OSDN Git Service

Automatic translation import
authorMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>
Wed, 1 Jul 2015 21:19:05 +0000 (00:19 +0300)
committerMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>
Wed, 1 Jul 2015 21:19:05 +0000 (00:19 +0300)
Change-Id: Id679a7a476f7d03a5b8241f765e9024da2aa55e2

res/values-eo/plurals.xml [new file with mode: 0644]
res/values-eo/strings.xml
res/values-iw/strings.xml
res/values-sv/plurals.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-uk/strings.xml

diff --git a/res/values-eo/plurals.xml b/res/values-eo/plurals.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..37335f5
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+     Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <plurals name="Nartists">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> artisto</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> artistoj</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nalbums">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> albumo</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> albumoj</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nsongs">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> kanto</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> kantoj</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Ngenres">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ĝenro</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ĝenroj</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nhours">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>h</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>h</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Nminutes">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> kanto aldonita al la ludlisto.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> kantoj aldonitaj al la ludlisto.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> kanto forigita de la ludlisto.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> kantoj forigitaj de la ludlisto.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> kanto aldonita al la vico.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> kantoj aldonitaj al la vico.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> kanto aldonita al la plej ŝatataj.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> kanto aldonita al la plej ŝatataj.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="NNNtracksdeleted">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> kanto estis forigita.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> kantoj estis forigitaj.</item>
+  </plurals>
+</resources>
index c65cd7e..21276b4 100644 (file)
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="app_name">Muziko</string>
+  <string name="page_recent">Lasttempe</string>
   <string name="page_artists">Artistoj</string>
   <string name="page_albums">Albumoj</string>
+  <string name="page_songs">Kantoj</string>
   <string name="page_playlists">Ludlistoj</string>
   <string name="page_genres">Ĝenroj</string>
+  <string name="page_now_playing">Ludas nun</string>
+  <string name="page_play_queue">Ludi vicon</string>
   <string name="header_albums">Albumoj</string>
+  <string name="header_top_songs">Popularaj kantoj</string>
+  <string name="header_all_songs">Ĉiuj kantoj</string>
   <string name="menu_settings">Agordoj</string>
   <string name="menu_search">Serĉi</string>
   <string name="menu_shuffle_item">Hazardigi</string>
+  <string name="menu_shuffle_all">Hazardigi ĉion</string>
+  <string name="menu_shuffle_playlist">Hazardigi ludliston</string>
+  <string name="menu_shuffle_album">Hazardigi albumon</string>
+  <string name="menu_shuffle_artist">Hazardigi artiston</string>
+  <string name="menu_shuffle_top_tracks">Hazardigi popularajn titolojn</string>
+  <string name="menu_shuffle_recent">Hazardigi lasttempe luditajn</string>
+  <string name="menu_shuffle_last_added">Hazardigi lasttempe aldonitajn</string>
+  <string name="menu_play_all">Ludi ĉion</string>
+  <string name="menu_sort_by">Ordigi laŭ</string>
+  <string name="menu_clear_list">Forviŝi liston</string>
+  <string name="menu_clear_recents">Forviŝi lasttempajn</string>
+  <string name="menu_clear_queue">Forviŝi vicon</string>
+  <string name="menu_save_queue">Konservi vicon en ludliston</string>
+  <string name="menu_equalizer">Egaligilo</string>
+  <string name="add_to_playlist">Aldoni al ludlisto</string>
+  <string name="add_to_queue">Aldoni al vico</string>
+  <string name="remove_from_recent">Forigi de lasttempaj</string>
+  <string name="remove_from_queue">Forigi de vico</string>
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
   <string name="sort_order_entry_artist">Artisto</string>
   <string name="sort_order_entry_album">Albumo</string>
   <string name="sort_order_entry_year">Jaro</string>
   <string name="sort_order_entry_duration">Daŭro</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">Dato de aldonado</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">Listo de titoloj</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Nombro da kantoj</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Nombro da albumoj</string>
   <string name="sort_order_entry_filename">Dosiernomo</string>
+  <string name="playlist_last_added">Lasttempe aldonitaj</string>
+  <string name="playlist_recently_played">Lasttempe luditaj</string>
+  <string name="playlist_top_tracks">Mia plej ŝatataj titoloj</string>
+  <string name="new_playlist">Nova ludlisto</string>
   <string name="save">Konservi</string>
   <string name="cancel">Rezigni</string>
+  <string name="overwrite">Anstataŭigi</string>
   <string name="clear">Forviŝi</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">Ludlisto <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">Ludlista nomo</string>
+  <string name="delete_dialog_title">Ĉu forigi <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
+  <string name="clear_top_tracks_title">Ĉu forigi popularajn titolojn?</string>
+  <string name="clear_recent_title">Ĉu forviŝi lasttempe luditajn?</string>
+  <string name="clear_last_added">Ĉu forviŝi lasttempe aldonitaj?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">Ago ne malfareblas</string>
+  <string name="delete_warning">Tio porĉiame forigos la bildan kaŝmemoron</string>
+  <string name="new_photo">Selekti bildon el Galerio</string>
+  <string name="google_search">Google serĉado</string>
+  <string name="use_default">Uzi defaŭltan foton</string>
+  <string name="old_photo">Uzi malnovan foton</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Ludi</string>
+  <string name="context_menu_play_next">Ludi sekvan</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Ludi albumon</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">Pli laŭ artisto</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Alinomi</string>
   <string name="context_menu_delete">Foriga klavo</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">Elpreni albuman koverton</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">Elpreni artistan bildon</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">Forviŝi de lasttempaj</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">Uzi kiel sonoron</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">Forviŝi el ludlisto</string>
+  <string name="context_menu_change_image">Ŝanĝi bildon</string>
   <string name="accessibility_play">Ludi</string>
   <string name="accessibility_pause">Paŭzo</string>
   <string name="accessibility_next">Sekvonta</string>
   <string name="accessibility_prev">Antaŭa</string>
   <string name="accessibility_shuffle">Hazardigi</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">Hazardigi ĉion</string>
   <string name="accessibility_repeat">Ripeti</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">Ripeti ĉion</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">Ripeti unu</string>
+  <string name="accessibility_queue">Malfermi vicon</string>
+  <string name="accessibility_browse">Esplori muzikon</string>
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' uzebla kiel sonoro</string>
+  <string name="playlist_renamed">Ludlisto renomita</string>
   <string name="settings_ui_category">Interfaco</string>
+  <string name="settings_storage_category">Memorilo</string>
   <string name="settings_data_category">Datumo</string>
+  <string name="settings_delete_cache_title">Forigi kâsmemoron</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">Forigi cîujn bildojn de la kaŝmemoro</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Elŝuti nur per vifio</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">Por malaltigi kostojn, ne elŝutu per poŝkomputila retkonekto</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">Elsûti mankantan albuman koverton</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">Elŝuti mankantajn artistajn bildojn</string>
   <string name="settings_general_category">Ĝenerala</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">Montri muzikajn animaciojn</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_title">Vidi parolojn</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_summary">Por kantoj havanta srt-dosieron</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">Skui por Ludi</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">Skui vian aparaton por ludi la sekvan kanton</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art">Albumaj koverto por la ŝlosa fonekrano</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">Sânĝi la ŝlosan fonekranon per albuma koverto</string>
+  <string name="app_widget_small">Muziko: 4 \u00d7 1</string>
+  <string name="app_widget_large">Muziko: 4 \u00d7 2</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">Muziko: 4 \u00d7 2 (alterna)</string>
+  <string name="app_widget_recent">Muziko: lasttempe aŭskultitaj</string>
+  <string name="no_effects_for_you">Ne eblas malfermi la egaligilon.</string>
+  <string name="empty_music">Por kopii muzikon el via komputilo al via aparato, uzu USB kablon.</string>
+  <string name="empty_search">Neniu rezulto trovita</string>
+  <string name="empty_search_check">Bonvolu kontroli ortografion aŭ provu alian ŝlosilvorton.</string>
+  <string name="empty_favorite">Viaj plej ŝatataj muzikoj aperos ĉi tie.</string>
+  <string name="empty_recent_main">Neniu lasttempa kanto</string>
+  <string name="empty_recent">Lastaj aŭskultitaj muzikoj aperos ĉi tie.</string>
+  <string name="empty_playlist_main">Neniu kanto en la ludlisto</string>
+  <string name="empty_playlist_secondary">Por aldoni kanton al la ludlisto, tuŝetu la opcian menuon sur la kanto, albumo aŭ artisto kaj elektu \"Aldoni al la ludlisto\".</string>
+  <string name="empty_top_tracks_main">Neniu populara titolo</string>
+  <string name="empty_top_tracks_secondary">Plej oftaj aŭskultitaj muzikoj aperos ĉi tie.</string>
+  <string name="empty_last_added_main">Neniu kanto lasttempe aldonita</string>
+  <string name="empty_last_added">Lastaj aldonitaj muzikoj aperos ĉi tie.</string>
+  <string name="empty_generic_main">Neniu muziko trovita</string>
+  <string name="empty_generic_secondary">Por kopii muzikon el via komputilo al via aparato, uzu USB-kablon.</string>
+  <string name="empty_queue_main">Neniu kanto en la ludvico</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">Por aldoni kanton al la ludvico, tuŝetu la opcian menuon sur la kanto, albumo aŭ artisto kaj elektu \"Aldoni al la ludlisto\".</string>
+  <string name="error_playing_track">Ne eblas ludi la titolon %1$s</string>
+  <string name="header_unknown_year">Nekonata jaro</string>
+  <string name="header_less_than_30s">Malpli ol 30 sekundoj</string>
+  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 sekundoj</string>
+  <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 minutoj</string>
+  <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 minutoj</string>
+  <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 minutoj</string>
+  <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 minutoj</string>
+  <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 minutoj</string>
+  <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 minutoj</string>
+  <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 minutoj</string>
+  <string name="header_greater_than_60_minutes">Pli ol 60 minutoj</string>
+  <string name="header_1_song">1 kanto</string>
+  <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 kantoj</string>
+  <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 kantoj</string>
+  <string name="header_10_plus_songs">pli ol 10 kantoj</string>
+  <string name="header_5_plus_albums">pli of 5 albumoj</string>
+  <string name="header_other">"Alia"</string>
+  <string name="footer_search_artists">Montri ĉiujn artistojn</string>
+  <string name="footer_search_albums">Montri ĉiujn albumojn</string>
+  <string name="footer_search_songs">Montri ĉiujn kantojn</string>
+  <string name="footer_search_playlists">Montri cîujn ludlistojn</string>
+  <string name="searchHint">Serĉi muzikon</string>
+  <string name="search_title_artists">Ĉiuj \'%s\' artistoj</string>
+  <string name="search_title_albums">Ĉiuj \'%s\' albumoj</string>
+  <string name="search_title_songs">Ĉiuj \'%s\' kantoj</string>
+  <string name="search_title_playlists">Ĉiuj \'%s\' ludlistoj</string>
+  <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
 </resources>
index e48d133..08e0b5a 100644 (file)
   <string name="settings_download_only_on_wifi_title">הורד דרך Wi-Fi בלבד</string>
   <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">כדי להוריד עלויות מפעיל, אל תוריד מאינטרנט סלולרי</string>
   <string name="settings_download_missing_artwork_title">הורד תמונת אלבום חסרה</string>
-  <string name="settings_download_artist_images_title">×\94×\95ר×\93 ×ª×\9e×\95× ×\95ת ×\90×\9e× ×\99×\9d חסרות</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">×\94×\95ר×\93 ×ª×\9e×\95× ×\95ת ×\90×\9e×\9f חסרות</string>
   <string name="settings_general_category">כללי</string>
   <string name="settings_show_music_visualization_title">הצג אפקטים ויזואלים</string>
   <string name="settings_show_lyrics_title">הצג את מילות השיר</string>
index 4e43883..694cc2e 100644 (file)
     <item quantity="one">1 genre</item>
     <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> genrer</item>
   </plurals>
+  <plurals name="Nminutes">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>
+  </plurals>
   <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
     <item quantity="one">1 låt lades till spellistan.</item>
     <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> låtar lades till spellistan.</item>
index 1b92e38..baba818 100644 (file)
@@ -32,6 +32,7 @@
   <string name="menu_shuffle_all">Blanda alla</string>
   <string name="menu_shuffle_playlist">Blanda spellista</string>
   <string name="menu_play_all">Spela alla</string>
+  <string name="menu_sort_by">Sortera efter</string>
   <string name="menu_clear_list">Töm lista</string>
   <string name="menu_clear_queue">Rensa kö</string>
   <string name="menu_equalizer">Equalizer</string>
index d77e29f..e6e6977 100644 (file)
@@ -83,6 +83,7 @@
   <string name="old_photo">Використовувати старе фото</string>
   <string name="context_menu_play_selection">Грати</string>
   <string name="context_menu_play_next">Грати наступну</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Відтворити альбом</string>
   <string name="context_menu_more_by_artist">Більше за виконавцем</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Перейменувати</string>
   <string name="context_menu_delete">Видалити</string>