OSDN Git Service

Import revised translations. DO NOT MERGE
authorEric Fischer <enf@google.com>
Tue, 15 Feb 2011 01:22:00 +0000 (17:22 -0800)
committerandroid-merger <android-build@android.com>
Fri, 18 Feb 2011 15:55:34 +0000 (07:55 -0800)
Change-Id: I82ff880eecf561fc7c60cb4fa6ba848420ef1a33

res/values-ja/strings.xml

index 870aac4..862bdab 100644 (file)
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"現在のウィンドウの後ろに新しいウィンドウを開く"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"ホームページ設定"</string>
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"検索エンジンの設定"</string>
-    <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"æ¤\9cç´¢ã\82¨ã\83³ã\82¸ã\83³ã\82\92é\81¸æ\8a\9eã\81\97ã\81¾ã\81\99"</string>
+    <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"æ¤\9cç´¢ã\82¨ã\83³ã\82¸ã\83³ã\82\92é\81¸æ\8a\9eã\81\99ã\82\8b"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"現在のページを使用"</string>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"ページの自動調整"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"画面に合わせてウェブページをフォーマットする"</string>