Import revised translations

Change-Id: I86bbf45a49e65b4390fd1d14d1c1cce0b535b543

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index c74e182..189a787 100644 (file)
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Skrýt odmítnuté události"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Nastavit upozornění a oznámení"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Upozornění a oznámení"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrace"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Vibrovat také u připomenutí"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Vybrat vyzvánění"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Výchozí čas připomenutí"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Výchozí čas připomenutí"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"O aplikaci"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Verze sestavení"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Vždy"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Pouze v tichém režimu"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Nikdy"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibrace"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 98106cf..a5b1955 100644 (file)
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Skjul afviste begivenhed."</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Angiv underret./medd."</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Underretninger og meddelelser"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibration"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Vibrer også ved påmindelser"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Vælg ringetone"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Std.tid for påmindelser"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Std.tid for påmindelser"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Om"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Version "</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Altid"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Kun ved lydløs"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Aldrig"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibration"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml
index 3ca6672..16325ec 100644 (file)
--- a/res/values-de/arrays.xml
+++ b/res/values-de/arrays.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
     <item msgid="6315440193748139854">"Alle Termine"</item>
   </string-array>
   <string-array name="change_response_labels">
-    <item msgid="2012815396992847028">"Nur diese Instanz"</item>
-    <item msgid="140670561403965380">"Alle Termine dieser Serie"</item>
+    <item msgid="2012815396992847028">"Nur diesen Termin"</item>
+    <item msgid="140670561403965380">"Alle Termine in der Reihe"</item>
   </string-array>
 </resources>

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 6eedbfb..6d0a6c2 100644 (file)
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Abgel. Termine ausbl."</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Benachr. &amp; Hinweis"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Benachrichtigungen und Hinweise"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibration"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Vibration auch für Erinnerungen"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Klingelton auswählen"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Standard-Erinnerungszeit"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Standard-Erinnerungszeit"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Info"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Build-Version"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Immer"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Nur im Lautlosmodus"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Nie"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibration"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index be61c55..c67a1d7 100644 (file)
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Απόκρυψη συμβάντων που έχουν απορριφθεί"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Ορισμός προειδοποιήσεων &amp; ειδοποιήσεων"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Προειδοποιήσεις &amp; ειδοποιήσεις"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Δόνηση"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Δόνηση και στις υπενθυμίσεις"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Επιλογή ήχου κλήσης"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Προεπιλεγμένος χρόνος υπενθύμισης"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Προεπιλεγμένος χρόνος υπενθύμισης"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Σχετικά με"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Έκδοση Build"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Πάντα"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Μόνο στο αθόρυβο"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Ποτέ"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Δόνηση"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 070c183..8780501 100644 (file)
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Ocultar eventos rechaz."</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Config. alertas y notific."</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Alertas y notificaciones"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrar"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"También vibrar para recordatorios"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Selec. tono de llam."</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Hora predet. de record."</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Hora predet. de record."</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Acerca de"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Versión de compilación"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Siempre"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Sólo cuando esté en silencio"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Nunca"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibrar"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 044aea3..2055e12 100644 (file)
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -96,7 +96,8 @@
     <string name="edit_event_label" msgid="2900418236819088363">"Editar evento"</string>
     <string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"Eliminar"</string>
     <string name="delete_event_label" msgid="3738436215987360463">"Suprimir evento"</string>
-    <string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"Hecho"</string>
+    <!-- no translation found for save_label (2133599104834432589) -->
+    <skip />
     <string name="discard_label" msgid="4510607554910139220">"Revertir"</string>
     <string name="import_label" msgid="6993796574741477222">"Importar"</string>
     <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Posponer recordatorios"</string>
@@ -123,19 +124,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Ocultar eventos rechaz."</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Configurar alertas y notif."</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Alertas y notificaciones"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrar"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Vibrar también para recordatorios"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Seleccionar tono"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Duración predeterminada del recordatorio"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Duración predeterminada del recordatorio"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Acerca de"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Versión de la compilación"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Siempre"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Solo en modo silencio"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Nunca"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibración"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 4d9a07b..3d94130 100644 (file)
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Masquer évén. refusés"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Alertes et notifications"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Alertes et notifications"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibreur"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Vibrer également pour les rappels"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Sonnerie"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Rappel par défaut"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Rappel par défaut"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"À propos de"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Version"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Toujours"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Seulement en mode silencieux"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Jamais"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibreur"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index db76d47..c6642b1 100644 (file)
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Nascondi eventi rifiutati"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Imposta avvisi e notif."</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Avvisi e notifiche"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrazione"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Attiva anche vibrazione per promemoria"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Seleziona suoneria"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Imposta promem. pred."</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Imposta promem. pred."</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Informazioni"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Versione build"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Sempre"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Solo in modalità silenziosa"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Mai"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibrazione"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 951442d..ecd3e29 100644 (file)
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"辞退した予定を非表示"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"通知方法"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"通知方法"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"バイブレーション"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"通知時: バイブレーションON"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"着信音を選択"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"デフォルトの通知時間"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"リマインダー通知"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"概要"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"ビルドバージョン"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"常に使用"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"マナーモード設定時のみ"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"使用しない"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"バイブレーション"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 983b761..2c42421 100644 (file)
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"거부한 일정 숨기기"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"알림 설정"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"알리미와 알림"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"진동"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"알림을 위해 진동도 함께 울림"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"알림음 선택"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"기본 알림 시간"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"기본 알림 시간"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"정보"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"빌드 버전"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"항상"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"무음 시에만"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"안함"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"진동"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index dce4949..4d43deb 100644 (file)
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Skjul avslåtte aktiviteter"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Sett varsling og påminnelser"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Varsling og påminnelser"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrering"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Også vibrering for påminnelser"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Velg ringetone"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Sett standard påminnelse"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Standard påminnelsestid"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Om"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Delversjon"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Alltid"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Kun ved stille modus"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Aldri"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibrering"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index b4e42e0..3062506 100644 (file)
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Geweigerde afspraken verbergen"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Meldingen instellen"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Meldingen en berichten"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Trillen"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Ook trillen voor herinneringen"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Beltoon selecteren"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Standaard herinneringstijd"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Standaard herinneringstijd"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Over"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Build-versie"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Altijd"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Alleen indien stil"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Nooit"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Trillen"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index a3d206a..5969793 100644 (file)
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Ukryj odrzucone"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Alerty i powiadomienia"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Alerty i powiadomienia"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Wibracje"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Wibracje również dla przypomnień"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Wybierz dzwonek"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Domyślne przypomnienie"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Domyślne przypomnienie"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Informacje"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Wersja kompilacji"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Zawsze"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Tylko po wyciszeniu"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Nigdy"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Wibracje"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 5677374..d4183d6 100644 (file)
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Ocultar eventos recusados"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Definir alertas e notificações"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Alertas e notificações"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrar"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Vibrar também para lembretes"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Seleccionar toque"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Hora predefinida do lembrete"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Hora predefinida do lembrete"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Acerca de"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Versão da compilação"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Sempre"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Apenas quando está em silêncio"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Nunca"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibrar"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 4d57871..ff523f4 100644 (file)
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Ocultar recusados"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Alertas e notificações"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Alertas e notificações"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrar"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Vibrar também para lembretes"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Selecionar toque"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Tempo do lembrete"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Momento padrão do lembrete"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Sobre"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Versão da compilação"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Sempre"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Apenas quando estiver no silencioso"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Nunca"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibrar"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a327236..d7f24bd 100644 (file)
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Скрыть отклоненные"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Настроить уведомления"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Оповещения и уведомления"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Вибросигнал"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Вибросигнал при напоминаниях"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Выбрать мелодию"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Время напоминания"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Напомнить"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"О программе"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Версия сборки"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Всегда"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Только в тихом режиме"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Никогда"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Вибросигнал"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 1f4a1b4..3f35f77 100644 (file)
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Dölj avböjda händelser"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Ställ in varningar och aviseringar"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Varningar och aviseringar"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrera"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Vibrera även vid påminnelser"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Välj ringsignal"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Standardtid för påminnelse"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Standardtid för påminnelse"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Om"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Programversion"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Alltid"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Bara vid tyst"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Aldrig"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibrera"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 0130394..5d83c88 100644 (file)
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Reddedilmiş etkin. gizle"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"Uyarı ve bildirimleri ayarla"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"Uyarılar ve bildirimler"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Titreşim"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Anımsatıcılar için de titret"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"Zil sesini seç"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Varsayılan hatırlatıcı süresi"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Varsayılan hatırlatıcı süresi"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Hakkında"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Derleme sürümü"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"Her zaman"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"Yalnızca sessizken"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"Hiçbir zaman"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Titreşim"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index bb406e7..a4c31dc 100644 (file)
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"隐藏已拒绝的活动"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"设置警报和通知"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"警报和通知"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"振动"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"收到提醒时也振动"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"选择铃声"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"默认提醒时间"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"默认提醒时间"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"关于"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"版本号"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"始终"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"仅在静音时"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"一律不"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"振动"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f5f766d..882a1e8 100644 (file)
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -123,19 +123,18 @@
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"隱藏已拒絕的活動"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_title" msgid="6934441966757833908">"設定警示及通知"</string>
     <string name="preferences_alerts_type_dialog" msgid="2195667763429994271">"警示及通知"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_title (8731372580674292759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_alerts_vibrateWhen_summary (2809567649955441757) -->
-    <skip />
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"震動"</string>
+    <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"同時震動提醒"</string>
     <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7565118268120729644">"選取鈴聲"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"預設提醒時間"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"預設提醒時間"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"相關資訊"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"版本"</string>
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:0 (2539376794936035639) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:1 (8091719131860840185) -->
-    <!-- no translation found for prefEntries_alerts_vibrateWhen:2 (4552962311897985633) -->
-    <!-- no translation found for prefDialogTitle_vibrateWhen (8995274609647451109) -->
-    <skip />
+  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
+    <item msgid="2539376794936035639">"永遠要"</item>
+    <item msgid="8091719131860840185">"靜音時才啟用"</item>
+    <item msgid="4552962311897985633">"永遠不要"</item>
+  </string-array>
+    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"震動"</string>
 </resources>