packages/SystemUI/res/values-uk/cm_strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <!--Generated by crowdin.com-->
   3 <!--
   4 /**
   5  * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
   6  * Copyright (c) 2015, The CyanogenMod Project
   7  * Copyright (c) 2017, The LineageOS Project
   8  *
   9  * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  10  * you may not use this file except in compliance with the License.
  11  * You may obtain a copy of the License at
  12  *
  13  *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  14  *
  15  * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  16  * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  17  * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  18  * See the License for the specific language governing permissions and
  19  * limitations under the License.
  20  */
  21 -->
  22 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  23   <!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  24   <string name="accessibility_notification_brightness">Яскравість</string>
  25   <!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  26   <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Профілі вимкнено.</string>
  27   <!-- Content description of the profiles tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  28   <string name="accessibility_quick_settings_profiles">Профіль: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
  29   <!-- Announcement made when the profiles tile changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  30   <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">Профілі вимкнено.</string>
  31   <!-- Announcement made when the profiles tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  32   <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Профіль змінено на <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
  33   <!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  34   <string name="quick_settings_profiles_off">Профілі вимкнено.</string>
  35   <!-- Content description of the system profiles  -->
  36   <string name="quick_settings_profiles">Системні профілі</string>
  37   <!-- Lights settings, LED notification -->
  38   <string name="led_notification_title">Індикатор подій</string>
  39   <string name="led_notification_text">Світлодіод увімкнено параметрами</string>
  40   <!-- Notification which notifies user flashlight is enabled -->
  41   <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Ліхтарик увімкнено</string>
  42   <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Торкніться для вимкнення</string>
  43   <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Importance Tuner setting title -->
  44   <string name="cm_power_notification_controls_description">За допомогою елементів керування ви можете налаштувати пріоритет сповіщень застосунка – від 0 до 6 рівня.
  45         \n\n<b>Рівень 6</b>
  46         \n- Показувати сповіщення вгорі списку
  47         \n- Виводити на весь екран
  48         \n- Завжди показувати короткі сповіщення
  49         \n\n<b>Рівень 5</b>
  50         \n- Не виводити на весь екран
  51         \n- Завжди показувати короткі сповіщення
  52         \n\n<b>Рівень 4</b>
  53         \n- Не виводити на весь екран
  54         \n- Не показувати короткі сповіщення
  55         \n\n<b>Рівень 3</b>
  56         \n- Не виводити на весь екран
  57         \n- Не показувати короткі сповіщення
  58         \n- Вимкнути звук і вібросигнал
  59         \n\n<b>Рівень 2</b>
  60         \n- Не виводити на весь екран
  61         \n- Не показувати короткі сповіщення
  62         \n- Вимкнути звук і вібросигнал
  63         \n- Не показувати на заблокованому екрані
  64         \n- Показувати сповіщення внизу списку
  65         \n\n<b>Рівень 1</b>
  66         \n- Не виводити на весь екран
  67         \n- Не показувати короткі сповіщення
  68         \n- Вимкнути звук і вібросигнал
  69         \n- Не показувати на заблокованому екрані та в рядку стану
  70         \n- Показувати сповіщення внизу списку
  71         \n\n<b>Рівень 0</b>
  72         \n- Блокувати всі сповіщення з застосунку
  73     </string>
  74   <!-- Notification importance level title-->
  75   <string name="importance_level_title">Пріоритет: рівень %1$d</string>
  76   <!-- [CHAR LIMIT=100] Notification Importance slider: very low importance level description -->
  77   <string name="notification_importance_very_low">Не виводити на весь екран. Вимкнути короткі сповіщення, звук і вібросигнал. Не показувати на заблокованому екрані.</string>
  78   <!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) -->
  79   <string name="screen_pinning_description_no_navbar">Триматиме це перед Вами, доки не відкріпите. Торкніться й утримуйте кнопку «Назад», щоб відкріпити.</string>
  80   <!-- String for lockscreen shortcut hints -->
  81   <string name="shortcut_hint">Ковзніть від піктограми для %1$s</string>
  82   <string name="lockscreen_message">Натисніть на іконку ліворуч або праворуч для зміни ярлика екрану блокування.</string>
  83   <string name="lockscreen_default_target">За замовчуванням</string>
  84   <string name="select_application">Вибрати програму</string>
  85   <string name="lockscreen_choose_action_title">Виберіть дію</string>
  86   <string name="lockscreen_none_target">Нічого</string>
  87   <!-- Play queue -->
  88   <string name="play_queue_extension">Показати чергу відтворення</string>
  89   <!-- Weather string format in keyguard -->
  90   <string name="keyguard_status_view_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
  91   <string name="accessibility_dpad_left">Курсор ліворуч</string>
  92   <string name="accessibility_dpad_right">Курсор праворуч</string>
  93   <!-- NavBar Tuner -->
  94   <string name="menu_ime_always_show">Меню / Вибір методу вводу (завжди показувати)</string>
  95   <string name="search">Пошук</string>
  96   <!-- Name of the clock status bar icon -->
  97   <!-- Path data for portrait battery -->
  98   <!-- Path data for landscape battery -->
  99   <!-- Path data for circle battery -->
 100   <!-- Wi-Fi hotspot label when enabled -->
 101   <!-- Weather string format in expanded statusbar header -->
 102   <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
 103   <!-- Volume stream titles - should match the string-array in AOSP -->
 104   <string-array name="volume_stream_titles_lineage">
 105     <item>Виклик</item>
 106     <!-- STREAM_VOICE_CALL -->
 107     <item>Система</item>
 108     <!-- STREAM_SYSTEM -->
 109     <item>Дзвінок</item>
 110     <!-- STREAM_RING -->
 111     <item>Медіа</item>
 112     <!-- STREAM_MUSIC -->
 113     <item>Будильник</item>
 114     <!-- STREAM_ALARM -->
 115     <item>Сповіщення</item>
 116     <!-- STREAM_NOTIFICATION -->
 117     <item>Bluetooth</item>
 118     <!-- STREAM_BLUETOOTH_SCO -->
 119     <item></item>
 120     <!-- STREAM_SYSTEM_ENFORCED -->
 121     <item></item>
 122     <!-- STREAM_DTMF -->
 123     <item></item>
 124     <!-- STREAM_TTS -->
 125   </string-array>
 126   <!-- Content description of the data connection type HSPA+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
 127   <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string>
 128   <!-- Text to use when the number in a notification info is too large
 129          (greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in
 130          values/config.xml) and must be truncated.
 131          [CHAR LIMIT=4] -->
 132   <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
 133   <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Надсилання місцезнаходження: економія батареї.</string>
 134   <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
 135   <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Надсилання місця розташування: тільки датчики.</string>
 136   <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
 137   <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Надсилання місцезнаходження: висока точність.</string>
 138   <!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] -->
 139   <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Економія батареї</string>
 140   <string name="quick_settings_location_battery_saving_label_twoline">Економія\nбатареї</string>
 141   <!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] -->
 142   <string name="quick_settings_location_gps_only_label">По датчиках пристрою</string>
 143   <string name="quick_settings_location_gps_only_label_twoline">Тільки\nпристрій</string>
 144   <!-- QuickSettings: Location (On, high-accuracy) [CHAR LIMIT=NONE] -->
 145   <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Висока точність</string>
 146   <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label_twoline">Висока\nточність</string>
 147   <!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] -->
 148   <string name="quick_settings_location_detail_title">Місцезнаходження</string>
 149   <!-- QuickSettings: Location detail panel menu title [CHAR LIMIT=NONE] -->
 150   <string name="quick_settings_location_detail_menu_title">Виберіть режим:</string>
 151   <!-- [CHAR LIMIT=30] Location detail panel, high accuracy location mode -->
 152   <string name="quick_settings_location_detail_mode_high_accuracy_title">Висока точність</string>
 153   <!-- [CHAR LIMIT=30] Location detail panel, battery saving location mode -->
 154   <string name="quick_settings_location_detail_mode_battery_saving_title">Економія батареї</string>
 155   <!-- [CHAR LIMIT=30] Location detail panel, device only location mode -->
 156   <string name="quick_settings_location_detail_mode_sensors_only_title">По датчиках пристрою</string>
 157   <!-- [CHAR LIMIT=130] Location detail panel, description for high accuracy mode -->
 158   <string name="quick_settings_location_detail_mode_high_accuracy_description">Використовувати GPS, Wi‑Fi, Bluetooth і мобільні мережі, щоб визначати місцезнаходження</string>
 159   <!-- [CHAR LIMIT=130] Location detail panel, description for battery saving mode -->
 160   <string name="quick_settings_location_detail_mode_battery_saving_description">Використовувати Wi‑Fi, Bluetooth і мобільні мережі, щоб визначати місцезнаходження</string>
 161   <!-- [CHAR LIMIT=130] Location detail panel, description for sensors only mode -->
 162   <string name="quick_settings_location_detail_mode_sensors_only_description">Використовувати GPS для визначення місцезнаходження</string>
 163   <!-- Adb over network QS tile -->
 164   <string name="quick_settings_network_adb_label">Налагодження по мережі</string>
 165   <!-- Ambient display QS tile -->
 166   <string name="quick_settings_ambient_display_label">Ambient дисплей</string>
 167   <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Ambient дисплей вимкнено.</string>
 168   <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Ambient дисплей увімкнено.</string>
 169   <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Ambient дисплей вимкнено.</string>
 170   <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Ambient дисплей увімкнено.</string>
 171   <!-- Caffeine -->
 172   <string name="quick_settings_caffeine_label">Кофеїн</string>
 173   <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Заборона сну вимк.</string>
 174   <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Заборона сну увімк</string>
 175   <!-- Heads up QS tile -->
 176   <string name="quick_settings_heads_up_label">Спливаючі сповіщення</string>
 177   <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Спливаючі сповіщення вимкнено.</string>
 178   <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Спливаючі сповіщення увімкнено.</string>
 179   <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Спливаючі сповіщення вимкнено.</string>
 180   <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Спливаючі сповіщення увімкнено.</string>
 181   <!-- Sync QS tile -->
 182   <string name="quick_settings_sync_label">Синхронізація</string>
 183   <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Синхронізацію вимкнено.</string>
 184   <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Синхронізацію увімкнено.</string>
 185   <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Синхронізацію вимкнено.</string>
 186   <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Синхронізація увімкнено.</string>
 187   <!-- USB tethering QS tile -->
 188   <string name="quick_settings_usb_tether_label">USB-модем</string>
 189   <!-- Volume panel QS tile -->
 190   <string name="quick_settings_sync_label">Синхронізація</string>
 191   <string name="quick_settings_volume_panel_label">Панель гучності</string>
 192   <!-- Content description for Accessibility on unlocked tasks in recents -->
 193   <string name="accessibility_lock_task">Заборонити закривати додаток <xliff:g id="task">%1$s</xliff:g></string>
 194   <!-- Content description for Accessibility on locked tasks in recents -->
 195   <string name="accessibility_unlock_task">Дозволити закривати додаток <xliff:g id="task">%1$s</xliff:g></string>
 196   <!-- LiveDisplay strings -->
 197   <string name="live_display_auto">Автоматично</string>
 198   <string name="live_display_auto_summary">Автоматична корекція температури кольору екрана після сходу та заходу сонця</string>
 199   <string name="live_display_off">Вимкнуто</string>
 200   <string name="live_display_off_summary">Вимкнути всі налаштування</string>
 201   <string name="live_display_day">День</string>
 202   <string name="live_display_day_summary">Використовувати лише налаштування режиму \"день\"</string>
 203   <string name="live_display_night">Ніч</string>
 204   <string name="live_display_night_summary">Використовувати лише налаштування режиму \"ніч\"</string>
 205   <string name="live_display_outdoor">Надворі (яскраво)</string>
 206   <string name="live_display_outdoor_summary">Використовувати лише налаштування \"надворі\"</string>
 207   <string name="live_display_hint">LiveDisplay може допомогти зменшити навантаження на очі та допомогти вам спати по ночах. Натисніть тут, щоб спробувати його!</string>
 208   <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay вимкнений.</string>
 209   <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: автоматичний режим.</string>
 210   <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: денний режим.</string>
 211   <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: нічний режим.</string>
 212   <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: режим на вулиці.</string>
 213   <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay вимкнено.</string>
 214   <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay змінено на \"автоматичний\" режим.</string>
 215   <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay змінено на \"денний\" режим.</string>
 216   <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay змінено на \"нічний\" режим.</string>
 217   <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay змінено на режим \"на вулиці\".</string>
 218 </resources>