-Remarquez que cette fonctionnalité ne marche que pour les n½uds faisant partie
-des cellules sans fil courantes.
+Remarquez que cette fonctionnalité ne marche que pour les noeuds faisant partie
+de la cellule sans fil courante, vous ne pouvez pas surveiller un Point d'Accès
+avec lequel vous n'êtes pas associé (utiliser Scanning pour ça), ni les noeuds
+dans d'autres cellules. En mode Managed, les paquets sont souvent relayés par
+le Point d'Accès et, dans ce cas, vous obtiendrez la force du signal du Point
+d'Accès. Pour ces raisons cette fonctionnalité est surtout utile pour les
+modes Ad-Hoc et Master.