<string name="old_photo">Utilitza la foto antiga</string>
<string name="context_menu_play_selection">Reprodueix</string>
<string name="context_menu_play_next">Reprodueix el següent</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Reprodueix àlbum</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Més de l\'artista</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Reanomena</string>
<string name="context_menu_delete">Esborra</string>
<string name="old_photo">Použít starý obrázek</string>
<string name="context_menu_play_selection">Přehrát</string>
<string name="context_menu_play_next">Přehrát další</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Přehrát album</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Více od umělce</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Přejmenovat</string>
<string name="context_menu_delete">Odstranit</string>
<string name="old_photo">Brug gammelt foto</string>
<string name="context_menu_play_selection">Afspil</string>
<string name="context_menu_play_next">Afspil næste</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Afspil album</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Mere fra kunstner</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Omdøb</string>
<string name="context_menu_delete">Slet</string>
<string name="old_photo">Altes Foto verwenden</string>
<string name="context_menu_play_selection">Wiedergeben</string>
<string name="context_menu_play_next">Als nächstes wiedergeben</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Album abspielen</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Mehr von diesem Künstler</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Umbenennen</string>
<string name="context_menu_delete">Löschen</string>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+ Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">Muziko</string>
+ <string name="page_artists">Artistoj</string>
+ <string name="page_albums">Albumoj</string>
+ <string name="page_playlists">Ludlistoj</string>
+ <string name="page_genres">Ĝenroj</string>
+ <string name="header_albums">Albumoj</string>
+ <string name="menu_settings">Agordoj</string>
+ <string name="menu_search">Serĉi</string>
+ <string name="menu_shuffle_item">Hazardigi</string>
+ <string name="sort_order_entry_artist">Artisto</string>
+ <string name="sort_order_entry_album">Albumo</string>
+ <string name="sort_order_entry_year">Jaro</string>
+ <string name="sort_order_entry_duration">Daŭro</string>
+ <string name="sort_order_entry_filename">Dosiernomo</string>
+ <string name="save">Konservi</string>
+ <string name="cancel">Rezigni</string>
+ <string name="clear">Forviŝi</string>
+ <string name="context_menu_play_selection">Ludi</string>
+ <string name="context_menu_rename_playlist">Alinomi</string>
+ <string name="context_menu_delete">Foriga klavo</string>
+ <string name="accessibility_play">Ludi</string>
+ <string name="accessibility_pause">Paŭzo</string>
+ <string name="accessibility_next">Sekvonta</string>
+ <string name="accessibility_prev">Antaŭa</string>
+ <string name="accessibility_shuffle">Hazardigi</string>
+ <string name="accessibility_repeat">Ripeti</string>
+ <string name="settings_ui_category">Interfaco</string>
+ <string name="settings_data_category">Datumo</string>
+ <string name="settings_general_category">Ĝenerala</string>
+</resources>
<string name="old_photo">Käytä vanhaa valokuvaa</string>
<string name="context_menu_play_selection">Toista</string>
<string name="context_menu_play_next">Toista seuraava</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Toista albumi</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Lisää esittäjältä</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Nimeä uudelleen</string>
<string name="context_menu_delete">Poista</string>
<string name="old_photo">Utiliser l\'ancienne photo</string>
<string name="context_menu_play_selection">Lire</string>
<string name="context_menu_play_next">Lire le suivant</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Lire l\'album</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Plus du même artiste</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Renommer</string>
<string name="context_menu_delete">Supprimer</string>
<string name="old_photo">Régi kép használata</string>
<string name="context_menu_play_selection">Lejátszás</string>
<string name="context_menu_play_next">Következő lejátszása</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Album lejátszása</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Több az előadótól</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Átnevezés</string>
<string name="context_menu_delete">Törlés</string>
<string name="old_photo">Usa foto vecchia</string>
<string name="context_menu_play_selection">Riproduci</string>
<string name="context_menu_play_next">Riproduci successivo</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Riproduci album</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Altri dell\'artista</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Rinomina</string>
<string name="context_menu_delete">Elimina</string>
<string name="old_photo">השתמש בתמונה ישנה</string>
<string name="context_menu_play_selection">נגן</string>
<string name="context_menu_play_next">נגן את הבא</string>
+ <string name="context_menu_play_album">נגן אלבום</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">עוד מהאמן</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">שנה שם</string>
<string name="context_menu_delete">מחק</string>
<string name="old_photo">以前の写真を使用</string>
<string name="context_menu_play_selection">再生</string>
<string name="context_menu_play_next">次を再生</string>
+ <string name="context_menu_play_album">アルバムを再生</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">アーティストの他の曲</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">名前の変更</string>
<string name="context_menu_delete">削除</string>
<string name="old_photo">이전 사진 사용</string>
<string name="context_menu_play_selection">재생</string>
<string name="context_menu_play_next">다음 곡 재생</string>
+ <string name="context_menu_play_album">앨범 재생</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">이 아티스트의 다른 곡들</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">이름 바꾸기</string>
<string name="context_menu_delete">삭제</string>
<string name="menu_clear_recents">Išvalyti naujausias</string>
<string name="menu_clear_queue">Išvalyti eilę</string>
<string name="menu_save_queue">Išsaugoti eilę į grojaraštį</string>
- <string name="menu_equalizer">Ekvalaizeris</string>
+ <string name="menu_equalizer">Vienodintuvas</string>
<string name="add_to_playlist">Pridėti į grojaraštį</string>
<string name="add_to_queue">Pridėti į eilę</string>
<string name="remove_from_recent">Pašalinti iš naujausių</string>
<string name="old_photo">Naudoti seną nuotrauką</string>
<string name="context_menu_play_selection">Paleisti</string>
<string name="context_menu_play_next">Paleisti kitą</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Paleisti albumą</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Daugiau pagal atlikėją</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Pervardyti</string>
<string name="context_menu_delete">Ištrinti</string>
<string name="app_widget_large">Muzika: 4 \u00d7 2</string>
<string name="app_widget_large_alt">Muzika: 4 \u00d7 2 (pakaitinis)</string>
<string name="app_widget_recent">Muzika: naujausiai klausyta</string>
- <string name="no_effects_for_you">Nepavyko atidaryti ekvalaizerio.</string>
+ <string name="no_effects_for_you">Nepavyko atidaryti vienodintuvo.</string>
<string name="empty_music">Kad kopijuotumėte muziką iš kompiuterio į savo įrenginį, naudokite USB kabelį.</string>
<string name="empty_search">Nerasta jokių paieškos rezultatų</string>
<string name="empty_search_check">Patikrinkite, kad turite teisingą rašybą arba bandykite kitą raktažodį.</string>
<string name="old_photo">Bruk gammelt bilde</string>
<string name="context_menu_play_selection">Spill av</string>
<string name="context_menu_play_next">Spill neste</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Spill album</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Mer fra denne artisten</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Gi nytt navn</string>
<string name="context_menu_delete">Slett</string>
<string name="old_photo">Użyj starego zdjęcia</string>
<string name="context_menu_play_selection">Odtwórz</string>
<string name="context_menu_play_next">Odtwórz następny</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Odtwórz album</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Więcej tego wykonawcy</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Zmień nazwę</string>
<string name="context_menu_delete">Usuń</string>
<string name="old_photo">Usar foto antiga</string>
<string name="context_menu_play_selection">Reproduzir</string>
<string name="context_menu_play_next">Reproduzir próxima</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Tocar o álbum</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Mais do artista</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Renomear</string>
<string name="context_menu_delete">Apagar</string>
<item quantity="few"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>
</plurals>
+ <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodie ștearsă din lista de redare.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodii șterse din lista de redare.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodii șterse din lista de redare.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodie adăugată la coadă.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodii adăugate la coadă.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodii adăugate la coadă.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodie adăugată la Favorite.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodii adăugate la Favorite.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> melodii adăugate la Favorite.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtracksdeleted">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> melodie a fost ștearsă.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> melodii au fost șterse.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> melodii au fost șterse.</item>
+ </plurals>
</resources>
<string name="cannot_be_undone">Această acțiune nu poate fi anulată</string>
<string name="google_search">Căutare pe Google</string>
<string name="context_menu_play_selection">Redare</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Redă album</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Redenumire</string>
<string name="context_menu_use_as_ringtone">Folosește ca ton de apel</string>
<string name="accessibility_pause">Pauză</string>
+ <string name="accessibility_queue">Deschide coada</string>
+ <string name="accessibility_browse">Răsfoire muzică</string>
<string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' este ton de apel</string>
+ <string name="playlist_renamed">Listă de redare redenumită</string>
+ <string name="settings_ui_category">Interfața</string>
<string name="settings_data_category">Date</string>
+ <string name="settings_delete_cache_title">Șterge cache-ul</string>
+ <string name="settings_delete_cache_summary">Elimină toate imaginile din cache</string>
+ <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Descărcați doar via Wi-Fi</string>
+ <string name="app_widget_small">Muzică: 4 \u00d7 1</string>
+ <string name="app_widget_large">Muzică: 4 \u00d7 2</string>
+ <string name="app_widget_large_alt">Muzică: 4 \u00d7 2 (alternativ)</string>
+ <string name="app_widget_recent">Muzică: recent ascultate</string>
+ <string name="no_effects_for_you">Egalizatorul nu a putut fi deschis.</string>
+ <string name="empty_music">Pentru a copia muzică de pe computer în dispozitivul dvs, folosiți un cablu USB.</string>
<string name="empty_search">Nu am găsit rezultate la căutare</string>
+ <string name="empty_search_check">Vă rugăm să verificați că aveți ortografia corectă sau încercați un cuvânt cheie diferit.</string>
+ <string name="empty_favorite">Melodiile marcate de dvs ca favorite vor fi afișate aici.</string>
+ <string name="empty_recent_main">Nicio melodie recentă</string>
+ <string name="empty_recent">Melodiile redate recent vor fi afișate aici.</string>
+ <string name="empty_playlist_main">Nicio melodie în lista de redare</string>
<string name="header_unknown_year">An necunoscut</string>
<string name="header_less_than_30s">Mai puţin de 30 de secunde</string>
<string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 de secunde</string>
<string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 melodii</string>
<string name="header_10_plus_songs">10+ melodii</string>
<string name="header_5_plus_albums">5+ albume</string>
+ <string name="header_other">"Altele"</string>
+ <string name="footer_search_albums">Arată toate albumele</string>
+ <string name="footer_search_songs">Arată toate melodiile</string>
+ <string name="footer_search_playlists">Arată toate listele de redare</string>
+ <string name="searchHint">Căutare muzică</string>
</resources>
<string name="old_photo">Исходное изображение</string>
<string name="context_menu_play_selection">Воспроизвести</string>
<string name="context_menu_play_next">Включить следующим</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Воспр. альбом</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Все треки исполнителя</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Переименовать</string>
<string name="context_menu_delete">Удалить</string>
<string name="old_photo">Použiť pôvodnú fotografiu</string>
<string name="context_menu_play_selection">Prehrať</string>
<string name="context_menu_play_next">Prehrať ďalšiu</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Prehrať album</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Viac od interpreta</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Premenovať</string>
<string name="context_menu_delete">Vymazať</string>
<string name="old_photo">Eski fotoğrafı kullan</string>
<string name="context_menu_play_selection">Çal</string>
<string name="context_menu_play_next">Sonrakini çal</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Albümü oynat</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Sanatçıdan başka şarkılar</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">Yeniden adlandır</string>
<string name="context_menu_delete">Sil</string>
<string name="old_photo">使用旧照片</string>
<string name="context_menu_play_selection">播放</string>
<string name="context_menu_play_next">播放下一首</string>
+ <string name="context_menu_play_album">播放专辑</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">来自此艺术家的更多作品</string>
<string name="context_menu_rename_playlist">重命名</string>
<string name="context_menu_delete">删除</string>
OSDN Git Service
