# Identifizierungszeichen Ersetzungen[[ Ebene][ Bereich]][ # Angezeigter Name]\r
\r
# Komplexe Symbole\r
-. sentence ending punkt\r
+. sentence ending Punkt\r
! sentence ending Ausrufezeichen\r
? sentence ending Fragezeichen\r
; phrase ending Semikolon\r
in-word ' Apostroph\r
\r
# Unsichtbare Zeichen\r
-\0 leer char # Null\r
+\0 Leer char # Null\r
\t Tabulator\r
\n Zeilenumbruch\r
\f Seitenumbruch\r
" Anführungszeichen\r
\# Nummer\r
$ Dollar\r
-£ Pfund\r
+£ Pfund Sterling\r
€ Euro\r
% Prozent\r
& Und\r
' Apostroph\r
-( runde Klammer auf\r
-) runde Klammer zu\r
+( Runde Klammer auf\r
+) Runde Klammer zu\r
* Stern\r
+ Plus\r
, Komma\r
- Bindestrich\r
-. punkt\r
+. Punkt\r
/ Schrägstrich\r
: Doppelpunkt\r
; Semikolon\r
= Gleich\r
? Fragezeichen\r
@ Klammeraffe\r
-[ eckige Klammer auf\r
-] eckige Klammer zu\r
+[ Eckige Klammer auf\r
+] Eckige Klammer zu\r
\\ Backslash\r
^ Dach\r
_ Unterstrich\r
` Apostroph\r
-{ geschweifte Klammer auf\r
-} geschweifte Klammer zu\r
-| senkrechter Strich\r
+{ Geschweifte Klammer auf\r
+} Geschweifte Klammer zu\r
+| Senkrechter Strich\r
~ Tilde\r
\r
# Weitere Zeichen\r
— Gedankenstrich\r
● Kreis\r
¨ Trema\r
- von rechts nach links Markierung\r
- von links nach rechts Markierung\r
-■ schwarzes Quadrat \r
+ Von rechts nach links Markierung\r
+ Von links nach rechts Markierung\r
+■ Schwarzes Quadrat \r
➔ Pfeil nach rechts\r
→ Pfeil nach rechts\r
- § Paragraf some\r
+§ Paragraf some\r
¥ Yen all norep\r
¢ Cent all norep\r
° Grad most\r
Þ Aufzählung some\r
-« doppelte gewinkelte Klammer auf most\r
-» doppelte gewinkelte Klammer zu most\r
+« Doppelte gewinkelte Klammer auf most\r
+» Doppelte gewinkelte Klammer zu most\r
µ My most\r
-¹ hoch Eins some\r
-² hoch Zwei some\r
-³ hoch Drei some\r
+¹ Hoch Eins some\r
+² Hoch Zwei some\r
+³ Hoch Drei some\r
® Eingetragenes Warenzeichen some\r
™ Eingetragenes Warenzeichen some\r
© Copyright some\r
± Plus Minus some\r
-× mal some\r
-÷ durch some\r
+× Mal some\r
+÷ Durch some\r
\r
== Änderungen ==\r
- Liblouis Braille-Übersetzer auf 2.5.2 aktualisiert. (#2737)\r
- Das Laptop-Tastaturschema wurde komplett überarbeitet, wodurch es intuitiver und konsistenter wird. (#804)\r
+- Espeak auf 1.47.04 aktualisiert. (#2680)\r
+-\r
\r
== Fehlerbehebungen ==\r
- Die Schnellnavigationstasten zum Springen zu Trennlinien funktionieren nun in Internet Explorer und anderen MSHTML-Dokumenten. (#2781)\r
- in IBM Lotus Symphony und Openoffice.org wird nun der NVDA-Cursor mitgezogen, wenn der Systemcursor bewegt wird.\r
- Im Internet Explorer unter windows 8 sind Adobe-Flash-Inhalte nun zugänglich. (#2454)\r
- Bluetooth-Unterstützung für Papenmeier Braillex Trio korrigiert. (#2995)\r
-- Bestimmte Microsoft SAPI-5-Stimmen wie z. B. Stimmen von Koba Speech konten von NVDA nicht verwendet werden. Dies wurde nun behoben (#2629).\r
+- Bestimmte Microsoft SAPI-5-Stimmen wie z. B. Stimmen von Koba Speech konnten von NVDA nicht verwendet werden. Dies wurde nun behoben (#2629).\r
+- In Java-Anwendungen wird nun die Braille-Anzeige korrekt aktualisiert, wenn Sie sich innerhalb von Textfeldern bewegen. (#3107)\r
+- Unterstützung von Landmark-Formularen. (#2997) \r
+- Espeak behandet nun beim zeichenweisen Navigieren Zeichen aus fremden Sprachen besser (#3106)\r
+- das Kopieren der Benutzerkonfiguration in die Systemkonfiguration funktioniert jetzt auch, wenn der name des Benutzerprofilverzeichnisses nicht-ascii-Zeichen enthält (#3092)\r
+-\r
\r
== Änderungen für Entwickler ==\r
- Braillezeilentreiber unterstützen die Auswahl des Anschlusses (#426)\r