Apollo: Update Polish translation

Change-Id: I5e1dd8ef1fc0b22ae29335057045573dc3033395

diff --git a/res/values-pl/plurals.xml b/res/values-pl/plurals.xml
index 1c722f3..c2c529c 100644 (file)
--- a/res/values-pl/plurals.xml
+++ b/res/values-pl/plurals.xml
@@ -15,74 +15,48 @@
  -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
 
-    <!-- Used to indicate the number of artists -->
     <plurals name="Nartists">
-
-        <!-- Only one artist -->
         <item quantity="one">1 wykonawca</item>
-        <!-- More than one artist -->
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> wykonawców</item>
     </plurals>
 
-    <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
     <plurals name="Nalbums">
-
-        <!-- Only one album -->
         <item quantity="one">1 album</item>
-        <!-- More than one album -->
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> albumy/ów</item>
     </plurals>
 
-    <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
     <plurals name="Nsongs">
-
-        <!-- Only one song -->
         <item quantity="one">1 utwór</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> utwory/ów</item>
     </plurals>
 
-    <!-- Used to indicate the number of genres -->
     <plurals name="Ngenres">
-
-        <!-- Only one genre -->
         <item quantity="one">1 gatunek</item>
-        <!-- More than one genre -->
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> gatunki/ów</item>
     </plurals>
 
-    <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
     <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
-
-        <!-- message shown when one song was added -->
         <item quantity="one">Dodano 1 utwór do playlisty.</item>
-        <!-- message shown when zero or more than one song was added -->
         <item quantity="other">Dodano <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> utwory/ów do playlisty.</item>
     </plurals>
 
-    <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
-    <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+        <item quantity="one">Usunięto 1 utwór z playlisty.</item>
+        <item quantity="other">Usunięto <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> utwory/ów z playlisty.</item>
+    </plurals>
 
-        <!-- message shown when one song was added -->
+    <plurals name="NNNtrackstoqueue">
         <item quantity="one">Dodano 1 utwór do kolejki.</item>
-        <!-- message shown when zero or more than one song was added -->
         <item quantity="other">Dodano <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> utwory/ów do kolejki.</item>
     </plurals>
 
-    <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
     <plurals name="NNNtrackstofavorites">
-
-        <!-- message shown when one song was added -->
         <item quantity="one">Dodano 1 utwór do ulubionych.</item>
-        <!-- message shown when zero or more than one song was added -->
         <item quantity="other">Dodano <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> utwory/ów do ulubionych.</item>
     </plurals>
 
-    <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
     <plurals name="NNNtracksdeleted">
-
-        <!-- delete confirmation message for 1 song -->
         <item quantity="one">Usunięto 1 utwór.</item>
-        <!-- delete confirmation message for 0 or more than 1 songs -->
         <item quantity="other">Usunięto <xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> utwory/ów.</item>
     </plurals>
 

diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 91242b4..33458c4 100644 (file)
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -94,6 +94,7 @@
     <string name="context_menu_open_in_play_store">Otwórz w sklepie Play</string>
     <string name="context_menu_remove_from_recent">Usuń z ostatnio słuchanych</string>
     <string name="context_menu_use_as_ringtone">Ustaw jako dzwonek</string>
+    <string name="context_menu_remove_from_playlist">Usuń z playlisty</string>
 
     <!-- Content descriptions -->
     <string name="accessibility_play">Odtwórz</string>