Import revised translations. DO NOT MERGE

Bug 3272618

Change-Id: I83e87497cfc06c0e3287e34dbe6536c63fdf4ca7

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index a942db4..e50878e 100644 (file)
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -284,8 +284,8 @@
     <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Diese Website hat Zugriff auf Ihren Standort. Ändern Sie diese Einstellung unter Einstellungen -&gt; Website-Einstellungen."</string>
     <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Diese Website hat keinen Zugriff auf Ihren Standort. Ändern Sie diese Einstellung unter Einstellungen -&gt; Website-Einstellungen."</string>
     <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Standortzugriff löschen"</string>
-    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Diese Website hat derzeit Zugriff auf Ihren Standort."</string>
-    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Diese Website hat derzeit keinen Zugriff auf Ihren Standort."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Website hat Zugriff auf Ihren Standort."</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Website hat keinen Zugriff auf Ihren Standort."</string>
     <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Standortzugriff löschen"</string>
     <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"Der Standortzugriff für diese Website wird gelöscht."</string>
     <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Zugriff löschen"</string>

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 563e9ee..f759b7f 100644 (file)
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navegador"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Elegir el archivo para cargar"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Ventana nueva"</string>
-    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
+    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Ventanas"</string>
     <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Marcadores"</string>
     <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Más visitados"</string>
     <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Historial"</string>

diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 1b93072..e34bce9 100644 (file)
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"z "</string>
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Zakładka „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>” zostanie usunięta."</string>
     <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Otwórz w nowym oknie"</string>
-    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Przejdź"</string>
+    <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"OK"</string>
     <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Znajdź na stronie"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Zaznacz tekst"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Bieżące okna"</string>