OSDN Git Service

Import revised translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Gallery2.git] / res / values-da / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
3
4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5      you may not use this file except in compliance with the License.
6      You may obtain a copy of the License at
7
8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13      See the License for the specific language governing permissions and
14      limitations under the License.
15 -->
16 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
17     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
18     <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galleri"</string>
19   <string-array name="months_abbreviated">
20     <item msgid="9066537518640988368">"jan."</item>
21     <item msgid="4680813504147866612">"feb."</item>
22     <item msgid="1934595560893153574">"mar."</item>
23     <item msgid="9020107212348500338">"apr."</item>
24     <item msgid="5734859077892484949">"maj"</item>
25     <item msgid="8546985030184126468">"jun."</item>
26     <item msgid="3639654472839533748">"jul."</item>
27     <item msgid="8434242278630875235">"aug."</item>
28     <item msgid="8493511009771049442">"sep."</item>
29     <item msgid="685181459001441496">"okt."</item>
30     <item msgid="6662413035764778250">"nov."</item>
31     <item msgid="3784870986696899313">"dec."</item>
32   </string-array>
33     <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Billedramme"</string>
34     <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
35     <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
36     <!-- no translation found for movie_view_label (3697303290960009886) -->
37     <skip />
38     <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Indlæser video ..."</string>
39     <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Genoptag video"</string>
40     <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Genoptag afspilning fra %s ?"</string>
41     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Genoptag afspilning"</string>
42     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Start igen"</string>
43     <string name="photos" msgid="3921471644099818826">"fotos"</string>
44     <string name="videos" msgid="9168892901395116842">"videoer"</string>
45     <string name="camera" msgid="2730811566218090802">"Kamera"</string>
46     <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Gem"</string>
47     <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Kassér"</string>
48     <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Tryk på et ansigt for at begynde."</string>
49     <!-- no translation found for saving_image (7270334453636349407) -->
50     <skip />
51     <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Beskær billede"</string>
52     <!-- no translation found for running_face_detection (4094707964259463039) -->
53     <skip />
54     <!-- no translation found for set_image (2331476809308010401) -->
55     <skip />
56     <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Angiver tapet. Vent et øjeblik ..."</string>
57     <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Billeder"</string>
58     <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Tapet"</string>
59     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
60     <string name="loading_new" msgid="7893793767294787579">"Indlæser nye albummer og fotos"</string>
61     <string name="initializing" msgid="2374228157398540466">"Indlæser"</string>
62     <string name="pick_prompt" msgid="576608096149718121">"Vælg et element fra din samling"</string>
63     <string name="no_items" msgid="3117870234034732172">"Der er ingen emner i din samling"</string>
64     <string name="home" msgid="3335112006212947568">"Start"</string>
65     <string name="pick" msgid="7248789132035843128">"Vælg"</string>
66     <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Slet"</string>
67     <string name="confirm_delete" msgid="5731757674837098707">"Bekræft sletning"</string>
68     <string name="are_you_sure" msgid="6293680869731897736">"Er du sikker?"</string>
69     <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Annuller"</string>
70     <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Del"</string>
71     <!-- no translation found for no_sd_card (2666880203366429182) -->
72     <skip />
73     <string name="more" msgid="1526449516720792387">"Flere"</string>
74     <string name="select_all" msgid="8623593677101437957">"Vælg alle"</string>
75     <string name="deselect_all" msgid="7397531298370285581">"Fravælg alle"</string>
76     <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Diasshow"</string>
77     <string name="play" msgid="8116587039599675035">"Afspil"</string>
78     <string name="menu" msgid="1819649153380636719">"Menu"</string>
79     <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Detaljer"</string>
80     <string name="album_selected" msgid="3441280740465738452">"valgt album"</string>
81     <string name="item_selected" msgid="6137767503817908841">"valgt element"</string>
82     <string name="albums_selected" msgid="1815225920157190983">"valgte albummer"</string>
83     <string name="items_selected" msgid="8548754404879264861">"valgte elementer"</string>
84     <string name="album" msgid="5198388817734336004">"Album"</string>
85     <string name="start" msgid="4316892252528232165">"Start"</string>
86     <string name="end" msgid="3645506196012005500">"Afslut"</string>
87     <string name="location" msgid="3432705876921618314">"Placering"</string>
88     <!-- no translation found for location_unknown (6310139243003315255) -->
89     <skip />
90     <string name="title" msgid="7622928349908052569">"Titel"</string>
91     <string name="type" msgid="4329478642546287192">"Type"</string>
92     <string name="taken_on" msgid="3269486910757192479">"Optaget den"</string>
93     <!-- no translation found for added_on (5194321063173381814) -->
94     <skip />
95     <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Vis på kort"</string>
96     <string name="rotate_left" msgid="7412075232752726934">"Roter til venstre"</string>
97     <string name="rotate_right" msgid="7340681085011826618">"Roter til højre"</string>
98     <string name="crop" msgid="7970750655414797277">"Beskær"</string>
99     <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Indstil som"</string>
100     <string name="set_as_wallpaper" msgid="5704970402417438945">"Anvend som baggrund"</string>
101     <string name="item" msgid="636303673288563698">"element"</string>
102     <string name="items" msgid="6403254716052150916">"elementer"</string>
103     <string name="set_as_contact_icon" msgid="749479412834888190">"Indstil som kontaktikon"</string>
104     <string name="miles_around" msgid="267745511737880822">"mil omkring"</string>
105     <!-- no translation found for around (2223906282110417412) -->
106     <skip />
107     <string name="date_unknown" msgid="4277113471036917386">"Dato ukendt"</string>
108     <string name="video_err" msgid="7917736494827857757">"Kan ikke afspille video"</string>
109 </resources>