Import revised translations

[android-x86/packages-apps-Calendar.git] / res / values-ja / strings.xml

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 951442d..ecd3e29 100644 (file)
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"辞退した予定を非表示"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"通知方法"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"通知方法"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"バイブレーション"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"通知時: バイブレーションON"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"着信音を選択"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"デフォルトの通知時間"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"リマインダー通知"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"概要"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"ビルドバージョン"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"常に使用"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"マナーモード設定時のみ"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"使用しない"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"バイブレーション"</string>
 </resources>