OSDN Git Service

Automatic translation import
authorMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>
Fri, 30 May 2014 14:48:06 +0000 (17:48 +0300)
committerMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>
Fri, 30 May 2014 14:48:06 +0000 (17:48 +0300)
Change-Id: Iba7b253bd132b0b85df964289bb179a4c6b3f5cd

res/values-ca/strings.xml
res/values-ja/strings.xml
res/values-lt/strings.xml
res/values-pt-rPT/plurals.xml
res/values-si/strings.xml [new file with mode: 0644]
res/values-sr/strings.xml
res/values-zh-rHK/plurals.xml
res/values-zh-rHK/strings.xml

index fd49864..87742e9 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@
   <string name="page_songs">Cançons</string>
   <string name="page_playlists">Llistes de reproducció</string>
   <string name="page_genres">Gèneres</string>
-  <string name="menu_settings">Ajustaments</string>
+  <string name="menu_settings">Configuració</string>
   <string name="menu_search">Cerca</string>
   <string name="menu_shuffle">Barreja-ho tot</string>
   <string name="menu_play_all">Reprodueix tot</string>
index f1e7b1e..ba394eb 100644 (file)
   <string name="settings_color_scheme_summary">Apolloのアクセントカラーを変更する</string>
   <string name="settings_theme_chooser_title">テーマを選択</string>
   <string name="settings_delete_cache_title">キャッシュを削除</string>
-  <string name="settings_delete_cache_summary">ã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81®ã\82­ã\83£ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\81\95ã\82\8cã\81\9fイメージを削除する</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">ã\82­ã\83£ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81®イメージを削除する</string>
   <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Wi-Fi経由でのみダウンロード</string>
   <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">パケット通信料を減らすためにモバイルネットワーク経由でダウンロードしない</string>
-  <string name="settings_download_missing_artwork_title">足りないアルバムアートをダウンロード</string>
-  <string name="settings_download_artist_images_title">足りないアーティストイメージをダウンロード</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">持っていないアルバムアートをダウンロード</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">持っていないアーティストイメージをダウンロード</string>
   <string name="settings_open_source_licenses">オープンソースライセンス</string>
   <string name="settings_version_title">バージョン</string>
   <string name="now_listening_to">#NowPlaying <xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> by <xliff:g id="artist">%2$s</xliff:g> #Apollo</string>
index 018a9ae..e6b3b82 100644 (file)
@@ -78,7 +78,7 @@
   <string name="context_menu_rename_playlist">Pervardyti</string>
   <string name="context_menu_delete">Ištrinti</string>
   <string name="context_menu_fetch_album_art">Atsisiųsti albumo viršelį</string>
-  <string name="context_menu_fetch_artist_image">Atsisiųsti artisto atvaizdą</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">Atsisiųsti artisto vaizdą</string>
   <string name="context_menu_open_in_play_store">Atidaryti „Play“ parduotuvę</string>
   <string name="context_menu_remove_from_recent">Pašalinti iš naujų</string>
   <string name="context_menu_use_as_ringtone">Naudoti kaip skambėjimo toną</string>
   <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Atsisiųsti tik per „Wi-Fi“</string>
   <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">Siekiant sumažinti operatoriaus mokesčius nesisiųsti per mobiliojo ryšio tinklus</string>
   <string name="settings_download_missing_artwork_title">Parsisiųsti trūkstamus albumų viršelius</string>
-  <string name="settings_download_artist_images_title">Parsisiųsti trūkstamus artistų atvaizdus</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">Parsisiųsti trūkstamus artistų vaizdus</string>
   <string name="settings_open_source_licenses">Atviro kodo licencijos</string>
   <string name="settings_version_title">Versijos numeris</string>
   <string name="now_listening_to">#Dabar grojama <xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> pagal <xliff:g id="artist">%2$s</xliff:g> #Apollo</string>
index cbee39d..1258e29 100644 (file)
@@ -50,7 +50,7 @@
     <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> músicas adicionadas aos Favoritos.</item>
   </plurals>
   <plurals name="NNNtracksdeleted">
-    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> canção foi eliminada.</item>
-    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> canções foram eliminadas.</item>
+    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> música foi eliminada.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> músicas foram eliminadas.</item>
   </plurals>
 </resources>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e45ba09
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,132 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<!--
+     Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="page_recent">මෑත</string>
+  <string name="page_artists">කලාකරුවන්</string>
+  <string name="page_albums">ඇල්බම</string>
+  <string name="page_songs">සින්දු</string>
+  <string name="page_playlists">ධාවනලැයිස්තු</string>
+  <string name="page_genres">ප්‍රභේද</string>
+  <string name="menu_settings">සැකසීම්</string>
+  <string name="menu_search">සොයන්න</string>
+  <string name="menu_shuffle">සියල්ල කලවම් කරන්න</string>
+  <string name="menu_play_all">සියල්ල ධාවනය කරන්න</string>
+  <string name="menu_sort_by">මඟින් සුබෙදන්න</string>
+  <string name="menu_shop">තේමා සඳහා සාප්පු යන්න</string>
+  <string name="menu_clear_recents">මෑතවූ දෑ හිස් කරන්න</string>
+  <string name="menu_clear_queue">පෝලිම හිස් කරන්න</string>
+  <string name="menu_save_queue">පෝලිම සුරකින්න</string>
+  <string name="menu_share">බෙදාහදාගන්න</string>
+  <string name="menu_add_to_homescreen">මුල් තිරයට ගසා අමුණන්න</string>
+  <string name="menu_equalizer">සමකරකය</string>
+  <string name="menu_simple">සරල</string>
+  <string name="menu_detailed">සවිස්තර</string>
+  <string name="menu_grid">කොටු සැලැස්ම</string>
+  <string name="menu_view_as">ලෙස බලන්න</string>
+  <string name="add_to_playlist">ධාවනලැයිස්තුවට එක් කරන්න</string>
+  <string name="add_to_favorites">ප්‍රියතමයන්ට එක් කරන්න</string>
+  <string name="add_to_queue">පෝලිමට එක් කරන්න</string>
+  <string name="remove_from_favorites">ප්‍රියතමයන්ගෙන් ඉවත්කරන්න</string>
+  <string name="remove_from_recent">මෑතවූ දෙයින් ඉවත්කරන්න</string>
+  <string name="remove_from_queue">පෝලිමෙන් ඉවත්කරන්න</string>
+  <string name="sort_order_entry_az">අ-ළ A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A ළ-අ</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">කලාකරුවා</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">ඇල්බමය</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">වර්ෂය</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">කාලමාත්‍රාව</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">එක් කල දිනය</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">ඛණ්ඩ ලැයිස්තුව</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">සින්දු ගණන</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">ඇල්බම ගණන</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">ගොනුවේ නම</string>
+  <string name="playlist_favorite">ප්‍රියතමය</string>
+  <string name="playlist_favorites">ප්‍රියතමයන්</string>
+  <string name="playlist_last_added">අන්තිමට එක් කල</string>
+  <string name="new_playlist">අලුත් ධාවනලැයිස්තුවක්</string>
+  <string name="save">සුරකින්න</string>
+  <string name="cancel">අවලංගුයි</string>
+  <string name="overwrite">උඩින්ලියන්න</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">ධාවනලැයිස්තුව <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">ධාවනලැයිස්තුවේ නම</string>
+  <string name="delete_dialog_title"><xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g> මකන්නද?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">මෙය ආපසු කළ නොහැක</string>
+  <string name="delete_warning">මෙමගින් හැඹිලිගත පින්තූර සටහන් ස්ථිරවම මකා දැමෙනු ඇත</string>
+  <string name="new_photo">සේයාව ගැලරියෙන් තෝරන්න</string>
+  <string name="google_search">ගූගල් සෙවීම</string>
+  <string name="use_default">පෙරනිමි සේයාව භාවිතාකරන්න</string>
+  <string name="old_photo">පැරණි සේයාව භාවිතාකරන්න</string>
+  <string name="context_menu_play_selection">ධාවනය</string>
+  <string name="context_menu_play_next">ඊළඟ ධාවනය</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">කලාකරු වෙතින් තවත්</string>
+  <string name="context_menu_rename_playlist">යලි නම් තබන්න</string>
+  <string name="context_menu_delete">මකන්න</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">ඇල්බමයේ කවරය ගෙන එන්න</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">කලාකරුගේ පින්තූරය ගෙන එන්න</string>
+  <string name="context_menu_open_in_play_store">Play Store තුල දිගහරින්න</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">මෑතවූ දෙයින් ඉවත්කරන්න</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">රින්ග්ටෝනය ලෙස භාවිතාකරන්න</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">ධාවනලැයිස්තුවෙන් ඉවත්කරන්න</string>
+  <string name="accessibility_play">ධාවනය</string>
+  <string name="accessibility_pause">විරාමය</string>
+  <string name="accessibility_next">ඊළඟ</string>
+  <string name="accessibility_prev">පෙර</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">කලවම්</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">සියල්ල කලවම්</string>
+  <string name="accessibility_repeat">නැවත කරන්න</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">සියල්ල නැවත කරන්න</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">ඒකක් නැවත කරන්න</string>
+  <string name="pinned_to_home_screen"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> ඔබගේ මුල් තිරයට ගසා අමුණා ඇත</string>
+  <string name="could_not_be_pinned_to_home_screen"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> ඔබගේ මුල් තිරයට ගසා ඇමිණීමට නොහැක</string>
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' රින්ග්ටෝනය ලෙස සකසන්න</string>
+  <string name="playlist_renamed">ධාවනලැයිස්තුව යළිනම් තැබුණි</string>
+  <string name="theme_set"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> තේමාව ලෙස සකසන්න</string>
+  <string name="settings_ui_category">අතුරු මුහුණත</string>
+  <string name="settings_storage_category">ආචයනය</string>
+  <string name="settings_data_category">දත්ත</string>
+  <string name="settings_about_category">පිලිබඳ</string>
+  <string name="settings_author_title">කතෘ</string>
+  <string name="settings_about_apollo">Apollo පිළිබඳ</string>
+  <string name="settings_special_thanks">විශේෂ ස්තුතිය</string>
+  <string name="settings_lopez_summary">අයිකනය සහ Play Store බැනරයේ මෝස්තරය</string>
+  <string name="settings_color_scheme_title">Apollo ගේ පෙරනිමි වර්ණ ක්‍රමානුරූපය තෝරන්න</string>
+  <string name="settings_color_scheme_summary">Apollo හි උද්දීපන වර්ණය වෙනස් කෙරේ</string>
+  <string name="settings_theme_chooser_title">තේමා තෝරකය</string>
+  <string name="settings_delete_cache_title">හැඹිලිය මකන්න</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">සියලු හැඹිලිගත පින්තූර ඉවත්කරන්න</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Wi-Fi මගින් පමණක් බාගන්න</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">වාහක වියදම් අවම කරගැනීමට, ජංගම ජාල හරහා භාගත නොකරන්න</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">දක්නට නොමැති ඇල්බමයේ කවරය බාගන්න</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">කලාකරුගේ දක්නට නොමැති පින්තූර බාගන්න</string>
+  <string name="settings_open_source_licenses">විවෘත මූලාශ්‍ර බලපත්‍ර</string>
+  <string name="settings_version_title">අනුවාදයේ අංකය</string>
+  <string name="now_listening_to">#<xliff:g id="artist">%2$s</xliff:g> විසින් <xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> දැන් ධාවනයවේ #Apollo</string>
+  <string name="share_track_using">ඛණ්ඩ භාවිතය බෙදාගැනීම:</string>
+  <string name="color_picker_title">වර්ණ ක්‍රමානුරූපය</string>
+  <string name="current_color">පවත්නා වර්ණය</string>
+  <string name="new_color">අලුත්</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">Apollo: 4×2 (විකල්පය)</string>
+  <string name="app_widget_recent">Apollo: මෑතදී ඇසූ</string>
+  <string name="no_effects_for_you">සමකරකය විවෘත කල නොහැක.</string>
+  <string name="empty_music">ඔබගේ පරිගණකයේ සිට ඔබගේ උපාංගයට සිංදු පිටපත් කිරීමට USB කේබලයක් භාවිතාකරන්න.</string>
+  <string name="empty_last_added">පසුගිය මාසය පුරාවට ඔබ එක් කල සිංදු මෙහි දිස්වනු ඇත.</string>
+  <string name="empty_search">සෙවීම් ප්‍රතිඵල කිසිවක් නැත</string>
+  <string name="empty_favorite">ප්‍රියතමයන් ලෙස ඔබ සලකුණු කල සිංදු මෙහි දිස්වනු ඇත.</string>
+  <string name="empty_recent">ඔබ සවන්දී ඇති ඇල්බම මෙහි දිස්වනු ඇත. යම් සංගීතයක් ධාවනය කර අත්හදා බලන්න.</string>
+</resources>
index 71d8c42..6e27c56 100644 (file)
@@ -63,7 +63,7 @@
   <string name="save">Сачувај</string>
   <string name="cancel">Поништи</string>
   <string name="overwrite">Пресними</string>
-  <string name="new_playlist_name_template">Плејлиста <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="new_playlist_name_template">Плејлиста <xliff:g id="број">%d</xliff:g></string>
   <string name="create_playlist_prompt">Име плејлисте</string>
   <string name="delete_dialog_title">Уклони <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
   <string name="cannot_be_undone">Ова акција не може бити поништена</string>
index 5a7f868..45b8f43 100644 (file)
     <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> 種類型</item>
   </plurals>
   <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
-    <item quantity="other">已添å\8a  <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌曲到播放清單中。</item>
+    <item quantity="other">å·²æ\96°å¢\9e <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌曲到播放清單中。</item>
   </plurals>
   <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
     <item quantity="other">已從播放清單中移除 <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌。</item>
   </plurals>
   <plurals name="NNNtrackstoqueue">
-    <item quantity="other">已添å\8a  <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌曲到隊列中。</item>
+    <item quantity="other">å·²æ\96°å¢\9e <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌曲到隊列中。</item>
   </plurals>
   <plurals name="NNNtrackstofavorites">
-    <item quantity="other">已添å\8a  <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌曲到最愛收藏中。</item>
+    <item quantity="other">å·²æ\96°å¢\9e <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌曲到最愛收藏中。</item>
   </plurals>
   <plurals name="NNNtracksdeleted">
     <item quantity="other">已刪除 <xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> 首歌曲。</item>
index 4145da6..76f7940 100644 (file)
@@ -39,9 +39,9 @@
   <string name="menu_detailed">詳細</string>
   <string name="menu_grid">格框</string>
   <string name="menu_view_as">檢視為</string>
-  <string name="add_to_playlist">æ·»å\8a 到播放清單中</string>
-  <string name="add_to_favorites">æ·»å\8a 到最愛收藏中</string>
-  <string name="add_to_queue">æ·»å\8a 到佇列中</string>
+  <string name="add_to_playlist">æ\96°å¢\9e到播放清單中</string>
+  <string name="add_to_favorites">æ\96°å¢\9e到最愛收藏中</string>
+  <string name="add_to_queue">æ\96°å¢\9e到佇列中</string>
   <string name="remove_from_favorites">從最愛收藏中移除</string>
   <string name="remove_from_recent">從最近播放中移除</string>
   <string name="remove_from_queue">從佇列中移除</string>
   <string name="sort_order_entry_album">專輯</string>
   <string name="sort_order_entry_year">年份</string>
   <string name="sort_order_entry_duration">時間長度</string>
-  <string name="sort_order_entry_date_added">æ·»å\8a æ\97¥æ\9c\9f</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">æ\97¥æ\9c\9få·²æ\96°å¢\9e</string>
   <string name="sort_order_entry_track_list">曲目清單</string>
   <string name="sort_order_entry_number_of_songs">歌曲數量</string>
   <string name="sort_order_entry_number_of_albums">專輯數量</string>
   <string name="sort_order_entry_filename">檔案名稱</string>
   <string name="playlist_favorite">最愛收藏</string>
   <string name="playlist_favorites">最愛收藏</string>
-  <string name="playlist_last_added">æ\9c\80å¾\8cæ·»å\8a </string>
+  <string name="playlist_last_added">æ\9c\80å¾\8cæ\96°å¢\9e</string>
   <string name="new_playlist">新的播放清單</string>
   <string name="save">儲存</string>
   <string name="cancel">取消</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
   <string name="delete_dialog_title">刪除 <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
   <string name="cannot_be_undone">這個步驟無法被復原</string>
   <string name="delete_warning">這將永久刪除緩存的圖像</string>
-  <string name="new_photo">從圖庫中選擇照片</string>
+  <string name="new_photo">從圖庫中選擇照片</string>
   <string name="google_search">Google 搜尋</string>
   <string name="use_default">使用預設相片</string>
   <string name="old_photo">使用舊有相片</string>
@@ -96,7 +96,7 @@
   <string name="could_not_be_pinned_to_home_screen"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> 無法被釘選到你的主螢幕</string>
   <string name="set_as_ringtone">「<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>」設為鈴聲</string>
   <string name="playlist_renamed">已重新命名播放清單</string>
-  <string name="theme_set">主題已設為 <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="theme_set">主題已設為 <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <string name="settings_ui_category">介面</string>
   <string name="settings_storage_category">儲存</string>
   <string name="settings_data_category">數據</string>
   <string name="settings_special_thanks">特別鳴謝</string>
   <string name="settings_lopez_summary">圖示與 Play Store 的橫額設計</string>
   <string name="settings_color_scheme_title">選擇 Apollo 的預設配色方案</string>
-  <string name="settings_color_scheme_summary">更改 Apollo 中的強調色</string>
+  <string name="settings_color_scheme_summary">變更 Apollo 中的強調色</string>
   <string name="settings_theme_chooser_title">主題選擇器</string>
   <string name="settings_delete_cache_title">刪除緩存</string>
   <string name="settings_delete_cache_summary">移除所有緩存圖像</string>
   <string name="settings_download_only_on_wifi_title">僅透過 Wi-Fi 下載</string>
-  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">如要節省傳輸費用,請不要透過流動網下載</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">如要節省傳輸費用,請不要透過流動網下載</string>
   <string name="settings_download_missing_artwork_title">下載缺少的專輯封面</string>
   <string name="settings_download_artist_images_title">下載缺少的演出者影像</string>
   <string name="settings_open_source_licenses">開放原始碼授權</string>
   <string name="app_widget_recent">Apollo: 最近播放</string>
   <string name="no_effects_for_you">無法打開等化器。</string>
   <string name="empty_music">使用 USB 連接線將音樂從您的電腦複製到您的裝置中。</string>
-  <string name="empty_last_added">æ\82¨æ\9c\80è¿\91ä¸\80å\80\8bæ\9c\88æ\89\80æ·»å\8a 的歌曲將會在這裡顯示。</string>
+  <string name="empty_last_added">æ\82¨æ\9c\80è¿\91ä¸\80å\80\8bæ\9c\88æ\89\80æ\96°å¢\9e的歌曲將會在這裡顯示。</string>
   <string name="empty_search">沒有搜尋結果</string>
   <string name="empty_favorite">您標記為最愛收藏的歌曲將會在這裡顯示。</string>
   <string name="empty_recent">您已播放的專輯將會顯示在這裡,請嘗試播放一些音樂。</string>