OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Tue, 9 Sep 2014 06:34:23 +0000 (23:34 -0700)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Tue, 9 Sep 2014 06:34:23 +0000 (23:34 -0700)
Change-Id: I1f7884b40c4ba0621c141becc1ef288cabafe20d
Auto-generated-cl: translation import

res/values-cs/strings.xml
res/values-my-rMM/strings.xml

index 3db3423..357368e 100644 (file)
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Nastavit dobu v sekundách"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Odpočítávání spouště fotoaparátu"</string>
     <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Pamatovat, kde byly fotky pořízeny?"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Přidejte do fotek a videí označení míst, kde jste je pořídili.\n\nOstatní aplikace budou mít k těmto informacím přístup společně s přístupem k uloženým obrázkům."</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Přidejte do fotek a videí označení míst, kde jste je pořídili.\n\nOstatní aplikace budou mít k těmto informacím přístup společně s přístupem k uloženým obrázkům."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Díky, nemám zájem"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Ano"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"DALŠÍ MOŽNOSTI"</string>
     <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Pokročilé"</string>
     <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"Ruční expozice"</string>
     <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"V Nastavení můžete změnit rozlišení a kvalitu nebo vyzkoušet pokročilé funkce."</string>
-    <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Výběr velikosti fotky"</string>
-    <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Později to můžete změnit v Nastavení."</string>
+    <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Vyberte velikost fotky"</string>
+    <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Poměr stran můžete později změnit v Nastaveních."</string>
     <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Sdílet na"</string>
     <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Upravit ve službě"</string>
     <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"DALŠÍ"</string>
index 51c0f78..fab0731 100644 (file)
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"ကင်မရာရိုက်ကူးမှုဆက်တင်များ"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"ပုံအရွယ်အစား"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_large" msgid="9014447075089601575">"ကြီးမားသော"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_medium" msgid="7708839551627003154">"á\80¡á\80\9cá\80\9aá\80ºá\80¡á\80\9cá\80\90်"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_medium" msgid="7708839551627003154">"á\80¡á\80\90á\80±á\80¬á\80ºá\80¡á\80\9eá\80\84á\80·်"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_small" msgid="2991239656622539068">"သေးငယ်သော"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="3637702747984180030">"အာရုံစိုက်နေခြင်း"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"အလိုအလျောက်"</string>
     <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"ကြားမြင့်ချိန်"</string>
     <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"ထောင့်ကျယ်"</string>
     <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"မြင်ကွင်းကျယ်"</string>
-    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"á\80\99á\80¾á\80\94á\80ºá\80\98á\80\9cá\80°á\80¸á\80¡á\80¬á\80¸á\80\9dá\80±á\80\9dá\80«á\80¸á\80\81á\80¼á\80\84á\80ºး"</string>
+    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"á\80\99á\80¾á\80\94á\80ºá\80\98á\80®á\80\9cá\80°á\80¸á\80\9dá\80«á\80¸á\80\9dá\80«း"</string>
     <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"ကင်မရာစနစ်အားပြောင်းရန်"</string>
     <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"ဗီဒီယိုကင်မရာသို့ပြောင်းရန်"</string>
     <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"Photo Sphereစနစ်အားပြောင်းရန်"</string>