Import translations. DO NOT MERGE

author Bill Yi <byi@google.com>

Sun, 2 Apr 2017 06:47:20 +0000 (23:47 -0700)

committer Bill Yi <byi@google.com>

Sun, 2 Apr 2017 06:47:20 +0000 (23:47 -0700)
author Bill Yi <byi@google.com>
Sun, 2 Apr 2017 06:47:20 +0000 (23:47 -0700)
committer Bill Yi <byi@google.com>
Sun, 2 Apr 2017 06:47:20 +0000 (23:47 -0700)
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml

index 535c650..93e3248 100644 (file)
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
      <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Voorkant"</string>
      <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Stoor ligging"</string>
      <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"LIGGING"</string>
-    <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Aftel-tydhouer"</string>
+    <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Aftel-afteller"</string>
      <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
      <skip />
      <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Biep tydens aftelling"</string>
@@ -293,7 +293,7 @@
      <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"Instellings"</string>
      <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"Kamera"</string>
      <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"Video"</string>
-    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Photo Sphere"</string>
+    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Fotosfeer"</string>
      <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"Tydsverloop"</string>
      <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"Wyehoek"</string>
      <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"Panorama"</string>
@@ -321,9 +321,9 @@
      <string name="camera_id_front_desc" msgid="7497517948130254220">"Voorste kamera"</string>
      <string name="grid_lines_off_desc" msgid="2022385817190451353">"Roosterlyne af"</string>
      <string name="grid_lines_on_desc" msgid="4601540461914364817">"Roosterlyne aan"</string>
-    <string name="countdown_timer_off" msgid="1663008439564495948">"Aftel-tydhouer is af"</string>
-    <string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"Aftel-tydhouer se tyd is gestel vir 3 sekondes"</string>
-    <string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"Aftel-tydhouer se tyd is gestel vir 10 sekondes"</string>
+    <string name="countdown_timer_off" msgid="1663008439564495948">"Aftel-afteller is af"</string>
+    <string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"Aftel-afteller se tyd is gestel vir 3 sekondes"</string>
+    <string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"Aftel-afteller se tyd is gestel vir 10 sekondes"</string>
      <string name="more_options_desc" msgid="4628738800610478353">"Meer opsies"</string>
      <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"Kanselleer"</string>
      <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"Klaar"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml

index 677da81..c108c21 100644 (file)
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
      <string name="error_camera_disabled" msgid="5582398275657419692">"تم تعطيل الكاميرا بسبب سياسات الأمان."</string>
      <string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"حدثت مشكلة أثناء حفظ الصورة أو الفيديو."</string>
      <string name="error_permissions" msgid="3454167403425651254">"لا يحتاج التطبيق إلى أذونات خطيرة لتشغيله، يرجى التحقق من إعدادات الأذونات."</string>
-    <string name="reason_storage_failure" msgid="6818898304774654969">"Ø£Ø®Ù\81Ù\82 تخزين الصورة."</string>
+    <string name="reason_storage_failure" msgid="6818898304774654969">"ØªØ¹Ø°Ù\91Ø± تخزين الصورة."</string>
      <string name="wait" msgid="765601745709933047">"الرجاء الانتظار…"</string>
      <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"‏أدرج بطاقة SD قبل استخدام الكاميرا."</string>
      <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"‏جارٍ تحضير بطاقة SD…"</string>
@@ -143,8 +143,8 @@
      <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"حفلة"</string>
      <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="3986433580620011481">"إيقاف الموقّت"</string>
      <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7647972711796868848">"ثانية واحدة"</string>
-    <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"3 ثوانٍ"</string>
-    <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"10 ثوانٍ"</string>
+    <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"۳ ثوانٍ"</string>
+    <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"۱۰ ثوانٍ"</string>
      <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="8469955900530268867">"15 ثانية"</string>
      <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"لا يمكن تحديده في وضع المشهد."</string>
      <string name="pref_exposure_title" msgid="7525751789152582800">"التعرض للضوء"</string>
@@ -233,40 +233,40 @@
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"ثانية ونصف"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"ثانيتان"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"ثانيتان ونصف"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 ثوانٍ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 ثوانٍ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 ثوانٍ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="6665825017557898190">"6 ثوانٍ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="1126841483618922521">"10 ثوانٍ"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="8769265988037327085">"12 ثانية"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="1452711342185926617">"15 ثانية"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2505505645705111419">"24 ثانية"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"۳ ثوانٍ"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"٤ ثوانٍ"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"۵ ثوانٍ"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="6665825017557898190">"٦ ثوانٍ"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="1126841483618922521">"۱۰ ثوانٍ"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="8769265988037327085">"۱۲ ثانية"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="1452711342185926617">"۱۵ ثانية"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2505505645705111419">"٢٤ ثانية"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="3965378176246680626">"نصف دقيقة"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="1878467100201983878">"دقيقة واحدة"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="496651530019049822">"دقيقة ونصف"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="126293364329503816">"دقيقتان"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"دقيقتان ونصف"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"3 دقائق"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"4 دقائق"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"5 دقائق"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="4692565393277579688">"6 دقائق"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="7109530398883649472">"10 دقائق"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 دقيقة"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 دقيقة"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 دقيقة"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"۳ دقائق"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"٤ دقائق"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"۵ دقائق"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="4692565393277579688">"٦ دقائق"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="7109530398883649472">"۱۰ دقائق"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"۱۲ دقيقة"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"۱۵ دقيقة"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"٢٤ دقيقة"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"نصف ساعة"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"ساعة"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"ساعة ونصف"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"ساعتان"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"ساعتان ونصف"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 ساعات"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 ساعات"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 ساعات"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 ساعات"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 ساعات"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 ساعة"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 ساعة"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 ساعة"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"۳ ساعات"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"٤ ساعات"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"۵ ساعات"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"٦ ساعات"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"۱۰ ساعات"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"۱۲ ساعة"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"۱۵ ساعة"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"٢٤ ساعة"</string>
      <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"ثوانٍ"</string>
      <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"دقائق"</string>
      <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"ساعات"</string>
@@ -322,8 +322,8 @@
      <string name="grid_lines_off_desc" msgid="2022385817190451353">"إيقاف خطوط الشبكة"</string>
      <string name="grid_lines_on_desc" msgid="4601540461914364817">"تشغيل خطوط الشبكة"</string>
      <string name="countdown_timer_off" msgid="1663008439564495948">"تم إيقاف موقت العد التنازلي"</string>
-    <string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"تم ضبط مدة موقت العد التنازلي على 3 ثوانٍ"</string>
-    <string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"تم ضبط مدة موقت العد التنازلي على 10 ثوانٍ"</string>
+    <string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"تم ضبط مدة مؤقت العد التنازلي على ٣ ثوانٍ"</string>
+    <string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"تم ضبط مدة موقت العد التنازلي على ۱۰ ثوانٍ"</string>
      <string name="more_options_desc" msgid="4628738800610478353">"المزيد من الخيارات"</string>
      <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"إلغاء"</string>
      <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"تم"</string>
@@ -336,7 +336,7 @@
      <string name="manual_exposure_compensation_desc" msgid="5595219532556566042">"تعويض يدوي لدرجة الإضاءة"</string>
      <string name="exposure_compensation_desc_n2" msgid="8957966533506294324">"تعويض درجة الإضاءة -2"</string>
      <string name="exposure_compensation_desc_n1" msgid="3035027224866688267">"تعويض درجة الإضاءة 1-"</string>
-    <string name="exposure_compensation_desc_0" msgid="2820273752287040523">"تعويض درجة الإضاءة 0"</string>
+    <string name="exposure_compensation_desc_0" msgid="2820273752287040523">"تعويض درجة الإضاءة ۰"</string>
      <string name="exposure_compensation_desc_p1" msgid="2328275401634452554">"تعويض درجة الإضاءة 1+"</string>
      <string name="exposure_compensation_desc_p2" msgid="4555277824096107142">"تعويض درجة الإضاءة 2+"</string>
      <string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"‏الزر الآن %s"</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml

index 96869ac..5ef6f5e 100644 (file)
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -22,9 +22,9 @@
      <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
      <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"এই হিসাবে ছবি সেট করুন"</string>
      <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"মুছুন"</string>
-    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"à¦à¦¾à¦\97 করুন"</string>
-    <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"à¦ªà§\8dà¦¯à¦¾à¦¨à§\8bà¦°à¦¾à¦®à¦¾ à¦à¦¾à¦\97 করুন"</string>
-    <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"à¦«à¦\9fà§\8b à¦¹à¦¿à¦¸à¦¾à¦¬à§\87 à¦à¦¾à¦\97 করুন"</string>
+    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"à¦¶à§\87à¦¯à¦¼à¦¾à¦° করুন"</string>
+    <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"à¦ªà§\8dà¦¯à¦¾à¦¨à§\8bà¦°à¦¾à¦®à¦¾ à¦¶à§\87à¦¯à¦¼à¦¾à¦° করুন"</string>
+    <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"à¦«à¦\9fà§\8b à¦¹à¦¿à¦¸à¦¾à¦¬à§\87 à¦¶à§\87à¦¯à¦¼à¦¾à¦° করুন"</string>
      <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"মোছা হয়েছে"</string>
      <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"পূর্বাবস্থায় ফিরুন"</string>
      <string name="details" msgid="4404020741542549488">"বিশদ বিবরণ"</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
      <string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"অ্যাপ্লিকেশানটি ক্যামেরার সাথে সংযোগ করা যায়নি।"</string>
      <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"ফটো বা ভিডিও ডিভাইসে সংরক্ষণ করা যায়নি৷"</string>
      <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"ক্যাপচার করা হচ্ছে"</string>
-    <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"à¦\95à§\8dà¦¯à¦¾à¦®à§\87à¦°à¦¾ à¦\9aà¦¯à¦¼à¦¨ à¦\95à¦°à§\81ন"</string>
+    <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"à¦\95à§\8dà¦¯à¦¾à¦®à§\87à¦°à¦¾ à¦¬à§\87à¦\9bà§\87 à¦¨à¦¿ন"</string>
      <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"পিছনে"</string>
      <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"সামনের"</string>
      <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"অবস্থান সংরক্ষণ করুন"</string>
@@ -158,7 +158,7 @@
      <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"পিছনের ক্যামেরা"</string>
      <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"ঠিক আছে"</string>
      <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"বাতিল"</string>
-    <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"à¦ªà§\8dà¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§\87à¦¦à¦¨ করুন"</string>
+    <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"à¦\85à¦à¦¿à¦¯à§\8bà¦\97 করুন"</string>
      <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"খারিজ করুন"</string>
      <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"আপনার SD কার্ডে আর পর্যাপ্ত নেই। গুণমান সেটিংস পরিবর্তন করুন অথবা কিছু চিত্র বা অন্য ফাইলগুলি মুছে দিন।"</string>
      <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"আকার সীমায় পৌঁছে গেছে।"</string>
@@ -200,7 +200,7 @@
      <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"পুনঃফোকাসে স্যুইচ করুন"</string>
      <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"পর্যালোচনা বাতিল"</string>
      <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"পর্যালোচনা সম্পন্ন"</string>
-    <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"à¦ªà§\81à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ তোলা ফটো/ভিডিও পর্যালোচনা করুন"</string>
+    <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"à¦\86à¦¬à¦¾à¦° তোলা ফটো/ভিডিও পর্যালোচনা করুন"</string>
      <string name="accessibility_mode_options" msgid="6376831760155403217">"বিকল্পগুলি"</string>
      <string name="accessibility_mode_list_hidden" msgid="3743267380450401866">"মোড তালিকা বন্ধ হয়েছে"</string>
      <string name="accessibility_mode_list_shown" msgid="5284322142734069179">"মোড তালিকা খোলা"</string>
@@ -266,22 +266,22 @@
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"১২ মিনিট"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"১৫ মিনিট"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"২৪ মিনিট"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"à§¦.à§« à¦\98à¦¨্টা"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"à§§ à¦\98à¦¨্টা"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"à§§.à§« à¦\98à¦¨্টা"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"à§¨ à¦\98à¦¨্টা"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"à§¨.à§« à¦\98à¦¨্টা"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"à§© à¦\98à¦¨্টা"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"à§ª à¦\98à¦¨্টা"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"à§« à¦\98à¦¨্টা"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"à§¬ à¦\98à¦¨্টা"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"à§§à§¦ à¦\98à¦¨্টা"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"à§§à§¨ à¦\98à¦¨্টা"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"à§§à§« à¦\98à¦¨্টা"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"à§¨à§ª à¦\98à¦¨্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"à§¦.à§« à¦\98à¦£্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"à§§ à¦\98à¦£্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"à§§.à§« à¦\98à¦£্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"à§¨ à¦\98à¦£্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"à§¨.à§« à¦\98à¦£্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"à§© à¦\98à¦£্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"à§ª à¦\98à¦£্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"à§« à¦\98à¦£্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"à§¬ à¦\98à¦£্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"à§§à§¦ à¦\98à¦£্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"à§§à§¨ à¦\98à¦£্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"à§§à§« à¦\98à¦£্টা"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"à§¨à§ª à¦\98à¦£্টা"</string>
      <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"সেকেন্ড"</string>
      <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"মিনিট"</string>
-    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"à¦\98à¦¨্টা"</string>
+    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"à¦\98à¦£্টা"</string>
      <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"সম্পন্ন"</string>
      <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"সময় বিরতি সেট করুন"</string>
      <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"সময় ব্যয় বৈশিষ্ট্যটি বন্ধ। সময় বিরতি সেট করতে এটিকে চালু করুন।"</string>
@@ -339,9 +339,9 @@
      <string name="more_options_desc" msgid="4628738800610478353">"আরো বিকল্প"</string>
      <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"বাতিল"</string>
      <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"সম্পন্ন"</string>
-    <string name="retake_button_description" msgid="4234613030674787714">"à¦ªà§\81à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ নিন"</string>
+    <string name="retake_button_description" msgid="4234613030674787714">"à¦\86à¦¬à¦¾à¦° নিন"</string>
      <string name="review_button_description" msgid="7932122063748430080">"পর্যালোচনা"</string>
-    <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"à¦à¦¾à¦\97 করুন"</string>
+    <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"à¦¶à§\87à¦¯à¦¼à¦¾à¦° করুন"</string>
      <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"দেখুন"</string>
      <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"সম্পাদনা করুন"</string>
      <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"মুছুন"</string>
@@ -380,9 +380,9 @@
      <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"আরো বিকল্প"</string>
      <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"ম্যানুয়াল এক্সপোজার"</string>
      <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"সেটিংস-এ, রেজোলিউশন এবং গুণমান পরিবর্তন করুন, বা উন্নত বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করে দেখুন৷"</string>
-    <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"à¦«à¦\9fà§\8bà¦° à¦\86à¦\95à¦¾à¦° à¦\9aà¦¯à¦¼à¦¨ à¦\95à¦°à§\81ন"</string>
+    <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"à¦«à¦\9fà§\8bà¦° à¦\86à¦\95à¦¾à¦° à¦¬à§\87à¦\9bà§\87 à¦¨à¦¿ন"</string>
      <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"আপনি এই সেটিংসটি পরে পরিবর্তন করতে পারেন৷"</string>
-    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"à¦\8fà¦° à¦¸à¦¾à¦¥à§\87 à¦à¦¾à¦\97 করুন"</string>
+    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"à¦\8fà¦° à¦¸à¦¾à¦¥à§\87 à¦¶à§\87à¦¯à¦¼à¦¾à¦° করুন"</string>
      <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"এর মাধ্যমে সম্পাদনা করুন"</string>
      <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"পরবর্তী"</string>
      <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"ঠিক আছে, বুঝেছি"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml

index cd7293a..0e15717 100644 (file)
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
      <string name="model" msgid="8547493604023069452">"Model"</string>
      <string name="flash" msgid="995041910749174196">"Flaix"</string>
      <string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Obertura"</string>
-    <string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Longitud focal"</string>
+    <string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Distància focal"</string>
      <string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"Equilibri de blancs"</string>
      <string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"Temps exposició"</string>
      <string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
      <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"Flaix activat"</string>
      <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"Sense flaix"</string>
      <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"No indicat"</string>
-    <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"L\'element s\'ha desat localment i està disponible fora de línia."</string>
+    <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"L\'element s\'ha desat localment i està disponible sense connexió."</string>
      <string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"Espera"</string>
      <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"Error de la càmera"</string>
      <string name="error_cannot_connect_camera" msgid="2713059773224193128">"No es pot connectar a la càmera."</string>
@@ -217,8 +217,8 @@
      <string name="media_processing_content_description" msgid="8138587719107183754">"Processament de fitxers multimèdia"</string>
      <string name="accessibility_mode_list_toggle" msgid="4784230103566918645">"Activa la llista de modes"</string>
      <string name="btn_mode_list_toggle" msgid="3986242443098400164">"Llista de modes"</string>
-    <string name="accessibility_filmstrip_toggle" msgid="6966978483643396442">"Activa la tira de vídeo"</string>
-    <string name="btn_filmstrip_toggle" msgid="3666693972882351490">"Tira de vídeo"</string>
+    <string name="accessibility_filmstrip_toggle" msgid="6966978483643396442">"Activa la tira de pel·lícula"</string>
+    <string name="btn_filmstrip_toggle" msgid="3666693972882351490">"Tira de pel·lícula"</string>
      <string name="accessibility_mode_zoom_plus" msgid="4967389173992713073">"Apropa"</string>
      <string name="btn_zoom_plus" msgid="4645138949375961656">"Apropa"</string>
      <string name="accessibility_mode_zoom_minus" msgid="8850636036927992409">"Allunya"</string>
@@ -293,7 +293,7 @@
      <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"Configuració"</string>
      <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"Càmera"</string>
      <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"Vídeo"</string>
-    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Photo Sphere"</string>
+    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Fotografia esfèrica"</string>
      <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"Interval de temps"</string>
      <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"Gran angular"</string>
      <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"Panoràmica"</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
      <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"Alta"</string>
      <string name="pref_video_quality_entry_qcif" msgid="1717816794399266216">"QCIF"</string>
      <string name="pref_video_quality_entry_cif" msgid="645414019445016434">"CIF"</string>
-    <string name="pref_video_quality_entry_480p" msgid="5880250731066854583">"480p, definició estàndard"</string>
+    <string name="pref_video_quality_entry_480p" msgid="5880250731066854583">"480p, SD"</string>
      <string name="pref_video_quality_entry_720p" msgid="4076146428148167262">"720p, alta definició"</string>
      <string name="pref_video_quality_entry_1080p" msgid="4539958891524211120">"1.080p, alta definició"</string>
      <string name="pref_video_quality_entry_qvga" msgid="342600517453781430">"QVGA"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml

index 4c7bcb0..cee025d 100644 (file)
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
      <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Zuschneiden"</string>
      <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Zuschneiden"</string>
      <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Festlegen als"</string>
-    <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Fehler bei Video-Wiedergabe"</string>
+    <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Fehler bei Videowiedergabe"</string>
      <string name="title" msgid="8061744305671964703">"Titel"</string>
      <string name="description" msgid="8193138501982849808">"Beschreibung"</string>
      <string name="time" msgid="5248213506417024287">"Uhrzeit"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml

index bfa1df2..1624d83 100644 (file)
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
      <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"No queda espacio en la tarjeta SD. Cambia la configuración de calidad o elimina algunas imágenes u otros archivos."</string>
      <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Se ha alcanzado el límite de tamaño."</string>
      <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"Muy rápido"</string>
-    <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Preparando modo panorámico"</string>
+    <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Preparando modo panorámica"</string>
      <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"Error al guardar imagen panorámica"</string>
      <string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"Panorámica"</string>
      <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"Capturando panorámica"</string>
@@ -194,7 +194,7 @@
      <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"Casilla de verificación %1$s"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Cambiar a la cámara"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Cambiar a vídeo"</string>
-    <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Cambiar a modo panorámico"</string>
+    <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Cambiar a modo panorámica"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Cambiar a fotografía esférica"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Alta calidad"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"Cambiar a Refocus"</string>
@@ -301,7 +301,7 @@
      <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"Cambiar al modo de cámara"</string>
      <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"Cambiar a la cámara de vídeo"</string>
      <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"Cambiar al modo de fotografías esféricas"</string>
-    <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"Cambiar al modo de fotografías panorámicas"</string>
+    <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"Cambiar al modo panorámica"</string>
      <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"Cambiar al modo Efecto de enfoque"</string>
      <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"Abrir ajustes"</string>
      <string name="settings_close_desc" msgid="3095831199632813127">"Cerrar ajustes"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml

index e39f671..c4b057e 100644 (file)
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
      <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"برش"</string>
      <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"کوتاه کردن"</string>
      <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"تنظیم به عنوان"</string>
-    <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"ویدیو پخش نمی‌شود."</string>
+    <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"ویدئو پخش نمی‌شود."</string>
      <string name="title" msgid="8061744305671964703">"عنوان"</string>
      <string name="description" msgid="8193138501982849808">"توضیح"</string>
      <string name="time" msgid="5248213506417024287">"زمان"</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
      <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"‏دسترسی به کارت SD ممکن نیست."</string>
      <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"ضبط با قابلیت گذر زمان"</string>
      <string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"این برنامه به دوربین مرتبط نشد."</string>
-    <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"عکس یا ویدیو در این دستگاه ذخیره نمی‌شود."</string>
+    <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"عکس یا ویدئو در این دستگاه ذخیره نمی‌شود."</string>
      <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"درحال ضبط"</string>
      <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"انتخاب دوربین"</string>
      <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"برگشت"</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
      <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"بیپ شمارش معکوس"</string>
      <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"خاموش"</string>
      <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"روشن"</string>
-    <string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"کیفیت ویدیو"</string>
+    <string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"کیفیت ویدئو"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="4975260837607993569">"گذر زمان"</string>
      <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4274141528139077830">"تنظیمات دوربین"</string>
      <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"تنظیمات دوربین فیلم‌برداری"</string>
@@ -161,7 +161,7 @@
      <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"گزارش تخلف"</string>
      <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"رد کردن"</string>
      <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"‏کارت SD شما پر شده است. تنظیمات کیفیت را تغییر دهید یا برخی تصاویر یا فایل‌های دیگر را حذف کنید."</string>
-    <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"حجم ویدیو به حداکثر مجاز رسید."</string>
+    <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"حجم ویدئو به حداکثر مجاز رسید."</string>
      <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"بسیار سریع"</string>
      <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"در حال آماده‌سازی پانوراما"</string>
      <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"ذخیره پانوراما انجام نشد."</string>
@@ -183,8 +183,8 @@
      <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"غروب آفتاب"</string>
      <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"ویدیوی شما"</string>
      <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"برای عکس گرفتن در هنگام ضبط، لمس کنید."</string>
-    <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"ضبط ویدیو شروع شد."</string>
-    <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"ضبط ویدیو متوقف شد."</string>
+    <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"ضبط ویدئو شروع شد."</string>
+    <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"ضبط ویدئو متوقف شد."</string>
      <string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"پاک کردن جلوه‌ها"</string>
      <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"چهره‌های احمقانه"</string>
      <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"پس‌زمینه"</string>
@@ -193,7 +193,7 @@
      <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"دکمه منو"</string>
      <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"‏کادر تأیید %1$s"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"تغییر به حالت عکس"</string>
-    <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"تغییر به حالت ویدیو"</string>
+    <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"تغییر به حالت ویدئو"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"تغییر به حالت پانوراما"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"‏تغییر به Photo Sphere"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"تغییر به کیفیت بالا"</string>
@@ -202,21 +202,21 @@
      <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"بازبینی تمام"</string>
      <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"بازبینی عکس/ویدیوی دوباره ضبط شده"</string>
      <string name="accessibility_mode_options" msgid="6376831760155403217">"گزینه‌ها"</string>
-    <string name="accessibility_mode_list_hidden" msgid="3743267380450401866">"Ù\84Û\8cست حالت بسته است"</string>
-    <string name="accessibility_mode_list_shown" msgid="5284322142734069179">"Ù\84Û\8cست حالت باز است"</string>
+    <string name="accessibility_mode_list_hidden" msgid="3743267380450401866">"Ù\81Ù\87Ø±ست حالت بسته است"</string>
+    <string name="accessibility_mode_list_shown" msgid="5284322142734069179">"Ù\81Ù\87Ø±ست حالت باز است"</string>
      <string name="media_accessibility_peek" msgid="234540330161031946">"عکس گرفته‌ شد"</string>
      <string name="photo_accessibility_peek" msgid="5934133371001677250">"عکس گرفته شد"</string>
      <string name="video_accessibility_peek" msgid="7845916149291383132">"فیلم‌برداری تمام"</string>
      <string name="accessibility_unlock_to_camera" msgid="1251880974313179442">"بازگشایی در حالت دوربین"</string>
      <string name="media_date_content_description" msgid="2155634843596817141">"‏رسانه در %s گرفته شده است"</string>
      <string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"‏عکس در %s گرفته شده است"</string>
-    <string name="video_date_content_description" msgid="2151884014634284456">"‏ویدیو در %s گرفته شده است"</string>
+    <string name="video_date_content_description" msgid="2151884014634284456">"‏ویدئو در %s گرفته شده است"</string>
      <string name="panorama_date_content_description" msgid="990703578639006144">"‏پانوراما در %s گرفته شده است"</string>
      <string name="photosphere_date_content_description" msgid="4183741743409007876">"‏عکس Photo Sphere در %s گرفته شده است"</string>
-    <string name="refocus_date_content_description" msgid="5630960320424345547">"â\80\8fØ¹Ú©Ø³ ØªØ§Ø±Û\8c Ù\84Ù\86Ø² در %s گرفته شده است"</string>
+    <string name="refocus_date_content_description" msgid="5630960320424345547">"â\80\8fØ¹Ú©Ø³ Ø¬Ù\84Ù\88Ù\87Ù\94 Ú©Ø§Ù\86Ù\88Ù\86Û\8c در %s گرفته شده است"</string>
      <string name="media_processing_content_description" msgid="8138587719107183754">"در حال پردازش رسانه"</string>
-    <string name="accessibility_mode_list_toggle" msgid="4784230103566918645">"Ø¬Ø§Ø¨Ø¬Ø§Û\8cÛ\8c Ù\84Û\8cست حالت"</string>
-    <string name="btn_mode_list_toggle" msgid="3986242443098400164">"Ù\84Û\8cست حالت"</string>
+    <string name="accessibility_mode_list_toggle" msgid="4784230103566918645">"Ø¬Ø§Ø¨Ø¬Ø§Û\8cÛ\8c Ù\81Ù\87Ø±ست حالت"</string>
+    <string name="btn_mode_list_toggle" msgid="3986242443098400164">"Ù\81Ù\87Ø±ست حالت"</string>
      <string name="accessibility_filmstrip_toggle" msgid="6966978483643396442">"جابجایی نوار فیلم"</string>
      <string name="btn_filmstrip_toggle" msgid="3666693972882351490">"نوار فیلم"</string>
      <string name="accessibility_mode_zoom_plus" msgid="4967389173992713073">"بزر‌گ‌نمایی"</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
      <string name="accessibility_zoom_announcement" msgid="6976673411698319811">"‏مقدار بزرگ‌نمایی ‎%.1f‎ است"</string>
      <string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"روشن"</string>
      <string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"خاموش"</string>
-    <string name="video_control_play" msgid="6895236811408921715">"پخش ویدیو"</string>
+    <string name="video_control_play" msgid="6895236811408921715">"پخش ویدئو"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"خاموش"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"۰٫۵ ثانیه"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"۱ ثانیه"</string>
@@ -276,8 +276,8 @@
      <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"تنظیم مدت زمان به ثانیه"</string>
      <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"درحال شمارش معکوس برای عکس گرفتن"</string>
      <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"موقعیت مکانی عکس به خاطر سپرده شود؟"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"محل گرفتن عکس‌ها و ویدیوها را به آن‌ها برچسب کنید."</string>
-    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"نه سپاسگزارم"</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"محل گرفتن عکس‌ها و ویدئوها را به آن‌ها برچسب کنید."</string>
+    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"نه متشکرم"</string>
      <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"بله"</string>
      <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"گزینه‌های بیشتر"</string>
      <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"تنظیمات"</string>
@@ -292,17 +292,17 @@
      <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"درحال تنظیم کاغذدیواری"</string>
      <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"تنظیمات"</string>
      <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"دوربین"</string>
-    <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"ویدیو"</string>
+    <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"ویدئو"</string>
      <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Photo Sphere"</string>
      <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"فاصله زمانی"</string>
      <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"زاویه باز"</string>
      <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"پانوراما"</string>
-    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"ØªØ§Ø±Û\8c Ù\84Ù\86Ø²"</string>
+    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"Ø¬Ù\84Ù\88Ù\87Ù\94 Ú©Ø§Ù\86Ù\88Ù\86Û\8c"</string>
      <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"تغییر به حالت دوربین"</string>
      <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"تغییر به دوربین فیلمبرداری"</string>
      <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"‏تغییر به حالت Photo Sphere"</string>
      <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"تغییر به حالت پانوراما"</string>
-    <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"ØªØºÛ\8cÛ\8cØ± Ø¨Ù\87 ØØ§Ù\84Øª ØªØ§Ø±Û\8c Ù\84Ù\86Ø²"</string>
+    <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"ØªØºÛ\8cÛ\8cØ± Ø¨Ù\87 ØØ§Ù\84Øª Ø¬Ù\84Ù\88Ù\87Ù\94 Ú©Ø§Ù\86Ù\88Ù\86Û\8c"</string>
      <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"باز کردن تنظیمات"</string>
      <string name="settings_close_desc" msgid="3095831199632813127">"بستن تنظیمات"</string>
      <string name="hdr_plus_off_desc" msgid="5301287296717144319">"‏HDR Plus خاموش"</string>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml

index c80e07e..6b84551 100644 (file)
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -361,7 +361,7 @@
      <string name="pref_video_quality_entry_720p" msgid="4076146428148167262">"HD 720 p"</string>
      <string name="pref_video_quality_entry_1080p" msgid="4539958891524211120">"HD 1080 p"</string>
      <string name="pref_video_quality_entry_qvga" msgid="342600517453781430">"QVGA"</string>
-    <string name="pref_video_quality_entry_2160p" msgid="4522927631413184505">"UHD de 4 K"</string>
+    <string name="pref_video_quality_entry_2160p" msgid="4522927631413184505">"UHD de 4K"</string>
      <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s megapíxeles"</string>
      <string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s megapíxeles"</string>
      <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"Para volver enfocar, toca aquí"</string>
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml

index 9863b69..749b0d0 100644 (file)
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -68,14 +68,14 @@
      <string name="error_cannot_connect_camera" msgid="2713059773224193128">"કૅમેરા સાથે કનેક્ટ કરી શકાતું નથી."</string>
      <string name="error_camera_disabled" msgid="5582398275657419692">"સુરક્ષા નીતિઓને કારણે કૅમેરો અક્ષમ કરવામાં આવ્યો છે."</string>
      <string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"તમારો ફોટો અથવા વિડિઓ સાચવવામાં સમસ્યા હતી."</string>
-    <string name="error_permissions" msgid="3454167403425651254">"àª\8fપ્લિકેશન પાસે શરૂ થવા માટેની મહત્વપૂર્ણ પરવાનગીઓ નથી. કૃપા કરીને તમારી પરવાનગીઓ સેટિંગ્સ તપાસો."</string>
+    <string name="error_permissions" msgid="3454167403425651254">"àª\8dપ્લિકેશન પાસે શરૂ થવા માટેની મહત્વપૂર્ણ પરવાનગીઓ નથી. કૃપા કરીને તમારી પરવાનગીઓ સેટિંગ્સ તપાસો."</string>
      <string name="reason_storage_failure" msgid="6818898304774654969">"ફોટો સ્ટોરેજ નિષ્ફળતા."</string>
      <string name="wait" msgid="765601745709933047">"કૃપા કરીને રાહ જુઓ..."</string>
      <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"કૅમેરાનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં એક SD કાર્ડ દાખલ કરો."</string>
      <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"SD કાર્ડ તૈયાર કરી રહ્યું છે…"</string>
      <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"SD કાર્ડ ઍક્સેસ કરી શકાયું નથી."</string>
      <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"સમય વીતી ગયો રેકોર્ડિંગ"</string>
-    <string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"àª\8fપ્લિકેશન કૅમેરાથી કનેક્ટ થઈ શકી નથી"</string>
+    <string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"àª\8dપ્લિકેશન કૅમેરાથી કનેક્ટ થઈ શકી નથી"</string>
      <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"ઉપકરણ પર ફોટો અથવા વિડિઓ સાચવી નહોતી."</string>
      <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"કેપ્ચર કરી રહ્યું છે"</string>
      <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"કૅમેરો પસંદ કરો"</string>
@@ -156,7 +156,7 @@
      <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
      <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"આગળનો કૅમેરા"</string>
      <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"પાછળનો કૅમેરા"</string>
-    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"àª\91કે"</string>
+    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"àª\93કે"</string>
      <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"રદ કરો"</string>
      <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"જાણ કરો"</string>
      <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"કાઢી નાખો"</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
      <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"ફોટો પર સ્વિચ કરો"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"વિડિઓ પર સ્વિચ કરો"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"પેનોરમા પર સ્વિચ કરો"</string>
-    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"360 àª¡àª¿àª\97à«\8dàª°à«\80 àªªà«\87નોરામા પર સ્વિચ કરો"</string>
+    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"360 àª¡àª¿àª\97à«\8dàª°à«\80 àªªà«\85નોરામા પર સ્વિચ કરો"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"ઉચ્ચ ગુણવત્તા પર સ્વિચ કરો"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"રીફોકસ પર સ્વિચ કરો"</string>
      <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"સમીક્ષા રદ કરો"</string>
@@ -212,7 +212,7 @@
      <string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"%s પર લેવાયેલ ફોટો"</string>
      <string name="video_date_content_description" msgid="2151884014634284456">"%s પર વિડિઓ લેવાયો"</string>
      <string name="panorama_date_content_description" msgid="990703578639006144">"%s પર લેવાયેલ પેનોરમા"</string>
-    <string name="photosphere_date_content_description" msgid="4183741743409007876">"%s àªªàª° àª²à«\87àªµàª¾àª¯à«\87àª² 360 àª¡àª¿àª\97à«\8dàª°à«\80 àªªà«\87નોરામા"</string>
+    <string name="photosphere_date_content_description" msgid="4183741743409007876">"%s àªªàª° àª²à«\87àªµàª¾àª¯à«\87àª² 360 àª¡àª¿àª\97à«\8dàª°à«\80 àªªà«\85નોરામા"</string>
      <string name="refocus_date_content_description" msgid="5630960320424345547">"%s પર લેવાયેલ ફોકસ પ્રભાવ"</string>
      <string name="media_processing_content_description" msgid="8138587719107183754">"મીડિયા પ્રોસેસિંગ"</string>
      <string name="accessibility_mode_list_toggle" msgid="4784230103566918645">"મોડ સૂચિ ટૉગલ કરો"</string>
@@ -293,14 +293,14 @@
      <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"સેટિંગ્સ"</string>
      <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"કૅમેરો"</string>
      <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"વિડિઓ"</string>
-    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"360 àª¡àª¿àª\97à«\8dàª°à«\80 àªªà«\87નોરામા"</string>
+    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"360 àª¡àª¿àª\97à«\8dàª°à«\80 àªªà«\85નોરામા"</string>
      <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"સમય વીતી ગયો"</string>
      <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"વાઇડ એંગલ"</string>
      <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"દૃશ્ય"</string>
      <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"ફોકસ પ્રભાવ"</string>
      <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"કૅમેરા મોડ પર સ્વિચ કરો"</string>
      <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"વિડિઓ કૅમેરા પર સ્વિચ કરો"</string>
-    <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"360 àª¡àª¿àª\97à«\8dàª°à«\80 àªªà«\87નોરામા મોડ પર સ્વિચ કરો"</string>
+    <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"360 àª¡àª¿àª\97à«\8dàª°à«\80 àªªà«\85નોરામા મોડ પર સ્વિચ કરો"</string>
      <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"પેનોરમા મોડ પર સ્વિચ કરો"</string>
      <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"ફોકસ પ્રભાવ મોડ પર સ્વિચ કરો"</string>
      <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"સેટિંગ્સ ખોલો"</string>
@@ -348,7 +348,7 @@
      <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"ડિફોલ્ટ કૅમેરા"</string>
      <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"સહાય અને પ્રતિસાદ"</string>
      <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ પર પ્રક્રિયા કરી રહ્યું છે…"</string>
-    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"àª\96à«\81àª²à«\8dàª²àª¾ àª¸à«\8dàª¤à«\8dàª°à«\8bàª¤ àª²àª¾àª\87àª¸à«\87àª\82àª¸à«\87સ"</string>
+    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"àª\96à«\81àª²à«\8dàª²àª¾ àª¸à«\8dàª¤à«\8dàª°à«\8bàª¤ àª²àª¾àª\87àª¸àª¨à«\8dàª¸à«\80સ"</string>
      <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"સામાન્ય સેટિંગ્સ"</string>
      <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"રિઝોલ્યુશન અને ગુણવત્તા"</string>
      <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"વિશે"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml

index 6cc962b..00c7a9a 100644 (file)
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
      <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"अज्ञात"</string>
      <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"यह आइटम स्‍थानीय रूप से संगृहीत है और ऑफ़लाइन उपलब्‍ध है."</string>
      <string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"कृपया प्रतीक्षा करें"</string>
-    <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"à¤\95à¥\88à¤®à¤°à¤¾ à¤¤à¥\8dà¤°à¥\81à¤\9fà¤¿"</string>
+    <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"à¤\95à¥\88à¤®à¤°à¤¾ à¤\97à¤¡à¤¼à¤¬à¤¡à¤¼à¥\80"</string>
      <string name="error_cannot_connect_camera" msgid="2713059773224193128">"कैमरे से कनेक्‍ट नहीं किया जा सकता."</string>
      <string name="error_camera_disabled" msgid="5582398275657419692">"सुरक्षा नीतियों के कारण कैमरा अक्षम कर दिया गया है."</string>
      <string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"आपकी फ़ोटो या वीडियो को सहेजते समय समस्‍या हुई थी."</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml

index 4b12997..b5319d3 100644 (file)
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -22,8 +22,8 @@
      <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
      <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"Սահմանել նկարը որպես"</string>
      <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"Ջնջել"</string>
-    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"Տարածել"</string>
-    <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"Տարածել համայնապատկերը"</string>
+    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"Կիսվել"</string>
+    <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"Կիսվել համայնապատկերով"</string>
      <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"Տարածել որպես լուսանկար"</string>
      <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"Ջնջված է"</string>
      <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"ՀԵՏԱՐԿԵԼ"</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
      <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Լուսանկարման հետհաշվարկ"</string>
      <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Հիշե՞լ լուսանկարների վայրերը:"</string>
      <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"Լուսանկարների և տեսանյութերի վրա նշել նկարահանման վայրը:"</string>
-    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Ոչ, շնորհակալություն"</string>
+    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Ոչ"</string>
      <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Այո"</string>
      <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"ԱՅԼ ԸՆՏՐԱՆՔՆԵՐ"</string>
      <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ"</string>
@@ -329,7 +329,7 @@
      <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"Պատրաստ է"</string>
      <string name="retake_button_description" msgid="4234613030674787714">"Վերանկարել"</string>
      <string name="review_button_description" msgid="7932122063748430080">"Դիտարկել"</string>
-    <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"Տարածել"</string>
+    <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"Կիսվել"</string>
      <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"Դիտել"</string>
      <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"Փոփոխել"</string>
      <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"Ջնջել"</string>
@@ -348,7 +348,7 @@
      <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Լռելյայն տեսախցիկը"</string>
      <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Օգնություն և հետադարձ կապ"</string>
      <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"Մշակվում է HDR+..."</string>
-    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Ô²Õ¡Ö\81 Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸Ö\82Ö\80Õ¸Õ¾ Õ¡Ö\80Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ£Ö\80Õ¥Ö\80"</string>
+    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Ô²Õ¡Ö\81 Õ¯Õ¸Õ¤Õ«"</string>
      <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"Հիմնական կարգավորումներ"</string>
      <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"Լուծաչափ և որակ"</string>
      <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"Ծրագրի մասին"</string>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml

index 9bddfec..db7204e 100644 (file)
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -26,13 +26,13 @@
      <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"ಪನೋರಮಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
      <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"ಫೋಟೋ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿರಿ"</string>
      <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
-    <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"à²°à²¦à³\8dà²¦à³\81à²®à²¾à²¡à³\81"</string>
+    <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"à²°à²¦à³\8dà²¦à³\81à²®à²¾à²¡à²¿"</string>
      <string name="details" msgid="4404020741542549488">"ವಿವರಗಳು"</string>
      <string name="close" msgid="4826166926297479820">"ಮುಚ್ಚು"</string>
      <string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ"</string>
      <string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು"</string>
      <string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು"</string>
-    <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"à²¸à²\82à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³\81"</string>
+    <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"à²\8eà²¡à²¿à²\9fà³\8d"</string>
      <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"ಕತ್ತರಿಸಿ"</string>
      <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"ಟ್ರಿಮ್"</string>
      <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"ಹೀಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
      <string name="auto" msgid="2552649885114400474">"ಸ್ವಯಂ"</string>
      <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ"</string>
      <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಇಲ್ಲ"</string>
-    <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"à²\85à²\9cà³\8dà²\9eà²¾ತ"</string>
+    <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"à²\85à²ªà²°à²¿à²\9aà²¿ತ"</string>
      <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"ಈ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string>
      <string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ"</string>
      <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"ಕ್ಯಾಮರಾ ದೋಷ"</string>
@@ -157,7 +157,7 @@
      <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
      <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"ಹಿಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
      <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"ಸರಿ"</string>
-    <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"à²°à²¦à³\8dà²¦à³\81à²®à²¾à²¡à³\81"</string>
+    <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"à²°à²¦à³\8dà²¦à³\81à²®à²¾à²¡à²¿"</string>
      <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"ವರದಿ ಮಾಡು"</string>
      <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"ವಜಾಗೊಳಿಸು"</string>
      <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"ನಿಮ್ಮ SD ಕಾರ್ಡ್ ಸ್ಥಳವು ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲವೇ ಇತರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ."</string>
@@ -189,7 +189,7 @@
      <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"ಬೆಪ್ಪ ಮುಖಗಳು"</string>
      <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"ಹಿನ್ನೆಲೆ"</string>
      <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"ಶಟರ್"</string>
-    <string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"à²°à²¦à³\8dà²¦à³\81à²®à²¾à²¡à³\81"</string>
+    <string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"à²°à²¦à³\8dà²¦à³\81à²®à²¾à²¡à²¿"</string>
      <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"ಮೆನು ಬಟನ್"</string>
      <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$s ಚೆಕ್ ಬಾಕ್ಸ್"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"ಫೋಟೋಗೆ ಬದಲಿಸು"</string>
@@ -283,9 +283,9 @@
      <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
      <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"ಸಣ್ಣ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ರಚಿಸಿ"</string>
      <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"ಸಣ್ಣ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
-    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"à²\9cೂಮ್ ಮಾಡು"</string>
+    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"à²\9dೂಮ್ ಮಾಡು"</string>
      <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"ತಿರುಗಿಸು"</string>
-    <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"à²«à³\8bà²\9fà³\8b à²¸à²\82à²ªà²¾à²¦à²\95"</string>
+    <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"à²«à³\8bà²\9fà³\8b à²\8eà²¡à²¿à²\9fà²°à³\8d"</string>
      <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"ಉಳಿಸು"</string>
      <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!"</string>
      <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"ಫಿಲ್ಮ್‌ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ವೀಕ್ಷಣೆ"</string>
@@ -325,13 +325,13 @@
      <string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯನ್ನು 3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
      <string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯನ್ನು 10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
      <string name="more_options_desc" msgid="4628738800610478353">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
-    <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"à²°à²¦à³\8dà²¦à³\81à²®à²¾à²¡à³\81"</string>
+    <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"à²°à²¦à³\8dà²¦à³\81à²®à²¾à²¡à²¿"</string>
      <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
      <string name="retake_button_description" msgid="4234613030674787714">"ಮತ್ತೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ"</string>
-    <string name="review_button_description" msgid="7932122063748430080">"à²ªà²°à²¿à²¶à³\80à²²à²¿à²¸à³\81"</string>
+    <string name="review_button_description" msgid="7932122063748430080">"à²ªà²°à²¿à²¶à³\80à²²à²¿à²¸à²¿"</string>
      <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
      <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"ವೀಕ್ಷಿಸು"</string>
-    <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"à²¸à²\82à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³\81"</string>
+    <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"à²\8eà²¡à²¿à²\9fà³\8d"</string>
      <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"ಅಳಿಸು"</string>
      <string name="manual_exposure_compensation_desc" msgid="5595219532556566042">"ಮ್ಯಾನುಯಲ್ ಮಾನ್ಯತೆ ಪರಿಹಾರ"</string>
      <string name="exposure_compensation_desc_n2" msgid="8957966533506294324">"ಮಾನ್ಯತೆ ಪರಿಹಾರ -2"</string>
@@ -345,7 +345,7 @@
      <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"ಬ್ಯಾಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮರಾ ವೀಡಿಯೊ"</string>
      <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"ಫ್ರಂಟ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಫೋಟೋ"</string>
      <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"ಫ್ರಂಟ್‌ ಕ್ಯಾಮರಾ ವೀಡಿಯೊ"</string>
-    <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"à²¡à³\80ಫಾಲ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
+    <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"à²¡à²¿ಫಾಲ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
      <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"ಸಹಾಯ &amp; ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"</string>
      <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ…"</string>
      <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳು"</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
      <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"ಫೋಟೋ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
      <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"ನೀವು ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
      <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
-    <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"à²\87à²µà²° à²\9cà³\8aà²¤à³\86à²\97à³\86 à²¸à²\82à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸ಿ"</string>
+    <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"à²\87à²µà²° à²\9cà³\8aà²¤à³\86à²\97à³\86 à²\8eà²¡à²¿à²\9fà³\8d à²®à²¾à²¡ಿ"</string>
      <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"ಮುಂದೆ"</string>
      <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"ಸರಿ, ಅರ್ಥವಾಯಿತು"</string>
      <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"ಪೂರ್ಣ ಸೆನ್ಸಾರ್ \n(4:3)"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml

index 70150a1..660aeef 100644 (file)
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -346,7 +346,7 @@
      <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"전면 카메라 사진"</string>
      <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"전면 카메라 동영상"</string>
      <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"기본 카메라"</string>
-    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"도움말 및 의견"</string>
+    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"고객센터"</string>
      <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ 처리 중…"</string>
      <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"오픈소스 라이선스"</string>
      <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"일반 설정"</string>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml

index 908bba8..42d076e 100644 (file)
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -81,14 +81,14 @@
      <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Камера тандоо"</string>
      <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Артка"</string>
      <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Алдыңкы"</string>
-    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Ð\96Ð°Ð¹Ð³Ð°Ñ\88Ñ\83Ñ\83Ð½Ñ\83 Ñ\81Ð°ÐºÑ\82Ð¾Ð¾"</string>
+    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Ð¡Ò¯Ñ\80Ñ\82/Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ Ñ\82Ð°Ñ\80Ñ\82Ð» Ð¶ÐµÑ\80"</string>
      <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"ЖАЙГАШТЫРУУ"</string>
      <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Артка саноо таймери"</string>
      <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
      <skip />
      <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Артка саналып жатканда үн чыгаруу"</string>
      <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"Өчүк"</string>
-    <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"Ð\96Ð°Ð½Ð´Ñ\8bÑ\80Ñ\8bÐ»Ð³Ð°Ð½"</string>
+    <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"Ð\9aÒ¯Ð¹Ò¯Ðº"</string>
      <string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"Видеонун сапаты"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="4975260837607993569">"Убакыт аралыгы"</string>
      <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4274141528139077830">"Камеранын тууралоолору"</string>
@@ -107,8 +107,8 @@
      <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"Жаркыма тартиби"</string>
      <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"ЖАРКЫМА ТАРТИБИ"</string>
      <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"Авто"</string>
-    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"Ð\96Ð°Ð½Ð´Ñ\8bÑ\80Ñ\8bÐ»Ð³Ð°Ð½"</string>
-    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"Өчүрүлгөн"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"Ð\9aÒ¯Ð¹Ò¯Ðº"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"Өчүк"</string>
      <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"АВТО ЖАРКЫМА"</string>
      <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"ЖАРКЫМА ЖАНДЫРЫЛГАН"</string>
      <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"ЖАРКЫМА ӨЧҮК"</string>
@@ -224,10 +224,10 @@
      <string name="accessibility_mode_zoom_minus" msgid="8850636036927992409">"Кичирейтүү"</string>
      <string name="btn_zoom_minus" msgid="5436240345362098272">"Z-"</string>
      <string name="accessibility_zoom_announcement" msgid="6976673411698319811">"Чен өлчөмүн өзгөртүү мааниси - %.1f"</string>
-    <string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"Ð\96Ð°Ð½Ð´Ñ\8bÑ\80Ñ\8bÐ»Ð³Ð°Ð½"</string>
+    <string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"Ð\9aÒ¯Ð¹Ò¯Ðº"</string>
      <string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"ӨЧҮК"</string>
      <string name="video_control_play" msgid="6895236811408921715">"Видео ойнотуу"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"Өчүрүлгөн"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"Өчүк"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0.5 секунд"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 секунд"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1.5 секунд"</string>
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml

index 71ed1e8..412af6e 100644 (file)
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
  
  <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
      xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name" msgid="1175086483881127797">"Ð¤Ð¾Ñ\82Ð¾Ð°Ð¿Ð°Ñ\80Ð°Ñ\82"</string>
+    <string name="app_name" msgid="1175086483881127797">"Ð\9aÐ°Ð¼ÐµÑ\80Ð°"</string>
      <string name="video_camera_label" msgid="1723708322021743770">"Видео камера"</string>
      <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
      <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
      <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"Уреди"</string>
      <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Исечи"</string>
      <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Скрати"</string>
-    <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Подеси како"</string>
+    <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Постави како"</string>
      <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Видеото не може да се пушти."</string>
      <string name="title" msgid="8061744305671964703">"Име"</string>
      <string name="description" msgid="8193138501982849808">"Опис"</string>
@@ -188,7 +188,7 @@
      <string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"Отстрани ефекти"</string>
      <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"ГЛУПАВИ ЛИЦА"</string>
      <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"ЗАДНИНА"</string>
-    <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Ð\91Ð»ÐµÐ½Ð´а"</string>
+    <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Ð\95ÐºÑ\81Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ\86Ð¸Ñ\98а"</string>
      <string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"Откажи"</string>
      <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Копче „Мени“"</string>
      <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"Поле за избор %1$s"</string>
@@ -207,7 +207,7 @@
      <string name="media_accessibility_peek" msgid="234540330161031946">"Успешно снимено"</string>
      <string name="photo_accessibility_peek" msgid="5934133371001677250">"Фотографирано"</string>
      <string name="video_accessibility_peek" msgid="7845916149291383132">"Снимено е видео"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_to_camera" msgid="1251880974313179442">"Ð\9eÑ\82ÐºÐ»Ñ\83Ñ\87Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ Ð¤Ð¾Ñ\82Ð¾Ð°Ð¿Ð°Ñ\80Ð°Ñ\82"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_to_camera" msgid="1251880974313179442">"Ð\9eÑ\82ÐºÐ»Ñ\83Ñ\87Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ Ð\9aÐ°Ð¼ÐµÑ\80Ð°"</string>
      <string name="media_date_content_description" msgid="2155634843596817141">"Медиумот е снимен на %s"</string>
      <string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"Фотографијата е снимена на %s"</string>
      <string name="video_date_content_description" msgid="2151884014634284456">"Видеото е снимено на %s"</string>
@@ -291,7 +291,7 @@
      <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Приказ на филмска лента"</string>
      <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"Поставување тапет"</string>
      <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"Поставки"</string>
-    <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"Ð¤Ð¾Ñ\82Ð¾Ð°Ð¿Ð°Ñ\80Ð°Ñ\82"</string>
+    <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"Ð\9aÐ°Ð¼ÐµÑ\80Ð°"</string>
      <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"Видео"</string>
      <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Фотосфера"</string>
      <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"Забрзано снимање"</string>
@@ -309,9 +309,9 @@
      <string name="hdr_plus_on_desc" msgid="8204780034508139909">"HDR Плус е вклучено"</string>
      <string name="hdr_off_desc" msgid="7921924739852874675">"HDR исклучено"</string>
      <string name="hdr_on_desc" msgid="4591284110249047558">"HDR е вклучено"</string>
-    <string name="flash_off_desc" msgid="7151559466286106797">"Ð\91Ð»Ð¸Ñ\86Ð¾Ñ\82 Ðµ Ð¸Ñ\81ÐºÐ»Ñ\83Ñ\87ÐµÐ½"</string>
+    <string name="flash_off_desc" msgid="7151559466286106797">"Ð\91ÐµÐ· Ð±Ð»Ð¸Ñ\86"</string>
      <string name="flash_auto_desc" msgid="3009043125539675717">"Автоматски блиц"</string>
-    <string name="flash_on_desc" msgid="930372145324854699">"Ð\91Ð»Ð¸Ñ\86Ð¾Ñ\82 Ðµ Ð²ÐºÐ»Ñ\83Ñ\87ÐµÐ½"</string>
+    <string name="flash_on_desc" msgid="930372145324854699">"Ð¡Ð¾ Ð±Ð»Ð¸Ñ\86"</string>
      <string name="hdr_plus_flash_off_desc" msgid="5335888906983788789">"Блицот ХДР+ е исклучен"</string>
      <string name="hdr_plus_flash_auto_desc" msgid="4812200236263011537">"Блицот ХДР+ е автоматски"</string>
      <string name="hdr_plus_flash_on_desc" msgid="8323389161987561284">"Блицот ХДР+ е вклучен"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml

index 2d98f77..cee4a97 100644 (file)
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -156,7 +156,7 @@
      <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
      <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"УРД КАМЕР"</string>
      <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"АРЫН КАМЕР"</string>
-    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"Тийм"</string>
+    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"OK"</string>
      <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"Цуцлах"</string>
      <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"Мэдэгдэх"</string>
      <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"Хаах"</string>
@@ -287,7 +287,7 @@
      <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Эргүүлэх"</string>
      <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"Зураг Засагч"</string>
      <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Хадгалах"</string>
-    <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"Ð\97Ñ\83Ñ\80Ð³Ð¸Ð¹Ð³ Ð°Ñ\87Ð°Ð°Ð»Ð»Ð°Ñ\85 Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¶Ð³Ò¯Ð¹!"</string>
+    <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"Зургийг ачаалах боломжгүй!"</string>
      <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Зургийн хальсаар харах"</string>
      <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"Ханын зургийг тохируулж байна"</string>
      <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"Тохиргоо"</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml

index 2589290..681de9f 100644 (file)
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
      <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
      <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
      <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"အနေဖြင့် ဓာတ်ပုံအားသတ်မှတ်ရန်"</string>
-    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"á\80\96á\80»á\80\80á\80ºá\80\95á\80\85á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º"</string>
+    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"ဖျက်ရန်"</string>
      <string name="share" msgid="8581089487762243115">"မျှဝေခြင်း"</string>
      <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"မြင်ကွယ်ကျယ်အားမျှဝေပါ"</string>
      <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"ဓာတ်ပုံအနေဖြင့်မျှပါ"</string>
@@ -156,8 +156,8 @@
      <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
      <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"အရှေ့ကင်မရာ"</string>
      <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"နောက်ကင်မရာ"</string>
-    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"á\80\80á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\95á\80¼á\80®"</string>
-    <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"á\80\91á\80¬á\80¸တော့"</string>
+    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"á\80¡á\80á\80¯á\80\80á\80±"</string>
+    <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"á\80\99á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºတော့"</string>
      <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"သတင်းပို့ပါ"</string>
      <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"ပယ်ရန်"</string>
      <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"SD ကဒ်တွင် နေရာလွတ် နည်းနေပါပြီ။ ကွာလတီ ဆက်တင် ပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ပုံအချို့ သို့မဟုတ် တခြားဖိုင်များအား ဖျက်ခြင်းလုပ်ပါ"</string>
@@ -189,7 +189,7 @@
      <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"အသုံးမကျသောမျက်နှာများ"</string>
      <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"နောက်ခံ"</string>
      <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"ရှပ်တာ"</string>
-    <string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"á\80\91á\80¬á\80¸တော့"</string>
+    <string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"á\80\99á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºတော့"</string>
      <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"မီနူးခလုတ်"</string>
      <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$s မှတ်သားကွက်"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"ဓာတ်ပုံသို့ပြောင်းရန်"</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
      <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့တဲ့နေရာ သိမ်းရမလား"</string>
      <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"ဓါတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများနှင့်တကွ ရိုက်ကူးခဲ့သော နေရာများကို တွဲထည့်ပါ။"</string>
      <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"ကျေးဇူးပဲ မလိုပါဘူး"</string>
-    <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"မှန်ပါသည်"</string>
+    <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Yes"</string>
      <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ"</string>
      <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"ဆက်တင်များ"</string>
      <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Tiny Planet ဖန်တီးရန်"</string>
@@ -286,7 +286,7 @@
      <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"ချဲ့ချုံ့ရန်"</string>
      <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"လှည့်ရန်"</string>
      <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"ဓာတ်ပုံပြင်သောအရာ"</string>
-    <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"á\80\9eá\80á\80\99á\80ºá\80¸á\80\95á\80«"</string>
+    <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"á\80\9eá\80á\80\99á\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94á\80º"</string>
      <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"ပုံတင်လို့မရပါ!"</string>
      <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmstrip မြင်ကွင်း"</string>
      <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"နောက်ခံ ရွေးနေစဉ်"</string>
@@ -297,7 +297,7 @@
      <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"ကြားမြင့်ချိန်"</string>
      <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"ထောင့်ကျယ်"</string>
      <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"မြင်ကွင်းကျယ်"</string>
-    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"á\80\99á\80¾á\80\94á\80ºá\80\98á\80®á\80\9cá\80°á\80¸á\80\9dá\80«á\80¸á\80\9dá\80«á\80¸"</string>
+    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"á\80\99á\80¾á\80\94á\80ºá\80\98á\80®á\80\9cá\80°á\80¸á\80\99á\80¾á\80¯á\80\94á\80ºá\80\9dá\80«á\80¸á\80\99á\80¾á\80¯"</string>
      <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"ကင်မရာစနစ်အားပြောင်းရန်"</string>
      <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"ဗီဒီယိုကင်မရာသို့ပြောင်းရန်"</string>
      <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"Photo Sphereစနစ်အားပြောင်းရန်"</string>
@@ -325,14 +325,14 @@
      <string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"အချိန်စေ့ တိုင်မား ကြာချိန်ကို ၃ စက္ကန့်မှာ သတ်မှတ်ထား"</string>
      <string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"အချိန်စေ့ တိုင်မား ကြာချိန်ကို ၁၀ စက္ကန့်မှာ သတ်မှတ်ထား"</string>
      <string name="more_options_desc" msgid="4628738800610478353">"ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ"</string>
-    <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"á\80\91á\80¬á\80¸တော့"</string>
+    <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"á\80\99á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºတော့"</string>
      <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"ပြီးပါပြီ"</string>
      <string name="retake_button_description" msgid="4234613030674787714">"ပြန်ရိုက်ကူးပါ"</string>
      <string name="review_button_description" msgid="7932122063748430080">"သုံးသပ်ရန်"</string>
      <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"မျှဝေခြင်း"</string>
      <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"မြင်ကွင်း"</string>
      <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"ပြင်ဆင်ရန်"</string>
-    <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"á\80\96á\80»á\80\80á\80ºá\80\95á\80\85á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º"</string>
+    <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"ဖျက်ရန်"</string>
      <string name="manual_exposure_compensation_desc" msgid="5595219532556566042">"လက်ဖြင့် အလင်းဖွင့်ပေးမှုကို အစားထိုးပေးခြင်း"</string>
      <string name="exposure_compensation_desc_n2" msgid="8957966533506294324">"အလင်းဖွင့်ပေးမှုကို အစားထိုးပေးခြင်း -၂"</string>
      <string name="exposure_compensation_desc_n1" msgid="3035027224866688267">"အလင်းဖွင့်ပေးမှုကို အစားထိုးပေးခြင်း -၁"</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
      <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"ရှေ့ဘက် ကင်မရာ ဓာတ်ပုံ"</string>
      <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"ရှေ့ဘက် ကင်မရာ ဗီဒီယို"</string>
      <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"အခြေခံ ကင်မရာ"</string>
-    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"á\80¡á\80\80á\80°á\80¡á\80\8aá\80® &amp; á\80\90á\80¯á\80\94á\80·á\80ºá\80\95á\80¼á\80\94á\80ºချက်"</string>
+    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"á\80¡á\80\80á\80°á\80¡á\80\8aá\80® &amp; á\80¡á\80\80á\80¼á\80¶á\80\95á\80¼á\80¯ချက်"</string>
      <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ အားပြုလုပ်နေစဉ်…"</string>
      <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"အခမဲ့ ရင်းမြစ် လိုင်စင်များ"</string>
      <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"အထွေထွေဆက်တင်များ"</string>
@@ -372,8 +372,8 @@
      <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"နောက်မှ ဆက်တင်ထဲတွင် ပြန်ပြောင်း၍ ရပါသည်။"</string>
      <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"...အား မျှဝေရန်"</string>
      <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"...နှင့် တည်းဖြတ်ရန်"</string>
-    <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\86á\80\80á\80º"</string>
-    <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"အိုကေ၊ ရပြီ"</string>
+    <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\9eá\80á\80¯á\80·"</string>
+    <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"á\80¡á\80á\80¯á\80\80á\80±á\81\8a á\80\9bá\80\95á\80«á\80\95á\80¼á\80®"</string>
      <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"အာရုံခံပုံ အပြည့် \n(4:3)"</string>
      <string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"အာရုံခံကိရိယာမှ ဖြတ်ထား\n(16:9)"</string>
      <string name="pref_boolean_false" msgid="461317129020087333">"၀"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml

index b0ea8e7..92be385 100644 (file)
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
      <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Teller ned før bildet tas"</string>
      <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Vil du huske bildestedene?"</string>
      <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"Merk bildene og videoene dine med hvor de ble tatt."</string>
-    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Nei, takk"</string>
+    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Nei takk"</string>
      <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Ja"</string>
      <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"FLERE ALTERNATIVER"</string>
      <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"INNSTILLINGER"</string>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml

index 49b30ae..2028a69 100644 (file)
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
      <string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"एक्सपोजर समय"</string>
      <string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
      <string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"मिलिमिटर"</string>
-    <string name="manual" msgid="2444400953521760140">"à¤®à¥\8dà¤¯à¤¾à¤¨à¥\81à¤\8fल"</string>
+    <string name="manual" msgid="2444400953521760140">"à¤®à¥\8dà¤¯à¤¾à¤¨à¥\81à¤\85ल"</string>
      <string name="auto" msgid="2552649885114400474">"स्वतः"</string>
      <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"फ्ल्यास चलाइयो"</string>
      <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"कुनै फ्ल्यास छैन"</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
      <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"SD कार्ड प्रयोग गर्न सकेन।"</string>
      <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"समय ल्याप्स रेकर्डिङ"</string>
      <string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"अनुप्रयोग क्यामेरामा जडान हुन सकेन"</string>
-    <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"à¤«à¥\8bà¤\9fà¥\8b वा भिडियो यन्त्रमा सुरक्षित भएन।"</string>
+    <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"à¤¤à¤¸à¥\8dà¤¬à¤¿à¤° वा भिडियो यन्त्रमा सुरक्षित भएन।"</string>
      <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"क्याप्चर गरिँदै"</string>
      <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"क्यामेरा चयन गर्नुहोस्"</string>
      <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"पछाडि"</string>
@@ -156,7 +156,7 @@
      <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
      <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"FRONT CAMERA"</string>
      <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"BACK CAMERA"</string>
-    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"à¤ à¤¿क छ"</string>
+    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"à¤ à¥\80क छ"</string>
      <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
      <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"रिपोर्ट गर्नुहोस्"</string>
      <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"खारेज गर्नुहोस्"</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
      <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"फोटामा स्विच गर्नुहोस्"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"भिडियोमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"परिदृश्यमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"à¤«à¥\8bà¤\9fà¥\8b स्फेयरमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"à¤¤à¤¸à¥\8dà¤¬à¤¿à¤° स्फेयरमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"उच्च गुणस्तरमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"Refocus मा स्विच गर्नुहोस्"</string>
      <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"समीक्षा रद्द गर्नुहोस्"</string>
@@ -206,15 +206,15 @@
      <string name="accessibility_mode_options" msgid="6376831760155403217">"विकल्पहरू"</string>
      <string name="accessibility_mode_list_hidden" msgid="3743267380450401866">"ढाँचा सूची बन्द भयो"</string>
      <string name="accessibility_mode_list_shown" msgid="5284322142734069179">"ढाँचा सूची खुला भयो"</string>
-    <string name="media_accessibility_peek" msgid="234540330161031946">"à¤«à¥\8bà¤\9fà¥\8b लिइयो"</string>
-    <string name="photo_accessibility_peek" msgid="5934133371001677250">"à¤«à¥\8bà¤\9fà¥\8b लिइयो"</string>
+    <string name="media_accessibility_peek" msgid="234540330161031946">"à¤¤à¤¸à¥\8dà¤¬à¤¿à¤° लिइयो"</string>
+    <string name="photo_accessibility_peek" msgid="5934133371001677250">"à¤¤à¤¸à¥\8dà¤¬à¤¿à¤° लिइयो"</string>
      <string name="video_accessibility_peek" msgid="7845916149291383132">"भिडियो लिइयो"</string>
      <string name="accessibility_unlock_to_camera" msgid="1251880974313179442">"क्यामेरा खोल्नुहोस्"</string>
      <string name="media_date_content_description" msgid="2155634843596817141">"%s मा लिएको मिडिया"</string>
-    <string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"%s à¤®à¤¾ à¤²à¤¿à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤«à¥\8bà¤\9fà¥\8b"</string>
+    <string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"%s à¤®à¤¾ à¤²à¤¿à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤¤à¤¸à¥\8dà¤¬à¤¿à¤°"</string>
      <string name="video_date_content_description" msgid="2151884014634284456">"%s मा लिएको भिडियो"</string>
      <string name="panorama_date_content_description" msgid="990703578639006144">"%s मा लिएको परिदृश्य"</string>
-    <string name="photosphere_date_content_description" msgid="4183741743409007876">"%s à¤®à¤¾ à¤²à¤¿à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤«à¥\8bà¤\9fà¥\8b क्षेत्र"</string>
+    <string name="photosphere_date_content_description" msgid="4183741743409007876">"%s à¤®à¤¾ à¤²à¤¿à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤¤à¤¸à¥\8dà¤¬à¤¿à¤° क्षेत्र"</string>
      <string name="refocus_date_content_description" msgid="5630960320424345547">"%s मा लिएको लेन्स ब्लर"</string>
      <string name="media_processing_content_description" msgid="8138587719107183754">"मिडिया प्रशोधन गर्दै"</string>
      <string name="accessibility_mode_list_toggle" msgid="4784230103566918645">"टगल ढाँचा सूची"</string>
@@ -261,17 +261,17 @@
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"१.५ घन्टा"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"२ घन्टा"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"२.५ घन्टा"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"à¥© à¤\98à¤£्टा"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"à¥© à¤\98à¤¨्टा"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"४ घन्टा"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"५ घन्टा"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"à¥¬ à¤\98à¤£्टा"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"à¥¬ à¤\98à¤¨्टा"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"१० घन्टा"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"à¥§à¥¨ à¤\98à¤£्टा"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"à¥§à¥¨ à¤\98à¤¨्टा"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"१५ घन्टा"</string>
      <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"२४ घन्टा"</string>
      <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"सेकेण्ड"</string>
      <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"मिनेट"</string>
-    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"à¤\98à¤£्टा"</string>
+    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"à¤\98à¤¨्टा"</string>
      <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"भयो"</string>
      <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"समय मध्यान्तर सेट गर्नुहोस्"</string>
      <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"समय ल्याप्स सुविधा बन्द छ। समय मध्यान्तर मिलाउन यसलाई खोल्नुहोस्।"</string>
@@ -295,14 +295,14 @@
      <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"सेटिङहरू"</string>
      <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"क्यामेरा"</string>
      <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"भिडियो"</string>
-    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"à¤«à¥\8bà¤\9fà¥\8b क्षेत्र"</string>
+    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"à¤¤à¤¸à¥\8dà¤¬à¤¿à¤° क्षेत्र"</string>
      <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"समय ल्याप्स"</string>
      <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"चौडा कोणिय"</string>
      <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"पानोरामा"</string>
      <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"लेन्स ब्लर"</string>
      <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"क्यामेरा मोडमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
      <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"भिडियो क्यामेरा स्विच गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"à¤«à¥\8bà¤\9fà¥\8b क्षेत्र मोडमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"à¤¤à¤¸à¥\8dà¤¬à¤¿à¤° क्षेत्र मोडमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
      <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"परिदृश्य मोडमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
      <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"लेन्स ब्लर मोडमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
      <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"सेटिंग्सहरू खोल्नुहोस्"</string>
@@ -343,14 +343,14 @@
      <string name="exposure_compensation_desc_p2" msgid="4555277824096107142">"एक्सपोजर क्षतिपुर्ती +२"</string>
      <string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"बटन अब %s छ"</string>
      <string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"स्थान"</string>
-    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"à¤ªà¤\9bà¤¾à¤¡à¤¿ à¤\95à¥\8dà¤¯à¤¾à¤®à¥\87à¤°à¤¾ à¤«à¥\8bà¤\9fà¥\8b"</string>
+    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"à¤ªà¤\9bà¤¾à¤¡à¤¿ à¤\95à¥\8dà¤¯à¤¾à¤®à¥\87à¤°à¤¾ à¤¤à¤¸à¥\8dà¤¬à¤¿à¤°"</string>
      <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"पछाडि क्यामेरा भिडियो"</string>
-    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"à¤\85à¤\97à¤¾à¤¡à¤¿ à¤\95à¥\8dà¤¯à¤¾à¤®à¥\87à¤°à¤¾ à¤«à¥\8bà¤\9fà¥\8b"</string>
+    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"à¤\85à¤\97à¤¾à¤¡à¤¿ à¤\95à¥\8dà¤¯à¤¾à¤®à¥\87à¤°à¤¾ à¤¤à¤¸à¥\8dà¤¬à¤¿à¤°"</string>
      <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"अगाडि क्यामेरा भिडियो"</string>
      <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"पूर्वनिर्धारित क्यामेरा"</string>
      <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"मद्दत र प्रतिक्रिया"</string>
      <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ प्रकृया गरिँदै…"</string>
-    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"खुला स्रोत इजाजतपत्रहरू"</string>
+    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"खुला स्रोतका इजाजतपत्रहरू"</string>
      <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"सामान्य सेटिङहरू"</string>
      <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"रिजोल्युसन र गुणस्तर"</string>
      <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"बारेमा"</string>
@@ -372,7 +372,7 @@
      <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"उन्नत"</string>
      <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"मान्युअल खु्लापन"</string>
      <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"सेटिङहरूमा, रिजोल्युसन र गुणस्तर परिवर्तन गर्नुहोस्, वा उन्नत विशेषताहरुको प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
-    <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"à¤«à¥\8bà¤\9fà¥\8b आकार छान्नुहोस्"</string>
+    <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"à¤¤à¤¸à¥\8dà¤¬à¤¿à¤° आकार छान्नुहोस्"</string>
      <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"तपाईँले सेटिङहरूमा पछि परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
      <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"साझेदारी गर्नुहोस्"</string>
      <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"संग सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml

index fe29713..704ac6f 100644 (file)
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -195,7 +195,7 @@
      <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Overschakelen naar foto"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Overschakelen naar video"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Overschakelen naar panorama"</string>
-    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Overschakelen naar 360° foto"</string>
+    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Overschakelen naar 360°-foto"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Overschakelen naar hoge kwaliteit"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"Overschakelen naar Opnieuw scherpstellen"</string>
      <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Controle annuleren"</string>
diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml

index b023062..7fe27d0 100644 (file)
--- a/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -20,13 +20,13 @@
      <string name="video_camera_label" msgid="1723708322021743770">"ਕੈਮਕੋਰਡਰ"</string>
      <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
      <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
-    <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"ਇਸਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤਸਵੀਰ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"à¨\87à¨¸à¨¦à©\87 à¨¤à©\8cà¨° à¨¤à©\87 à¨¤à¨¸à¨µà©\80à¨° à¨¸à©\88à©±à¨\9f à¨\95à¨°à©\8b"</string>
      <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"ਮਿਟਾਓ"</string>
-    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"à¨¸à¨¼à©\87à¨\85à¨° ਕਰੋ"</string>
-    <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"à¨ªà¨¨à©\8bà¨°à¨®à¨¾ à¨¸à¨¼à©\87à¨\85à¨° ਕਰੋ"</string>
-    <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"à¨«à©\8bà¨\9fà©\8b à¨¦à©\87 à¨¤à©\8cà¨° à¨¤à©\87 à¨¸à¨¼à©\87à¨\85à¨° ਕਰੋ"</string>
+    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"à¨¸à¨¾à¨\82à¨\9dà¨¾ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"à¨ªà¨¨à©\8bà¨°à¨®à¨¾ à¨¸à¨¾à¨\82à¨\9dà¨¾ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨¦à©\87 à¨¤à©\8cà¨° à¨¤à©\87 à¨¸à¨¾à¨\82à¨\9dà¨¾ ਕਰੋ"</string>
      <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
-    <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"à¨ªà¨¹à¨¿à¨²à¨¾à¨\82 à¨µà¨°à¨\97ਾ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"à¨\85à¨£à¨\95à©\80à¨¤ਾ ਕਰੋ"</string>
      <string name="details" msgid="4404020741542549488">"ਵੇਰਵੇ"</string>
      <string name="close" msgid="4826166926297479820">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
      <string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"ਨਕਸ਼ੇ ਤੇ ਦਿਖਾਓ"</string>
@@ -35,12 +35,12 @@
      <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string>
      <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"ਕੱਟੋ"</string>
      <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"ਕੱਟੋ"</string>
-    <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"ਇਸਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"à¨\87à¨¸à¨¦à©\87 à¨¤à©\8cà¨° à¨¤à©\87 à¨¸à©\88à©±à¨\9f à¨\95à¨°à©\8b"</string>
      <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"ਵੀਡੀਓ ਪਲੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
      <string name="title" msgid="8061744305671964703">"ਸਿਰਲੇਖ"</string>
      <string name="description" msgid="8193138501982849808">"ਵੇਰਵਾ"</string>
      <string name="time" msgid="5248213506417024287">"ਸਮਾਂ"</string>
-    <string name="location" msgid="564326205780827668">"à¨¨à¨¿à¨°à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ à¨¸à¨¥à¨¾à¨¨"</string>
+    <string name="location" msgid="564326205780827668">"à¨\9fà¨¿à¨\95à¨¾à¨£à¨¾"</string>
      <string name="path" msgid="5927003361865586353">"ਪਾਥ"</string>
      <string name="width" msgid="7045750687833828758">"ਚੁੜਾਈ"</string>
      <string name="height" msgid="5186001199353423689">"ਉਚਾਈ"</string>
@@ -66,23 +66,23 @@
      <string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ"</string>
      <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"ਕੈਮਰਾ ਅਸ਼ੁੱਧੀ"</string>
      <string name="error_cannot_connect_camera" msgid="2713059773224193128">"ਕੈਮਰੇ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
-    <string name="error_camera_disabled" msgid="5582398275657419692">"à¨\95à©\88à¨®à¨°à¨¾ à¨¸à©\81à¨°à©±à¨\96à¨¿à¨\86 à¨¨à©\80à¨¤à©\80à¨\86à¨\82 à¨¦à©\87 à¨\95à¨¾à¨°à¨¨ à¨\85à¨¸à¨®à¨°à©±à¨¥ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।"</string>
-    <string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"ਤੁਹਾਡੀ ਫੋਟੋ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਈ ਸੀ।"</string>
+    <string name="error_camera_disabled" msgid="5582398275657419692">"à¨\95à©\88à¨®à¨°à¨¾ à¨¸à©\81à¨°à©±à¨\96à¨¿à¨\86 à¨¨à©\80à¨¤à©\80à¨\86à¨\82 à¨¦à©\87 à¨\95à¨¾à¨°à¨¨ à¨\85à¨¯à©\8bà¨\97 ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।"</string>
+    <string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"à¨¤à©\81à¨¹à¨¾à¨¡à©\80 à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨\9cà¨¾à¨\82 à¨µà©\80à¨¡à©\80à¨\93 à¨¨à©\82à©° à¨¸à©\81à¨°à©±à¨\96à¨¿à¨\85à¨¤ à¨\95à¨°à¨¨ à¨µà¨¿à©±à¨\9a à¨\87à©±à¨\95 à¨¸à¨®à©±à¨¸à¨¿à¨\86 à¨¹à©\8bà¨\88 à¨¸à©\80à¥¤"</string>
      <string name="error_permissions" msgid="3454167403425651254">"ਐਪ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਲੁੜੀਂਦੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅਨੁਮਤੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="reason_storage_failure" msgid="6818898304774654969">"ਫੋਟੋ ਸਟੋਰੇਜ ਅਸਫਲਤਾ।"</string>
+    <string name="reason_storage_failure" msgid="6818898304774654969">"à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨¸à¨\9fà©\8bà¨°à©\87à¨\9c à¨\85à¨¸à¨«à¨²à¨¤à¨¾à¥¤"</string>
      <string name="wait" msgid="765601745709933047">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ..."</string>
      <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ SD ਕਾਰਡ ਪਾਓ।"</string>
      <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"SD ਕਾਰਡ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
      <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"SD ਕਾਰਡ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਿਆ।"</string>
      <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"ਟਾਈਮ ਲੈਪਸ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ"</string>
      <string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"ਐਪ ਕੈਮਰੇ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
-    <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"à¨«à©\8bà¨\9fà©\8b à¨\9cà¨¾à¨\82 à¨µà©\80à¨¡à©\80à¨\93 à¨¡à¨¿ਵਾਈਸ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।"</string>
+    <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨\9cà¨¾à¨\82 à¨µà©\80à¨¡à©\80à¨\93 à¨¡à©\80ਵਾਈਸ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।"</string>
      <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
      <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"ਕੈਮਰਾ ਚੁਣੋ"</string>
      <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"ਪਿੱਛੇ"</string>
      <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"ਫ੍ਰੰਟ"</string>
-    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"à¨¨à¨¿à¨°à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ à¨¸à¨¥à¨¾à¨¨ à¨¸à©\81ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
-    <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"à¨¨à¨¿à¨°à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ à¨¸à¨¥à¨¾à¨¨"</string>
+    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"à¨\9fà¨¿à¨\95à¨¾à¨£à¨¾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"à¨\9fà¨¿à¨\95à¨¾à¨£à¨¾"</string>
      <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"ਕਾਊਂਟਡਾਊਨ ਟਾਈਮਰ"</string>
      <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
      <skip />
@@ -159,7 +159,7 @@
      <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"ਠੀਕ"</string>
      <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
      <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"ਰਿਪੋਰਟ"</string>
-    <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"à¨¬à¨°à¨\96à¨¾à¨¸à¨¤ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"à¨\96à¨¾à¨°à¨\9c ਕਰੋ"</string>
      <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"ਤੁਹਾਡਾ SD ਖਾਲੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੁਆਲਿਟੀ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਕੁਝ ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।"</string>
      <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"ਆਕਾਰ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋਈ।"</string>
      <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼"</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
      <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"ਪਿਛਲਾ ਪਨੋਰਮਾ ਉਡੀਕ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
      <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
      <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"ਪਨੋਰਮਾ ਰੈਂਡਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
-    <string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"à¨«à©\8bà¨\95à¨¸ à¨\95à¨°à¨¨ à¨²à¨\88 à¨\9bà©\8bà¨¹à¨µੋ।"</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"à¨«à©\8bà¨\95à¨¸ à¨\95à¨°à¨¨ à¨²à¨\88 à¨¸à¨ªà©±à¨°à¨¸à¨¼ à¨\95à¨°ੋ।"</string>
      <string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"ਇਫੈਕਟਸ"</string>
      <string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
      <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1362021544829311452">"ਸਕਵੀਜ਼"</string>
@@ -182,7 +182,7 @@
      <string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ"</string>
      <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"ਸ਼ਾਮ"</string>
      <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"ਤੁਹਾਡਾ ਵੀਡੀਓ"</string>
-    <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"à¨°à¨¿à¨\95à¨¾à¨°à¨¡à¨¿à©°à¨\97 à¨µà©\87à¨²à©\87 à¨«à©\8bà¨\9fà©\8b à¨²à©\88à¨£ à¨²à¨\88 à¨\9bà©\8bà¨¹à¨µੋ।"</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"à¨°à¨¿à¨\95à¨¾à¨°à¨¡à¨¿à©°à¨\97 à¨µà©\87à¨²à©\87 à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨²à©\88à¨£ à¨²à¨\88 à¨¸à¨ªà©±à¨°à¨¸à¨¼ à¨\95à¨°ੋ।"</string>
      <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਇਆ ਹੈ।"</string>
      <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਰੁਕ ਗਈ ਹੈ।"</string>
      <string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"ਇਫੈਕਟਸ ਹਟਾਓ"</string>
@@ -192,10 +192,10 @@
      <string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
      <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"ਮੀਨੂ ਬਟਨ"</string>
      <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$s ਚੈਕ ਬੌਕਸ"</string>
-    <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"ਫੋਟੋ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨¤à©\87 à¨¸à¨µà¨¿à¨\9a à¨\95à¨°à©\8b"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"ਵੀਡੀਓ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"ਪਨੋਰਮਾ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
-    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"ਫੋਟੋ ਸਫੇਅਰ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨¸à¨«à©\87à¨\85à¨° à¨¤à©\87 à¨¸à¨µà¨¿à¨\9a à¨\95à¨°à©\8b"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"ਉੱਚ ਕੁਆਲਿਟੀ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
      <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"ਰੀਫੋਕਸ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
      <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"ਸਮੀਖਿਆ ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
@@ -205,14 +205,14 @@
      <string name="accessibility_mode_list_hidden" msgid="3743267380450401866">"ਮੋਡ ਸੂਚੀ ਬੰਦ ਕੀਤੀ"</string>
      <string name="accessibility_mode_list_shown" msgid="5284322142734069179">"ਮੋਡ ਸੂਚੀ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
      <string name="media_accessibility_peek" msgid="234540330161031946">"ਕੈਪਚਰ ਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
-    <string name="photo_accessibility_peek" msgid="5934133371001677250">"ਫੋਟੋ ਲਈ ਗਈ"</string>
+    <string name="photo_accessibility_peek" msgid="5934133371001677250">"à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨²à¨\88 à¨\97à¨\88"</string>
      <string name="video_accessibility_peek" msgid="7845916149291383132">"ਵੀਡੀਓ ਲਿਆ"</string>
      <string name="accessibility_unlock_to_camera" msgid="1251880974313179442">"ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
      <string name="media_date_content_description" msgid="2155634843596817141">"ਮੀਡੀਆ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
-    <string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"ਫੋਟੋ %s ਨੂੰ ਲਈ ਗਈ"</string>
+    <string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b %s à¨¨à©\82à©° à¨²à¨\88 à¨\97à¨\88"</string>
      <string name="video_date_content_description" msgid="2151884014634284456">"ਵੀਡੀਓ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
      <string name="panorama_date_content_description" msgid="990703578639006144">"ਪਨੋਰਮਾ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
-    <string name="photosphere_date_content_description" msgid="4183741743409007876">"ਫੋਟੋ ਸਫੇਅਰ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
+    <string name="photosphere_date_content_description" msgid="4183741743409007876">"à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨¸à¨«à©\87à¨\85à¨° %s à¨¨à©\82à©° à¨²à¨¿à¨\86 à¨\97à¨¿à¨\86"</string>
      <string name="refocus_date_content_description" msgid="5630960320424345547">"ਲੈਂਸ ਬਲਰ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
      <string name="media_processing_content_description" msgid="8138587719107183754">"ਮੀਡੀਆ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ"</string>
      <string name="accessibility_mode_list_toggle" msgid="4784230103566918645">"ਮੋਡ ਸੂਚੀ ਟੌਗਲ ਕਰੋ"</string>
@@ -271,12 +271,12 @@
      <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"ਮਿੰਟ"</string>
      <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"ਘੰਟੇ"</string>
      <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
-    <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"ਸਮਾਂ ਅੰਤਰਾਲ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"à¨¸à¨®à¨¾à¨\82 à¨\85à©°à¨¤à¨°à¨¾à¨² à¨¸à©\88à©±à¨\9f à¨\95à¨°à©\8b"</string>
      <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"ਟਾਈਮ ਲੈਸਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬੰਦ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਸਮਾਂ ਅੰਤਰਾਲ ਸੈਟ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
-    <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈਣ ਲਈ ਕਾਊਂਟ ਡਾਊਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
-    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"ਕੀ ਫੋਟੋ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਯਾਦ ਹਨ?"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"ਆਪਣੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਉਹਨਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨਾਂ ਨਾਲ ਟੈਗ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਲਏ ਗਏ ਹਨ।"</string>
+    <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"à¨®à¨¿à¨\86à¨¦ à¨¨à©\82à©° à¨¸à¨\95à¨¿à©°à¨\9fà¨¾à¨\82 à¨µà¨¿à©±à¨\9a à¨¸à©\88à©±à¨\9f à¨\95à¨°à©\8b"</string>
+    <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"à¨\87à©±à¨\95 à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨²à©\88à¨£ à¨²à¨\88 à¨\95à¨¾à¨\8aà¨\82à¨\9f à¨¡à¨¾à¨\8aà¨¨ à¨\95à¨° à¨°à¨¿à¨¹à¨¾ à¨¹à©\88"</string>
+    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"à¨\95à©\80 à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨¨à¨¿à¨°à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ à¨¸à¨¥à¨¾à¨¨ à¨¯à¨¾à¨¦ à¨¹à¨¨?"</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"à¨\86à¨ªà¨£à©\80à¨\86à¨\82 à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8bà¨\86à¨\82 à¨\85à¨¤à©\87 à¨µà©\80à¨¡à©\80à¨\93 à¨\89à¨¹à¨¨à¨¾à¨\82 à¨¨à¨¿à¨°à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ à¨¸à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨\82 à¨¨à¨¾à¨² à¨\9fà©\88à¨\97 à¨\95à¨°à©\8b à¨\9cà¨¿à©±à¨¥à©\87 à¨\89à¨¹ à¨²à¨\8f à¨\97à¨\8f à¨¹à¨¨à¥¤"</string>
      <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ"</string>
      <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"ਹਾਂ"</string>
      <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ"</string>
@@ -285,22 +285,22 @@
      <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"ਛੋਟਾ ਗ੍ਰਹਿ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
      <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"ਜ਼ੂਮ"</string>
      <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"ਰੋਟੇਟ ਕਰੋ"</string>
-    <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"ਫੋਟੋ ਸੰਪਾਦਕ"</string>
-    <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"à¨¸à©\81à¨°à©±à¨\96à¨¿à¨\85à¨¤ à¨\95à¨°à©\8b"</string>
+    <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨¸à©°à¨ªà¨¾à¨¦à¨\95"</string>
+    <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
      <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!"</string>
      <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"ਫਿਲਮਸਟ੍ਰਿਪ ਦ੍ਰਿਸ਼"</string>
      <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"ਵਾਲਪੇਪਰ ਸੈਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
      <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
      <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"ਕੈਮਰਾ"</string>
      <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"ਵੀਡੀਓ"</string>
-    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"ਫੋਟੋ ਸਫੇਅਰ"</string>
+    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨¸à¨«à©\87à¨\85à¨°"</string>
      <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"ਟਾਈਮ ਲੈਪਸ"</string>
      <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"ਵਾਈਡ ਐਂਗਲ"</string>
      <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"ਪਨੋਰਮਾ"</string>
      <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"ਲੈਂਸ ਬਲਰ"</string>
      <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"ਕੈਮਰਾ ਮੋਡ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
      <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"ਵੀਡੀਓ ਕੈਮਰੇ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
-    <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"ਫੋਟੋ ਸਫੇਅਰ ਮੋਡ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨¸à¨«à©\87à¨\85à¨° à¨®à©\8bà¨¡ à¨¤à©\87 à¨¸à¨µà¨¿à¨\9a à¨\95à¨°à©\8b"</string>
      <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"ਪਨੋਰਮਾ ਮੋਡ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
      <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"ਲੈਂਸ ਬਲਰ ਮੋਡ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
      <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
@@ -329,7 +329,7 @@
      <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
      <string name="retake_button_description" msgid="4234613030674787714">"ਰੀਟੇਕ"</string>
      <string name="review_button_description" msgid="7932122063748430080">"ਸਮੀਖਿਆ"</string>
-    <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"à¨¸à¨¼à©\87à¨\85à¨° ਕਰੋ"</string>
+    <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"à¨¸à¨¾à¨\82à¨\9dà¨¾ ਕਰੋ"</string>
      <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"ਦੇਖੋ"</string>
      <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string>
      <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"ਮਿਟਾਓ"</string>
@@ -340,19 +340,19 @@
      <string name="exposure_compensation_desc_p1" msgid="2328275401634452554">"ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ ਕੰਪਨਸੈਸ਼ਨ +1"</string>
      <string name="exposure_compensation_desc_p2" msgid="4555277824096107142">"ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ ਕੰਪਨਸੈਸ਼ਨ +2"</string>
      <string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"ਬਟਨ ਹੁਣ %s ਹੈ"</string>
-    <string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"à¨¨à¨¿à¨°à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ à¨¸à¨¥à¨¾à¨¨"</string>
-    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"ਬੈਕ ਕੈਮਰਾ ਫੋਟੋ"</string>
+    <string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"à¨\9fà¨¿à¨\95à¨¾à¨£à¨¾"</string>
+    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"à¨¬à©\88à¨\95 à¨\95à©\88à¨®à¨°à¨¾ à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b"</string>
      <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"ਬੈਕ ਕੈਮਰਾ ਵੀਡੀਓ"</string>
-    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"ਫ੍ਰੰਟ ਕੈਮਰਾ ਫੋਟੋ"</string>
+    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"à¨«à©\8dà¨°à©°à¨\9f à¨\95à©\88à¨®à¨°à¨¾ à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b"</string>
      <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"ਫ੍ਰੰਟ ਕੈਮਰਾ ਵੀਡੀਓ"</string>
      <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"ਡਿਫੌਲਟ ਕੈਮਰਾ"</string>
-    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"à¨¸à¨¹à¨¾à¨\87à¨¤à¨¾ &amp; ਫੀਡਬੈਕ"</string>
+    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"à¨®à¨¦à¨¦ &amp; ਫੀਡਬੈਕ"</string>
      <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ …"</string>
-    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"à¨\93à¨ªà¨¨ à¨¸à©\8dà¨°à©\8bà¨¤ à¨²ਸੰਸ"</string>
+    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"à¨\93à¨ªà¨¨ à¨¸à¨°à©\8bà¨¤ à¨²à¨¾à¨\87ਸੰਸ"</string>
      <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"ਸਧਾਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
-    <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"à¨°à¨¿à¨\9cà¨¼à©\8bà¨²à©\82ਸ਼ਨ &amp; ਕੁਆਲਿਟੀ"</string>
+    <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"à¨°à©\88à¨\9cà¨¼à©\8bà¨²à¨¿à¨\8aਸ਼ਨ &amp; ਕੁਆਲਿਟੀ"</string>
      <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"ਇਸਦੇ ਬਾਰੇ"</string>
-    <string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"à¨µà¨°à¨\9cà¨¨ ਬਣਾਓ"</string>
+    <string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"à¨°à©\82à¨ª ਬਣਾਓ"</string>
      <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"ਘੱਟ"</string>
      <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"ਉੱਚ"</string>
      <string name="pref_video_quality_entry_qcif" msgid="1717816794399266216">"QCIF"</string>
@@ -364,16 +364,16 @@
      <string name="pref_video_quality_entry_2160p" msgid="4522927631413184505">"UHD 4K"</string>
      <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s megapixels"</string>
      <string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s megapixels"</string>
-    <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"à¨°à©\80à¨«à©\8bà¨\95à¨¸ à¨\95à¨°à¨¨ à¨²à¨\88, à¨\87à©±à¨¥à©\87 à¨\9bà©\8bà¨¹à¨µੋ"</string>
+    <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"à¨°à©\80à¨«à©\8bà¨\95à¨¸ à¨\95à¨°à¨¨ à¨²à¨\88, à¨\87à©±à¨¥à©\87 à¨¸à¨ªà©±à¨°à¨¸à¨¼ à¨\95à¨°ੋ"</string>
      <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"ਉੱਨਤ"</string>
      <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"ਮੈਨੁਅਲ ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ"</string>
-    <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"à¨¸à©\88à¨\9fà¨¿à©°à¨\97à¨¾à¨\82 à¨µà¨¿à©±à¨\9a, à¨°à¨¿à¨\9cà¨¼à©\8bà¨²à©\82ਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕੁਆਲਿਟੀ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਐਡਵਾਂਸਡ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"ਫੋਟੋ ਆਕਾਰ ਚੁਣੋ"</string>
+    <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"à¨¸à©\88à¨\9fà¨¿à©°à¨\97à¨¾à¨\82 à¨µà¨¿à©±à¨\9a, à¨°à©\88à¨\9cà¨¼à©\8bà¨²à¨¿à¨\8aਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕੁਆਲਿਟੀ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਐਡਵਾਂਸਡ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+    <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"à¨«à¨¼à©\8bà¨\9fà©\8b à¨\86à¨\95à¨¾à¨° à¨\9aà©\81à¨£à©\8b"</string>
      <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
-    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"à¨\87à¨¸ à¨¨à¨¾à¨² à¨¸à¨¼à©\87à¨\85à¨° ਕਰੋ"</string>
+    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"à¨\87à¨¸ à¨¨à¨¾à¨² à¨¸à¨¾à¨\82à¨\9dà¨¾ ਕਰੋ"</string>
      <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string>
      <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"ਅਗਲਾ"</string>
-    <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"à¨ à©\80à¨\95 à¨¹à©\88, à¨\87à¨¹ à¨®à¨¿à¨² à¨\97ਿਆ"</string>
+    <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"à¨ à©\80à¨\95 à¨¹à©\88, à¨¸à¨®à¨\9d à¨²ਿਆ"</string>
      <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"ਪੂਰਾ ਸੰਵੇਦਕ \n(4:3)"</string>
      <string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"ਕੱਟਿਆ ਗਿਆ ਸੰਵੇਦਕ \n(16:9)"</string>
      <string name="pref_boolean_false" msgid="461317129020087333">"0"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml

index e7c4246..d9327fa 100644 (file)
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -362,8 +362,8 @@
      <string name="pref_video_quality_entry_1080p" msgid="4539958891524211120">"HD 1080p"</string>
      <string name="pref_video_quality_entry_qvga" msgid="342600517453781430">"QVGA"</string>
      <string name="pref_video_quality_entry_2160p" msgid="4522927631413184505">"UHD 4K"</string>
-    <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s MP"</string>
-    <string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s Mpx"</string>
+    <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s Mpix"</string>
+    <string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s Mpix"</string>
      <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"Aby zmienić ostrość, dotknij tutaj"</string>
      <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Zaawansowane"</string>
      <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"Ekspozycja ręczna"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml

index a6f02ca..1f69645 100644 (file)
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
      <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
      <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
      <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"Itakda ang larawan bilang"</string>
-    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"Tanggalin"</string>
+    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"I-delete"</string>
      <string name="share" msgid="8581089487762243115">"Ibahagi"</string>
      <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"Ibahagi ang panorama"</string>
      <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"Ibahagi bilang larawan"</string>
@@ -160,7 +160,7 @@
      <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"Kanselahin"</string>
      <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"Mag-ulat"</string>
      <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"I-dismiss"</string>
-    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"Nauubusan na ng espasyo ang SD card. Baguhin ang setting ng kalidad o tanggalin ang ilan sa mga larawan o ibang mga file."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"Nauubusan na ng espasyo ang SD card. Baguhin ang setting ng kalidad o i-delete ang ilan sa mga larawan o ibang mga file."</string>
      <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Naabot ang limitasyon ng laki."</string>
      <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"Masyadong mabilis"</string>
      <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Ihinahanda ang panorama"</string>
@@ -332,7 +332,7 @@
      <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"Ibahagi"</string>
      <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"Tingnan"</string>
      <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"I-edit"</string>
-    <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"Tanggalin"</string>
+    <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"I-delete"</string>
      <string name="manual_exposure_compensation_desc" msgid="5595219532556566042">"Manual Exposure Compensation"</string>
      <string name="exposure_compensation_desc_n2" msgid="8957966533506294324">"Exposure Compensation -2"</string>
      <string name="exposure_compensation_desc_n1" msgid="3035027224866688267">"Exposure Compensation -1"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml

index f5a86bd..e607d95 100644 (file)
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -373,7 +373,7 @@
      <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Поділитися через:"</string>
      <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Чим редагувати:"</string>
      <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"ДАЛІ"</string>
-    <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"ЗРОЗУМІЛО"</string>
+    <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"OK"</string>
      <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"Датчик повністю \n(4:3)"</string>
      <string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"Обрізаний датчик \n(16:9)"</string>
      <string name="pref_boolean_false" msgid="461317129020087333">"0"</string>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml

index 2005104..b31a2e9 100644 (file)
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -217,8 +217,8 @@
      <string name="media_processing_content_description" msgid="8138587719107183754">"Fayl qayta ishlanmoqda…"</string>
      <string name="accessibility_mode_list_toggle" msgid="4784230103566918645">"Suratga olish rejimlarini ko‘rsatish yoki yashirish"</string>
      <string name="btn_mode_list_toggle" msgid="3986242443098400164">"Rejimlar ro‘yxati"</string>
-    <string name="accessibility_filmstrip_toggle" msgid="6966978483643396442">"Lentani ko‘rsatish yoki yashirish"</string>
-    <string name="btn_filmstrip_toggle" msgid="3666693972882351490">"Lenta"</string>
+    <string name="accessibility_filmstrip_toggle" msgid="6966978483643396442">"Tasmani ko‘rsatish yoki yopish"</string>
+    <string name="btn_filmstrip_toggle" msgid="3666693972882351490">"Tasma"</string>
      <string name="accessibility_mode_zoom_plus" msgid="4967389173992713073">"Kattalashtirish"</string>
      <string name="btn_zoom_plus" msgid="4645138949375961656">"Z+"</string>
      <string name="accessibility_mode_zoom_minus" msgid="8850636036927992409">"Kichiklashtirish"</string>
@@ -288,7 +288,7 @@
      <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"Rasm tahrirchisi"</string>
      <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Saqlash"</string>
      <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"Rasmni yuklashda xatolik!"</string>
-    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Diafilm ko‘rinishi"</string>
+    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Tasma"</string>
      <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"Orqa fonga o‘rnatilmoqda"</string>
      <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"Sozlamalar"</string>
      <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"Kamera"</string>
author	Bill Yi <byi@google.com>
	Sun, 2 Apr 2017 06:47:20 +0000 (23:47 -0700)
committer	Bill Yi <byi@google.com>
	Sun, 2 Apr 2017 06:47:20 +0000 (23:47 -0700)
res/values-af/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-ar/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-bn-rBD/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-ca/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-de/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-es/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-fa/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-gl-rES/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-gu-rIN/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-hi/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-hy-rAM/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-kn-rIN/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-ko/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-ky-rKG/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-mk-rMK/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-mn-rMN/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-my-rMM/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-nb/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-ne-rNP/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-nl/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-pa-rIN/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-pl/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-tl/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-uk/strings.xml		patch \| blob \| history
res/values-uz-rUZ/strings.xml		patch \| blob \| history