OSDN Git Service

Import new translations.
authorEric Fischer <enf@google.com>
Sat, 27 Feb 2010 01:27:58 +0000 (17:27 -0800)
committerEric Fischer <enf@google.com>
Sat, 27 Feb 2010 01:27:58 +0000 (17:27 -0800)
40 files changed:
res/values-cs/arrays.xml
res/values-cs/strings.xml
res/values-da/arrays.xml
res/values-da/strings.xml
res/values-de/arrays.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-el/arrays.xml
res/values-el/strings.xml
res/values-es-rUS/arrays.xml
res/values-es-rUS/strings.xml
res/values-es/arrays.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-fr/arrays.xml
res/values-fr/strings.xml
res/values-it/arrays.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-ja/arrays.xml
res/values-ja/strings.xml
res/values-ko/arrays.xml
res/values-ko/strings.xml
res/values-nb/arrays.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-nl/arrays.xml
res/values-nl/strings.xml
res/values-pl/arrays.xml
res/values-pl/strings.xml
res/values-pt-rPT/arrays.xml
res/values-pt-rPT/strings.xml
res/values-pt/arrays.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-ru/arrays.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-sv/arrays.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-tr/arrays.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-zh-rCN/arrays.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values-zh-rTW/arrays.xml
res/values-zh-rTW/strings.xml

index 4f5f893..1be6411 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 minut"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 minut"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 minut"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 minut"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 minut"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 minut"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 minut"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 hodina"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 hodiny"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 hodiny"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 hodin"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 hodin"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 dny"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 týden"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 minuta"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 minut"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 minut"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 minut"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 minut"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 minut"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 minut"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 minut"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 hodina"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 hodiny"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 hodiny"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 hodin"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 hodin"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 dny"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 týden"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Žádné"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 minut"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 minut"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 minut"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 minut"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 minut"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 minut"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 minut"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 hodina"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 hodiny"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 hodiny"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 hodin"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 hodin"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 dny"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 týden"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 minuta"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 minut"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 minut"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 minut"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 minut"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 minut"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 minut"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 minut"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 hodina"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 hodiny"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 hodiny"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 hodin"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 hodin"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 dny"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 týden"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Upozornění"</item>
index e1dd775..344d606 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Hosté"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Opakování"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Bez předmětu)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(bez názvu)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minuta"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minut"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Upravit událost"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Smazat událost"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Dnes"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Moje kalendáře"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Kalendáře"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Nastavení"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(plus o <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> více …)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Moje kalendáře"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Kalendáře"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"synchronizováno, viditelné"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"synchronizováno, skryté"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"nesynchronizováno, skryté"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Podrobnosti události"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Název události"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Místo události"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Připomenutí"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Žádné kalendáře"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"Nemáte žádné kalendáře."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalendář:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Organizátor:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Místní časové pásmo:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Zúčastníte se?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Dnes, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Načítání..."</string>
index 5efe242..90d03d0 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 minutter"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 minutter"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 minutter"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 minutter"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 minutter"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 minutter"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 minutter"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 time"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 timer"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 timer"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 timer"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 timer"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 dage"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 uge"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 minut"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 minutter"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 minutter"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 minutter"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 minutter"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 minutter"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 minutter"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 minutter"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 time"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 timer"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 timer"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 timer"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 timer"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 dage"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 uge"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Ingen"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 minutter"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 minutter"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 minutter"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 minutter"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 minutter"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 minutter"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 minutter"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 time"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 timer"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 timer"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 timer"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 timer"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 dage"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 uge"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 minut"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 minutter"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 minutter"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 minutter"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 minutter"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 minutter"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 minutter"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 minutter"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 time"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 timer"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 timer"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 timer"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 timer"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 dage"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 uge"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Underretning"</item>
index 4edb122..54bc947 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Gæster"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Gentagelse"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Intet emne)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Ingen titel)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minut"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutter"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Rediger begivenhed"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Slet begivenhed"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"I dag"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Mine kalendere"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Kalendere"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Indstillinger"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(plus <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> flere ...)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Mine kalendere"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Kalendere"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"synkroniseret, synlig"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"synkroniseret, ikke synlig"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"ikke synkroniseret, ikke synlig"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Detaljer om begivenhed"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Begivenhedens navn"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Begivenhedens placering"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Påmindelser"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Der er ingen kalendere"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"Du har ingen kalendere."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalender:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Organisator:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Lokal tidszone:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Deltager?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"I dag <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Indlæser ..."</string>
index ce3e44c..e42b7f2 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 Minuten"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 Minuten"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 Minuten"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 Minuten"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 Minuten"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 Minuten"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 Minuten"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 Stunde"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 Stunden"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 Stunden"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 Stunden"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 Stunden"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 Tage"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 Woche"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 Minute"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 Minuten"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 Minuten"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 Minuten"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 Minuten"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 Minuten"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 Minuten"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 Minuten"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 Stunde"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 Stunden"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 Stunden"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 Stunden"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 Stunden"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 Tage"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 Woche"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Keine"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 Minuten"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 Minuten"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 Minuten"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 Minuten"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 Minuten"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 Minuten"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 Minuten"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 Stunde"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 Stunden"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 Stunden"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 Stunden"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 Stunden"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 Tage"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 Woche"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 Minute"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 Minuten"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 Minuten"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 Minuten"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 Minuten"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 Minuten"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 Minuten"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 Minuten"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 Stunde"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 Stunden"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 Stunden"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 Stunden"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 Stunden"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 Tage"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 Woche"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Benachrichtigung"</item>
index 1153103..c46a5ad 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Gäste"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Wiederholung"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(kein Thema)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Kein Titel)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 Minute"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Minuten"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Termin bearbeiten"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Termin löschen"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Heute"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Meine Kalender"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Kalender"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Einstellungen"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(und <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> weitere…)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Meine Kalender"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Kalender"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"synchronisiert, sichtbar"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"synchronisiert, nicht sichtbar"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"nicht synchronisiert, nicht sichtbar"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Termindetails"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Terminname"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Ort des Termins"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Erinnerungen"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Keine Kalender"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"Sie haben keine Kalender."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalender:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Organizer:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Lokale Zeitzone:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Teilnahme?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Heute, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Ladevorgang läuft..."</string>
index e3ec320..36c2913 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 λεπτά"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 λεπτά"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 λεπτά"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 λεπτά"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 λεπτά"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 λεπτά"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 λεπτά"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 ώρα"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 ώρες"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 ώρες"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 ώρες"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 ώρες"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 ημέρες"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 εβδομάδα"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 λεπτό"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 λεπτά"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 λεπτά"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 λεπτά"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 λεπτά"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 λεπτά"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 λεπτά"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 λεπτά"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 ώρα"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 ώρες"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 ώρες"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 ώρες"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 ώρες"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 ημέρες"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 εβδομάδα"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Κανένα"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 λεπτά"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 λεπτά"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 λεπτά"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 λεπτά"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 λεπτά"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 λεπτά"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 λεπτά"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 ώρα"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 ώρες"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 ώρες"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 ώρες"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 ώρες"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 ημέρες"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 εβδομάδα"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 λεπτό"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 λεπτά"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 λεπτά"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 λεπτά"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 λεπτά"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 λεπτά"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 λεπτά"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 λεπτά"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 ώρα"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 ώρες"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 ώρες"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 ώρες"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 ώρες"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 ημέρες"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 εβδομάδα"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Προειδοποίηση"</item>
index 51d9b7d..90e2e9e 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Προσκεκλημένοι"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Επανάληψη"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Χωρίς θέμα)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Χωρίς τίτλο)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 λεπτό"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> λεπτά"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Επεξεργασία συμβάντος"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Διαγραφή συμβάντος"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Σήμερα"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Τα ημερολόγιά μου"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Ημερολόγια"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(και <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> ακόμα…)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Τα ημερολόγιά μου"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Ημερολόγια"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"συγχρονίστηκε, είναι ορατό"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"συγχρονίστηκε, δεν είναι ορατό"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"δεν συγχρονίστηκε, δεν είναι ορατό"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Λεπτομέρειες συμβάντος"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Όνομα συμβάντος"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Τοποθεσία συμβάντος"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Υπενθυμίσεις"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Δεν υπάρχουν ημερολόγια"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"Δεν έχετε ημερολόγια."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Ημερολόγιο:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Διοργανωτής:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Τοπική ζώνη ώρας:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Θα παραβρεθείτε;"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Σήμερα, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Φόρτωση..."</string>
index d9b6321..2e92bf2 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 minutos"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 minutos"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 minutos"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 minutos"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 minutos"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 minutos"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 minutos"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 hora"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 horas"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 horas"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 horas"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 horas"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 días"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 semana"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 minuto"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 minutos"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 minutos"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 hora"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 horas"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 horas"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 horas"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 horas"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 días"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 semana"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Ninguno"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 minutos"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 minutos"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 minutos"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 minutos"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 minutos"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 minutos"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 minutos"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 hora"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 horas"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 horas"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 horas"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 horas"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 días"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 semana"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 minuto"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 minutos"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 minutos"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 hora"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 horas"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 horas"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 horas"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 horas"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 días"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 semana"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Alerta"</item>
index 262366a..b7ceee8 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Invitados"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Repetición"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Sin asunto)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Sin título)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutos"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Editar evento"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Suprimir evento"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Hoy"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Mis calendarios"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Calendarios"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Configuración"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(más <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> más …)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Mis calendarios"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Calendarios"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"sincronizada, visible"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"sincronizada, no visible"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"no sincronizada, no visible"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Detalles del evento"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nombre del evento"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Ubicación del evento"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Recordatorios"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"No hay calendarios"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"No tienes calendarios."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Calendario:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Organizador:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Zona horaria local:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"¿Asistirás?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Hoy, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Cargando…"</string>
index 04cbe2f..88cea70 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 minutos"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 minutos"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 minutos"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 minutos"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 minutos"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 minutos"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 minutos"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 hora"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 horas"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 horas"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 horas"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 horas"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 días"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 semana"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 minuto"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 minutos"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 minutos"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 hora"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 horas"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 horas"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 horas"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 horas"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 días"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 semana"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Ninguno"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 minutos"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 minutos"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 minutos"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 minutos"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 minutos"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 minutos"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 minutos"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 hora"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 horas"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 horas"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 horas"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 horas"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 días"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 semana"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 minuto"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 minutos"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 minutos"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 hora"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 horas"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 horas"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 horas"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 horas"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 días"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 semana"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Alertar"</item>
index f1e1594..2580e23 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Invitados"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Repetición"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Sin asunto)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Sin título)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutos"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Editar evento"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Suprimir evento"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Hoy"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Mis calendarios"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Calendarios"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Ajustes"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(además de <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> más...)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Mis calendarios"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Calendarios"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"sincronizado y visible"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"sincronizado, pero no visible"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"no sincronizado o no visible"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Información del evento"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nombre del evento"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Ubicación del evento"</string>
@@ -63,7 +66,7 @@
     <string name="loading_calendars_title" msgid="3819254313413902272">"Cargando calendarios"</string>
     <string name="loading_calendars_message" msgid="8266077515011438420">"Cargando calendarios..."</string>
     <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificaciones de Calendar"</string>
-    <string name="alert_missed_events_single" msgid="8042891195314876684">"(<xliff:g id="REMINDER_COUNT">%s</xliff:g> recordatorios más)"</string>
+    <string name="alert_missed_events_single" msgid="8042891195314876684">"(<xliff:g id="REMINDER_COUNT">%s</xliff:g> recordatorio más)"</string>
     <string name="alert_missed_events_multiple" msgid="8499734506511653919">"(<xliff:g id="REMINDER_COUNT">%s</xliff:g> recordatorios más)"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Ver evento"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitación a un evento"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Recordatorios"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"No hay calendarios."</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"No tienes ningún calendario."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Calendario:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Organizador:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Zona horaria local:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"¿Asistirás?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Hoy, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Cargando..."</string>
index a50ee14..ca5ec44 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 minutes"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 minutes"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 minutes"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 minutes"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 minutes"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 minutes"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 minutes"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 heure"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 heures"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 heures"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 heures"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 heures"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 jours"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 semaine"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 minute"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 minutes"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 minutes"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 minutes"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 minutes"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 minutes"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 minutes"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 minutes"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 heure"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 heures"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 heures"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 heures"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 heures"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 jours"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 semaine"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Aucun"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 minutes"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 minutes"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 minutes"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 minutes"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 minutes"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 minutes"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 minutes"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 heure"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 heures"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 heures"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 heures"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 heures"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 jours"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 semaine"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 minute"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 minutes"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 minutes"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 minutes"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 minutes"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 minutes"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 minutes"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 minutes"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 heure"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 heures"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 heures"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 heures"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 heures"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 jours"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 semaine"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Alerte"</item>
index e782583..d541f22 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Invités"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Fréquence"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Aucun objet)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Sans titre)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minute"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutes"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Modifier l\'événement"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Supprimer l\'événement"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Aujourd\'hui"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Mes agendas"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Agendas"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Paramètres"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(et <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> autres…)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Mes agendas"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Agendas"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"synchronisé, visible"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"synchronisé, non visible"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"non synchronisé, non visible"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Détails sur l\'événement"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nom de l\'événement"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Lieu de l\'événement"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Rappels"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Pas d\'agenda"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"Vous n\'avez pas d\'agenda."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Agenda :"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Organisateur :"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Fuseau horaire local :"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Participation ?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Aujourd\'hui, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Chargement…"</string>
index c1b71d8..08dd7b3 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 minuti"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 minuti"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 minuti"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 minuti"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 minuti"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 minuti"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 minuti"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 ora"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 ore"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 ore"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 ore"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 ore"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 giorni"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 settimana"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 minuto"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 minuti"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 minuti"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 minuti"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 minuti"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 minuti"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 minuti"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 minuti"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 ora"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 ore"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 ore"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 ore"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 ore"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 giorni"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 settimana"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Nessuno"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 minuti"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 minuti"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 minuti"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 minuti"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 minuti"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 minuti"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 minuti"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 ora"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 ore"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 ore"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 ore"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 ore"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 giorni"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 settimana"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 minuto"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 minuti"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 minuti"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 minuti"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 minuti"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 minuti"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 minuti"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 minuti"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 ora"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 ore"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 ore"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 ore"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 ore"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 giorni"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 settimana"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Avviso"</item>
index b4a80ad..50eb94e 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Invitati"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Ripetizione"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Nessun oggetto)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Senza titolo)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuti"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Modifica  evento"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Elimina evento"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Oggi"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"I miei calendari"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Calendari"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Impostazioni"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(più altri <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g>…)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"I miei calendari"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Calendari"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"sincronizzato, visibile"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"sincronizzato, non visibile"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"non sincronizzato, non visibile"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Dettagli evento"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nome evento"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Luogo evento"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Promemoria"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Nessun calendario"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"Non sono presenti calendari."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
-    <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Partecipanti?"</string>
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Calendario:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Agenda:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Fuso orario locale:"</string>
+    <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Partecipi?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Oggi, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Caricamento..."</string>
     <string name="show_older_events" msgid="4031960000704544741">"Eventi visualizzati a partire da <xliff:g id="OLDEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g>. Tocca per cercarne altri."</string>
index 040addb..8010d33 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5分"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10分"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15分"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20分"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25分"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30分"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45分"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1時間"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2時間"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3時間"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12時間"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24時間"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2日"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1週間"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1分"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5分"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10分"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15分"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20分"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25分"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30分"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45分"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1時間"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2時間"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3時間"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12時間"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24時間"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2日間"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1週間"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"なし"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5分"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10分"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15分"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20分"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25分"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30分"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45分"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1時間"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2時間"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3時間"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12時間"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24時間"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2日"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1週間"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1分"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5分"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10分"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15分"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20分"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25分"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30分"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45分"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1時間"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2時間"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3時間"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12時間"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24時間"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2日間"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1週間"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"アラート"</item>
index fbd6680..8a8ba78 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"ゲスト"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g>(<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>名)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"繰り返し"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(無題)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(タイトルなし)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1分"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>分"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"予定を編集"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"予定を削除"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"今日"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"マイカレンダー"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"カレンダー"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"設定"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(あと <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> 件...)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"マイカレンダー"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"カレンダー"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"同期、表示"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"同期、非表示"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"未同期、非表示"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"予定の詳細"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"タイトル"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"場所"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"通知"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"カレンダーがありません"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"カレンダーがありません。"</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"カレンダー:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"主催者:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"ローカルタイムゾーン:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"参加しますか?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"今日: <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"読み込み中..."</string>
index cb8c26a..e66ba38 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5분"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10분"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15분"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20분"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25분"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30분"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45분"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1시간"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2시간"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3시간"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12시간"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24시간"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2일"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1주"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1분"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5분"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10분"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15분"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20분"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25분"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30분"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45분"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1시간"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2시간"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3시간"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12시간"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24시간"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2일"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1주"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"없음"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5분"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10분"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15분"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20분"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25분"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30분"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45분"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1시간"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2시간"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3시간"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12시간"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24시간"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2일"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1주"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1분"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5분"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10분"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15분"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20분"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25분"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30분"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45분"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1시간"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2시간"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3시간"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12시간"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24시간"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2일"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1주"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"알리미"</item>
index 33d4bcd..f7900ce 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"참석자"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g>(<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>개)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"반복"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(제목 없음)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(제목 없음)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1분"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>분"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"일정 수정"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"일정 삭제"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"오늘"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"내 캘린더"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"캘린더"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"설정"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(<xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g>개 일정 더보기...)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"내 캘린더"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"캘린더"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"동기화 됨, 표시됨"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"동기화 됨, 표시되지 않음"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"동기화 안 됨, 표시되지 않음"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"일정 세부정보"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"일정 이름"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"일정 장소"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"알림"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"캘린더 없음"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"캘린더가 없습니다."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"캘린더:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"주최자:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"현지 시간대:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"참석하시겠습니까?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"오늘, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"로드 중..."</string>
index 3f099c6..77332bd 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 minutter"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 minutter"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 minutter"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 minutter"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 minutter"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 minutter"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 minutter"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 time"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 timer"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 timer"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 timer"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 timer"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 dager"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 uke"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 minutt"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 minutter"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 minutter"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 minutter"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 minutter"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 minutter"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 minutter"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 minutter"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 time"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 timer"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 timer"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 timer"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 timer"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 dager"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 uke"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Ingen"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 minutter"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 minutter"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 minutter"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 minutter"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 minutter"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 minutter"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 minutter"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 time"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 timer"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 timer"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 timer"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 timer"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 dager"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 uke"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 minutt"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 minutter"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 minutter"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 minutter"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 minutter"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 minutter"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 minutter"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 minutter"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 time"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 timer"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 timer"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 timer"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 timer"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 dager"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 uke"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Advarsel"</item>
index 605e98a..7c554b8 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Gjester"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Gjentas"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Mangler emne)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Ingen tittel)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"Et minutt"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutter"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Rediger aktivitet"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Slett aktivitet"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"I dag"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Mine kalendre"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Kalendere"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Innstillinger"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(samt <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> til …)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Mine kalendre"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Kalendere"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"synkronisert og synlig"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"synkronisert og ikke synlig"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"ikke synkronisert og ikke synlig"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Hendelsesdetaljer"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Navn på aktivitet"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Sted"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Påminnelser"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Ingen kalendre"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"Du har ingen kalendre."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalender:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Arrangør:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Lokal tidssone:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Kommer du?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"I dag, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Laster inn ..."</string>
index b35320b..c0e08ad 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 minuten"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 minuten"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 minuten"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 minuten"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 minuten"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 minuten"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 minuten"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 uur"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 uur"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 uur"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 uur"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 uur"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 dagen"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 week"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 minuut"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 minuten"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 minuten"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 minuten"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 minuten"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 minuten"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 minuten"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 minuten"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 uur"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 uur"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 uur"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 uur"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 uur"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 dagen"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 week"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Geen"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 minuten"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 minuten"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 minuten"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 minuten"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 minuten"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 minuten"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 minuten"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 uur"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 uur"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 uur"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 uur"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 uur"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 dagen"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 week"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 minuut"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 minuten"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 minuten"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 minuten"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 minuten"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 minuten"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 minuten"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 minuten"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 uur"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 uur"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 uur"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 uur"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 uur"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 dagen"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 week"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Melding"</item>
index 465f790..1f25ee4 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Gasten"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Herhaling"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Geen onderwerp)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Geen titel)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minuut"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuten"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Afspraak bewerken"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Afspraak verwijderen"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Vandaag"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Mijn agenda\'s"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Agenda\'s"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Instellingen"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(plus <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> extra …)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Mijn agenda\'s"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Agenda\'s"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"gesynchroniseerd, zichtbaar"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"gesynchroniseerd, niet zichtbaar"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"niet gesynchroniseerd, niet zichtbaar"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Afspraakgegevens"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Afspraaknaam"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Locatie van de afspraak"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Herinneringen"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Geen agenda\'s"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"U heeft geen agenda\'s."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Agenda:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Organisator:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Lokale tijdzone:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Aanwezig?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Vandaag, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Laden..."</string>
index ba15298..436e0f3 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 min"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 min"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 min"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 min"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 min"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 min"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 min"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 godzina"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 godziny"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 godziny"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 godzin"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 godziny"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 dni"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 tydzień"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 minuta"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 minut"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 minut"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 minut"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 minut"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 minut"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 minut"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 minut"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 godzina"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 godziny"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 godziny"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 godzin"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 godziny"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 dni"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 tydzień"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Brak"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 min"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 min"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 min"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 min"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 min"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 min"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 min"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 godzina"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 godziny"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 godziny"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 godzin"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 godziny"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 dni"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 tydzień"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 minuta"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 minut"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 minut"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 minut"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 minut"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 minut"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 minut"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 minut"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 godzina"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 godziny"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 godziny"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 godzin"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 godziny"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 dni"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 tydzień"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Alert"</item>
index f915d2a..3f40962 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Goście"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Powtórzenie"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Brak tematu)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Bez tytułu)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 min"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> min"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Edytuj wydarzenie"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Usuń wydarzenie"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Dzisiaj"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Moje kalendarze"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Kalendarze"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Ustawienia"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(i <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> więcej…)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Moje kalendarze"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Kalendarze"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"synchronizacja, widoczność"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"synchronizacja, brak widoczności"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"brak synchronizacji, brak widoczności"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Szczegóły wydarzenia"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nazwa wydarzenia"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Lokalizacja wydarzenia"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Przypomnienia"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Brak kalendarzy"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"Nie masz kalendarzy."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalendarz:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Organizator:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Lokalna strefa czasowa:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Uczestnictwo"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Dzisiaj, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Trwa wczytywanie..."</string>
index a206eb4..a64f3cf 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 minutos"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 minutos"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 minutos"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 minutos"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 minutos"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 minutos"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 minutos"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 hora"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 horas"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 horas"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 horas"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 horas"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 dias"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 semana"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 minuto"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 minutos"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 minutos"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 hora"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 horas"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 horas"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 horas"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 horas"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 dias"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 semana"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Nenhum"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 minutos"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 minutos"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 minutos"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 minutos"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 minutos"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 minutos"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 minutos"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 hora"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 horas"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 horas"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 horas"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 horas"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 dias"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 semana"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 minuto"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 minutos"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 minutos"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 hora"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 horas"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 horas"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 horas"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 horas"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 dias"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 semana"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Alerta"</item>
index 2aff3fc..1dd01e4 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Convidados"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Repetição"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Sem assunto)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Sem título)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutos"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Editar evento"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Eliminar evento"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Hoje"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Os meus calendários"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Calendários"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Definições"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(mais <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g>...)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Os meus calendários"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Calendários"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"sincronizado, visível"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"sincronizado, não visível"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"não sincronizado, não visível"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Detalhes do evento"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nome do evento"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Localização do evento"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Lembretes"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Sem calendários"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"Não tem calendários."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Calendário:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Organizador:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Fuso horário local:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Assistir?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Hoje, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"A carregar..."</string>
index 362c642..4247be4 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 minutos"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 minutos"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 minutos"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 minutos"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 minutos"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 minutos"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 minutos"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 hora"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 horas"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 horas"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 horas"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 horas"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 dias"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 semana"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 minuto"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 minutos"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 minutos"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 hora"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 horas"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 horas"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 horas"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 horas"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 dias"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 semana"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Nenhuma"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 minutos"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 minutos"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 minutos"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 minutos"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 minutos"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 minutos"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 minutos"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 hora"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 horas"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 horas"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 horas"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 horas"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 dias"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 semana"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 minuto"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 minutos"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 minutos"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 hora"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 horas"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 horas"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 horas"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 horas"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 dias"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 semana"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Alerta"</item>
index 1885044..f1fef16 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Convidados"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Repetições"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Sem título)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Sem título)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minutos"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Editar evento"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Excluir evento"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Hoje"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Minhas agendas"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Agendas"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Configurações"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(mais <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> a mais …)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Minhas agendas"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Agendas"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"sincronizadas, visíveis"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"sincronizada, não visível"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"não sincronizada, não visível"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Detalhes do evento"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nome do evento"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Local do evento"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Lembretes"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Nenhuma agenda disponível"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"Você não tem nenhuma agenda."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Agenda:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Organizador:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Localizar fuso horário:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Você participará?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Hoje, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Carregando..."</string>
index 28e69f5..85db8c9 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"за 5 минут"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"за 10 минут"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"за 15 минут"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"за 20 минут"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"за 25 минут"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"за 30 минут"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"за 45 минут"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"за 1 час"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"за 2 часа"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"за 3 часа"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"за 12 часов"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"за 24 часа"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"за 2 дня"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"за 1 неделю"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"за 1 минуту"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"за 5 минут"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"за 10 минут"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"за 15 минут"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"за 20 минут"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"за 25 минут"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"за 30 минут"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"за 45 минут"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"за 1 час"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"за 2 часа"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"за 3 часа"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"за 12 часов"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"за 24 часа"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"за 2 дня"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"за 1 неделю"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Нет"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"за 5 минут"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"за 10 минут"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"за 15 минут"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"за 20 минут"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"за 25 минут"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"за 30 минут"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"за 45 минут"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"за 1 час"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"за 2 часа"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"за 3 часа"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"за 12 часов"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"за 24 часа"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"за 2 дня"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"за 1 неделю"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"за 1 минуту"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"за 5 минут"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"за 10 минут"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"за 15 минут"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"за 20 минут"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"за 25 минут"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"за 30 минут"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"за 45 минут"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"за 1 час"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"за 2 часа"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"за 3 часа"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"за 12 часов"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"за 24 часа"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"за 2 дня"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"за 1 неделю"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Оповещение"</item>
index 8926685..6672eb9 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Гости"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Повторять"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Без темы)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Нет заголовка)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 минута"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> мин."</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Изменить мероприятие"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Удалить мероприятие"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Сегодня"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Мои календари"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Календари"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Настройки"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(и еще <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g>…)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Мои календари"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Календари"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"синхронизировано, видимое"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"синхронизировано, невидимое"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"не синхронизировано, невидимое"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Детали мероприятия"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Название мероприятия"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Место мероприятия"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Напоминания"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Нет календарей"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"У вас нет календарей."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Календарь:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Организатор:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Часовой пояс:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Принять приглашение?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Сегодня, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Загрузка…"</string>
index 6d04c91..e044000 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 minuter"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 minuter"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 minuter"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 minuter"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 minuter"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 minuter"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 minuter"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 timme"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 timmar"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 timmar"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 timmar"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 timmar"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 dagar"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 vecka"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 minut"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 minuter"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 minuter"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 minuter"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 minuter"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 minuter"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 minuter"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 minuter"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 timme"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 timmar"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 timmar"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 timmar"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 timmar"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 dagar"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 vecka"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Inga"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 minuter"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 minuter"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 minuter"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 minuter"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 minuter"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 minuter"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 minuter"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 timme"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 timmar"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 timmar"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 timmar"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 timmar"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 dagar"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 vecka"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 minut"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 minuter"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 minuter"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 minuter"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 minuter"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 minuter"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 minuter"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 minuter"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 timme"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 timmar"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 timmar"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 timmar"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 timmar"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 dagar"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 vecka"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Varning"</item>
index 0afcca1..cde2434 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Gäster"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Upprepning"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Inget ämne)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Ingen titel)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minut"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuter"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Redigera händelse"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Ta bort händelse"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Idag"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Mina kalendrar"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Kalendrar"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Inställningar"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(och <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> till …)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Mina kalendrar"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Kalendrar"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"synkat, visas"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"synkat, visas inte"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"inte synkat, visas inte"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Händelseinfo"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Händelsens namn"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Plats för händelsen"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Påminnelser"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Inga kalendrar"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"Du har inga kalendrar."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalender:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Organisatör:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Lokal tidszon:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Delta?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Idag, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Hämtar…"</string>
index 55b73f6..de7bb59 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 dakika"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 dakika"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 dakika"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 dakika"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 dakika"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 dakika"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 dakika"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 saat"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 saat"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 saat"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 saat"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 saat"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 gün"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 hafta"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 dakika"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 dakika"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 dakika"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 dakika"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 dakika"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 dakika"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 dakika"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 dakika"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 saat"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 saat"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 saat"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 saat"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 saat"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 gün"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 hafta"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"Yok"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 dakika"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 dakika"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 dakika"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 dakika"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 dakika"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 dakika"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 dakika"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 saat"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 saat"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 saat"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 saat"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 saat"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 gün"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 hafta"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 dakika"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 dakika"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 dakika"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 dakika"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 dakika"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 dakika"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 dakika"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 dakika"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 saat"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 saat"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 saat"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 saat"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 saat"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 gün"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 hafta"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"Uyarı"</item>
index deb6c36..82c5906 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Misafirler"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Tekrar"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(Konu yok)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Başlıksız)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 dakika"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dakika"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Etkinliği düzenle"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Etkinliği sil"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"Bugün"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"Takvimlerim"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"Takvimler"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Ayarlar"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(artı <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> tane daha …)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"Takvimlerim"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Takvimler"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"senkronize edildi, görülebilir"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"senkronize edildi, görülebilir değil"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"senkronize edilmedi, görülebilir değil"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"Etkinlik ayrıntıları"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Etkinlik adı"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Etkinlik konumu"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"Hatırlatıcılar"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Takvim yok"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"Hiç takviminiz yok."</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Takvim:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Düzenleyici:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Yerel saat dilimi:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Katılıyor musunuz?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Bugün, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Yükleniyor…"</string>
index ccdd88f..f2f7113 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 分钟"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 分钟"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 分钟"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 分钟"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 分钟"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 分钟"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 分钟"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 小时"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 小时"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 小时"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 小时"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 小时"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 天"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 周"</item>
+    <item msgid="9134196715565887256">"1 分钟"</item>
+    <item msgid="7350720278790900276">"5 分钟"</item>
+    <item msgid="559329025736829220">"10 分钟"</item>
+    <item msgid="4523534383318084162">"15 分钟"</item>
+    <item msgid="7153990736543668084">"20 分钟"</item>
+    <item msgid="2030352540011653596">"25 分钟"</item>
+    <item msgid="7307245847296317340">"30 分钟"</item>
+    <item msgid="5174730509775969611">"45 分钟"</item>
+    <item msgid="1920425054049263702">"1 小时"</item>
+    <item msgid="6972139375792068825">"2 小时"</item>
+    <item msgid="5643568168685093982">"3 小时"</item>
+    <item msgid="2179302053572039553">"12 小时"</item>
+    <item msgid="314399712609472931">"24 小时"</item>
+    <item msgid="6908283876728494719">"2 天"</item>
+    <item msgid="3390146235648970198">"1 周"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
     <item msgid="7495163916242649023">"无"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 分钟"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 分钟"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 分钟"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 分钟"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 分钟"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 分钟"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 分钟"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 小时"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 小时"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 小时"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 小时"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 小时"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 天"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 周"</item>
+    <item msgid="3377199512833209480">"1 分钟"</item>
+    <item msgid="5023205715881387516">"5 分钟"</item>
+    <item msgid="7720870540593319107">"10 分钟"</item>
+    <item msgid="1653841700859180907">"15 分钟"</item>
+    <item msgid="3741629746313107482">"20 分钟"</item>
+    <item msgid="5357458446224446398">"25 分钟"</item>
+    <item msgid="403143749684280703">"30 分钟"</item>
+    <item msgid="5611574008997362948">"45 分钟"</item>
+    <item msgid="30462793717552">"1 小时"</item>
+    <item msgid="119808229352802480">"2 小时"</item>
+    <item msgid="7456742278252094745">"3 小时"</item>
+    <item msgid="5263928189935026559">"12 小时"</item>
+    <item msgid="6451763179435252852">"24 小时"</item>
+    <item msgid="966666856467721784">"2 天"</item>
+    <item msgid="5840973497558794742">"1 周"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"警报"</item>
index 3e8742a..a0da71f 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"邀请对象"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"重复"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(无主题)"</string>
+    <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(无标题)"</string>
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 分钟"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 分钟"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"编辑活动"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"删除活动"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"今天"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"我的日历"</string>
+    <string name="menu_select_calendars" msgid="6200145996783123958">"日历"</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"设置"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(以及 <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> 个其他活动...)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"我的日历"</string>
+    <string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"日历"</string>
+    <string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"已同步,可显示"</string>
+    <string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"已同步,不显示"</string>
+    <string name="not_synced_not_visible" msgid="7178879061972059481">"未同步,不显示"</string>
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"活动详情"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"活动名称"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"活动地点"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="8345054160145333166">"提醒"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"无日历"</string>
     <string name="no_calendars_found" msgid="755379468136462058">"您没有日历。"</string>
-    <!-- no translation found for view_event_calendar_label (6126231656338241140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_organizer_label (2753151795647402277) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for view_event_timezone_label (4757495486359041757) -->
-    <skip />
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"日历:"</string>
+    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"组织者:"</string>
+    <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"本地时区:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"参加吗?"</string>
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"今天(<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"正在载入..."</string>
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"完成"</string>
     <string name="discard_label" msgid="4510607554910139220">"还原"</string>
     <string name="import_label" msgid="6993796574741477222">"导入"</string>
-    <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"全部暂停再响"</string>
+    <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"全部延迟"</string>
     <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"全部关闭"</string>
     <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"一次性活动"</string>
     <string name="daily" msgid="560350706808680448">"每天"</string>
index 4d66002..0abe280 100644 (file)
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <string-array name="reminder_minutes_labels">
-    <item msgid="579679946787267776">"5 分鐘"</item>
-    <item msgid="5582544189904133717">"10 分鐘"</item>
-    <item msgid="3425453345722366269">"15 分鐘"</item>
-    <item msgid="2088065547825778658">"20 分鐘"</item>
-    <item msgid="2931730485410259751">"25 分鐘"</item>
-    <item msgid="1440903855318880236">"30 分鐘"</item>
-    <item msgid="3727466187697478344">"45 分鐘"</item>
-    <item msgid="3981775289606778919">"1 小時"</item>
-    <item msgid="345917783972806244">"2 小時"</item>
-    <item msgid="6147862333452393935">"3 小時"</item>
-    <item msgid="8844564639600832768">"12 小時"</item>
-    <item msgid="4544569521386159399">"24 小時"</item>
-    <item msgid="7331768924011260962">"2 天"</item>
-    <item msgid="7191420767504467551">"1 週"</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="preferences_default_reminder_labels">
-    <item msgid="7495163916242649023">"無"</item>
-    <item msgid="4046054780909365808">"5 分鐘"</item>
-    <item msgid="3255029626994620957">"10 分鐘"</item>
-    <item msgid="1363622823724080348">"15 分鐘"</item>
-    <item msgid="8441744902221651211">"20 分鐘"</item>
-    <item msgid="8742741532034474957">"25 分鐘"</item>
-    <item msgid="4768009761531673038">"30 分鐘"</item>
-    <item msgid="6046736126940217515">"45 分鐘"</item>
-    <item msgid="4418618788828172256">"1 小時"</item>
-    <item msgid="7648895229572035902">"2 小時"</item>
-    <item msgid="8518903223867903398">"3 小時"</item>
-    <item msgid="1434366712313057723">"12 小時"</item>
-    <item msgid="7629195657749146405">"24 小時"</item>
-    <item msgid="4245760353982265075">"2 天"</item>
-    <item msgid="1249803747243694616">"1 週"</item>
-  </string-array>
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:0 (9134196715565887256) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:1 (7350720278790900276) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:2 (559329025736829220) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:3 (4523534383318084162) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:4 (7153990736543668084) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:5 (2030352540011653596) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:6 (7307245847296317340) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:7 (5174730509775969611) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:8 (1920425054049263702) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:9 (6972139375792068825) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:10 (5643568168685093982) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:11 (2179302053572039553) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:12 (314399712609472931) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:13 (6908283876728494719) -->
+    <!-- no translation found for reminder_minutes_labels:14 (3390146235648970198) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:1 (3377199512833209480) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:2 (5023205715881387516) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:3 (7720870540593319107) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:4 (1653841700859180907) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:5 (3741629746313107482) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:6 (5357458446224446398) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:7 (403143749684280703) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:8 (5611574008997362948) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:9 (30462793717552) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:10 (119808229352802480) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:11 (7456742278252094745) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:12 (5263928189935026559) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:13 (6451763179435252852) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:14 (966666856467721784) -->
+    <!-- no translation found for preferences_default_reminder_labels:15 (5840973497558794742) -->
   <string-array name="preferences_alert_type_labels">
     <item msgid="2724242028978664229">"警示"</item>
     <item msgid="8723674378160518790">"狀態列通知"</item>
index 8592619..bcccb30 100644 (file)
@@ -21,7 +21,8 @@
     <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"邀請對象"</string>
     <string name="response_label" msgid="5732943469653254290">"<xliff:g id="RESPONSE_TYPE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="GUEST_COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"重複頻率"</string>
-    <string name="no_title_label" msgid="7352118984125107858">"(無主題)"</string>
+    <!-- no translation found for no_title_label (302177118061368042) -->
+    <skip />
   <plurals name="Nminutes">
     <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 分鐘"</item>
     <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 分鐘"</item>
     <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"編輯活動"</string>
     <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"刪除活動"</string>
     <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"今日"</string>
-    <string name="menu_select_calendars" msgid="6610470242968973936">"我的日曆"</string>
+    <!-- no translation found for menu_select_calendars (6200145996783123958) -->
+    <skip />
     <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"設定"</string>
     <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(還有 <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g> 個...)"</string>
-    <string name="calendars_title" msgid="4457305218812126946">"我的日曆"</string>
+    <!-- no translation found for calendars_title (4046980972626276968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for synced_visible (1406744353749335651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for synced_not_visible (54032655953110609) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for not_synced_not_visible (7178879061972059481) -->
+    <skip />
     <string name="event_edit_title" msgid="8487120407086532444">"活動詳細資訊"</string>
     <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"活動名稱"</string>
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"活動地點"</string>