+msgstr "Κλείσιμο επεξεργαστή με μέθοδο εισαγωγής"
 
 #: controlTypes.py:313
 msgid "IP address"